Кахо'олаве - Kahoʻolawe

Кахо'олаве
Прозвище: Остров Каналоа, Кохемаламалама, Хинелии и Кахики Мо[1]
KahoolaweLandsat.jpg
Landsat спутниковый снимок Kaho‘olawe
Карта Гавайев с указанием Kahoolawe.svg
Расположение в Штат Гавайи
География
Расположение20 ° 33′N 156 ° 36'з.д. / 20,550 ° с. Ш. 156,600 ° з. / 20.550; -156.600
Площадь44,59 квадратных миль (115,5 км2)
Ранг области8-й по величине Гавайский остров
Наивысшая высота1,483 футов (452 ​​м)
Высшая точкаПуу Моаулануи
на краю кратера Луа Макика
Администрация
Соединенные Штаты
Символы
ЦветокХинахина ку кахакай (Гелиотропий аномалум var. argenteum )[2]
ЦветʻHinahina (серый)
Демография
численность населения0 (Нет постоянного населения)

Кахо'олаве (Гавайский: [kəˈhoʔoˈlɐve]) на английском языке как Kahoolawe (/kɑːˌчасoʊoʊˈлɑːшeɪ,-veɪ/[3]) является наименьшим из восьми основных вулканический острова в Гавайские острова. Кахо'олаве расположен примерно в семи милях (11 км) к юго-западу от Мауи а также к юго-востоку от Ланаи, и это 11 миль (18 км) в длину, 6,0 миль (9,7 км) в ширину, с общей площадью 44,97 квадратных миль (116,47 км).2).[4] Самая высокая точка Кахоолаве - это кратер Луа Макика на вершине Пу'у Моаулануи, который находится примерно на 450 м над уровнем моря. уровень моря.[5] Кахоолаве относительно сухой (среднее годовое количество осадков составляет менее 65 см или 26 дюймов).[6] потому что низкая высота острова не дает много орографические осадки с северо-востока пассаты, а Кахо'олаве находится в тень дождя вулкана восточной части Мауи высотой 3055 м, Халеакала. Более четверти Кахо'олаве были размытый вплоть до сапролитический хардпан почва, в основном на открытых поверхностях вблизи вершины.

Кахо'олаве всегда был малонаселенным из-за отсутствия пресная вода.[7] В течение Вторая Мировая Война, Кахо'олаве использовался как тренировочная площадка и дальность бомбардировки посредством Вооруженные силы США. После десятилетий протестов ВМС США закончились учения с боевой стрельбой на Кахоолаве в 1990 году, и весь остров был передан под юрисдикцию штат Гавайи в 1994 году. Законодательное собрание штата Гавайи учредил Заповедник острова Кахоолаве для восстановления и наблюдения за островом и окружающими его водами. Сегодня Kahoʻolawe можно использовать только для коренной гавайец культурные, духовные и жизненные цели.

В Бюро переписи населения США определяет Kahoʻolawe как группу блоков 9, Перепись 303.02 из Округ Мауи, Гавайи. В Кахо'олаве нет постоянных жителей.[8]

Геология

Пологие склоны щитового вулкана Кахо'олаве (вид с Макены на соседнем острове Мауи)
Пологие склоны щитового вулкана Кахо'олаве (вид с Макены на соседнем острове Мауи)
Аэрофотоснимок Кахоолаве. На заднем плане - гора Халеакала на острове Мауи.
Аэрофотоснимок Кахоолаве. На заднем плане Гора Халеакала на Мауи.

Кахо'олаве - вымерший щитовой вулкан, которые сформировались в Плейстоцен эпоха. Большая часть острова покрыта базальтовый лава потоки. А кальдера расположен в восточной части острова. Последняя вулканическая активность на острове произошла около миллиона лет назад.[9][10]

Климат

Кахо'олаве переживает полузасушливый климат (Köppen БШ ).

Климатические данные для Кахо'олаве
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)89
(32)		92
(33)		90
(32)		89
(32)		90
(32)		91
(33)		91
(33)		92
(33)		91
(33)		93
(34)		93
(34)		91
(33)		93
(34)
Средний максимум ° F (° C)78.2
(25.7)		77.9
(25.5)		78.1
(25.6)		77.4
(25.2)		79.3
(26.3)		78.5
(25.8)		80.5
(26.9)		80.9
(27.2)		81.6
(27.6)		81.4
(27.4)		79.6
(26.4)		78.9
(26.1)		82.8
(28.2)
Средняя высокая ° F (° C)73.8
(23.2)		73.6
(23.1)		73.7
(23.2)		74.3
(23.5)		75.9
(24.4)		75.9
(24.4)		77.6
(25.3)		77.6
(25.3)		77.8
(25.4)		77.5
(25.3)		75.8
(24.3)		74.4
(23.6)		75.7
(24.3)
Средняя низкая ° F (° C)64.9
(18.3)		64.8
(18.2)		65.2
(18.4)		65.8
(18.8)		66.5
(19.2)		67.5
(19.7)		69.2
(20.7)		69.0
(20.6)		69.0
(20.6)		68.7
(20.4)		67.6
(19.8)		66.3
(19.1)		67.0
(19.4)
Средний минимум ° F (° C)61.6
(16.4)		59.9
(15.5)		60.4
(15.8)		61.8
(16.6)		63.4
(17.4)		65.3
(18.5)		66.7
(19.3)		67.0
(19.4)		66.8
(19.3)		66.5
(19.2)		64.1
(17.8)		62.7
(17.1)		59.1
(15.1)
Рекордно низкая ° F (° C)59
(15)		58
(14)		56
(13)		60
(16)		60
(16)		64
(18)		65
(18)		65
(18)		64
(18)		65
(18)		62
(17)		60
(16)		56
(13)
Средний осадки дюймы (мм)2.44
(62)		1.19
(30)		1.31
(33)		0.90
(23)		0.94
(24)		0.67
(17)		1.05
(27)		0.76
(19)		1.09
(28)		1.58
(40)		1.90
(48)		2.00
(51)		15.82
(402)
Источник 1: [11]
Источник 2: [12]

История

Урегулирование

Где-то около 1000 года Кахо'олаве был заселен Полинезийцы, и небольшие временные рыбацкие общины были созданы вдоль побережья. Некоторые внутренние районы обрабатывались. Пу'у Мойви, остаток шлаковый конус,[13] здесь находится второй по величине базальт карьер в Гавайи, и это было добыто для использования в каменные инструменты такие как кои (тесла ).[14] Первоначально сухой лес окружающая среда с прерывистые потоки, земля изменилась на открытую саванна из пастбище и деревья, когда жители расчищали растительность для дрова и сельское хозяйство.[15] Гавайцы построили каменные платформы для религиозный церемоний, поставили камни вертикально как святыни для успешных рыбалок и вырезали петроглифы или рисунки на плоские поверхности скал. Эти указатели более раннего времени все еще можно найти на Кахоолаве.

Хотя неизвестно, сколько людей населяло Кахоолаве, отсутствие пресная вода вероятно, ограничили население несколькими сотнями человек. В Хакиоава, самом большом поселении, которое располагалось на северо-восточной оконечности острова напротив Мауи, могло когда-то проживать до 120 человек.

Историческое население
ГодПоп.±%
183280—    
183680+0.0%
186618−77.5%
19102−88.9%
19203+50.0%
19302−33.3%
19401−50.0%
19500−100.0%
196000.00%
197000.00%
198000.00%
199000.00%
200000.00%
201000.00%
Десятилетняя перепись населения США; Гавайские переписи 1832, 1836 и 1866 годов
Источник: Библиотека Маноа[16]

Военное дело

Жестокие войны между конкурирующими Али (вожди) опустошили землю и привели к сокращению населения. В 18 веке Война Камокухи, Kalaniʻōpuʻu, то линейка из Большой остров Гавайи, совершил набег на Кахо'олаве и разграбил его в безуспешной попытке захватить Мауи у Кахекили II, то Король Мауи.[17]

Пост-контакт

С 1778 до начала 19 века наблюдатели на проходящих мимо кораблях сообщали, что Кахо'олаве был необитаем и бесплоден, лишен воды и дров.

После прибытия миссионеры из Новая Англия, то Королевство Гавайи под властью короля Камехамеха III заменил смертный приговор с изгнанием, и Кахо'олаве стал мужским исправительная колония где-то около 1830 года. Еды и воды не хватало, некоторые заключенные, как сообщается, голодали, а некоторые из них переплыли канал в Мауи в поисках еды. Закон, делавший остров исправительной колонией, был отменен в 1853 году.

Обследование Кахоолаве в 1857 году показало, что здесь проживает около 50 жителей, около 5000 акров (2000 га) земли покрыты кусты, и кусок сахарный тростник рост. Вдоль берега, табак, ананас, тыквы, пили трава, и кустарниковые деревья росли. Начиная с 1858 года, правительство Гавайев сдало Кахо'олаве в аренду ряду скотоводство предприятия. Некоторые из них оказались более успешными, чем другие, но нехватка пресной воды была неумолимой помехой. В течение следующих 80 лет ситуация резко изменилась: засуха и неконтролируемый чрезмерный выпас оголяя большую часть острова. Сильный пассаты сдул большую часть верхний слой почвы, оставляя позади красный хардпан грязь.

20 век

С 1910 по 1918 гг. Территория Гавайи назначил Кахо'олаве лесной заповедник в надежде восстановить остров через озеленение и программа вывоза скота. Эта программа не удалась, и аренда снова стала доступной. В 1918 году владелец ранчо Ангус Макфи из Вайоминга с помощью землевладельца Гарри Болдуина с Мауи арендовал остров на 21 год, намереваясь построить крупный рогатый скот ранчо там. К 1932 году скотоводство имело умеренный успех. После проливных дождей проросли местные травы и цветущие растения, но засуха всегда возвращалась. В 1941 году Макфи сдан в субаренду часть острова к Армия США. Позже в том же году из-за продолжающейся засухи Макфи вывез свой скот с острова.

Тренировочные площадки

Операция «Матросская шляпа», 1965 год. Детонация 500-тонного заряда тротила для испытательного выстрела «Браво», первый из серии из трех испытательных взрывов на юго-западной оконечности острова Кахоолаве, Гавайи, 6 февраля 1965 года.
Операция «Матросская шляпа», 1965 год, взрыв 500-тонного заряда взрывчатого вещества тротила для испытательного выстрела «Браво», первый из серии из трех испытательных взрывов на юго-западной оконечности острова Кахоолаве, Гавайи, 6 февраля 1965 года.

7 декабря 1941 г., после Императорский флот Японии атаковал Перл-Харбор и Оаху, армия США заявила военное положение на Гавайях, и он использовал Кахо'олаве как место для обучения американских солдат и морских пехотинцев, направлявшихся на запад для участия в Война на Тихом океане. Использование Кахо'олаве в качестве дальность бомбардировки считалось критическим, поскольку Соединенные Штаты вели войну нового типа на островах Тихого океана. Их успех зависел от точного морская артиллерийская поддержка которые подавляли или уничтожали позиции противника как Морская пехота США и солдаты пытались выбраться на берег. Тысячи солдат, моряков, морских пехотинцев, летчиков и береговых гвардейцев готовились на Кахо'олаве к жестоким и дорогостоящим нападениям на острова, такие как Гилберт и Маршалловы острова, то Марианские острова и Пелилеу, Новая Гвинея и так далее, в Западная часть Тихого океана.[нужна цитата ]

Военная и военно-морская подготовка на Кахо'олаве продолжалась после Второй мировой войны. В течение Корейская война, военные самолеты из авианосцы сыграл решающую роль в атаке врага аэродромы, конвои и плацдармы войск. Макеты аэродромов, военных лагерей и транспортных средств были построены на Кахо'олаве, и пока пилоты готовились к войне, База военно-морских сил Барберс-Пойнт на Оаху, они практиковались в обнаружении и нанесении ударов по макетам в Кахоолаве. Подобные тренинги проходили в Холодная война и во время Война во Вьетнаме, с макетами самолетов, радар установки, артустановки и ракета земля-воздух сайты, размещенные на этом острове для пилоты и бомбардиры использовать в своих тренировках.

В начале 1965 года ВМС США провели Операция Sailor Hat для определения ударопрочности кораблей. В результате трех испытаний у побережья Кахоолаве остров и корабль-мишень подверглись массированным взрывам, из них 500 тонны обычных TNT взорвался на острове возле корабля-цели USSАтланта (CL-104). Этот военный корабль был поврежден, но не затонул. Взрывы образовали кратер на острове, известный как «Шапка моряка», и они могли треснуть остров Caprock, вызывая некоторые грунтовые воды потеряться в океане.[18]

Операция "Защити Кахо'олаве'Оана" (PKO)

Вид с воздуха на Кахо'олаве, Молокини и сторону Макена на Мауи
Вид с воздуха на Кахоаолаве, Молокини, а Макена сторона Мауи

В 1976 году группа людей, называющих себя Защитите Кахо'олаве` Охана (PKO) подала иск в Федеральный суд США прекратить использование ВМС Кахо'олаве для тренировок по бомбардировке, потребовать соблюдения ряда новых законов об охране окружающей среды и обеспечить защиту культурных ресурсов на острове. В 1977 г. Окружной суд США округа Гавайи разрешил ВМФ использовать этот остров, но Суд приказал ВМФ подготовить заявление о воздействии на окружающую среду и завершить инвентаризацию исторических мест на острове.

Попытки вернуть Кахо'олаве у ВМС США начались как новая волна политической осведомленности и активности в гавайском сообществе.[19] Чарльз Максвелл и другие лидеры общины начали планировать скоординированные усилия по высадке на остров, который все еще находился под контролем ВМФ. Усилия по «первой высадке» начались в Вайкапу (Мауи) 5 января 1976 года. Более 50 человек со всех гавайских островов, в том числе ряд культурных лидеров, собрались на Мауи с целью «вторжения» в Кахо'олаве 6 января. , 1976. Дата была выбрана из-за ее связи с двухсотлетней годовщиной Соединенных Штатов.

Когда большая группа направилась к острову, их перехватил военный корабль. "Kaho‘olawe Nine" продолжилась и успешно приземлилась на острове. Они были Вальтер Ритте, Эмметт Алули, Джордж Хелм, Гейл Кавайпуна Преджан, Стивен К. Морс, Кимо Алули, Эллен Майлз, Ян Линд и Карла Вильяльба из племени Пуяллап / Маклшут (штат Вашингтон).[20]Попытка вернуть Кахо'олаве в конечном итоге унесла жизни Джорджа Хелма и Кимо Митчелла. Пытаясь добраться до Кахоолаве, Хелм и Митчелл (которых также сопровождал Билли Митчелл, не родственник) столкнулись с суровой погодой и не смогли добраться до острова. Несмотря на обширные усилия по спасению и восстановлению, они так и не были восстановлены. Ритте стал лидером в гавайском сообществе, координируя усилия сообщества, в том числе в отношении прав на воду, противодействия освоению земель и защиты морских животных и ресурсов океана.[21]

Археологический район острова Кахоолаве

Археологический район острова Кахоолаве
Kahoʻolawe находится на Гавайях.
Кахо'олаве
Ссылка NRHPНет.81000205[22]
Добавлено в NRHP18 марта 1981 г.

18 марта 1981 года весь остров Кахоолаве был добавлен к Национальный реестр исторических мест. В то время Археологический район Кахоолаве было отмечено, что он содержит 544 зарегистрированных археологических или исторических объекта и более 2000 отдельных объектов. В рамках усилий по сохранению почвы Майк Руппе, армейский специалист, нанятый компанией Казармы Шофилда, плюс другие военнослужащие, проложили линии взрывчатка, взорвав их, чтобы сломать твердое покрытие, чтобы можно было посадить саженцы деревьев. Использованные автомобильные покрышки были доставлены в Кахо'олаве и помещены в глубокие овраги на мили, чтобы замедлить смывание красной земли с бесплодных возвышенностей на окружающие берега. Артиллерийские снаряды и металлолом собирали вручную, а затем перевозили на больших грузовиках к месту сбора.[23]

Конец боевой стрельбы

В 1990 г. Президент Джордж Х. У. Буш приказал прекратить боевые стрельбы на острове. В Министерство обороны США Закон об ассигнованиях на 1991 финансовый год учредила Комиссию по перевозкам на острове Кахоолаве, чтобы рекомендовать условия перевозки Кахоолаве из правительство США в штат Гавайи.

Передача права собственности и устранение неразорвавшихся боеприпасов

Знак ВМФ в Хоноканая
Знак ВМФ в Хоноканая

В 1993 году сенатор Даниэль Иноуе Гавайи спонсировал Раздел X 1994 финансового года для Министерства обороны ассигнования, предписывая правительству США передать Кахо'олаве и его окружающие воды штат Гавайи. Раздел X также установил цель «очистки или удаления неразорвавшиеся боеприпасы (UXO) "и восстановление окружающей среды острова, чтобы обеспечить" значимое безопасное использование острова для соответствующих культурных, исторических, археологических и образовательных целей, как это определено штатом Гавайи ".[23] В свою очередь, Законодательное собрание Гавайев создало Комиссию по заповеднику острова Кахоолаве для осуществления политического и управленческого надзора за заповедником острова Кахоолаве. В соответствии с разделом X и в соответствии с требуемым меморандумом о взаимопонимании между ВМС США и штатом Гавайи 9 мая 1994 года ВМС передали право собственности на землю Кахоолаве штату Гавайи.

В соответствии с требованиями Раздела X, ВМС США сохраняли контроль доступа на остров до завершения работ по очистке и восстановлению окружающей среды или до 11 ноября 2003 года, в зависимости от того, что наступит раньше. Штат согласился подготовить план использования Кахоолаве, а ВМС согласились разработать план очистки на основе этого плана использования и реализовать этот план в той мере, в какой Конгресс предоставил средства для этой цели.

В июле 1997 года ВМС заключили контракт с совместным предприятием Parsons / UXB на очистку острова от неразорвавшихся боеприпасов при условии, что Конгресс предоставил средства.[24] После государственной и общественной проверки плана очистки ВМФ, Parsons / UXB начали свою работу на острове в ноябре 1998 года.

С 1998 по 2003 год ВМС США выполнили крупномасштабную, но ограниченную[требуется разъяснение ], удаление неразорвавшихся боеприпасов и других опасностей для окружающей среды из Кахоолаве.[25] Поскольку очистка не полностью удалила все опасные и опасные материалы с острова, остаточный уровень опасности остается. Комиссия по заповеднику острова Кахоолаве разработала план по управлению остаточным риском для пользователей заповедника и по осуществлению программы безопасности, а также по созданию управляющих организаций для совместной работы с комиссией.[25]

Огонь

В 2020 году лесной пожар сжег более 30% острова. Пожарные отказались от усилий по тушению в первый день пожара из-за опасений по поводу невзорвавшихся боеприпасов.[26]

Заповедник острова Кахоолаве

В 1993 г. Законодательное собрание штата Гавайи учредил Заповедник острова Кахоолаве, состоящий из «всего острова и окружающих его океанических вод в радиусе двух миль (трех километров) от берега». По законам штата Кахо'олаве и его воды могут использоваться только для культурных, духовных и жизненных целей коренных жителей Гавайев; рыбная ловля; восстановление окружающей среды; историческая консервация; и образование. Любое коммерческое использование запрещено.

Кахо'олаве растительность

Законодательный орган также создал Комиссия по заповеднику острова Кахоолаве управлять резервом, пока он находится в доверительном управлении будущей суверенной организации коренных жителей Гавайских островов.[27] Восстановление Кахо'олаве потребует стратегии контроля эрозия, восстановить растительность, зарядить уровень грунтовых вод, и постепенно заменять чужеродные растения местными видами. Планы будут включать методы для плотина овраги и уменьшение дождевой воды сток. В некоторых районах неместные растения временно стабилизируют почвы перед посадкой постоянных местных видов. Для озеленения используются следующие виды: ʻAʻali`i (Dodonaea viscosa ), Ахеахеа (Chenopodium Oahuense ), Кулуи (Нототрихий сандвица ), Achyranthes splendens, ʻŪlei (Остеомелес антиллидифолистный ), Каманомано (Cenchrus agrimonioides var. агримониоидес ), коаи (Акация коая ), и алахи (Psydrax odorata ).[28]

Ирригационные трубки проходят по красной грязи Кахо'олаве, пока команда работает, чтобы заложить новую жизнь в плотно утрамбованной почве
Ирригационная трубка проходит по красной почве Кахо'олаве, пока команда работает над тем, чтобы зародить новую жизнь в плотно утрамбованной земле

В июле 2015 года в сотрудничестве с KIRC был предложен бизнес-план восстановления гавайских птиц и местных экосистем на Кахоолаве. Сохранение острова, ЛЯР, Охрана природы, Protect Kaho‘olawe ‘Ohana, HDOA, American Bird Conservancy и USFWS. План предусматривает восстановление острова Кахо'олаве путем удаления диких кошек (Felis catus ), крысы (Rattus exulans ) и мыши (Mus musculus ). В документе исследуются и рассматриваются биологические, культурные, финансовые и нормативные последствия, связанные с искоренением.[29][30]

Традиционные подразделения

Традиционно Кахо'олаве был ахупуаа Гонуаула,[31] один из двенадцати моку острова (мокупуни) Мауи,[32] и был разделен на двенадцать ʻIli которые позже были объединены в восемь.[33][34] Восемь ʻIli перечислены ниже в последовательности против часовой стрелки, а исходные значения площади указаны в акры, начиная с северо-востока:[35]

№ʻIliПлощадь
акры		Площадь
км2
1Hakioawa22839.24
2Папака14435.84
3Кухея-Каулана342913.88
4Ахупу435117.61
5Honokoʻa17016.88
6Кеалайкахики327613.26
7Кунака-Наалапа962638.96
8Канапу251110.16
9(Луа Макика)1560.63
 Кахо'олаве28776116.46
Топографическая карта Кахо'олаве с традиционными районами`или
Топографическая карта Кахо'олаве с традиционными районами`или

Границы всех, кроме двух самых западных ʻIli сходятся на краю кратера Луа Макика, но не включают его. Район кратера Луа Макика не считается ʻIli и не принадлежит ни к какому ʻIli.

По другим данным, остров был разделен на 16 ахупуаа это принадлежало трем моку, а именно Кона, Коолау и Молокини.[36]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Кахо'олаве". Кумукахи. Получено 2018-03-06.
  2. ^ Ширер, Барбара Смит (2002). «Глава 6 - Государственные и территориальные цветы». Государственные названия, печати, флаги и символы: исторический справочник (3-е изд.). Издательская группа "Гринвуд". п. 99. ISBN  978-0-313-31534-3.
  3. ^ Dictionary.com
  4. ^ «Таблица 5.08 - Сухопутная площадь островов: 2000» (PDF). Книга данных штата Гавайи за 2004 год. Штат Гавайи. 2004 г.. Получено 2007-07-23.
  5. ^ «Таблица 5.11 - Высота основных вершин» (PDF). Книга данных штата Гавайи за 2004 год. Штат Гавайи. 2004 г.. Получено 2007-07-23.
  6. ^ "Kahoolawe" (PDF). Комплексная стратегия сохранения дикой природы Гавайев. Гавайский отдел земельных и природных ресурсов.
  7. ^ Роберт С. Шмитт и Кэрол Л. Сильва: Демографические тенденции в Кахолаве
  8. ^ Block Group 9, Census Tract 303.02, округ Мауи Бюро переписи населения США
  9. ^ Шеррод, Дэвид Р .; Синтон, Джон М .; Уоткинс, Сара Э .; Брант, Келли М. (2007). Геологическая карта штата Гавайи, лист 6 - остров Кахоолаве (PDF). USGS.
  10. ^ Шеррод, Дэвид Р .; Синтон, Джон М .; Уоткинс, Сара Э .; Брант, Келли М. (2007). Геологическая карта штата Гавайи (PDF). USGS ; Открытый отчет 2007-1089.
  11. ^ "КАХООЛАВЕ 499.6, ГАВАЙИ (512558)". Западный региональный климатический центр. Получено 27 сентября, 2019.
  12. ^ "NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 23 марта, 2018.
  13. ^ Макдональд, Гордон Эндрю; Агатин Таунсенд Эбботт; Фрэнк Л. Петерсон (1983). Вулканы в море: геология Гавайев (2-е изд.). Гавайский университет Press. п. 401. ISBN  978-0-8248-0832-7.
  14. ^ МакГрегор, Давианна (2007). «Глава 6 - Kahoolawe: Возрождение священного». На Куаайна: живая гавайская культура. Гавайский университет Press. п. 253. ISBN  978-0-8248-2946-9.
  15. ^ Мерлин, Марк Д .; Джеймс О. Джувик (1992). Чарльз П. Стоун; Клиффорд В. Смит; Дж. Тимоти Тунисон (ред.). Инвазии чужеродных растений в экосистемы коренных жителей Гавайев: управление и исследования (PDF). п. 602.
  16. ^ "Демографические тенденции в Кахолаве" (PDF). Census.gov. Получено 27 сентября, 2019.
  17. ^ Форнандер, Авраам (1880). Описание полинезийской расы: ее происхождение и миграции, а также древняя история гавайского народа до времен Камехамеха I.. Лондон: Trübner & Co., стр.156 –157.
  18. ^ Сарханги, Шейла (ноябрь 2006 г.). "Спасение Кахолаве". Журнал Гонолулу. PacificBasin Communications.
  19. ^ Люси Ямамото (2006). Кауаи. Одинокая планета. п. 35. ISBN  978-1-74059-096-9.
  20. ^ "Kahoolawe 9". firstlandingmovie.com. Получено 15 июня, 2014.
  21. ^ Моаллем, Джон (8 мая 2013 г.). "Кто бы убил тюленя-монаха?". Нью-Йорк Таймс. Получено 15 июня, 2014.
  22. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 15 апреля 2008 г.
  23. ^ а б Военно-морской флот США, «План ликвидации неразорвавшихся боеприпасов в заповеднике острова Кахоолаве» 64.78.11.86/uxofiles/enclosures/kahclear.pdf
  24. ^ «ВМС завершают операции на гавайском острове Кахоолаве». От командующего отделом по связям с общественностью военно-морского флота Гавайев. ВМС США. 16 апреля 2004 г.. Получено 19 сентября, 2011.
  25. ^ а б «Соглашение об управлении» (PDF). Отчеты открытого архива USGS о заповеднике острова Кахоолаве. Комиссия по заповеднику острова Кахоолаве. 7 апреля 2009 г.. Получено 19 сентября, 2011.
  26. ^ «День 7: Огонь сжег 9000 акров земли Кахо'олаве, более 30% острова выжжено». Мауи сейчас. 28 февраля 2020 г.. Получено 2020-03-01.
  27. ^ Комиссия заповедника острова Кахолаве
  28. ^ Эномото, Кекоа Кэтрин (17 февраля 2008 г.). «Волонтеры посещают восстановленный Кахолаве». Новости Мауи. Получено 29 ноября, 2016.
  29. ^ «Бизнес-план восстановления гавайских птиц и местных экосистем на Кахо'олаве» (PDF). KIRC. Июль 2015 г.. Получено 20 апреля 2020.
  30. ^ «Путь к восстановлению намечен для острова Кахоолаве». Сохранение острова. 22 июня 2016 г.. Получено 20 апреля 2020.
  31. ^ «Земельный участок коренных жителей Гавайев - Национальный парк Халеакала». Nps.gov. Получено 2012-06-17.
  32. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-06-17. Получено 2011-07-07.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  33. ^ Комиссия по заповеднику острова Кахо'олаве: пакет добровольцев, стр. 4
  34. ^ Скотт Бродбент: раскрытый Kaho‘olawe. Часть первая из серии о самом загадочном острове округа Мауи. Maui Weekly, 11 ноября 2010 г. В архиве 14 ноября 2010 г. Wayback Machine
  35. ^ PBR HAWAʻI: PALAPALA HOʻONOHONOHO MOKUʻAINA O KAHOʻOLAWE, ПЛАН ИСПОЛЬЗОВАНИЯ KAHOʻOLAWE, подготовленный для КОМИССИИ ЗАПОВЕДНИКОВ ОСТРОВА КАХО’ОЛАВЕ, ШТАТ ГАВАИ, 1995 г.
  36. ^ Консультативный комитет Аха Киоле (2008-12-29). «Отчет для Законодательного собрания двадцать пятого созыва, очередная сессия 2009 г., Заключительный отчет» (PDF). п. 43. В архиве (PDF) из оригинала 2018-04-05. Получено 2018-04-05.

Рекомендации

  • Коффман, Том (2003). Островной край Америки: политическая история Гавайев. Гавайский университет Press. ISBN  0-8248-2662-0.
  • Juvik, Sonia P .; Джеймс О. Джувик; Томас Р. Парадайз (1998). Атлас Гавайев. Гавайский университет Press. ISBN  978-0-8248-2125-8.
  • Левин, Уэйн; Роланд Б. Рив (1995). Kaho'olawe Na Leo O Kanaloa: Песни и истории Kaho'olawe. ʻAi Pohaku Press. ISBN  1-883528-01-1.
  • Макдональд, Питер (1972). «Зафиксировано во времени: Краткая история Кахолаве». Гавайский журнал истории. Гонолулу: Гавайское историческое общество. 6: 69–90. HDL:10125/6328.
  • Напье, А. Кам (ноябрь 2006 г.). "На Кахо'олаве". Журнал Гонолулу. PacificBasin Communications.
  • Ритте младший, Вальтер; Сойер, Ричард (1978). Na Manaʻo Aloha o Kahoʻolawe: любовь гавайских воинов к земле и культуре. Гонолулу, Гавайи, США: Aloha 'Aina o na Kupuna, Inc. КАК В  B0006Y07P8. OCLC  8661294.
  • Сано, Н; Шеррод, Д; Тагами, Т (2006). «Самый молодой вулканизм около 1 миллиона лет назад на острове Кахолаве, Гавайи». Журнал вулканологии и геотермальных исследований. PacificBasin Communications. 152 (1–2): 91–96. Bibcode:2006JVGR..152 ... 91S. Дои:10.1016 / j.jvolgeores.2005.10.001.
  • Таварес, Ганнибал М .; Ноа Эмметт Алули; А. Френчи ДеСото; Джеймс А. Келли; Х. Ховард Стивенсон (1993). Остров Кахо'олаве: восстановление культурных ценностей. Заключительный отчет Комиссии по перевозкам острова Кахо'олаве Конгрессу Соединенных Штатов. Транспортная комиссия острова Кахо'олаве.

внешняя ссылка

Координаты: 20 ° 33′N 156 ° 36'з.д. / 20,550 ° с. Ш. 156,600 ° з. / 20.550; -156.600