Список футбольного клуба Бернли записи и статистика - List of Burnley F.C. records and statistics

A black and white image of a man posing and staring in front of him
Джерри Доусон является рекордсменом по количеству появлений "Бернли" - 569.

Футбольный клуб Бернли английский профессионал ассоциация футбола клуб, базирующийся в Бернли, Ланкашир. Основанный 18 мая 1882 года, клуб одним из первых стал профессиональным (в 1883 году), оказав давление на Футбольная ассоциация чтобы позволить профессионализм. В результате клуб смог войти в Кубок Англии впервые в 1885–86, и он был одним из двенадцати членов-основателей Футбольная лига в 1888–89. Бернли сыграли в одном из четыре профессиональных уровня из Английский футбол с 1888 г. по настоящее время.

Бернли были чемпионы Англии дважды, в 1920–21 и 1959–60, однажды выиграли Кубок Англии, в 1913–14, и выиграли FA Charity Shield дважды, в 1960 и 1973. Они заняли второе место в Первая дивизия дважды, в 1919–20 и 1961–62 и дважды занявшие второе место в Кубке Англии, 1946–47 и 1961–62. Бернли - одна из пяти команд, выигравших все четыре профессиональных дивизиона английского футбола, а также Вулверхэмптон Уондерерс, Престон Норт Энд, Шеффилд Юнайтед и Портсмут.

Рекорд по количеству сыгранных за клуб игр принадлежит Джерри Доусон, который с 1907 по 1928 год сыграл 569 матчей. Джордж Биль забил 188 голов за свою карьеру в Бернли и является рекордным бомбардиром клуба. Джимми Макилрой сыграл 51 матч за Северная Ирландия и игрок, который выиграл больше всего шапки пока с клубом. Самый высокий трансферный сбор, выплачиваемый клубом, составляет 15 миллионов фунтов стерлингов. Лидс Юнайтед и Мидлсбро для Крис Вуд и Бен Гибсон в 2017 и 2018 годах соответственно, и наибольший размер полученного вознаграждения составляет 25 миллионов фунтов стерлингов, выплаченных Эвертон для Майкл Кин в 2017 году. Самая высокая посещаемость зафиксирована на Turf Moor было 54 775 за визит Хаддерсфилд Таун в матче третьего раунда Кубка Англии в 1924.

Все записи и статистика верны по состоянию на сезон 2019–20.

Почести и достижения

A black and white image of a man who hands a trophy to football player, while other football players are lining up on the stairs. The scene is watched by many people in the stand.
В Кубок Англии трофей вручается капитану Бернли Томми Бойл от Король Георг V в 1914 г.
A black and white picture of a football team posing behind a football trophy
Коллективная фотография 1920–21 Первый дивизион - сторона выигрыша

Бернли завоевали свою первую награду в 1883 году, когда команда выиграла Кубок доктора Дина, соревнование на выбывание между любительскими клубами в районе Бернли.[1] К концу 1883 года клуб стал профессиональным и был одним из двенадцати членов-основателей Футбольная лига в 1888 г.[2] Бернли вышла в свой первый крупный финал в 1914, когда они достигли Финал Кубка Англии и бить Ливерпуль 1–0.[3] Бернли были чемпионы Англии дважды, в 1920–21 и 1959–60.[4] Команда также выиграла Благотворительный щит дважды, в 1960 (поделился с Вулверхэмптон Уондерерс )[а] и 1973.[7][b] Они соревновались в одном из четыре профессиональных уровня из Английский футбол с 1888 года по настоящее время,[9] и являются одной из пяти команд (и были вторыми), выигравшими все четыре уровня, вместе с Wolverhampton Wanderers, Престон Норт Энд, Шеффилд Юнайтед и Портсмут.[10] Награды Бернли включают следующее:[9][11]

Лига

Первая дивизия (1-го уровня)[c]

Второй Дивизион /Чемпионат (Уровень 2)[c]

Третий дивизион /Второй Дивизион (Уровень 3)[c]

Четвертый Дивизион (Уровень 4)[c]

кружка

Кубок Англии

FA Charity Shield

  • Победители (2): 1960 (общий), 1973
  • Второе место (1): 1921[7]

Кубок Тексако

Англо-шотландский кубок

Кубок ассоциированных членов

Региональный

Кубок Ланкашира (в настоящее время для резервные команды )[15]

  • Победители (12): 1889–90,[16] 1914–15,[17] 1949–50,[18] 1951–52,[19] 1959–60, 1960–61, 1961–62, 1964–65, 1965–66, 1969–70, 1971–72, 1992–93

Рекорды клуба

Рекорды сезона

Точки

  • Наибольшее количество очков за сезон:
  • Наименьшее количество очков в сезоне:
    • Два очка за победу: 13 из 22 матчей, Футбольная лига, 1889–90.[9]
    • Три очка за победу: 30 в 38 матчах, Премьер-лига, 2009–10.[9]

Цели

  • Наибольшее количество голов в чемпионате за сезон: 102 в 42 матчах, Первая дивизия, 1960–61[9][22]
  • Наименьшее количество голов в лиге за сезон: 28 в 38 матчах, Премьер-лига, 2014–15[9]
  • Наибольшее количество голов в лиге, пропущенных за сезон: 108 в 42 матчах, Первый дивизион, 1925–26[9]
  • Наименьшее количество пропущенных голов за сезон: 24 в 30 матчах, Второй дивизион, 1897–98.[9]

Чистые простыни

Рекорды матчей

Первые

Рекордные победы

Рекордные поражения

  • Рекордное поражение: Дарвен Олд Уондерерз 11: 0, Бернли, первый раунд Кубка Англии, 17 октября 1885 г.[26]
  • Рекордное поражение в лиге:
  • Рекордное домашнее поражение в лиге:
  • Рекордное поражение в Кубке лиги: «Манчестер Сити» 5: 0, Бернли, первый раунд, 11 августа 1999 г.[44]
  • Рекордное поражение Европы: Гамбургер СВ 4: 1 Бернли, четвертьфинал Кубка европейских чемпионов, 15 марта 1961 г.[32]

Полосы

  • Самая длинная победная серия (все соревнования): 11 матчей; 16 ноября 1912 г. - 18 января 1913 г., Второй Дивизион (10 матчей) и Кубок Англии (один матч)[45]
  • Самая длинная победная серия дома (все соревнования): 18 матчей; 6 сентября 1920 г. - 2 апреля 1921 г., Первая дивизия (17 матчей) и Кубок Англии (один матч)[46]
  • Самая длинная победная серия из дома (все соревнования): 7 матчей; С 12 октября 1991 г. по 1 января 1992 г., Четвертый Дивизион (шесть матчей) и Кубок Англии (один матч)[47]
  • Самая длинная беспроигрышная серия (лига): 30 матчей; 6 сентября 1920 - 25 марта 1921, Первый дивизион[d]
  • Самая длинная беспроигрышная серия дома (лига): 34 матча; 1 апреля 1911 г. - 4 января 1913 г., Вторая дивизия[41]
  • Самая длинная беспроигрышная серия из дома (лига): 15 матчей; 15 апреля 1972 года по 6 января 1973 года, второй дивизион[41]
  • Самая длинная жеребьевка (лига): 6 матчей; 21 февраля - 28 марта 1931 г., Второй Дивизион[41]
  • Самая длинная серия поражений (лига): 8 матчей;
    • 9 ноября 1889 г. - 22 февраля 1890 г., Футбольная лига
    • 16 марта - 2 сентября 1895 г., Первый дивизион
    • 2 января - 25 февраля 1995 г., Первая дивизия (второй ярус)[48]
  • Самая длинная серия без побед (лига): 24 матча; 16 апреля - 17 ноября 1979 г., Второй дивизион[41]
  • Самая результативная серия (лига): 27 матчей; 13 февраля - 30 октября 1926 г., Первый дивизион[41]
  • Самая длинная без результативная серия (лига): 6 матчей;
  • Самая длинная серия без пропущенных голов (лига): 7 матчей; 6 сентября - 4 октября 1980 г., Третий дивизион[35]

Посещаемость

  • Самая высокая посещаемость в матче с участием Бернли: 100 000; против Тоттенхэм Хотспур на Уэмбли в 1962 Финал Кубка Англии[49]
  • Самая высокая посещаемость на дому: 54 775; против Хаддерсфилд Таун в Третий раунд Кубка Англии 23 февраля 1924 г.[50]
  • Самая низкая посещаемость на дому: 400; против Barnsley и Gainsborough Trinity во втором дивизионе 30 марта 1901 г. и 8 марта 1902 г. соответственно[49]
  • Самая высокая посещаемость на дому в матче лиги: 52 869; против Блэкпула в Первом дивизионе 11 октября 1947 г.[51]
  • Самая высокая посещаемость на дому в Кубке лиги: 27 959; против Манчестер Юнайтед, четвертый раунд, 15 октября 1969 г.[52]
  • Самая высокая средняя посещаемость на дому: 33 621; в Первом Дивизионе в 1947–48[53]
  • Самая низкая средняя посещаемость на дому: 1500; во втором дивизионе в 1902–03[54]

Управленческие записи

  • Первый штатный менеджер: Гарри Брэдшоу; Август 1894 г. - июнь 1899 г.[55]
  • Менеджер с самым большим стажем работы (время и игры): Гарри Поттс; 728 соревновательных матчей, с февраля 1958 г. по февраль 1970 г. и с февраля 1977 г. по октябрь 1979 г.[56]
  • Первый менеджер из-за пределов Англии: Фрэнк Хилл; Шотландский, руководил клубом в 266 соревновательных матчах с октября 1948 по август 1954 года.[57]
  • Наибольшее количество побед: Гарри Поттс; 314 соревновательных матчей (из 728)[56]
  • Самый высокий процент побед (без учета смотрители ): Клифф Бриттон; 49.00%, выиграно 49 соревновательных матчей из 100[58]
  • Самый низкий процент побед (без учета обслуживающего персонала): Джо Браун; 22,64%, выиграно 12 официальных матчей из 53[59]

Рекорды игроков

A coloured image of a man staring in front of him
Чарли Остин (здесь играем за Куинз Парк Рейнджерс в 2015 г.) забил в восьми матчах подряд рекорд клуба.

Победители премии

Появления

Большинство выступлений

Только соревновательные выступления в основных командах; заменять внешний вид указан в скобках; они добавляются к цифрам перед скобками и не включаются в них.[65][66]
 ¤ Отыграли всю свою карьеру в Бернли
Нет.имяНацияЛетЛигаКубок АнглииКубок лигиДругой[e]Всего
1Джерри Доусон Англия1907–1929 ¤522 (0)46 (0)0 (0)1 (0)569 (0)
2Алан Стивенсон Англия1972–1983438 (0)33 (0)36 (0)36 (0)543 (0)
3Джон Ангус Англия1955–1972 ¤438 (1)45 (0)25 (0)12 (0)520 (1)
4=Джимми Макилрой Северная Ирландия1950–1963439 (0)50 (0)3 (0)5 (0)497 (0)
4=Мартин Добсон Англия1967–1974
1979–1984
406 (4)31 (0)34 (0)22 (0)493 (4)
6Джимми Адамсон Англия1947–1964 ¤426 (0)52 (0)3 (0)5 (0)486 (0)
7Томми Каммингс Англия1947–1963434 (0)38 (0)6 (0)1 (0)479 (0)
8Брайан Миллер Англия1954–1967 ¤379 (0)50 (0)13 (0)13 (0)455 (0)
9Фред Бэррон Англия1898–1911400 (0)23 (0)0 (0)0 (0)423 (0)
10Лейтон Джеймс Уэльс1970–1975
1978–1980
1986–1989
331 (5)17 (0)22 (0)23 (1)393 (6)

Авторы голов

Общие бомбардиры

Только соревновательные матчи основной команды; Появления, включая заменяющие, отображаются в скобках и курсивом.[65][77]
Нет.имяНацияЛетЛигаКубок АнглииКубок лигиДругой[e]Всего
1Джордж Биль Англия1923–1932179 (316)9 (21)0 (0)0 (0)188 (337)
2Рэй Пойнтер Англия1957–1965118 (223)12 (35)2 (7)0 (5)132 (270)
3Джимми Макилрой Северная Ирландия1950–1963116 (439)13 (50)1 (3)1 (5)131 (497)
4Энди Локхед Шотландия1958–1968101 (226)12 (19)9 (15)6 (6)128 (266)
5=Берт Фриман Англия1911–1921103 (166)12 (23)0 (0)0 (0)115 (189)
5=Луи Пейдж Англия1925–1932111 (248)4 (11)0 (0)0 (0)115 (259)
7Джон Коннелли Англия1956–196485 (215)15 (38)2 (7)2 (5)104 (265)
8Джимми Робсон Англия1956–196579 (202)14 (29)4 (6)3 (5)100 (242)
9=Вилли Ирвин Северная Ирландия1960–196878 (126)9 (10)8 (9)2 (3)97 (148)
9=Боб Келли Англия1913–192588 (277)9 (21)0 (0)0 (1)97 (299)

Международные

Переводы

A coloured image of a focussed man staring in front of him
Андре Грей (Фотография 2016 г.) был продан Уотфорд за вознаграждение в размере 18,5 млн фунтов стерлингов в августе 2017 г.

Рекордные уплаченные комиссии за перевод

Нет.имяПлатежУделяетсяДатаRef.
1=Крис Вуд15 млн фунтов стерлинговЛидс Юнайтед21 августа 2017 г.[83]
1=Бен Гибсон15 млн фунтов стерлинговМидлсбро5 августа 2018 г.[84]
3Робби Брэди13 млн фунтов стерлинговNorwich City31 января 2017 г.[85]
4Матей Выдра11 млн фунтов стерлинговДерби Каунти7 августа 2018 г.[86]
5Джефф Хендрик10,5 млн фунтов стерлинговДерби Каунти31 августа 2016 г.[87]

Рекордная полученная комиссия за перевод

Нет.имяПлатежОплачиваетсяДатаRef.
1Майкл Кин25 млн фунтов стерлинговЭвертон3 июля 2017 г.[88]
2Андре Грей18,5 млн фунтов стерлинговУотфорд10 августа 2017 г.[89]
3Том Хитон8 млн фунтов стерлинговАстон Вилла1 августа 2019 г.[90]
4=Сэм Воукс7 млн ​​фунтов стерлинговСток Сити31 января 2019 г.[91]
4=Джей Родригес7 млн ​​фунтов стерлинговСаутгемптон10 июня 2012 г.[92]

Заметки

  1. ^ До 1993 года в случае ничьей Благотворительный щит будут поделены между двумя соревнующимися командами, причем каждая команда будет владеть трофеем в течение шести месяцев. Бернли и Вулверхэмптон Уондерерс нарисовал 2–2.[5][6]
  2. ^ Как чемпионы 1972–73 Второй дивизион, Бернли получил квалификацию 1973 FA Charity Shield против правящих держателей Манчестер. Они обыграли Сити со счетом 1–0.[8]
  3. ^ а б c d С момента своего образования в 1992 г. премьер Лига стал высшим звеном Английский футбол; то Футбольная лига Первый, Второй и В третьих Подразделения затем стали вторым, третьим и четвертым уровнями соответственно.[12] С 2004 года Первый Дивизион стал Чемпионат, Второй Дивизион стал Первая лига и третий дивизион стал Вторая лига.[13]
  4. ^ Это был рекорд по количеству беспроигрышных игр лиги за один сезон в английском профессиональном футболе, пока Арсенал прошел без поражений на протяжении всей 2003-04 сезон Премьер-лиги.[45]
  5. ^ а б В столбце «Другое» указаны голы и выступления (в том числе в качестве замены) в Благотворительный щит, Кубок Европы, Кубок межгородских ярмарок, Кубок Тексако, Кубок Уотни, Англо-шотландский кубок, Групповой кубок Футбольной лиги, Трофей Футбольной лиги, и стыковые матчи.
  6. ^ Также первый хет-трик в чемпионате мира по футболу.[74]
  7. ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.

Источники

использованная литература

  1. ^ Симпсон, Рэй (5 декабря 2017 г.). "История доктора Дина Трофи". Футбольный клуб Бернли. Архивировано из оригинал 6 августа 2020 г.. Получено 23 мая 2020.
  2. ^ Симпсон (2007), стр. 12–22.
  3. ^ Росс, Джеймс М. (2 апреля 2020 г.). "Финал Кубка Вызова Англии". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 23 мая 2020.
  4. ^ Росс, Джеймс М. (26 сентября 2019 г.). «Англия - Список чемпионов». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 23 мая 2020.
  5. ^ Симпсон (2007), стр. 296
  6. ^ "История Щита сообщества FA". FA. Архивировано из оригинал 9 июня 2013 г.. Получено 6 июля 2020.
  7. ^ а б Росс, Джеймс М. (5 августа 2019 г.). «Англия - Список матчей FA Charity / Community Shield». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 23 мая 2020.
  8. ^ Симпсон (2007), стр. 348
  9. ^ а б c d е ж г час я j k л Рандл, Ричард. "Бернли". База данных по истории футбольного клуба. Получено 22 мая 2020.
  10. ^ Тайлер, Мартин (9 мая 2017 г.). «Статистика Мартина Тайлера: больше всего автоголов, меньше всех бомбардиров в сезоне». Sky Sports. Получено 22 мая 2020.
  11. ^ "Награды футбольного клуба Бернли". 11v11. AFS Enterprises. Получено 26 января 2018.
  12. ^ «История Футбольной лиги». Футбольная лига. 22 сентября 2010. Архивировано с оригинал 2 февраля 2013 г.
  13. ^ «Лига обновляется». BBC Sport. 10 июня 2004 г.. Получено 18 июн 2020.
  14. ^ Льюис, Том (20 декабря 2007 г.). «Англо-Шотландский Кубок и Кубок Тексако - Полные результаты». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 6 июн 2020.
  15. ^ Симпсон (2007), стр. 504–509.
  16. ^ а б Симпсон (2007), стр. 36
  17. ^ Симпсон (2007), стр. 136
  18. ^ Симпсон (2007), стр. 254
  19. ^ Симпсон (2007), стр. 262
  20. ^ а б c d е Симпсон (2007), стр. 529
  21. ^ Симпсон (2007), стр. 530
  22. ^ Wiseman (2009), стр. 24
  23. ^ Wiseman (2009), стр. 42
  24. ^ Симпсон (2007), стр. 18
  25. ^ Симпсон (2007), стр. 19
  26. ^ а б Симпсон (2007), стр. 25
  27. ^ Титфорд, Роджер (ноябрь 2005 г.). «Футбольная лига, 1888–89». Когда наступает суббота. Получено 22 мая 2020.
  28. ^ Фелтон, Пол; Спенсер, Барри (27 октября 1999 г.). "Англия 1896–97". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 22 мая 2020.
  29. ^ а б Симпсон (2007), стр. 68
  30. ^ "F.A. Charity Shield: Бёрнли проиграл в Тоттенхэме". Времена. 17 мая 1921 г. с. 13.
  31. ^ Симпсон (2007), стр. 298
  32. ^ а б Haisma, Марсель; Зеа, Антонио (2 октября 2009 г.). "Кубок европейских чемпионов и Кубок ярмарок 1960–61 - Подробности". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 22 мая 2020.
  33. ^ а б Haisma, Марсель; Зеа, Антонио (9 января 2008 г.). "Кубок европейских чемпионов и Кубок ярмарок 1966–67 - Подробности". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 22 мая 2020.
  34. ^ а б c Симпсон (2007), стр. 506
  35. ^ а б Симпсон (2007), стр. 378
  36. ^ а б Симпсон (2007), стр. 507
  37. ^ Симпсон (2007), стр. 398
  38. ^ Симпсон (2007), стр. 508
  39. ^ Скривенер, Питер (15 августа 2009 г.). "Сток Сити 2–0 Бернли". BBC Sport. Получено 8 июн 2020.
  40. ^ «Итоги Лиги Европы УЕФА - Раунд 2». Soccerway. Получено 22 мая 2020.
  41. ^ а б c d е ж г час я j k "Бернли Рекордс". Statto.com. Архивировано из оригинал 15 марта 2017 г.. Получено 22 мая 2020.
  42. ^ Симпсон (2007), стр. 270
  43. ^ Симпсон (2007), стр. 330
  44. ^ Симпсон (2007), стр. 454
  45. ^ а б Wiseman (2009), стр. 47
  46. ^ Симпсон (2007), стр. 152
  47. ^ а б Симпсон (2007), стр. 422
  48. ^ Wiseman (2009), стр. 51
  49. ^ а б Wiseman (2009), стр. 16
  50. ^ "История торфяных болот". Футбольный клуб Бернли. 3 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 9 марта 2008 г.. Получено 11 августа 2018.
  51. ^ Wiseman (2009), стр. 15
  52. ^ Симпсон (2007), стр. 334–335
  53. ^ Wiseman (2009), стр. 17
  54. ^ Wiseman (2009), стр. 18
  55. ^ Симпсон (2007), стр. 540
  56. ^ а б Симпсон (2007), стр. 546–548.
  57. ^ Симпсон (2007), стр. 545
  58. ^ Симпсон (2007), стр. 544
  59. ^ Симпсон (2007), стр. 550
  60. ^ Пьеренд, Хосе Луис (5 декабря 2019 г.). "Англия - Награды игроков". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 22 мая 2020.
  61. ^ Росс, Джеймс М. (20 июня 2019 г.). "Лучшие бомбардиры английской лиги". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 22 мая 2020.
  62. ^ Симпсон (2007), стр. 210
  63. ^ Симпсон, Рэй (11 декабря 2013 г.). "Переписанная история". Футбольный клуб Бернли. Архивировано из оригинал 4 августа 2020 г.. Получено 22 мая 2020.
  64. ^ Симпсон (2007), стр. 257
  65. ^ а б Симпсон (2007), стр. 484–502, 539
  66. ^ Wiseman (2009), стр. 14–15.
  67. ^ Симпсон (2007), стр 299, 504
  68. ^ Симпсон (2007), стр. 319
  69. ^ Wiseman (2009), стр. 100
  70. ^ "Гордость Остина в соответствии с указателем луча". Футбольный клуб Бернли. 24 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 6 августа 2020 г.. Получено 22 мая 2020.
  71. ^ Симпсон (2007), стр. 282
  72. ^ Симпсон (2007), стр. 26–27.
  73. ^ Симпсон (2007), стр. 32
  74. ^ Симпсон (2007), стр. 30
  75. ^ Симпсон (2007), стр. 492
  76. ^ Симпсон (2007), стр. 112
  77. ^ Wiseman (2009), стр. 98–99.
  78. ^ а б Симпсон (2007), стр. 13
  79. ^ Симпсон (2007), стр. 532–538.
  80. ^ а б Симпсон (2007), стр. 536
  81. ^ Симпсон (2007), стр. 532
  82. ^ Симпсон (2007), стр. 534, 537
  83. ^ «Крис Вуд: Бёрнли подписывает контракт с нападающим« Лидс Юнайтед »за рекордный гонорар». BBC Sport. 21 августа 2017 г.. Получено 22 мая 2020.
  84. ^ «Бен Гибсон: Бернли подписывает контракт с центральным защитником« Мидлсбро »за совместный клубный рекорд». BBC Sport. 5 августа 2018 г.. Получено 22 мая 2020.
  85. ^ Ааронс, Эд (31 января 2017 г.). «Бёрнли побил трансферный рекорд и подписал с Робби Брэди и Эшли Вествуд». Хранитель. Получено 22 мая 2020.
  86. ^ Эванс, Саймон (7 августа 2018 г.). «Бернли схватил чешского нападающего Выдру из Дерби». Рейтер. Получено 22 мая 2020.
  87. ^ Уилсон, Пол (31 августа 2016 г.). «Бёрнли заключил с Джеффом Хендриком рекордную сумму в 10,5 млн фунтов, но сделка с Гросицки провалилась». Хранитель. Получено 22 мая 2020.
  88. ^ Кристенсон, Маркус (3 июля 2017 г.). «Эвертон подписал контракт с защитником Бернли Майклом Кином за 25 миллионов фунтов стерлингов». Хранитель. Получено 22 мая 2020.
  89. ^ Феррингтон, Джульетта (10 августа 2017 г.). «Андре Грей:« Уотфорд »подписывает нападающего« Бернли »за рекордный гонорар». BBC Sport. Получено 22 мая 2020.
  90. ^ «Астон Вилла подписывает контракт с Хитоном и Накамбой, полузащитник Борнмута Данджума». Хранитель. 1 августа 2019 г.. Получено 22 мая 2020.
  91. ^ «Превью Саутгемптона – Бернли». Yahoo. Ассошиэйтед Пресс. 1 февраля 2019 г.. Получено 22 мая 2020.
  92. ^ «Джей Родригес завершает переезд в Саутгемптон из Бернли». BBC Sport. 10 июня 2012 г.. Получено 22 мая 2020.
  93. ^ О'Брайен, Джон (9 августа 2016 г.). «Эволюция мировых рекордов трансферов с 1893 года». Рейтер. Получено 11 августа 2018.

Библиография

  • Симпсон, Рэй (2007). The Clarets Chronicles: окончательная история футбольного клуба «Бернли» 1882–2007 гг.. Футбольный клуб Бернли. ISBN  978-0-9557468-0-2.
  • Уайзман, Дэвид (2009). Сборник "Бернли". Публикация БД. ISBN  978-1-85983-717-7.