Список старейших зданий в Америке - List of oldest buildings in the Americas
В этой статье перечислены самые старые из сохранившихся зданий, построенных в Америка, в том числе по каждому из регионов и внутри каждой страны ».Строительство "определяется как любая искусственная конструкция, используемая или интерфейс для поддержки или укрытия любого использования или непрерывного занятость. Чтобы попасть в этот список, структура должна:
- быть узнаваемым зданием;
- включать особенности строительных работ с заявленной даты до высоты не менее 1,5 метра (4,9 футов);
- быть в основном завершенным или включать строительные работы до этой высоты на большей части его периметра.
- содержит замкнутую область, по крайней мере, с одной точкой входа.
Доколумбовая эпоха
Строительство | Изображение | Место расположения | Страна или территория | Первый Построенный | Использовать | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
Сечин Баджо | Áncash | Перу | 3500 г. до н. Э. | Административно-церемониальный центр | Большой археологический памятник с руинами, датируемый периодом от 3500 до н.э. до 1300 г.[1] | |
Пирамиды Караль | Лима | Перу | 2600 г. до н.э. | Храмы и Дома | Построен Каральская цивилизация, эти пирамиды предшествуют Египетские пирамиды примерно на 100 лет.[2] | |
Котош | Хуануко | Перу | 1800 г. до н.э. | храм | Археологический памятник, состоящий из зданий с шестью периодами непрерывной оккупации.[3] | |
Гарагай | Лима | Перу | 1400 г. до н. Э. | Храмы | Один из крупнейших центров доколумбовой культуры на центральном побережье Перу.[4] | |
Юкуита | Оахака | Мексика | 1300 г. до н.э. | Церемониальный центр и площадь | Основана Микстекская цивилизация в доклассический период[5] | |
Сан-Хосе-Моготе | Оахака | Мексика | 1300 г. до н.э. | Городок | Сан-Хосе-Моготе был самым большим и самым важным Сапотек поселение в Долина Оахаки вовремя Ранняя и средняя форма периоды.[6] | |
Чавин де Уантар | Áncash | Перу | 1200 г. до н. Э. | Религиозный центр | Занятие в Чавин-де-Уантар Чавин люди был углерод датирован по крайней мере до 3000 г. до н.э.[7] | |
Руины Гардара | Игалику | Гренландия | 1126 г. н.э. | Церковь | Самое старое сохранившееся здание Европейское происхождение в Северная Америка.[8] |
16-ый век
Строительство | Изображение | Место расположения | Страна или территория | Первый Построенный | Использовать | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
Форталеза Озама | Санто-Доминго | Доминиканская Республика | 1502-1508 | Фортификация | Старейшее военное сооружение европейского происхождения в Америке.[9][10] | |
Больница Сан Николас де Бари | Санто-Доминго | Доминиканская Республика | 1503 | Больница | Самая старая больница в Америке. В руинах.[9][11] | |
Монастерио-де-Сан-Франциско | Санто-Доминго | Доминиканская Республика | 1509-1560 | Монастырь | Самый старый монастырь в Америке.[9] | |
Базилика собора Санта-Мария-ла-Менор | Санто-Доминго | Доминиканская Республика | 1514-1541 | собор | Первый и самый старый собор в Америке.[12][9] | |
Дворец Кортеса | Куэрнавака | Мексика | 1523-1528 | Дворец | Самый старый из сохранившихся колониальных времен гражданский структура в континентальной Америке.[13][14] | |
Церковь Сан-Хосе | Сан-Хуан | Пуэрто-Рико | 1532-1735 | Церковь | Самое старое сохранившееся здание в Соединенные Штаты.[15][16] | |
Иглесия-де-Бальбанера | Кахабамба | Эквадор | 1534 | Церковь | Самое старое сохранившееся здание в Эквадоре. | |
Иглесия де ла Мерсед | Гранада | Никарагуа | 1534 | Церковь | Самое старое сохранившееся здание в Никарагуа.[17] | |
Церковь Святых Косме и Дамиан | Игарассу | Бразилия | 1535 | Церковь | Самое старое сохранившееся здание в Бразилии.[18] | |
Кафедральная базилика Лимы | Лима | Перу | 1535-1649 | собор | Самое старое сохранившееся здание в Перу.[19] | |
Колледж Санта-Крус-де-Тлателолко | Мехико | Мексика | 1536 | Колледж | Первая и старейшая европейская школа высшее образование в Америке. Первая крупная школа устных и письменных переводчиков в Америке.[20][21] | |
Монастерио-де-Санто-Доминго | город Гватемала | Гватемала | 1538 | Монастырь | Самое старое сохранившееся здание в Гватемале. В руинах.[22] | |
Иглесия-де-Сан-Франциско | Богота | Колумбия | 1557-1566 | Церковь | Самое старое сохранившееся здание в Колумбии.[23] | |
Castillo de la Real Fuerza | Гавана | Куба | 1558-1577 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание на Кубе. | |
Столичный собор Сукре | Сукре | Боливия | 1559-1712 | собор | Самое старое сохранившееся здание в Боливии.[24] | |
Иглесия-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Асунсьон | Izalco | Эль Сальвадор | 1569 | Церковь | Самое старое сохранившееся здание в Сальвадоре. В руинах.[25] | |
Собор Ла-Асунсьон | Ла-Асунсьон | Венесуэла | 1571 | собор | Самое старое сохранившееся здание в Венесуэле.[26] | |
Iglesia de Nuestra Señora de la Limpia Concepción | Уджаррас | Коста-Рика | 1580-е годы | Церковь | Самое старое сохранившееся здание в Коста-Рике. Частично восстановлен.[27][28] |
17-го века
Строительство | Изображение | Место расположения | Страна или территория | Первый Построенный | Использовать | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
Дворец губернаторов | Санта-Фе | Соединенные Штаты | 1610-1618 | Дворец | Самое старое сохранившееся здание в смежные Соединенные Штаты.[29] | |
Королевский замок Форт | Георгиевский | Бермуды | 1612 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание на Бермудских островах.[30] | |
Иглесия-де-Сан-Франциско | Сантьяго | Чили | 1618 | Церковь | Самое старое сохранившееся здание в Чили.[31] | |
Пистолетная батарея Carr's Bay | Little Bay | Монсеррат | 1624 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание в Монсеррат. | |
Форт Амстердам | Филипсбург | Синт-Мартен | 1631 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание в Синт-Мартене и на остров Сен-Мартен. | |
Форт Амстердам | Виллемстад | Кюрасао | 1634 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание на Кюрасао. Основана Голландская Вест-Индская компания.[32] | |
Собор Непорочного зачатия | Комаягуа | Гондурас | 1634-1715 | собор | Самое старое сохранившееся здание в Гондурасе.[33][34] | |
Latouche House | Le Carbet | Мартиника | 1638 | Резиденция | Самое старое здание на Мартинике. В руинах. Находится в зоопарке Мартиники.[35] | |
Форт Оранье | Kralendijk | Бонэйр | 1639 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание на Бонайре.[36] | |
Урсулины Квебека | Квебек, Квебек | Канада | 1641-1642 | Монастырь | Самое старое сохранившееся здание в Канада. Старейшее учебное заведение для женщин в Северная Америка.[37] | |
Низменная церковь Св. Фомы | Приход Сент-Томас-Лоуленд | Сент-Китс и Невис | 1643 | Церковь | Самое старое сохранившееся здание на Сент-Китс и Невис.[38] | |
Biblioteca Palafoxiana | Пуэбла | Мексика | 1646-1773 | Библиотека | Первая и старейшая публичная библиотека в Америке.[39][40][41] | |
Дракс Холл | Святой Георгий | Барбадос | 1650-е годы | Резиденция | Возможно, самое старое сохранившееся здание на Барбадосе.[42] | |
Форт Зеландия | Парамарибо | Суринам | 1651 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание в Суринаме.[43] | |
Свято-Николаевское аббатство | Святой Петр | Барбадос | 1658 | Резиденция | Самое старое сохранившееся здание на Барбадосе, дата постройки которого поддается проверке.[44] | |
Форт Кристиан | Шарлотта Амели | Виргинские острова США | 1672-1680 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание на Виргинских островах США. | |
Кастильо-де-Сан-Маркос | Сент-Огастин, Флорида | Соединенные Штаты | 1672-1695 | Фортификация | Старейшее сохранившееся каменное укрепление в США. | |
Таверна Белая Лошадь | Ньюпорт, Род-Айленд | Соединенные Штаты | 1673 | Таверна | Самая старая сохранившаяся таверна в Америке.[45] | |
Иглесия де ла Мерсед | Панама | Панама | 1680 | Церковь | Самое старое сохранившееся здание в Панама.[46] | |
Halse Hall | Clarendon Parish | Ямайка | 1680 | Резиденция | Самое старое сохранившееся здание на Ямайке.[47][48] | |
Церковь Святого Игнатия | Буэнос айрес | Аргентина | 1686-1722 | Церковь | Самое старое сохранившееся здание в Аргентине. |
18-ый век
Строительство | Изображение | Место расположения | Страна или территория | Первый Построенный | Использовать | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
Национальный музей Гренады | Георгиевский | Гренада | 1704 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание в Гренада. Служил французом барак, Британские женские тюрьма, Гостиница, склад, и в настоящее время музей.[49][50] | |
Дом на горе Кармель | Сен-Клод | Гваделупа | 1726 | Резиденция | Самое старое сохранившееся здание в Гваделупе.[51] | |
Синагога Микве Исраэль-Эмануэль | Виллемстад | Кюрасао | 1730 | Синагога | Самая старая сохранившаяся синагога в Америке.[52] | |
Форт Сен-Жозеф | Форт-Либерте | Гаити | 1735-1743 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание на Гаити.[53] | |
Форт Монтегю | Нассау | Багамы | 1741-1742 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание на Багамах.[54] | |
Форт Зеландия | Острова Эссекибо - Западная Демерара | Гайана | 1743 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание в Гайане. В руинах.[55] Форт Кик-Овер-Аль старше (построен в 1616 году), но уже не соответствует определению здания. | |
Парламент префектуры Гайана | Cayenne | Французская Гвиана | 1749-1752 | Монастырь | Самое старое сохранившееся здание во Французской Гвиане. В настоящее время служит резиденцией правительства Французской Гвианы.[56] | |
Дом суда | Сент-Джонс | Антигуа и Барбуда | 1750 | Здание суда | Самое старое сохранившееся здание на Антигуа и Барбуде.[57] | |
Виола Хаус | Асунсьон | Парагвай | 1750-1758 | Резиденция | Самое старое сохранившееся здание в Парагвае. | |
Свет острова Самбро | Остров Самбро, Новая Шотландия | Канада | 1758 | Маяк | Самый старый из сохранившихся маяков в Америке.[58] | |
Форт Джеймс | Плимут | Тринидад и Тобаго | 1762 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание в Тринидаде и Тобаго.[59] | |
Сэнди Хук Лайт | Сэнди Хук, Нью-Джерси | Соединенные Штаты | 1764 | Маяк | Самый старый сохранившийся маяк в Соединенные Штаты.[60] | |
Форт Янг | Розо | Доминика | 1770 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание на Доминике. Частично переоборудован под гостиницу в 1964 году.[61][62] | |
Форт Родни | Голубиный остров | Сент-Люсия | 1779-1782 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание в Сент-Люсии.[63] | |
Замок Педро Сент-Джеймс | Большой Кайман | Каймановы острова | 1780 | Резиденция | Самое старое сохранившееся здание в Каймановы острова. Восстановлен в 1996 году.[64] | |
Дом губернатора | Густавия | Сен-Бартелеми | 1780 | Резиденция | Самое старое сохранившееся здание в Сен-Бартелеми. Первоначально это была частная резиденция, а в 1785 году она стала Домом губернаторов Сен-Бартелеми. | |
Wallblake House | Долина | Ангилья | 1787 | Резиденция | Самое старое сохранившееся здание на Ангилье.[65] | |
Форт Луи | Мариго | Сен-Мартен | 1789 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание на Сен-Мартене. | |
Зеленая плантация Уэйда | North Caicos | Острова Теркс и Кайкос | 1789 | Резиденция | Самое старое сохранившееся здание на островах Теркс и Кайкос. В руинах.[66][67] | |
Столичный собор Монтевидео | Монтевидео | Уругвай | 1790-1804 | собор | Самое старое сохранившееся здание в Уругвае. | |
Форт Заутман | Ораньестад | Аруба | 1796-1798 | Фортификация | Самое старое сохранившееся здание в Аруба. Основана Голландская Вест-Индская компания. | |
Дом собрания | Kingstown | Святой Винсент и Гренадины | 1798 | Парламент | Самое старое сохранившееся здание на Сент-Винсенте и Гренадинах.[68] |
19 век
Строительство | Изображение | Место расположения | Страна или территория | Первый Построенный | Использовать | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
Русско-Американский журнал | Кадьяк | Соединенные Штаты | 1805-1808 | Универмаг | Самое старое сохранившееся здание Русское происхождение в Америке.[69] | |
Собор Святого Иоанна | Белиз Сити | Белиз | 1812-1820 | собор | Самое старое сохранившееся здание в Белизе. | |
Центральные магазины | Стэнли | Фолклендские острова | 1844 | Универмаг | Самое старое сохранившееся здание в Фолклендские острова.[70] | |
Церковь Богоматери Ардилье | Микелон-Ланглад | Сен-Пьер и Микелон | 1862-1865 | Церковь | Самое старое сохранившееся здание в Сен-Пьере и Микелоне.[71][72] |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Найден старейший городской объект в Северной и Южной Америке, утверждают эксперты». National Geographic News. 26 февраля 2008 г.
- ^ «Священный город Карал-Супе». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО.
- ^ "Котош: las manos que se cruzan en el tiempo" (PDF). Arqueología del Perú (на испанском).
- ^ Лизардо Тавера (2000). «Гарагай». Arqueología del Perú (на испанском). Архивировано из оригинал 10 марта 2009 г.
- ^ "Zona Arqueológica de San Juan Yucuita". Instituto Nacional de Antropología e Historia. 11 июня 2015.
- ^ «Текущие исследования (Кент В. Фланнери)». Музей антропологии Мичиганского университета. Архивировано из оригинал на 2007-12-29. Получено 2005-11-18.
- ^ «Чавин (археологический памятник)». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО.
- ^ Ларсон, Лоуренс М. «Церковь в Северной Америке (Гренландия) в средние века», Католический исторический обзор, 1919. Проверено 19 августа, 2017.
- ^ а б c d «Колониальный город Санто-Доминго. Выдающаяся универсальная ценность». Сайт Центра всемирного наследия ЮНЕСКО.
- ^ «Крепость Санто-Доминго, также известная как Форталеза Озама». Colonialzone-dr.com.
- ^ "Руинас-дель-Больница Сан-Николас-де-Бари". Одинокая планета.
- ^ "Базилика собора Санта-Мария-ла-Менор". 5albemarleway.co.uk. 15 августа 2018.
- ^ Джон Джеффрис Мартин (2007). Мир Возрождения. Нью-Йорк: Рутледж. п. 123. ISBN 978-0-415-33259-0.
- ^ Элизабет Зак (6 апреля 2018 г.). «Куэрнавака: путешествие в роскошь, всего в часе езды от столицы Мексики». Вашингтон Пост.
- ^ Паризер, Гарри S (июнь 2002 г.). Исследуйте Пуэрто-Рико. ISBN 1-893643-52-2.
- ^ "Иглесия Сан-Хосе" (PDF). ВЫБОР ГРАНТА AMERICAN EXPRESS WORLD MONUMENTS WATCH, АПРЕЛЬ 2004 г. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-05-27. Получено 2009-05-19.
- ^ Диарио, Эль-Нуэво. "Эль-Нуэво Диарио". Эль-Нуэво Диарио (на испанском). Получено 2020-08-02.
- ^ «Игарассу: самая старая церковь в Бразилии». Получено 19 июн 2016.
- ^ "Исторические данные собре ла Катедраль де Лима". Архивировано из оригинал 23 февраля 2016 г.. Получено 18 января 2016.
- ^ Штек; Фрэнсис Борджиа (1936). Первый колледж в Америке: Санта-Крус-де-Тлателолко. Достижение и влияние Санта-Крус-де-Тлателолко. Вашингтон, округ Колумбия.
- ^ Лурдес Аренсибия Родригес (2006). "Императорский колледж Санта-Крус-де-Тлателолко: первая школа переводчиков в испанской Америке шестнадцатого века". Заглядывая в будущее истории переводов. Перспективы перевода. Университет Оттавы Press. С. 263–275. ISBN 9780776626208. Получено 2017-09-27.
- ^ Антигуа-Гватемала Интернет
- ^ Fray Domingo de Petrés en el Nuevo Reino de Granada, "Иглесия Сан-Франциско" стр. 96-99.
- ^ Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО 2009 «Первая столица Боливии, ее первоначальное богатство было связано с добычей полезных ископаемых, но вскоре она также стала крупным культурным центром ... Впечатляющий собор Метрополитен был начат в 1559 году, но полностью завершен только через 250 лет».
- ^ "La Asunción de María en Izalco". www.izalcopiadoso.net. Получено 2020-08-04.
- ^ Уордроп, Уильям (2003). Венесуэла. Издательство Гарета Стивенса. п. 59. ISBN 978-0-8368-2369-1.
- ^ "Уджаррас". Посетите Коста-Рику. Получено 26 июн 2011.
- ^ Брюс Конорд; Джун Конорд (1 апреля 2006 г.). Коста-Рика. Hunter Publishing, Inc., стр. 122–. ISBN 978-1-58843-582-8. Получено 27 июн 2011.
- ^ Робертс, Каталин (16 февраля 2012 г.). «Появляется история нового дворца». Альбукерке Журнал. Альбукерке, Нью-Мексико, США.
Историк штата Нью-Мексико Рик Хендрикс обнаружил, что самое старое постоянно проживаемое общественное здание в стране могло быть построено примерно в 1618 году - и другим губернатором.
- ^ Бермудские форты 1612–1957 гг., Доктор Эдвард К. Харрис, Издательство Морского музея Бермудских островов, Морской музей Бермудских островов, P.O. Box MA 133, Mangrove Bay, Bermuda MA BX
- ^ Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. "Церковь и монастырь Сан-Франциско". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2020-08-01.
- ^ "Фортен оп Кюрасао" (на голландском). Совет по туризму Кюрасао. Архивировано из оригинал 30 июля 2014 г.. Получено 8 августа 2014.
- ^ Собор Непорочного зачатия в Комаягуа
- ^ Оюэла, Летисия де (1 января 1997 г.). Dos siglos de amor: 26 историй любви документальных де ла sociedad hondureña de los siglos XVIII и XIX (на испанском). От редакции Гуаймурас.
- ^ «Зоопарк Мартиники - жилье Латуш - Путеводитель по туризму и отдыху». France-Voyage.com. Получено 2020-08-02.
- ^ Ван дер Хельм, Риен (1987). Handbok Traveler's Handbok Бонайре. Рийсвик, Нидерланды: Эльмар Медиа Сервис. С. 222 с. ISBN 90-6120-635-9.
- ^ Фиделис, Мать Мария (1912). Католическая энциклопедия. 15. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. . В Herbermann, Charles (ред.).
- ^ Управление, туризм Невиса. "Низменная церковь Св. Фомы". nevisisland.com. Получено 2020-08-02.
- ^ "Biblioteca Palafoxiana" (PDF). ЮНЕСКО. Получено 27 апреля 2012.
- ^ Брешиа, Майкл М. (июль 2004 г.). «Литургические выражения епископальной власти: Хуан де Палафокс-и-Мендоса и тридентиновская реформа в колониальной Мексике». Католический исторический обзор. 90 (3): 497–518. Дои:10.1353 / cat.2004.0116. JSTOR 25026636. S2CID 159841691.
- ^ Шерман, Уильям Х. (2010). «Палафоксиана, Библиотека». В Суаресе, Майкл Ф .; Woudhuysen, H.R. (ред.). Оксфордский компаньон книги. Издательство Оксфордского университета.
- ^ «Семь чудес Барбадоса: Дракс Холл». barbados.org. Получено 2020-08-02.
- ^ http://www.suriname.nu/302ges/archi198.html
- ^ "Семь чудес Барбадоса: Аббатство Святого Николая". Barbados.org. Получено 2016-11-05.
- ^ "Архитектурное наследие Ньюпорта, Род-Айленд" - страница 433 Антуанетт Форрестер Даунинг, Винсент Джозеф Скалли - 1967
- ^ "Магия дель Каско Антигуо". La Prensa. Панама. Архивировано из оригинал 25 ноября 2010 г.. Получено 20 марта 2011.
- ^ Halse Hall, Jamaica Travel and Culture, по состоянию на 18 июля 2010 г.
- ^ Halse Hall Большой дом В архиве 2010-06-27 на Wayback Machine, Фонд национального наследия Ямайки доступ 18 июля 2010 г.
- ^ «Национальный музей Гренады». Grenadagrenadines.com. Получено 11 июля 2013.
- ^ Колон, Кристина Полетт; Флиппин, Алексис Липсиц; Марино, Джон; Портер, Дарвин; Принц, Данфорт (22 июля 2011 г.). Карибское море Фроммера. Джон Вили и сыновья. п. 774. ISBN 978-1-118-10734-8.
- ^ «Жилье Мон-Кармель». www.pop.culture.gouv.fr. Получено 2020-08-02.
- ^ «Виртуальный еврейский исторический тур Кюрасао». www.jewishvirtuallibrary.org. Получено 28 августа 2017.
- ^ Лопес Эрнандес, Игнасио Х. (26 ноября 2019 г.). "Fundar para defender: fortificación y geoestrategia en Saint-Domingue entre 1665 y 1748". Гладиус. 39: 147. Дои:10.3989 / gladius.2019.08. ISSN 1988-4168.
- ^ «Форт Монтегю, Нассау». 2009-04-23. Архивировано из оригинал на 2009-04-23. Получено 2020-08-02.
- ^ Форт Зеландия (включая здание Политического суда) - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО
- ^ Парренд, Ив (25 апреля 2014 г.). Place des Palmistes: Impressions de Guyane (На французском). Совет директоров - Книги по запросу. ISBN 9782322035199. Получено 3 марта 2016.
- ^ «Музей Антигуа и Барбуды». 2013-03-17. Архивировано из оригинал на 2013-03-17. Получено 2020-08-02.
- ^ "Sambro Light Fog Horn не выключится, чтобы его не услышали", Новости Чебукто Vol. 9, No. 10, январь 2008 г.
- ^ «Форт Джеймс: направление Тринидад и Тобаго | Туры, праздники, каникулы и путеводитель». Получено 2020-08-02.
- ^ "Сэнди Хук Лайт". Сводный список национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал на 2009-02-25. Получено 2008-06-27.
- ^ Кристина Полетт Колон; Дарвин Портер; Алексис Липсиц Флипин; Принц Данфорт; Джон Марино (23 августа 2010 г.). Карибское море Фроммера 2011. Фроммера. С. 252–. ISBN 978-0-470-61446-4. Получено 22 июн 2011.
- ^ Gravette, Эндрю Джеральд (2000). Архитектурное наследие Карибского моря: исторические здания от А до Я. Сигнальные книги. п. 168. ISBN 978-1-902669-09-0. Получено 22 июн 2011.
- ^ Хармсен, Джолиен; Эллис, Гай; Дево, Роберт (2014). История Сент-Люсии. Vieux Fort: Lighthouse Road. С. 49–50. ISBN 9789769534001.
- ^ Доступ к Карибам, 1998, проверено 4 июня, 2008 г.
- ^ Беркмос, Райан Вер (1 октября 2008 г.). Карибские острова. Одинокая планета. п. 423. ISBN 978-1-74059-575-9. Получено 2 января 2011.
- ^ "Зеленая плантация Уэйда". Посетите острова Теркс и Кайкос. Получено 2020-08-02.
- ^ "Национальный фонд Теркс и Кайкос - Зеленая плантация Уэйда". tcnationaltrust.org. Получено 2020-08-02.
- ^ "Дом собрания | Порт-Элизабет | Сент-Винсент и Гренадины | АФАР". www.afar.com. 2018-11-29. Получено 2020-08-02.
- ^ Дерош, Кайла; Кадьяк, KMXT- (2017-10-31). «Самое старое здание на Аляске и его история о призраках». Общественные СМИ Аляски. Получено 2020-08-03.
- ^ FIMNT. «Музей и Национальный фонд Фолклендских островов». FIMNT. Получено 2020-08-03.
- ^ "Нотр-Дам-де-Ардилье". Архивировано из оригинал на 2016-06-29. Получено 2016-06-18.
- ^ Казейлс, Нельсон; Пальмаерт, Альберик де (2001-01-01). Сен-Пьер-и-Микелон (На французском). Уэст-Франция. ISBN 9782737326516.