Марни Никсон - Marni Nixon

Не путать с Марти Ноксон.

Марни Никсон
Марни Никсон 09.JPG
Никсон в столовой, Нью-Йорк (2009)
Родившийся
Маргарет Никсон Макитрон

(1930-02-22)22 февраля 1930 г.
Альтадена, Калифорния, НАС.
Умер24 июля 2016 г.(2016-07-24) (86 лет)
Нью-Йорк, НАС.
Род занятийПевица, актриса
Активные годы1942–2009
Супруг (а)
  • ​
    ​
    (м. 1950; div. 1969)​
  • Лайош Фенстер
    ​
    ​
    (м. 1971; div. 1975)​
  • Альберт Блок
    ​
    ​
    (м. 1983; умер 2015)​
Дети3, в том числе Эндрю Голд

Маргарет Никсон Макитрон (22 февраля 1930 г. - 24 июля 2016 г.), профессионально известный как Марни Никсон, был американцем сопрано и певец-призрак для известных актрис в кино-мюзиклы. Теперь она признана певцом ведущих актрис на саундтреки нескольких мюзиклов, в том числе Дебора Керр в Король и я, Натали Вуд в Вестсайдская история, и Одри Хепберн в Моя прекрасная леди, хотя на момент выхода фильмов ее роли скрывались от зрителей.[1] Несколько песен, которые она дублировала, появились на 100 лет AFI ... 100 песен список.[2]

Помимо озвучивания в фильмах, карьера Никсон включала собственные роли в кино, на телевидении, опера и мюзиклы на Бродвей и повсюду в Соединенных Штатах, выступления на концертах с крупными симфонические оркестры, и записи.

Ранние годы

Рожден в Альтадена, Калифорния, Чарльзу Никсону и Маргарет Эльзе (урожденная Виттке) Макитрон, Никсон была детской киноактрисой, которая также играла на скрипке и начала петь в раннем возрасте в хорах, в том числе исполняла соло с Роджер Вагнер Хорал.[1][3] Она продолжила учиться пение и опера с, среди прочего, Вера Шварц, Карл Эберт, Борис Голдовский и Сара Колдуэлл.[1] В 1947 году, приняв сценический псевдоним «Марни Никсон», она сделала ее Голливудская чаша сольный дебют в Кармина Бурана с Филармония Лос-Анджелеса под проводником Леопольд Стоковски.[4]

Карьера

Ранние фильмы и мюзиклы

Карьера Никсон в кино началась в 1948 году, когда она пела голоса ангелов, услышанные Ингрид Бергман в Жанна д'Арк (1948). В том же году она сделала свой первый дубляж работать, когда она предоставила Маргарет О'Брайен поющий голос в 1948 году Большой город а затем 1949-е Секретный сад. Она пела для Жанна Крейн в Оптом дешевле (1950) и дублированный Мэрилин Монро высокие ноты в "Бриллианты - лучшие друзья девушки " в Джентльмены предпочитают блондинок (1953). Также в 1953 году она пела для Ида Лупино в Дженнифер. Никсон появился на Бродвей в 1954 г. Девушка в розовых трико.[1][5]

В 1956 году она тесно сотрудничала с Дебора Керр снабдить певческим голосом звезды киноверсию Роджерс и Хаммерштейн с Король и я а в следующем году она снова работала с Керром, чтобы озвучить свой голос на Дело, которое нужно помнить.[1] В том году она также пела для Софи Лорен в Мальчик на дельфине. В 1960 году ее окрестили Джанет Ли голос в Пепе[1] и сыграл роль хора на экране в Банка может.[6] В 1961 году Вестсайдская история, студия сохранила ее работу над фильмом (как поющий голос Натали Вуд Мария) секрет от актрисы,[7][8] и Никсон также окрестили Рита Морено поет в фильме Квинтет "Сегодня вечером". Она запросила у продюсеров фильма прямые гонорары за свою работу над фильмом, но не получила, но Леонард Бернстайн по контракту дал ей 1/4 одного процента своих личных гонораров.[9] В 1962 году она также спела высокие ноты Вуда в Цыганский.[6][10] За Моя прекрасная леди в 1964 году она снова работала с главной героиней фильма, Одри Хепберн, чтобы исполнить песни персонажа Хепберн Элизы.[7] Из-за ее некредитованной работы по дублированию в этих фильмах, Время журнал назвал ее «Призрак с Мостестом».[11][12]

Никсон появлялся в гостях с Леонардом Бернстайном. Молодежные концерты, в том числе в 1960 году, исполнив "Импровизацию на Малларме I" из Pli selon pli к Пьер Булез,[3] и 9 апреля 1961 года в программе «Народная музыка в концертном зале», исполнив три «Песни Оверни» Жозеф Кантелуб.[13] Перед Моя прекрасная леди был выпущен в кинотеатры в 1964 году, Никсон сыграла Элизу в возрождении мюзикла в Центр Нью-Йорка.[6] Первое появление Никсона на экране было в роли сестры Софии в фильме 1965 года. Звуки музыки. В DVD-комментарии к фильму режиссер Роберт Уайз комментирует, что зрители наконец смогли увидеть женщину, голос которой они так хорошо знали.[14] В 1967 году она была певцом принцессы Серены в живой и анимационной версии фильма. Джек и бобовый стебель на NBC. Особенно в 1960-х, но также и раньше, и позже, Никсон выступал на концертах, специализируясь на современной музыке в качестве солиста с Нью-Йоркский филармонический оркестр, и давали сольные концерты в Карнеги Холл, Элис Талли Холл и Ратуша в Нью-Йорке.[1][15]

Позже работа

Никсон преподавал в Калифорнийский институт искусств в Санта-Кларита с 1969 по 1971 год и работал на факультете Музыкальная Академия Запада, Санта-Барбара, в 1980 году, где она преподавала много лет.[16] В конце 1970-х - начале 1980-х она вела детское телешоу в г. Сиэтл на КОМО-ТВ канал 4 называется Бумеранг, выиграв четыре Эмми Награды как лучшая актриса, а также много раз появлялась на телевидении в развлекательных шоу и в качестве приглашенной звезды в сериалах прайм-тайм.[17][18] В оперном репертуаре Никсона Зербинетта входила в Ариадна на Наксосе, Сусанна в Женитьба Фигаро, и Блондинка, и Констанце в Die Entführung aus dem Serail, Виолетта в Травиата, главная роль в La Périchole и Филин в Миньон. Ее оперные заслуги включали выступления в Лос-Анджелес Опера, Сиэтлская опера,[9] Опера Сан-Франциско и Музыкальный фестиваль в Тэнглвуде среди прочего.[6] Помимо сольных концертов, выступала как оратория и концертная солистка с оркестром Нью-Йоркский филармонический оркестр под Леонард Бернстайн, то Филармония Лос-Анджелеса, то Кливлендский оркестр, Симфонический оркестр Торонто, то Лондонский симфонический оркестр и Израильский филармонический оркестр среди прочего.[16][17]

Никсон также гастролировал с Либераче и Виктор Борге а позже в ее собственных кабаре-шоу.[1][3] На сцене в 1984 году ей зародилась роль Эдны. Off-Broadway в Моя очередь, состоит из Гэри Уильям Фридман, получив номинацию на Премия Drama Desk. Она также сыграла Сэди МакКиббен в Опал (1992), и она сыграла роль тети Алисы в фильме 1997 года. Я думаю, я сделаю.[5][17][19] Под своим именем, начиная с 1980-х годов, Никсон записывала песни Джером Керн, Джордж Гершвин и различные классические композиторы.[1][3] Она была номинирована на двоих премия Грэмми за лучшее классическое исполнение, вокальная солистка, одну за ее альбом Шенберга и одну за ее альбом Copland.[17]

В 1998 г. Дисней фильм Мулан, Никсон был певческим голосом «Бабушки Фа». Затем она вернулась на сцену, совершив поездку по Соединенным Штатам в роли фрейлейн Шнайдер в балете Кабаре в 1997–1998 гг.[17] В итоге она спела более 50 саундтреков.[4] В 1999 году ей принадлежит роль миссис Уилсон в премьере фильма. Ballymore, опера Ричарда Варго в Оперный театр Skylight в Милуоки, штат Висконсин, который был записан для PBS.[20] В областном театре и на Бродвее она сыграла медсестру в Ромео и Джульетта и появился в постановках Король и я и Звуки музыки.[15] Также она продолжала преподавать голос и судить вокальные соревнования.[17][20]

В 2000 году, спустя почти полвека, она вернулась на Бродвей в роли тети Кейт в Джеймс Джойс Мертвые.[5][15] В 2001 году Никсон сменил Джоан Робертс в роли Хайди Шиллер в бродвейском возрождении Стивен Сондхейм с Безумие.[1] Она сыграла Юнис Миллер в 70, Девочки, 70 в постановке 2002 года в Лос-Анджелесе.[15] В 2003 году она снова выступила на Бродвее в роли матери Гвидо в возрождении. 9.[21] Ее автобиография, Я мог бы петь всю ночь, был опубликован в 2006 году.[9] Она выступала в Североамериканском туре 2008 г. Кэмерон Макинтош возрождение Великобритании Моя прекрасная леди в роли миссис Хиггинс.[22][23] Затем она появилась как фрау Директор Киршнер в 2009 году. На бис! постановка мюзикла Музыка в воздухе в центре Нью-Йорка.[24]

Личная жизнь и смерть

В 1950 году Никсон вышла замуж за первого из трех своих мужей, Эрнест Голд, который написал музыкальную тему к фильму Исход. У них было трое детей, включая певца и автора песен. Эндрю Голд.[25] Они развелись в 1969 году. Она была замужем за Лайошем «Фрицем» Фенстером с 1971 по 1975 год. деревянный духовой игрок Альберт Блок с 1983 года до его смерти в 2015 году.[9][15][26]

Никсон выжил рак молочной железы в 1985 и 2000 годах, но умер от болезни 24 июля 2016 года в Нью-Йорке в возрасте 86 лет.[1][4]

Почести

27 октября 2008 года в Нью-Йорке Никсону была вручена награда Singer Symposium «Выдающийся артист».[17] Она также была почетным членом Сигма Альфа Йота Международное женское музыкальное братство.[27]

В 2011 году Никсон получил премию Премия Джорджа Пибоди за выдающийся вклад в американскую музыку.[28]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1942Застенчивый холостякАнджела Абернати
1950ЗолушкаРассказчик (вокал)Песня: "Cinderella" (в титрах)[нужна цитата ]
1951Алиса в стране чудесSinging Flowers (вокал)В титрах не указан[нужна цитата ]
1953Джентльмены предпочитают блондинокЛорелей Ли (вокал)Бриллианты - лучшие друзья девушки [высокие ноты] (в титрах)
1956Король и яАнна Леоновенс (вокал)4 песни (в титрах)[нужна цитата ]
1956Танцуй со мной, ГенриВокалПесня: "Libiamo ne 'lieti calici"
1957Дело, которое нужно помнитьТерри Маккей (вокал)3 песни (в титрах)[нужна цитата ]
1961Вестсайдская историяМария Нуньес (вокал)7 песен (в титрах)[нужна цитата ]
1964Мэри ПоппинсГуси (вокал)В титрах не указан[нужна цитата ]
1964Моя прекрасная ледиЭлиза Дулитл (вокал)10 песен (в титрах)[нужна цитата ]
1965Звуки музыкиСестра СофияПесня: "Мария "
1997Я думаю, я сделаюТетя алиса
1998МуланБабушка Фа (вокал)Песня: "Честь нам всем "(в титрах)[нужна цитата ]

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1967Джек и бобовый стебельПринцесса Серена (вокал)Телефильм; разные песни
1969СвекровьСамаЭпизод: "Не очень большая опера"
1977–1981БумерангСамаКОМО-ТВ, Сиэтл
1984Моя очередьЭднаФильм
2001Закон и порядок: Отделение особых жертвЭдна ДюмаЭпизод: «Искупление»

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k Лиса, Маргалит. «Марни Никсон, поющий голос за кадром, умерла в возрасте 86 лет», Нью-Йорк Таймс, 25 июля 2016 г.
  2. ^ https://www.filmsite.org/afi100songs.html "100 лет AFI ... 100 песен"], AMC Filmsite, июнь 2004 г., по состоянию на 24 августа 2020 г.
  3. ^ а б c d Иври, Бенджамин. «Вспоминая Марни Никсон, величайшего певца-призрака», Нападающий, 26 июля 2016 г.
  4. ^ а б c Дикарь, Марк. «Марни Никсон:« невидимый голос »Голливуда умирает в возрасте 86 лет», BBC News, 25 июля 2016 г.
  5. ^ а б c Марни Никсон, Internet Broadway Database, по состоянию на 26 июля 2016 г.
  6. ^ а б c d Рульманн, Уильям. "О Марни Никсон", MTV, доступ 24 ноября 2014 г.
  7. ^ а б Лоусон, Кайл. "17.06-22: Марни Никсон в Моя прекрасная леди", AZCentral.com, 10 июня 2008 г., по состоянию на 23 декабря 2011 г.
  8. ^ Приал, Фрэнк Дж. "Голос многих, но редко себя", Нью-Йорк Таймс, 6 марта 2007 г., по состоянию на 23 декабря 2011 г.
  9. ^ а б c d Баргрин, Мелонда. «Из тени в центр внимания: 76-летняя известная сопрано Марни Никсон пишет свои мемуары», Сиэтл Таймс, 3 ноября 2006 г., по состоянию на 19 июля 2017 г.
  10. ^ Миллер, Фрэнк. 198696 & name = Цыганка Цыганский[постоянная мертвая ссылка ], TCM.com, по состоянию на 24 ноября 2014 г.
  11. ^ "Голливуд: мгновенный голос", Время журнал, 7 февраля 1964 г.
  12. ^ Лунден, Джефф. «Сопрано« Призрак »Марни Никсон, озвучивающая мюзиклы-блокбастеры, умерла в возрасте 86 лет», NPR.org, 25 июля 2016 г.
  13. ^ Бернштейн, Леонард. Молодежные концерты Леонарда Бернстайна. Amadeus Press (1962), стр. 349–350. ISBN  1-57467-102-2
  14. ^ Кенрик, Джон. «Мюзиклы на DVD 8», Musicals101.com, John Kenrick, 2007, по состоянию на 30 ноября 2011 г.
  15. ^ а б c d е "Биография Марни Никсон (1930–)", Film Reference.com, по состоянию на 24 ноября 2014 г.
  16. ^ а б Бернхеймер: "Марни Никсон", Grove Music Online
  17. ^ а б c d е ж грамм "Приз выдающихся артистов The Singer Symposium 2008" В архиве 5 февраля 2018 г. Wayback Machine, Singer Symposium, 25 октября 2008 г., по состоянию на 20 февраля 2013 г.
  18. ^ Никсон и Коул, стр. 223
  19. ^ Моя очередь В архиве 21 октября 2012 г. Wayback Machine, Архивы Lortel, по состоянию на 28 января 2013 г.
  20. ^ а б Джонс, Кеннет. «Марни Никсон разогревается в Милуоки для оперы« Баллимор »на основе Фрила, 29 января - 14 февраля» В архиве 2 декабря 2013 г. Wayback Machine, Афиша, 29 января 1999 г., по состоянию на 20 февраля 2013 г.
  21. ^ Эрнандес, Эрнио. "Голос моей прекрасной леди" и "Вестсайдской истории" присоединится к девяти на Бродвее, 7 октября " В архиве 13 декабря 2011 г. Wayback Machine, Афиша, 15 сентября 2003 г., по состоянию на 23 декабря 2011 г.
  22. ^ Зека, Рита «Элиза Дулиттл и любовь к шляпам сближают актеров», Торонто Стар, 24 мая 2008 г., по состоянию на 23 декабря 2011 г.
  23. ^ "Моя прекрасная леди (Биографии актеров) ", Center Theater Group, 2008, по состоянию на 23 декабря 2011 г.
  24. ^ Брантли, Бен. «Внутри большого, плохого города, искушения по счету», Нью-Йорк Таймс, 6 февраля 2009 г.
  25. ^ Ли, Спенсер. «Эндрю Голд: музыкант и автор песен, среди сотрудников которого были Ронштадт, Гарфанкель и Шер», Независимый, 8 июня 2011 г., по состоянию на 26 июля 2016 г.
  26. ^ "Альберт Блок", Мемориальная часовня на берегу реки, 17 августа 2015 г., по состоянию на 13 марта 2016 г.
  27. ^ «Почетный член» В архиве 11 января 2011 г. Wayback Machine, Sai-national.org, по состоянию на 25 июля 2016 г.
  28. ^ "Бывшая квартира Марни Никсон" Loverly "в Нью-Йорке, студия на рынке", BroadwayWorld, 17 апреля 2017 г., по состоянию на 19 декабря 2019 г.

Библиография

  • Бернхеймер, Мартин «Марни Никсон» в Macy, L. ed. Grove Music Online. По состоянию на 22 сентября 2008 г. (см. здесь (доступ по подписке) )
  • Никсон, Марни, с Коулом, Стивеном (2006) Я мог бы петь всю ночь: Моя история. Нью-Йорк, Billboard Books. ISBN  0-8230-8365-9.

внешняя ссылка