СМИ в Таиланде - Mass media in Thailand

Таиланд имеет хорошо развитый сектор СМИ, особенно Юго восточный азиат стандарты. Тайский правительство и военные уже давно осуществляют значительный контроль, особенно над радио и телеканалами. Во время правления Таксин Чинаватра[1] и последующая военная администрация после переворот 2006 года и военный переворот 2014 г., средства массовой информации в Таиланде - как внутренние, так и зарубежные - страдают от растущих ограничений и цензура иногда незаметно, иногда явно.[2]

В своем Свобода прессы 2017 отчет, Freedom House назвал тайскую прессу «несвободной».[3] Репортеры без границ в 2019 году Таиланд занял 136 место из 180 (чем меньше - тем лучше) по свободе прессы, что на четыре позиции выше, чем в 2018 году.[4][5] Нападения на свободу прессы продолжились в 2020 году.[6]

На Всемирный день свободы печати В 2015 году четыре профессиональные медиа-организации Таиланда выступили с совместным заявлением, в котором призвали военное правительство отменить обременительные ограничения для прессы и прекратить политическое вмешательство в Национальная комиссия по телерадиовещанию и телекоммуникациям Таиланда.[7]

Телевидение

Основная статья: Телевидение в Таиланде

Телевидение на сегодняшний день является самым популярным средством массовой информации в Таиланде. По оценкам, почти 80 процентов тайцев полагаются на телевидение как на основной источник новостей.[8] Основные телеканалы принадлежат и контролируются Королевская армия Таиланда или и правительство.

Радио

В Таиланде 204 AM-станции, 334 FM-станции и шесть коротковолновых вещателей (по состоянию на 2011 год). Как и в случае с телевидением, радиовещание должно регулироваться Комиссия по телерадиовещанию (NBC). Однако из-за задержек с созданием NBC (ныне NBTC) радиочастоты остались в руках нескольких правительственных агентств, включая военные, государственные университеты, Национальную комиссию по радиовещанию и телекоммуникациям, Государственный департамент по связям с общественностью (PRD) (Национальные радиовещательные службы Таиланда ), и MCOT Public Company Limited. Эти агентства управляют несколькими станциями напрямую, а остальные сдают в аренду частным контент-провайдерам.[9]

Местные радиостанции, работающие с маломощными передатчиками, получили распространение за последние несколько лет, предлагая слушателям альтернативу станциям, контролируемым государством. Однако правительство недавно закрыло многие общинные радиостанции на том основании, что они использовали передатчики с большей мощностью, чем разрешено, создавая помехи для существующих частот. С другой стороны, критики правительства утверждают, что остановленные станции стали объектом нападений, потому что на них были программы, критикующие премьер-министр Таксин Чинаватра политика.

В провинции Накхонратчасима, а также в других местах несколько общинных радиостанций были закрыты после нескольких предупреждений государственных органов, когда было доказано, что их сигналы мешают управлению воздушным движением и перекрывают сигналы других станций. По оценкам, в Таиланде насчитывается 4000 известных «нелегальных» общинных радиостанций. Некоторые критики заявляют, что фактическое количество "нелицензионных" общинных радиостанций вдвое превышает оценку правительства. После того, как Таксин Чинаватра был отстранен от власти, деятельность общинного радио все больше и больше настраивалась на обсуждение политических разногласий, возникших после государственного переворота 2006 года.[10]

В декабре 2007 года парламент военной хунты принял Закон о телерадиовещании 2008 года. Он вступил в силу в марте 2008 года. Новый закон отменяет старый закон, который закреплял за правительством и правительственными учреждениями монопольные права в секторе вещания. Новый закон требует, чтобы все вещательные компании, станции и операторы имели лицензию от органа, регулирующего вещание, который назначается сенатом.

В июле 2008 года Юридический совет постановил, что с принятием нового Закона о радиовещании 2008 года все постановления, решения и административные инструкции, изданные на основании отмененного Закона о радио и телевидении, прекратили свое существование, поскольку они были заменены новым Законом о радиовещании. Закон 2008 года. Юридический совет также постановил, что до создания NBC на TPBS не распространяется действие Закона о вещании 2008 года. В результате решения Юридического совета вещание в Таиланде является бесплатным и не регулируется. Однако, учитывая тот факт, что все существующие радиостанции принадлежат правительству Таиланда, вооруженным силам или агентствам безопасности, вопрос свободы слова или гражданских прав никогда не подвергался сомнению или проверке на этих "основных" радиостанциях. Что касается телевидения, все телеканалы либо принадлежат правительству, военным, либо подпадают под концессионные соглашения, которые дают де-факто цензура власти к правительству как собственнику.

По состоянию на июнь 2009 года Национальная комиссия по электросвязи в качестве временного регулирующего органа / лицензиара общинного радио и кабельного телевидения предложила проект «Временной лицензии CR» и запросила комментарии у общественности. Положение о Временной лицензии CR вступило в силу 25 июля 2009 г., и первая лицензия может быть выдана через 30 дней после даты вступления в силу. Временная лицензия будет действовать в течение 300 дней, но может быть продлена на другой аналогичный период или до появления нового регулирующего органа.

В декабре 2010 года парламент принял новый закон, который навсегда изменит ландшафт радио и телевидения в Таиланде. Новый NBTC будет создан для наблюдения за сектором телекоммуникаций и вещания в Таиланде. Ключевая задача NBTC - реформировать спектр AV и переназначить спектр для различных категорий использования, как это предписано законом 2008 года. Радиоволны будут приватизированы в соответствии с Генеральным планом использования спектра и Генеральным планом AV, которые будут приняты NBTC. Ожидается, что NBTC заменит NTC в 2011 году. Наличие независимых регуляторов СМИ и телекоммуникаций в одном органе очень важно. Во-первых, перед регулятором стоит задача приватизировать эфир в AV-секторе. Это самая сложная задача NBTC, то есть отобрать радио и телевидение у правительства, а также перераспределить и переназначить спектр для частного, коммерческого и общественного использования. Закон о вещании 2008 года делит лицензии на радио и телевидение на три основные категории: а) коммерческие, б) некоммерческие / общественные и в) общественные. Лицензия на коммерческие услуги подразделяется на три класса: i) национальная лицензия, ii) региональная лицензия и iii) местная лицензия.

По состоянию на июль 2011 года первый этап процесса отбора был наполовину завершен, т. Е. Первый из двух списков имен был завершен и передан в сенат для выбора. После объединения двух списков имен сенат будет уведомлен и в конечном итоге выберет NBTC из двух списков имен. В августе 2011 года два списка имен были отправлены в сенат. Сенат создал специальный комитет, чтобы рекомендовать кандидатов на фоне обвинений в правонарушениях и откатов. NBTC будет состоять из 11 членов, пять из которых будут действовать как телекоммуникационная комиссия, а еще пять комиссаров будут действовать как вещательная комиссия. Председатель NBTC не может заседать ни в одной комиссии.

В октябре 2011 года король подписал указ о королевском назначении, положив начало первому регулятору «конвергенции». Шесть из 11 членов - военные или полицейские, а двое - представители организаций гражданского общества. Трое комиссаров - бывшие чиновники. Одна из ключевых задач NBTC - принять как минимум три генеральных плана. Это Генеральный план использования спектра, Генеральный план вещания и Генеральный план электросвязи. NBTC одновременно опубликовала все три генеральных плана, которые будут обнародованы в октябре 2012 года. В декабре 2013 года NBTC запустила крупнейший в истории тайских СМИ аукцион по продаже нового 24 DTTV. Первый DTTV вышел в эфир во втором квартале 2014 года. В мае 2014 года произошел государственный переворот, и военный Jjnta внес поправки в Закон о NBTC, требуя возврата выручки от аукциона DTTV в государственный кошелек. Хунта также издала поправку к общинному радио, которая дает NBTC абсолютное право лицензировать (фактически не лицензировать) существующие общинные радиостанции.

Основные радиостанции Бангкока, форматы, операторы и владельцы, 2011 г. Таблица из справочного пункта 6 (Wissesang & Freeman, 2012).

Печатные СМИ

В период с 2013 по 2015 год читатели газет и журналов упали на семь процентов. Только 50,1 процента тайцев в возрасте 15–24 лет заявили, что читают журналы в 2015 году, по сравнению с 61,7 процента в 2013 году. Подписки на печатные издания сокращаются по мере того, как все больше людей читают на своих мобильных устройствах.[11] Расходы на рекламу упали на 14,28 процента до 4,22 миллиарда бат (118 миллионов долларов США) для журналов и на 6,45 процента до 12,33 миллиарда бат (345 миллионов долларов США) для газет. Тем не менее, общие расходы на рекламу в печати составляют 16,55 млрд батов (463 млн долларов США), что по-прежнему превышает 9869 млн (276 млн долларов США) в цифровой рекламе, согласно данным Ассоциации цифровой рекламы Таиланда.[12]

Доходы от рекламы газет и журналов резко упали, по крайней мере, с 2012 года. Расходы на рекламу в газетах снизились с 15 183 млн бат в 2012 году до 8 164 в 2016 году (по состоянию на октябрь 2016 года). Расходы на рекламу в журналах за тот же период снизились с 5 221 млн до 2 510 млн бат.[13]

Газеты

В отличие от телевидения, газеты в Таиланде практически не контролируются государством. Читатели могут выбирать из множества статей, от сенсационалист массовые ежедневные газеты для газет, специализирующихся на освещении политики и бизнеса. После модернизации страны в середине девятнадцатого века правительство Таиланда начало выпуск газет. Из-за низкого уровня грамотности среди тайцев в то время газетный бизнес был нерентабельным, и многим пришлось прекратить их распространение. Старейший официальная газета, который все еще публикуется, является Королевский вестник правительства Таиланда который начал свое издание в 1858 году.

Новые ограничительные правила для получения и продления рабочих виз для иностранных СМИ вступили в силу 21 марта 2016 года. В то время журналисты высказывали опасения, что эти правила фактически положат конец давней роли страны как благоприятного приема для внештатных репортеров и фотографов.[14]

Так называемые «деловые газеты» Таиланда также широко освещают политику и культуру. Две крупнейшие английские газеты печатаются в листовка формат, хотя есть несколько исключений. Эти другие газеты массового тиража часто называют "таблоиды ", и являются Phuket Gazette и Почта Паттайи. Заметным исключением является Тайгер который предлагает ежедневные обновления на английском и тайском языках, а также видео-рассказы и ежедневные брифинги по подкастам.

За исключением одной газеты в Чиангмай и один в Хуахине (Хуа Хин сегодня), все ежедневные газеты издаются в Бангкок и распространяется по всей стране.

Политические взгляды тайских газет можно разделить на категории в зависимости от того, как они относятся к демократическое движение 1970-х. Основные печатные СМИ представлены Тай Ратх и Ежедневные новости, которые вместе составляют половину продаж газет в Таиланде. Поскольку обе газеты были основаны в то время, когда страна еще находилась под военным управлением, они по необходимости наладили хорошие отношения с армией и элитной бюрократией. Это привело их к выработке редакционного мировоззрения, склонного к сохранению статус-кво. Таким образом, эти публикации рассматриваются как «консервативные» в тайском политическом спектре.[15] С другой стороны, газеты, выросшие из студенческого движения 1970-х годов, такие как Матишон, Нация и Почта Таиланда склонны придерживаться взглядов, направленных против истеблишмента. Поэтому в тайском политическом спектре их можно условно охарактеризовать как "прогрессивный."

Доходы от рекламы в газетной отрасли Таиланда постоянно снижаются с 2013 года. Доходы от рекламы в размере 15,4 млрд бат в 2006 году упали до 12,3 млрд бат в 2015 году. Рекламодатели выделили на 20,1 процента меньше средств на покупку газет в первые 11 месяцев 2016 года по сравнению с тем же периодом 2015 года , до 8,89 млрд бат. Ведущая ассоциация журналистов Таиланда отметила, что как продажи газет, так и доходы от рекламы «резко падают».[16]

Ежедневные массовые тиражи

Департамент по связям с общественностью правительства Таиланда издает подробный каталог всех средств массовой информации в Таиланде, в котором приводится последняя регистрационная информация, включая радио, телевидение и печатные СМИ. Все печатные СМИ принадлежат одной семье или небольшим группам инвесторов, которые связаны семейными отношениями. Ни одна из этих компаний не является публичной и не имеет фидуциарных обязательств перед обществом.

  • Тай Ратх (ไทยรัฐ) - тираж около миллиона,[17] это самая влиятельная газета Таиланда. В нем представлены сенсационные рассказы о преступлениях и несчастных случаях. Его политическая позиция умеренно популистская. Высокий тираж объясняется его позицией по популистским вопросам и принятием общественного мнения населения в целом, в частности, большинства сельских жителей.
  • Ежедневные новости (เดลิ นิ ว ส์) - Тираж 850,000.[17] По стилю и содержанию очень похож на Тай Ратх, несколько менее успешно, чем Тай Ратх, потому что в нем меньше новостей.
  • Khaosod (Тайский: ข่าวสด, RTGS: хао сот) - Название переводится как «живые новости». Основана 9 апреля 1991 г. Khaosod - самая молодая газета Matichon Publishing Group, которая также издает два других ежедневных новостных издания, Матишон Дейли и Прачачат Бизнес. Khaosod утверждает, что она более «ориентирована на массы» и «ориентирована на пригород», чем ее родственные газеты. Он продается 950 000 копий в день.[17] Его редакционная линия варьируется от умеренной до либеральной. Увлеченный криминальными новостями, он также концентрируется на проблемах окружающей среды и правах простых людей.[18] Khaosod Английский была запущена, чтобы знакомить мир с тайскими новостями, делая Khaosod первая газета на тайском языке с английской версией.[19]
  • Ком Чад Луек (Резкий, четкий, глубокий) (Тайский: คม ชัด ลึก; RTGS: Хом Чат Луек): Ежедневная ежедневная газета на тайском языке массовым тиражом и тиражом 900 000 экземпляров. Он был запущен в 2017 году. [17] Принадлежит Nation Multimedia Group. Его политическая позиция консервативна, непопулистская и умеренно антиправительственная. Следовательно, большая часть его продаж приходится на относительно хорошо образованный бизнес и группу с доходом выше и выше среднего, которые в целом поддерживают его консервативную позицию.
  • Менеджер Ежедневно на 360 градусов (ผู้จัดการ ราย วัน 360 องศา): только онлайн. Брошюра тираж 950 000 экземпляров.[17] Это флагманское издание Группа менеджеров и это единственная газета на тайском языке.

Качественные ежедневные газеты

  • Матишон (มติ ชน) - Имеет тираж около 900 000 экземпляров.[17] Эта статья является ведущим изданием Matichon PLC и считается важной книгой для образованных классов Таиланда. Его редакционная линия от умеренной до прогрессивной.[20]
  • Нау На (แนวหน้า) - Предполагаемый ежедневный тираж в 2002 году составлял в среднем 300 000 экземпляров.[21] Редакционная линия прогрессивная.
  • Почта Таиланда (ไทย โพ ส ต์) - Тираж 30 000 экземпляров. Он придерживается консервативной редакционной линии.[22] Его политическая позиция считается самой прогрессивной из всех тайских ежедневных газет.[нужна цитата ]

Деловые ежедневные газеты

  • Крунгтеп Туракий (กรุงเทพ ธุรกิจ) - Тираж 200000 экз.[17] Принадлежит Nation Multimedia Group. Эта газета популярна среди тайских интеллектуалов. Его политическая позиция прогрессивна.

Ежедневные спортивные новости

  • Сиамспорт - (สยาม กีฬา)

Англоязычные ежедневные газеты

  • Международный Нью-Йорк Таймс (INYT): Публикация прекращена. Газета была известна как International Herald Tribune до 2013 года. INYT прекратила печатать и распространять свое печатное издание в Таиланде в конце 2015 года. Тираж находился где-то в пределах 5 000–10 000 экземпляров. Представитель компании объяснил это высокой и растущей стоимостью эксплуатации в Таиланде. Печатное издание будет по-прежнему доступно в шести других странах Юго-Восточной Азии: Сингапуре, Брунее, Малайзии, Индонезии, Филиппинах и Мьянме.[24] Вскоре после принятия решения на первой полосе таиландского издания журнала INYT было оставлено пустым. Вместо этого было короткое сообщение, которое гласило: «Статья в этом месте была удалена нашим принтером в Таиланде. Международный Нью-Йорк Таймс и его редакция не участвовала в его удалении ".[25] История, которую удалили, называлась «Тайская экономика и настроение падают». Он появился в выпуске журнала от 29 ноября 2015 г. Нью-Йорк Таймс.[26] Позже на той же неделе комментарий[27] репортера из Бангкока Тома Феликса Йонка не включили в выпуск журнала от 4 декабря. INYT от своего бангкокского принтера Eastern Printing PCL.[28] В заявлении Нью-Йорк Таймс прокомментировал это: «Этот второй инцидент за неделю ясно демонстрирует прискорбное отсутствие свободы прессы в стране. Читатели в Таиланде не имеют полного и открытого доступа к журналистике - фундаментальному праву, которое должно быть предоставлено всем гражданам».[29]
В сентябре 2015 года Eastern Printing отказалась публиковать весь выпуск журнала. Международный Нью-Йорк Таймс в котором была статья, озаглавленная «С ухудшающимся здоровьем короля, неопределенное будущее монархии в Таиланде».[30][31]
  • Нация: Только онлайн. Брошюра тираж 68000 экземпляров.[17] Это флагманское издание Nation Multimedia Group и является единственной тайской газетой на английском языке.[32] Это стало исключительно цифровая газета с последним бумажным выпуском 28 июня 2019 г.[33] По словам его онлайн-конкурента, Khaosod Английский, Нация имеет историю «сообщения новостей из ложных и сомнительных источников».[34]
  • Прахатайский английский: Только онлайн. Независимая некоммерческая ежедневная интернет-газета, созданная в июне 2004 года для предоставления надежных и актуальных новостей тайской общественности в период ограничения независимости тайских средств массовой информации.[35]
  • Тайский экзаменатор: Только онлайн. Газета, созданная в июне 2015 года для иностранцев в Таиланде и тайской общественности. Их заявленная цель - «... помочь иностранцам наладить хорошие отношения с королевством» [36]

Немецкоязычные ежедневные газеты

  • DER FARANG - Немецкий язык, выходит каждые 14 дней.

Ежедневные газеты на китайском языке

Полунедельные деловые газеты

  • Прачат Туракий - Принадлежит Matichon PLC. Тираж 120 000 экземпляров.[17]
  • Чем Сеттакий - Тираж 120 000 экземпляров.[17]
  • Сиам Туракидж
  • Krungthep Turakij Biz Week (กรุงเทพ ธุรกิจ บิ ซ วีค) - Тираж 200000 экземпляров.[17] Принадлежит Nation Multimedia Group. Эта газета популярна среди тайских интеллектуалов. Его политическая позиция прогрессивна

Еженедельные газеты

  • Почта Чиангмая - Английский язык; публикуется каждый вторник
  • Чианграй Таймс - Английский язык; Новости Чианграя, объявления, списки предприятий и туристическая информация по провинции Чианграй
  • Krungthep Turakij Biz Week - часть Nation Multimedia Group
  • Новостипхукета - Русский язык; родственная публикация Новости Пхукета; принадлежит Class Act Media
  • Неделя Пхуяткарнли - принадлежит Manager Media Group
  • Новости Пхукета - Английский язык; принадлежит Class Act Media

Еженедельные информационные журналы

  • Matichon Weekly - входит в состав Matichon PLC; средний тираж в 2003-2004 годах по данным Международной федерации периодической печати (FIPP) составлял 300 000[37]

Ежемесячные и другие газеты

  • Хуа Хин сегодня - ежемесячная газета на английском языке, издается в Хуа Хине. Газета была основана в 2003 году, ее редактором является генерал-майор полиции Ной Ваннапайбун. Газета распространяется в провинциях Пхетчабури и Прачуапкхирикхан с акцентом на города Хуа Хин, Ча-Ам и Пранбури. Это единственная англоязычная газета в этом регионе. У газеты есть редакционное соглашение с Bangkok Post и ThaiVisa. На веб-сайте и в Facebook можно найти онлайн-версии газеты и другую дополнительную неопубликованную информацию. Содержание газеты включает продвижение и репортажи о местных событиях и другие статьи, которые могут иметь отношение к интересам в регионе. Помимо новостей, контент охватывает рестораны, курорты и спортивные мероприятия, особенно гольф, поскольку в регионе есть много полей для гольфа, где проводятся крупные мероприятия.
  • Корат Дейли - Газета на тайском языке, принадлежащая г-ну Сунторну Янрунгзее; имеет самый большой тираж[нужна цитата ] в регионе с населением около 22 миллионов человек.[нужна цитата ] Он поддерживает прочные международные связи с различными новостными организациями и подробно освещает местные, региональные и международные события. Он также издает еженедельный англоязычный Корат Пост.
  • Корат Пост[мертвая ссылка ] - Ежемесячный журнал на английском языке, ранее издававшийся г-жой Тонгмуан Андерсон, женой бывшего добровольца Корпуса мира США, редактором и переводчиком газеты Фрэнком Дж. Андерсоном. Газета получала новости из местных и приезжих источников, от деревенских событий до национальных событий. Начатый в апреле 1999 года, он был независимым и даже в редакционных статьях выразил несогласие с политикой правительства. Он также предоставил переводы других местных газет на тайском языке для англоязычных читателей. Газета прекратила выпуск печатного издания в мае 2005 года.
  • Тайландс Тиденде - ежемесячная газета на норвежском языке, издающаяся в Паттайе.

Доходы от рекламы

Расходы на рекламу в тайских СМИ за девять месяцев 2018 года:[38]

  • Все СМИ: снижение на 0,67% в годовом исчислении (январь – сентябрь 2017 г. - январь – сентябрь 2018 г.) до 78,34 миллиарда бат.
  • Журналы: снижение на 35,37%
  • Газеты: на 22,71% меньше
  • Кабельное / спутниковое телевидение: снижение на 21,03 процента
  • Транзитные СМИ: снижение на 2,34%
  • Наружные СМИ: рост на 7,96%
  • Кино: рост на 6,4%
  • Медиа в магазинах: рост на 5,28%
  • Интернет: рост на 2,84%
  • ТВ: 2,18 процента
  • Радио: рост на 1,97%

Цензура

Дальнейшая информация: Интернет в Тайланде

Интернет

Дальнейшая информация: Интернет-цензура в Таиланде

Национальная конституция Таиланда предусматривает право неограниченное выражение тогда как правительство сильно ограничивает это.[39] В Министерство информационных и коммуникационных технологий (MICT) активно блокирует тайским интернет-провайдерам доступ к веб-сайтам, которые он считает оскорбительными, в основном порнография сайты, но политические сайты, особенно связанные с Восстание в Южном Таиланде также заблокированы.

Один из наибольших Интернет-форумы в Таиланде pantip.com, который часто содержит политические дискуссии и критику правительства, в настоящее время закрыт из-за MICT. Было разрешено свободно действовать. Однако пользователи должны были регистрировать свою личность, используя свой национальный идентификационный номер. Военная хунта приказала закрыть веб-сайт Midnight University после Переворот 2006 года в Таиланде.

25 августа 2020 г. Facebook обвинил правительство Таиланда в том, что оно заставило его заблокировать группу, которая, как считается, критиковала монархию страны. Группа Royalist Marketplace в Facebook, насчитывающая 1 миллион участников, размещала посты о тайской королевской семье. Правительство также пригрозило возбуждением уголовного дела против представителей Facebook в Таиланде.[40]

Противоречие YouTube

4 апреля 2007 года правительство Таиланда заблокировало доступ к YouTube из-за видеоклипа, в котором были показаны «элементы, похожие на граффити», грубо закрашенные поверх слайд-шоу с фотографиями Кинга. Пумипон Адульядет. В одной части этого видео изображения ступней сочетаются с изображением короля, что является основным табу в культуре, где ноги считаются грязными и оскорбительными, а король не должен никому неуважительно относиться к тайской конституции. В качестве саундтрека прозвучал гимн Таиланда.[41]

Запрет привел к тому, что на YouTube появилось больше видео, высмеивающих тайского короля.[42] Сторонники цитируют случай Оливера Джуфера, изображающего Таиланд как недемократическую страну. Оппоненты утверждают, что свобода слова не является абсолютным правом, и что этот акт вандализма является злоупотреблением свободой слова, сродни словесным оскорблениям и разжиганию ненависти ( оскорбление тайских ценностей и чувств ).

Печатные СМИ

  • Таиланд запретил импорт и продажу номера французского женского журнала за ноябрь 2015 года. Мари Клэр 8 апреля 2016 г. из-за статьи, в которой говорилось, что она содержит материалы, оскорбляющие королевскую семью и оскорбляющие тайский народ. Статья была процитирована на обложке. Тизер гласил: «Thaĭlande - Le prince hėritier menacé par son addiction aux femmes». («Таиланд - наследному принцу угрожает зависимость от женщин»)[43][44] Сама статья, написанная Эммануэлем Мортаньем, называется «Le Prince Qui Repudiait Ses Femmes» («Принц, отвергающий своих женщин»).[нужна цитата ]

NCPO переходит к контролю над СМИ

После прихода к власти в мае 2014 г. Национальный совет мира и порядка предпринял ряд шагов по ограничению свободы слова.[45] Лидер хунты Прают Чан-о-Ча заявил, что у него есть власть принудительно закрыть средства массовой информации[46] и он «в шутку» предложил «казнить» журналистов, которые не сообщают «правду» о его правительстве.[47]

Сообщение NCPO № 97

Вскоре после переворота в мае 2014 года NCPO выпустило Объявление 97. Оно запрещает репортажи или статьи, содержащие мнения, которые могут воспламенить население и вызвать беспорядки. В Почта Бангкока Сообщается, что под эгидой объявления силы безопасности запугали, пригласили для «корректировки отношения», арестовали и заключили в тюрьму ряд непокорных профессионалов СМИ. На рассмотрении находятся еще больше дел, в основном в военных судах, по обвинению в подстрекательстве к мятежу.[48]

Закрытие СМИ

Военная хунта испытывает особенное отвращение к Голосовое телевидение.[49] После военного переворота в мае 2014 года голосовое телевидение стало объектом цензуры. Власти закрыли станцию ​​на 26 дней в 2014 году и на семь дней в 2017 году. Было 17 частичных запретов, в которых власти предписывали станции удалить определенные программы. Чтобы возобновить вещание, NBTC вынудила Voice TV подписать меморандум о взаимопонимании, который требует от станции не делать критических комментариев по поводу хунты или ситуации в Таиланде. В марте 2017 года хунта закрыла Voice TV на семь дней после того, как канал раскритиковал введенное военное положение. Ват Пхра Дхаммакая во время разгона хунтой и осады храма.[50] 12 февраля 2019 года Национальная комиссия по телерадиовещанию и телекоммуникациям (NBTC) приостановила голосовое телевидение на 15 дней с 13 февраля. В NBTC утверждали, что радиостанция вызывала смятение в обществе, разжигала конфликты в обществе и угрожала национальной безопасности.В нем транслировались кандидаты, критикующие военное правительство Таиланда, и транслировалась критика действий правительства по поводу предстоящих выборов и экономики.[49]

В августе 2017 г. Мир ТВ также был закрыт на месяц, хунта со ссылкой на "нарушила правила NCPO ".[51]

Правящая военная хунта Таиланда запретила известному журналисту Правит Роянафрук, от выезда из страны для участия в ЮНЕСКО 2016 год Всемирный день свободы печати конференция в Финляндии в мае. Правит требует разрешения правительства на выезд за границу после предыдущих стычек с хунтой. Представитель NCPO сообщил Австралийская радиовещательная корпорация что Правит «продолжает нарушать приказы НКПН во многих отношениях, поэтому его поездка не одобряется». Правит, частый критик хунты, за последние годы дважды задерживался НКП за «корректировку отношения». Первое задержание длилось неделю. Его последнее задержание в сентябре 2015 года произошло после того, как он написал в Твиттере: «Невозможно сохранить свободу, если мы не готовы ее защищать». Его продержали без предъявления обвинений три дня, как сообщается, почти в изоляции. Правит сказал, что его задержание закончилось шестичасовым допросом, в ходе которого ему было предложено подписать соглашение, в котором, помимо прочего, он не будет выезжать за границу без разрешения правительства.

После освобождения Правит ушел с должности в англоязычной газете. Нация, ссылаясь на политические разногласия с персоналом.[52] Теперь он пишет для Khaosod Английский.[45] В 2017 году Pravit Rojanaphruk был обвинен в подстрекательстве к мятежу из-за постов в Facebook, в которых он критиковал хунту за то, что она ставит под угрозу экономику Таиланда. Ему грозило от семи до двадцати лет тюремного заключения, согласно Комитет по защите журналистов.[53][54][55]

Преследование иностранных корреспондентов

В начале 2016 г. Прают Правительство начало кампанию по пересмотру требований к визам M-класса для иностранных журналистов. Изменения описываются как «технические», но министр иностранных дел Таиланда признает, что настоящая цель состоит в том, чтобы затруднить иностранным журналистам жизнь и работу в Таиланде.[56]

Министр иностранных дел Дон Прамудвиняй сказал иностранным и местным журналистам, что кампания сократит количество негативных репортажей. По его словам, пострадают около 10 процентов из примерно 500 иностранных журналистов в Таиланде. Цель состоит в том, чтобы регулировать деятельность иностранной прессы и вывести из Таиланда тех, кого он называет «нереальными» журналистами. Им будет отказано в визах для проживания и работы в Таиланде.

Вступили в силу новые визовые правила. Правило номер один гласит, что кандидат «должен работать в информационном агентстве ...». Правило номер два состоит в том, что журналист должен быть штатным сотрудником этого агентства на окладе. Фрилансеры или же новые средства массовой информации журналисты не должны обращаться.[57] Наконец, министерство намеревается изучить историю заявителей на журналистскую визу, чтобы выяснить, совершали ли они когда-либо «возможное нарушение общественного порядка» в Таиланде. Справка о судимости из страны проживания заявителя и копии всех работ за один год должны быть приложены к заявлению на визу. Новые правила[58] категорически против Клуб иностранных корреспондентов Таиланда (FCCT).[56]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Открытое письмо премьер-министру Таксину Чинаватре». Репортеры без границ. 8 ноября 2005 г.. Получено 14 февраля 2020.
  2. ^ Нануам, Вассана (23.06.2015). «NCPO попросит журналистов не огорчать премьер-министра». Почта Бангкока. Получено 23 июн 2015.
  3. ^ "Профиль Таиланда". Свобода прессы 2017. Freedom House. Получено 14 февраля 2020.
  4. ^ «Мировой индекс свободы прессы 2019 г.». Репортеры без границ. Получено 14 февраля 2020.
  5. ^ "Таиланд". Репортеры без границ. Получено 14 февраля 2020.
  6. ^ Хидир, Шейт (13 января 2020 г.). «В Таиланде все еще не хватает свободы прессы». Почта АСЕАН. Получено 14 февраля 2020.
  7. ^ «Заявление четырех тайских профессиональных медиа-организаций». Нация. 2015-05-03. Получено 6 мая 2015.
  8. ^ «История и политика общественного телевидения Таиланда». Архивировано из оригинал 20 июля 2009 г.. Получено 14 апреля, 2009.
  9. ^ Wissesang, P; И Фриман, Б. «Настройка на Таиланд: борьба радио за то, чтобы найти свой голос в стране улыбок». В Хендрикс, Дж. (Ред.). Справочник Пэлгрейва глобального радио. Лондон: Пэлгрейв Макмиллан. С. 320–342.
  10. ^ Подробнее об этой области см .: Freeman, B.C., & Poorisat, T. (2012). Радио водителя такси и политика тайского общинного радио. В книге К. Сеневиратне (ред.) «Народные голоса», «Расширение прав и возможностей народов: общественное радио в Азии и за ее пределами», стр. 274–293. Сингапур: Азиатская серия коммуникаций AMIC.
  11. ^ Паньялимпанун, Титипол (01.03.2016). «Почему печатные СМИ Таиланда переживают мрачное будущее». Азиатский корреспондент. Получено 13 марта 2016.
  12. ^ Тонгтеп, Watchiranont (13 января 2016 г.). «Расходы на рекламу выросли на 3,34%, в первую очередь цифровое телевидение». Нация. Получено 13 марта 2016.
  13. ^ Тонгтеп, Watchironont (26 ноября 2016 г.). «Сыновья алкогольного магната приобретут большую долю в Amarin print, TV Business». Нация. Источники: Nielsen Thailand, ThaiPublica.org. Получено 26 ноября 2016.
  14. ^ «РЕГИОН ДИКТАТОРОВ: В Юго-Восточной Азии гаснет свет для свободной прессы». Хроники Малайзии. Asia Sentinel. 2016-03-12. Получено 14 марта 2016.
  15. ^ Маккарго, Дункан (26–31 марта 1999 г.). «СМИ и демократические преобразования в Юго-Восточной Азии (PDF) В архиве 2007-09-29 на Wayback Machine, Совместные заседания ECPR, Мангейм.
  16. ^ Роянафрук, Правит (8 января 2017 г.). «Разрушительный год для печати в Таиланде стал тревожным звонком. Адаптируйся или умри». Khaosod Английский. Получено 9 января 2017.
  17. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Thongtep, Watchiranont; Пратруангкраи, Петчанет (2016-10-19). «Газеты, освещающие смерть HM, становятся предметами коллекционирования». Нация. Получено 9 января 2017.
  18. ^ "Сторожевой пес Таиланда". Khaosod Английский. Получено 29 июн 2015.
  19. ^ "Khaosod English". Khaosod Английский. Получено 29 июн 2015.
  20. ^ «Матишон чувствует накал цен на нефть», Нация, 10 августа 2005 г. В архиве 29 сентября 2007 г. Wayback Machine
  21. ^ «Топ-20 СМИ в Азии». Архивировано из оригинал на 2006-05-22. Получено 2006-05-27.
  22. ^ "Тайланд Медиа Профиль 2002" (PDF). Университет Чулалонгкорн. Получено 8 июн 2019.
  23. ^ Андерсон, Бенедикт (1977), «Симптомы отмены: социальные и культурные аспекты государственного переворота 6 октября». Бюллетень обеспокоенных азиатских ученых
  24. ^ Пек, Грант (19 ноября 2015 г.). "International NY Times закроет печатное издание в Таиланде". ABC News. Ассошиэйтед Пресс. Получено 20 ноября 2015.
  25. ^ «Статья на первой полосе пропала из Intl New York Times, проданная в Таиланде». Прахатайский английский. 2015-12-01. Получено 1 декабря 2015.
  26. ^ Фуллер, Томас (29 ноября 2015 г.). «Тайская экономика и крепкие напитки падают». Нью-Йорк Таймс. Получено 1 декабря 2015.
  27. ^ Джоэнк, Том Феликс (2015-12-03). "Тайская монархия и ее деньги". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 декабря 2015.
  28. ^ Руис, Тодд (4 декабря 2015 г.). «NYT осуждает цензуру в Таиланде, поскольку статья снова удалена». Khaosod Английский. Архивировано из оригинал 8 декабря 2015 г.. Получено 4 декабря 2015.
  29. ^ Темфайроджана, Пайрат; Маршалл, Эндрю Р. (2015-12-04). «New York Times снова подвергается цензуре, поскольку в Таиланде отмечается день рождения хрупкого короля». Рейтер. Получено 6 декабря 2015.
  30. ^ Самади, Фаэз (2015-12-08). «Запрет в Таиланде на статьи NYT, имеющие обратный эффект, чем предполагалось». PR неделя. Получено 8 декабря 2015.
  31. ^ Фуллер, Томас (2015-09-20). «В связи с ухудшающимся здоровьем короля, будущее монархии в Таиланде остается неопределенным». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 декабря 2015.
  32. ^ Биггс, Эндрю (7 июля 2019 г.). "Еще один повержен в прах" (Мнение). Почта Бангкока. Получено 7 июля 2019.
  33. ^ «Нация прекратит печатное издание и сосредоточится на цифровом рынке». Нация. 2019-05-17. Получено 2019-05-17.
  34. ^ Тайтракулпанич, Асари (27 марта 2020 г.). «Телеканал Nation TV использует кадры землетрясения для освещения Covid-19 в Италии». Khaosod Английский. Получено 27 марта 2020.
  35. ^ "О Прахатаи". Прахатайский английский. Получено 29 февраля 2020.
  36. ^ "Thai Examiner - орлиный взгляд на Таиланд". Тайский экзаменатор. Получено 13 июля 2020.
  37. ^ Отчет FIPP
  38. ^ «Доходы от рекламы в журналах и газетах резко упали». Нация. 16 октября 2018 г.. Получено 17 октября 2018.
  39. ^ "Таиланд", Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2011 год, Бюро демократии, прав человека и труда, Государственный департамент США
  40. ^ «Facebook готовит судебный иск против приказа правительства Таиланда заблокировать группу». CNN Business. Получено 25 августа 2020.
  41. ^ Тайский запрет на YouTube сохраняется из-за клипа King AP (через CBS), 5 апреля 2007 г., получено 8 апреля 2007 г.
  42. ^ Больше видео тайского короля на YouTube BBC, 5 апреля 2007 г., получено 8 апреля 2007 г.
  43. ^ «Таиланд запрещает старую версию Marie Claire за оскорбление монархии». Рейтер. 2016-04-08. Получено 9 апреля 2016.
  44. ^ "Таиланд запрещает журнал Marie Claire за оскорбление величия". Прахатайский английский. 2016-04-08. Получено 9 апреля 2016.
  45. ^ а б Витковски, Кэти (31.03.2016). «Тайскому журналисту запретили ездить на конференцию ЮНЕСКО». Международный институт прессы (IPI). Получено 1 апреля 2016.
  46. ^ "В последнем взрыве тайский Прайут напоминает журналистам о своих силах". The Straits Times. 19 февраля 2015 г.. Получено 25 марта 2015.
  47. ^ «Премьер-министр Таиланда Прают предупреждает СМИ и заявляет, что имеет право казнить репортеров». Рейтер. 25 марта 2015 г.. Получено 25 марта 2015.
  48. ^ «Время свободных СМИ» (Мнение). Почта Бангкока. 7 мая 2018. Получено 8 мая 2018.
  49. ^ а б "Таиланд: отменить запрет на откровенный телеканал". Прахатайский английский. 13 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля 2019.
  50. ^ "มติ บอร์ด ก ส ท. สั่ง ปิด" วอยซ์ ทีวี "เพิ่ม เป็น 7 วัน หลัง อนุ กก. ผัง รายการ ก ส ท ช. ให้ ปิด 3 วัน" [Совет комиссии по телерадиовещанию приказал закрыть голосовое телевидение еще на четыре дня после того, как его подкомитет по планированию приказал закрыть на три дня]. Тайский PBS (на тайском языке). 27 марта 2017 г.. Получено 20 августа 2017.
  51. ^ "นายก ฯ ยัน ปิด" พีซ ทีวี "ไร้ ใบสั่ง การเมือง ไม่ เกี่ยว คดี" ปู "จำนำ ข้าว" [Премьер-министр отрицает закрытие Peace TV по политическим причинам, не имеющий ничего общего с судебным иском Yingluck]. Тай Ратх (на тайском языке). 10 августа 2017 г.. Получено 20 августа 2017.
  52. ^ «Народный журналист Правит уходит после задержания». www.bangkokpost.com. Получено 2017-09-04.
  53. ^ Фойер, Уилл (9 августа 2017 г.). «Глобальный протест по поводу обвинений тайской хунты против отмеченного наградами журналиста». SEA Globe. Получено 20 августа 2017.
  54. ^ «Тайскому обозревателю Pravit Rojanaphruk предъявлено обвинение в двух случаях подстрекательства к мятежу». Комитет по защите журналистов. 8 августа 2017 г.. Получено 20 августа 2017.
  55. ^ Чарувастра, Тиранаи (8 августа 2017 г.). "Английский репортер Khaosod обвиняется в подстрекательстве и компьютерных преступлениях". Khaosod английский. Получено 22 августа 2017.
  56. ^ а б "Медиа-визовая битва" нереальная'". Почта Бангкока. 2016-02-29. Получено 29 февраля 2016.
  57. ^ «Изгнание иностранной прессы вернется, чтобы преследовать нас». Нация. 2016-02-28. Получено 29 февраля 2016.
  58. ^ «Руководство для иностранных журналистов, желающих работать в Таиланде» (PDF). Департамент государственных связей с общественностью. Получено 29 марта 2016.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Эта статья включаетматериалы общественного достояния от ЦРУ Всемирный справочник интернет сайт https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html.