Русалка Мелодия Пичи Пичи Питч - Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch

Русалка Мелодия Пичи Пичи Питч
Манга Pichi Pichi Pitch vol 1.jpg
Обложка первого тома манги с участием Люсии Нанами.
マ ー メ イ ド メ ロ デ ィ ー ぴ ち ぴ ち ピ ッ チ
(Мамейдо Мероди Пичи Пичи Пичи)
ЖанрВолшебная девочка
Манга
НаписаноМитико Ёкотэ
ИллюстрированоРозовый Ханамори
ОпубликованоКоданша
Английский издатель
ЖурналНакайоши
ДемографическиеСёдзё
Оригинальный запускАвгуст 2002 г. – Март 2005 г.
Объемы7
Аниме телесериал
РежиссерЁситака Фудзимото
НаписаноДжунки Такегами
СтудияВести себя как, SynergySP
Лицензировано
ADV Films (упавший)
Исходная сетьTV Aichi
Оригинальный запуск 5 апреля 2003 г. – 27 марта 2004 г.
Эпизоды52 (Список серий )
Аниме телесериал
Русалка Мелодия Pichi Pichi Pitch Pure
РежиссерЁситака Фудзимото
НаписаноДжунки Такегами
СтудияВести себя как, SynergySP
Лицензировано
ADV Films (упавший)
Исходная сетьTV Aichi
Оригинальный запуск 3 апреля 2004 г. – 25 декабря 2004 г.
Эпизоды39 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Русалка Мелодия Пичи Пичи Питч (マ ー メ イ ド メ ロ デ ィ ー ぴ ち ぴ ち ピ ッ チ, Мамейдо Мероди Пичи Пичи Пичи) это сёдзё манга и аниме серия, созданная Митико Ёкотэ, с работой автора Розовый Ханамори. В манга изначально был опубликован в ежемесячной антологии сёдзё манги Накайоши. Опубликовано 32 главы (включая два специальных рассказа), которые объединены в семь томов, выпущенных Коданша.

91-серийный аниме-сериал был произведен TV Aichi, разделенный на два сезона, транслировался в Японии с апреля 2003 года по декабрь 2004 года. Первый сезон состоит из 52 серий, а второй под названием Русалка Мелодия Pichi Pichi Pitch Pure, длился 39.

участок

Смотрите также: Список персонажей Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch и Список эпизодов Мелодии Русалки Пичи Пичи Питч

Люсия Нанами, Русалка принцесса Северный Тихий океан, отправляется на сушу, чтобы найти мальчика, которого она спасла от волна цунами за семь лет до начала истории, в кого она влюбилась и доверила свой розовый жемчужина. В конце концов она находит мальчика: подростка. серфер по имени Кайто Домото. Однако Кайто не узнает Люсию в ее человеческой форме. Она не может прямо сказать Кайто, кто она на самом деле; в противном случае, согласно легенде о русалках, она превратилась бы в пузыри и исчезла бы. Люсия пытается убедить Кайто выяснить, кто она на самом деле (поскольку в легенде ничего не говорится о другом человеке, который сам открыл истинную личность русалки).

В то же время Люсии сообщили, что группа воды демоны вторглись в морской мир, и ей нужно собрать шесть других принцесс-русалок и их жемчуг, чтобы вернуть легендарную богиню Аква Регину, чтобы остановить их. Чтобы добиться этого, она объединяет усилия с Ханон и Риной, принцессами-русалками, которые пришли на сушу, используют свой жемчуг, превращаются в пение. Кумиры подростков, и используют их голоса как наступательную силу. После того, как водные демоны терпят поражение, появляются Сестры Черной Красавицы, чтобы украсть шоу. Принцесса-русалка верят в себя и верят, что могут победить Сестер Черной Красавицы, что они и делают.

Средства массовой информации

Манга

Оригинальная манга, созданная Ёкотэ с иллюстрациями Ханамори, начала сериализоваться в сентябрьском выпуске 2002 года. Накайоши. Всего в журнале 32 главы, последняя из которых опубликована в апрельском номере журнала за 2005 г. (выпущенном в марте 2005 г.). Всего семь Tankōbon тома по Коданша, первые шесть содержат по пять глав, а последняя - по две. Они были освобождены с 20 марта 2003 г. по 30 апреля 2005 г.

Дель Рей Манга приобрела права на издание манги для североамериканской аудитории. Он начал выпуск манги в апреле 2006 года под названием Пичи Пичи Питч: Мелодия русалки.[1] Английские переводы семи томов были выпущены с 25 апреля 2006 года по 30 октября 2007 года. Седьмой том, помимо двух последних глав, также содержит две предварительные главы из другой манги.

Аниме

Смотрите также: Список эпизодов Мелодии Русалки Пичи Пичи Питч

Аниме-адаптация, созданная TV Aichi, У нас и Tokyu Agency, анимированный Вести себя как и Синергия Япония и режиссер Ёситака Фудзимото транслировался в Японии в течение двух сезонов. Первый сезон, названный просто Русалка Мелодия Пичи Пичи Питч и охватывает главы манги с 1 по 20, вышедшие в эфир с 5 апреля 2003 г. по 27 марта 2004 г. Они были собраны в 14 томов DVD. Второй сезон, Русалка Мелодия Pichi Pichi Pitch Pure, который адаптирует события из глав с 21 по 30, транслировался с 3 апреля по 25 декабря 2004 года. В отличие от первого сезона, Чистый был собран в два бокс-сета DVD, содержащих в общей сложности 11 дисков.

ADV Films приобрела лицензию на аниме в июне 2004 года для его выпуска в Северной Америке,[2] но в конечном итоге был отклонен из-за трудностей с поиском спонсоров и заключением сделки по телевещанию.[3] Хотя приобретение лицензии и производство английского аниме предшествовало созданию манги, неизвестно, состоится ли релиз. Это потому, что по состоянию на 2009 год аниме было полностью дублировано, но его держит Коданша. Кроме того, некоторые зарубежные дубляжи, такие как испанский и Французский дублированные версии были переведены из невыпущенной английской дублированной версии ADV Films в качестве ссылки, когда Elastic Rights приобрела лицензионные права на Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch у компании Kodansha в г. Испания, Португалия, Греция, Кипр, индюк и Говорящий по-французки Европа и Африка.[4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15] Точно так же есть альтернативная английская дубляжная версия, на которой Малайзия неизвестной студией дубляжа для Top-Insight International (который выпустил аниме-сериал в Азия вне Япония и Корея от имени Коданша).[16][17][18][19] Он транслировался TV3 в 2006 году и позже переместил свой дочерний канал TV9 в английский с или без малайский субтитры.[20] Тем не менее Малазийский английский дублированную версию стало очень трудно найти, чем дублированную версию ADV, поскольку она никогда официально не выпускалась в домашнее видео ни в Малайзии, ни на англоязычных азиатских территориях.[21][нужен лучший источник ]

Всего для аниме было написано шесть тематических песен. Первая вступительная тема: «Тайё но Ракуэн ~ Земля обетованная ~» (太陽 の 楽 園 ~ Земля обетованная ~, лит. "Рай Солнца ~ Земля Обетованная ~") от Миюки Канбе, и первая финальная тема «Дайдзи на Такарабако» (大事 な 宝箱, лит. «Сундук с важными сокровищами») от Асуми Наката, используются в первых 28 эпизодах. Для эпизодов с 29-го по 52-й, «Радужные записки ♪» Канбе и «Секай де Ичибан Хаяку Аса га куру Басё» (世界 で 一番 早 く 朝 が 来 る 場所, лит. «Место, где наступает утро») Наката, Хитоми Теракадо и Маюми Асано, - вторая открывающая и заключительная темы соответственно. Для Чистый, открывающая тема: «До момента» Эри Китамура в то время как "Ai no Ondo ° C" (愛 の 温度 ℃, лит. «Температура любви ° C») Наката, Теракадо и Асано - финальная песня.

Другая музыка

Есть также другие музыкальные произведения, используемые в аниме, либо как боевые песни в исполнении принцесс-русалок или их врагов, либо как вставные песни. Все песни, перечисленные ниже, объединены в несколько синглов персонажей, саундтреки и вокальные альбомы (которые также включают тематические песни, перечисленные выше):

Песни русалки
  • «Легенда о русалке» Асуми Наката, Хитоми Теракадо и Маюми Асано
  • "Кои ва Нандаро" (恋 は な ん だ ろ う, лит. «Что такое любовь?») Асуми Наката
  • "Ever Blue" Хитоми Теракадо
  • "Звездная жемчужина" Маюми Асано
  • "Супер песни о любви!" Авторы: Асуми Наката, Хитоми Теракадо и Маюми Асано
  • "Splash Dream" Асуми Наката
  • "Аврора но Казе ни Нотте" (オ ー ロ ラ の 風 に 乗 っ て, лит. «Верхом на ветрах Авроры») от Эма Когуре
  • «Кизуна» (букв. «Узы») Асуми Наката, Хитоми Теракадо и Маюми Асано
  • "Юмэ но Соно Саки э" (夢 の そ の 先 へ, лит. «К месту после сна») Авторы: Асуми Наката, Хитоми Теракадо и Маюми Асано
  • "Возвращение в море" Кана Уэда
  • "Kodou ~ Perfect Harmony ~" (букв. "Heartbeat ~ Perfect Harmony ~") в первую очередь Асуми Наката, Хитоми Теракадо, Маюми Асано и Эма Когуре (вторая версия включает Сатоми Араи и Рёко Нагата; третья версия также включает Кана Уэда)
  • "Mother Symphony" Асуми Наката, Хитоми Теракадо и Маюми Асано
  • "Мидзуиро но Сэнрицу" (水色 の 旋律, лит. «Аквамарин Мелодия») Хитоми Теракадо
  • «Кусочек любви» Маюми Асано
  • "Нанацу но Уми но Моногатари ~ Жемчуг русалки ~" (七 つ の 海 の 物語 ~ Жемчуг русалки ~, лит. «Сказка о семи морях ~ Жемчужины русалки ~») Авторы: Асуми Наката, Хитоми Теракадо и Маюми Асано
  • "Прекрасное желание" Эри Китамура
  • "Кибо-но Канеото ~ Любовь продолжается ~" (希望 の 鐘 音 Любовь продолжается〜, лит. "Звук надежды ~ Любовь продолжается ~") прежде всего Асуми Наката, Хитоми Теракадо и Маюми Асано (вторая версия также включает Эма Когуре, Сатоми Араи и Риоко Нагата; третья версия также включает Эри Китамура)
  • "Рождение любви" Эри Китамура
Другие песни
  • "Куро но Кёсокёку ~ концерт ~" (黒 の 協奏曲 ～ концерт ～, лит. "Концерт тьмы ~ концерт ~") Мики Цучия и Норико Шитайя
  • "Ями-но барокко" (闇 の БАРОККО - バ ロ ッ ク -, лит. «Темное барокко») Авторы: Мики Цутия и Норико Шитайя
  • "Анкоку но Цубаса" (暗 黒 の 翼, лит. «Крылья тьмы») от Санаэ Кобаяши
  • "Хана Чоу-но-Серенаде" (花 と 蝶 の セ レ ナ ー デ, лит. «Серенада цветов и бабочек») Мегуми Кодзима
  • "Звездное Сердце МероМеро" (Звезда ☆ メ ロ メ ロ Сердце, [MeroMero относится к звукоподражательному звуку, который представляет чувство опьянения]) от Масайо Курата
  • "Oh Yeah! Alala" Масайо Курата
  • "Цубаса во Дайте" (翼 を 抱 い て, лит. «Обнял крыльями») от Дзюнко Минагава
  • "Ашита га Минакуте" (明日 が 見 え な く て, лит. «Не могу видеть завтра») от Рёко Синтани

Видеоигры

Три видеоигры (разработка Konami Computer Entertainment Япония ) были выпущены Nintendo с Game Boy Advance консоль во время оригинального запуска аниме. Все игры имели многопользовательские возможности, но требовали, чтобы каждый игрок имел свою собственную копию игры, чтобы играть.

  • Русалка Мелодия Пичи Пичи Питч (выпущено 9 октября 2003 г.) - На основе Dance Dance Revolution. В него вошли восемь песен из аниме.
  • Русалка Мелодия Pichi Pichi Pitch Pichi Pichi Party (выпущена 18 декабря 2003 г.) - «Виртуальная настольная игра», похожая на Марио Вечеринка серии.
  • Русалка Мелодия Пичи Пичи Питч Пичи Пичитто Live Start! (выпущен 18 марта 2004 г.) - Аналогично первому мелодия Русалки игра. В него вошли четырнадцать песен из аниме, а также несколько мини-игр. Хотя эта игра (вместе с первой) является Konami -развитый музыкальное видео игра, это не считается частью Бемани серии.

Прием

Отзывы на английскую мангу в целом были неблагоприятными. Роберт Харрис из Mania.com сумел получить все свои тома Cs и ниже,[22][23][24][25][26][27] даже если оценить его 7-й и последний том на F-,[28] что делает его единственным сериалом манги на сайте, получившим такую ​​оценку. Между тем, Сеть новостей аниме Мелисса Харпер смогла просмотреть только второй том манги и прокомментировала, что, хотя у него хорошие визуальные эффекты, в некоторых элементах его история слишком детская.[29]

Рекомендации

  1. ^ Штатный автор (ы) (6 октября 2005 г.). «Манга Del Rey получает четыре новых названия Kodansha» (Пресс-релиз). Нью-Йорк: Манга Дель Рей. Получено 15 октября, 2006.
  2. ^ «Клан ТВЕ». 2009. Получено 20 сентября, 2013.
  3. ^ Куликов Михаил; Макдональд, Кристофер (21 июня 2005 г.). "Anime Next - A.D. Vision, Inc". Сеть новостей аниме. Получено 24 ноября, 2011.
  4. ^ "Клан TVE из серии" Японская русалка "Мелодия Пичи, Пичи, Питч". web.archive.org. Архивировано 5 марта 2016 года.. Получено 3 января, 2020.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  5. ^ «Батто», Дэвид Дж. (18 июня 2008 г.). "Мелодия русалки Pichi Pichi Pitch en España". Рамен Пара Дос. Получено 3 января, 2019.
  6. ^ "Эль-аниме мелодия русалки Pichi Pichi Pitch en España". Mision Tokyo. 18 июня 2008 г.. Получено 3 января, 2019.
  7. ^ "Мелодия русалки Пичи Пичи в клане TVE". Ramen Para Dos. 22 июня 2008 г.. Получено 27 декабря, 2019.
  8. ^ "Клан TVE estrena la serie japonesa" Mermaid Melody Pichi, Pichi, Pitch'". LaGuíaTV; ABC.es. 30 июня 2008 г.. Получено 3 января, 2020.
  9. ^ "Elastic Rights llega a acuerdos de emisión para Pichi Pichi Pitch". Licencias. 29 марта 2012 г.. Получено 3 января, 2019.
  10. ^ "Эластичные права - Gestión integration de marcas: licencias". web.archive.org. Архивировано 5 марта 2016 года.. Получено 3 января, 2020.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  11. ^ Колдер, Кейт (25 марта 2011 г.). «Elastic Rights разгибает мышцы лицензирования во Франции». Детский экран. Получено 3 января, 2020.
  12. ^ Гольдман Гетцлер, Венди (29 марта 2011 г.). «Elastic Rights основывает французскую компанию». Детский экран. Получено 3 января, 2020.
  13. ^ «Эластичные права - λοκληρωμένη Διαχείριση του Бренд: αρχική σελίδα». web.archive.org. Архивировано 30 октября 2011 года.. Получено 3 января, 2020.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  14. ^ "Мелодия русалки Пичи Пичи Питч (ADV Films- 2004)". Tumblr. 9 августа 2015 г.. Получено 3 января, 2020.
  15. ^ "Mermaid Melody - английское официальное открытие (клан TVE-2008) (HD)". YouTube. 13 августа 2015 г.. Получено 3 января, 2020.
  16. ^ "ПРОДОЛЖИТЬ". web.archive.org. Архивировано 6 ноября 2016 года.. Получено 3 января, 2020.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  17. ^ "Давина Го голос за кадром". Голос123. Получено 3 января, 2020.
  18. ^ «ТОП-ИНСАЙТ». web.archive.org. Архивировано 3 февраля 2012 года.. Получено 3 января, 2020.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  19. ^ Китай, Гонконг, Макао, Тайвань, Монголия, Сингапур, Малайзия, Индонезия, Бруней, Филиппины, Мьянма, Таиланд, Камбоджа, Лаос, Вьетнам, Восточный Тимор, Индия, Пакистан, Афганистан, Бангладеш, Непал, Шри-Ланка, Бутан и Мальдивы
  20. ^ "Обо мне". WordPress. Получено 3 января, 2020.
  21. ^ «Давина Го подтверждает информацию о Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch (малазийский английский дубляж)». Imgur. Получено 3 января, 2020.
  22. ^ Харрис, Роберт (25 августа 2006 г.). "Мелодия русалки Pichi Pichi Pitch Vol. # 01". Mania.com. Архивировано из оригинал 13 января 2012 г.. Получено 17 марта, 2011.
  23. ^ Харрис, Роберт (7 марта 2007 г.). "Мелодия русалки Пичи Пичи Питч Том № 02". Mania.com. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 17 марта, 2011.
  24. ^ Харрис, Роберт (14 марта 2007 г.). "Мелодия русалки Pichi Pichi Pitch Vol. # 03". Mania.com. Архивировано из оригинал 9 июля 2010 г.. Получено 17 марта, 2011.
  25. ^ Харрис, Роберт (21 марта 2007 г.). "Мелодия русалки Pichi Pichi Pitch Vol. # 04". Mania.com. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 17 марта, 2011.
  26. ^ Харрис, Роберт (9 сентября 2009 г.). "Мелодия русалки Pichi Pichi Pitch Vol. # 05". Mania.com. Архивировано из оригинал 27 сентября 2010 г.. Получено 17 марта, 2011.
  27. ^ Харрис, Роберт (16 февраля 2010 г.). "Мелодия русалки Pichi Pichi Pitch Vol. # 06". Mania.com. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 17 марта, 2011.
  28. ^ Харрис, Роберт (23 апреля 2010 г.). "Мелодия русалки Pichi Pichi Pitch Vol. # 07". Mania.com. Архивировано из оригинал 26 апреля 2010 г.. Получено 17 марта, 2011.
  29. ^ Харпер, Мелисса (26 ноября 2006 г.). "Pichi Pichi Pitch GN 2 - Обзор". Сеть новостей аниме. Получено 17 марта, 2011.

внешняя ссылка