Мифология Карнавала - Mythology of Carnivàle

«Перед Начала, после великой войны между Небесами и Адом, Бог создал Землю и дал владычество над ней хитрой обезьяне, которую он назвал Человеком. И в каждом поколении родилось Существо Света и Существо Тьмы ... и великие армии сражались ночью в древней войне между добром и злом. Тогда была магия. Благородство. И невообразимая жестокость. И так было до того дня, когда над Троицей взорвалось ложное солнце, и человек навсегда променял чудо на разум ».

- Самсон в «Милфай»

Carnivàle является Американец телесериал действие происходит в Соединенных Штатах во время Великая депрессия. В сериале прослеживаются разрозненные сюжетные линии молодого карнавал работник по имени Бен Хокинс и Брат Джастин Кроу, проповедник из Калифорнии. Общая история построена вокруг Добро и зло тема, которая служит метафора в сложной структуре миф и аллегория.[1][2] Самсон, карнавальный менеджер карнавала, создает мифологию шоу с прологом пилотного эпизода, рассказывая о том, что «существо света и существо тьмы« рождаются »в каждом поколении, готовящемся к финальной битве.[3]

Большинство мифологических элементов в Carnivàle относятся к так называемым Аватары (или же Существа Света и Тьма), вымышленные человекоподобные существа со сверхъестественными способностями, олицетворяющие добро и зло. В первый сезон Carnivàle не раскрывает своих персонажей как аватаров без инсинуации, и делает природу предлагаемых аватаров центральным вопросом. Ко второму сезону устанавливается, что Бен - Существо Света, а брат Джастин - Существо Тьмы. Помимо персонажей, тема добра и зла проявляется в современных сериалах. религия, то Христианин военный приказ тамплиеры, гадание на таро, и в исторических событиях, подобных Пылесборник и первое ядерное испытание человечества. Показать создателя Даниэль Кнауф не ответил на вопросы о мифологии, но предоставил намёки на мифологическую структуру для онлайн-фандома как во время, так и после двухсезонной серии Carnivàle. Тем не менее, многие из намеченных улик остались незамеченными зрителями. Knauf оставила фанатам производственную сводку CarnivàleПервый сезон через два года после отмены. Этот так называемый презентационный документ, изначально написанный для того, чтобы дать HBO и соавторам Knauf обзор предполагаемой сюжетной линии, подкрепил и расширил предполагаемые мифологические правила.

Аватары

Период, термин Аватар (также пишется Аватара) происходит из Индуистская мифология, где это чаще всего относится к воплощение (телесное проявление) высшего существа или Высшего Существа на земной шар. CarnivàleВ рассказе никогда четко не устанавливается значение этого термина, однако HBO и сценаристы использовали этот термин как синонимы с Существами Света и Тьмы в первом монологе сериала. Сериал изображает Аватаров как человекоподобных существ со сверхъестественными способностями, которые воплощают Добро и зло, и чья постоянная и многовековая борьба служит объяснением Темные времена и Эпохи Просвещения в истории человечества в реальном мире.[4] Carnivàle в нескольких случаях представляет эту аватарную двойственность как Свет и Тьму. Фамилии главных героев, Бен Хокинс и Джастин Кроу, предложите символическую ссылку на ястребы и вороны, крылатый Существа Света и Тьма.[5][6] Последние два Карты Таро видел в Carnivàle 'начальная последовательность заголовков находятся "Солнце " и "Луна ", что означает Бог и Дьявол.[7] Точно так же на титульном листе шоу и логотипе карнавала изображено солнце, расположенное напротив луны.[7] Показать создателя Даниэль Кнауф разработал этот логотип.[8]

Характеристики

Персонажи Бен Хокинс и брат Джастин Кроу оказываются Аватарами благодаря использованию их сверхъестественных способностей; однако зрители не сразу поняли, служил ли предполагаемый Аватар добром или злом.[3] Сериал дал подсказки, такие как изображение существ тьмы с угольно-черными глазами (по словам Дэниела Кнауфа, у существ света есть невидимая аура).[9] Природа Аватара определяется типом и применением его способностей.[10] Как говорится в Pitch Document, аватары черпают свои таланты и силы из одного пула. Эти способности могут различаться по типу и силе и включают, помимо прочего, манипулирование и передачу жизненная сила, духовные исцеления, телекинез и телепатия, и наделение смертного малой силы.[11][12] Хотя в сериале были показаны силы Бена и брата Джастина, к концу первого сезона рецензенты все еще не были уверены в аватарской природе главных героев.[3][13] Когда добродушие Бена и темное наследие Джастина стали более ясными во втором сезоне, рецензенты начали описывать Carnivàleосновной посыл как «по существу противоположный духовной вере: фатализм ".[14] Даниэль Кнауф оспаривал любую теорию детерминизм, и неоднократно указывал на персонажей ' свободная воля преодолеть их судьба.[13][15][16][17] Свободный выбор позволяет сюжету изображать Аватаров как сознательно не использующих свои силы или действующих вопреки своей природе; Аватару, однако, все равно придется прилагать постоянные усилия, чтобы не отступить назад к своему определенному моральному поведению.[11]

В Pitch Document аватары описываются как обладающие способностью представлять прошлое, настоящее и будущее как буквально, так и символически. Доступ к этому плану чистой истины дается Аватару по праву рождения и может быть улучшен через изучение и практику. Аватары могут манипулировать и передавать полученные видения через сны другим. Насколько установлено, только Существа Тьмы испытывают физическую слабость или боль, когда их противоположность использует его силы. Аватары могут ощущать существование своего морального противника, но не могут обнаружить или идентифицировать его за пределами непосредственной физической близости. Однако они могут легко обнаруживать и определять местонахождение подобных аватаров на больших расстояниях с большой точностью.[11][18] Эти способности способствуют сближению двух сюжетных линий в Carnivàle.

Условия и порядок наследования

   Пример родословной Аватара, включая имена
Альфа
Пророк
(CoL)
Пророк
(CoD)
Vectorus
(е)
Vectorus
(е)
Vectorus
(е)
Пророк
(CoL)
Vectorus
(е)
Пророк
(CoD)
Vectorus
(е)
Vectorus
(м)
Vectorus
(м)
Пророк
(CoD)
Vectorus
(е)
Пророк
(CoL) †
Vectorus
(м)
Пророк (Хилтон)
(CoL) *
Vectorus
(е)
Пророк
(CoD) †
Vectorus
(е)
Vectorus
(е)
Vectorus
(е)
Пророк (Генрих)
(CoD)
Пророк (Луций)
(CoL) *
Vectorus
(м)
Vectorus
(е)
Vectorus
(е)
Vectorus
(е)
Принц (Бен)
(CoL)
Векторус (Ирина)
(е)
Usher (Джастин)
(CoD)
Vectorus
(м)
Vectorus
(м)
Омега
  
  • CoL = Существо Света
  • CoD = Существо тьмы
  • † = последний аватар династии без потомства мужского пола
  • * = первый аватар новой династии

Даниэль Кнауф наложил на аватаров вымышленной вселенной сложный порядок наследования по крови, подобный восхождению королевские семьи. Дескрипторы Royals, король и Принц заменяются в серии на Vectori, Пророк и Принц. Королевские женщины любят Королевы и Принцесс не имеют вымышленного аналога и вместо этого заменены концепциями Альфа, то Омега и Usher. Эти Аватары Wild Card имеют особые правила в дополнение к обычным или заменяющие их.[12] Рецензенты редко обращали внимание на значимость упомянутых аватарских терминов и их подразумеваемых характеристик в истории, несмотря на подробные объяснения Knauf и более позднюю публичную доступность Carnivàle"Питч-документ", излагающий сложную мифологическую структуру.[11]

Первый Пророк в мифологии Carnivàle это Альфа. Это существо никогда не упоминается в сериале, но Кнауф описал ее как женщину, жившую до Наводнение и чья история была потеряна с разрушением Королевская библиотека Александрии.[19] Альфа породила первую пару Аватара, проявления какой-то высшей силы или жилой дом; один - Свет, а другой - Темный.[11][12] А Существо Света и Существо тьмы родились в каждом поколении с тех пор,[20] и в отличие от Альфы, они всегда были мужчинами.[9]

Кровь Аватара путешествует в семьях, образующих династия. Первенец Аватара получает так называемое мантия при рождении, что проявляет его как Аватара нового поколения; Будет ли новый Аватар Светом или Темным - это случайность.[11][12][16] Следовательно, для каждого Дома на поколение существует один Аватар.[21] Рождение нового Аватара оставляет мать бесплодной и безумной. До этого времени она может родить от Аватара неограниченное количество женщин. Этих детей, а также их потомков называют Vectori, существа с Аватарской Кровью, которые сами не являются Аватарой, и которые, таким образом, становятся в поколении более удаленными от Аватара в родословной. Хотя Вектора не могут стать Аватарой, так как эта мантия передается только при рождении, они все же могут проявлять некоторые незначительные способности и часто проявлять признаки безумие.[16][22]

Аватар старшего поколения в Доме является доминирующим и называется Пророк. Он обладает голубой кровью, также называемой Vitae Divina.[12][23][24] На очереди Асцендент. Принц. Любые дополнительные Аватары в Доме - это Принцы, ранжируемые по поколению. Хотя Аватара формирует кровные династии от отца к сыну, принадлежность к Домам может быть смешанной внутри династии. Если самый молодой принц в династии умирает, династия заканчивается. Большинство династий существует в среднем всего три поколения, поскольку типичного Аватара можно убить любым способом. Когда династия заканчивается, первый ребенок мужского пола, родившийся в другом месте в мире с наибольшим количеством аватарской крови, станет новым принцем, основавшим новую династию.[12][15]

Когда Пророк умирает при жизни Восходящего Принца, происходит одно из двух. Если Пророка убивает его Восходящий Принц, Принц получит мантию Пророка с благо (полная мера мощности). Чтобы дар был передан, Пророк должен быть в здравом уме и либо добровольно передать дар, либо быть застигнутым врасплох, чтобы он не мог оказать психическую защиту. Однако, если Пророк поврежден, Восходящий Принц может сойти с ума. Если Пророк умирает каким-либо иным образом, Восходящий Принц будет автоматически возведен в Пророка вместо него, без каких-либо шансов на получение блага.[12][16][23][25]

Два уникальных Аватара присоединяются к Альфе как исключение из правила Аватаров. Carnivàleмифология Аватара предсказала Призыватель разрушения на протяжении веков как предвестник Конец Времен открыть Армагедон. Он известен под тысячей имен в тысяче книг, но может проявиться только один раз.[12][21][26] Он появляется как Татуированный человек в видениях,[27] и его можно убить только оружием, наполненным Vitae Divina, которое воткнуто в ветвь его татуировки дерева, где обитает его темное сердце. Травмы от таких помазанник считается, что оружие никогда не заживает полностью.[24][28][29][30] Также предсказано Омега (известный в Pitch Document как Омега Разрушитель и Антихрист ), кому Carnivàleоккультные персонажи долгое время считали, что это одно и то же с Ашером.[9][11] Омега, как и Альфа, является женщиной и единственным известным исключением из мужского ограничения в преемственности Аватара,[31] и из-за намёка на "Начало и конец "в именах Омега обычно принимается как последний Аватар.

Проявление в сериале

Некоторые персонажи с самого начала сериала обладают сверхъестественными способностями. У Бена Хокинса и брата Джастина Кроу не только общие видения двух солдат (один из них также появляется в смокинг ) и мужчиной с татуированным деревом на груди, но и друг друга. Бен может исцелять и воскрешать существ за счет жизни других, в то время как брат Джастин может читать мысли людей и манипулировать ими.[2][32] Бен и Лодзь, слепой менталист карнавала, испытайте видения средневековья тамплиеры. Карнавал гадалка Софи может телепатически общаться со своей кататонической матерью, которую однажды она увидела изнасилованной Татуированным мужчиной.[33] История развития увеличивает важность двух таинственных солдат, которые представлены как Генри Скаддер и Менеджмент. Странные слова неизвестного значения появляются на протяжении всего сериала. Вариации фразы "Каждый Пророк в его жилой дом"повторяются, казалось бы, без контекста.[34] Бен находит повторяющуюся буквенную строку ТАРАВАТАРАВА в шахте,[35] который он позже может интерпретировать как Аватар.[36] Сезон 2 вводит слово Usher в частности, в отношении брата Джастина.[37] Руководство повторяет этот термин Бену в двух случаях.[27][30] После смерти Менеджмента Бен внезапно узнает о Князья, Пророки и Usher, даже зная, к кому, соответственно, относятся эти условия.[38] Предложение «Софи - Омега"видно один раз, написано на зеркале без дальнейших объяснений.[39] Софи демонстрирует способности и атрибуты, подобные тем, что были у Бена и брата Джастина в последнем Carnivàle эпизод.[40]

Контекст для некоторых из этих событий обеспечивается (вымышленно) Евангелие от Матьяша, книга во втором сезоне, которая связывает тамплиеров с отцом Бена.[41] Написано в архаичный Английский, напоминающий перевод Библии короля Якова, он содержит части пролога Самсона к 1 сезону, упоминает Аватара, и намекает на апокалиптический отрывок из Книга Откровения.[42] Он также содержит гравюры корявого и изогнутого дерева, на которое на одном изображении нападает рыцарь-тамплиер, держащий нож.[43] Уилфред Талбот Смит интерпретирует эту книгу брату Джастину, цитируя: «От руки принца умирает Пророк. После его смерти принц воскреснет».[23] и «[Созерцайте Ашера. Темное сердце обитает там, где встречаются ветви.] Помазанный кинжал вонзит тебя глубоко».[29] Менеджмент и Бен повторяют эти стихи независимо от Смита.[30][38]

Что такое аватар?

Как подтверждено Дэниелом Кнауфом и Pitch Document, аватарами нынешнего поколения (в конце 2-го сезона) являются Бен как Существо Света и Брат Джастин как Существо Тьмы.[17] Джастин также является Ашером, духовно представленным Татуированным человеком.[17] Их отцы были Аватарами предыдущего поколения: Генри Скаддер был Созданием Тьмы, а Люциус Беляков (Менеджмент) был Созданием Света.[9][11][44] Каждый раз цвет крови Аватара отражал его статус. Кровь Бена и брата Джастина была красной, когда они были принцами,[36][45] и став Пророками, их кровь превратилась в Vitae Divina (голубую кровь).[46][47] Отец Скаддера, Хилтон, был аватаром неизвестной природы.[48] Менталист карнавала, Лодзь, был простым смертным, однажды получившим навыки Аватара от Скаддера в обмен на зрение.[11]

Несколько женщин в Carnivàle связаны с Аватарами, но только двое имеют кровь Аватаров: дочь Белякова Ирис - Векторус по определению,[22] а дочь Джастина Софи - Омега.[39] Хотя Софи на два года старше Бена, поколение аватаров ее отца помещает ее в следующее поколение аватаров.[9] Другие пострадавшие женщины - человеческие матери, которые начали страдать от психического заболевания или странного поведения после рождения Аватара. Мать Бена Флора была религиозным фанатиком и не трогала сына.[49] Мать Скаддера Эмма вырезала себе глаза и убила нескольких членов своей семьи в ночь, когда родился Скаддер.[50] Мать Софи Аполлония стала кататонический после рождения Софи.[51] Мать Джастина и его старшей сестры Айрис не получает особого упоминания в сериале, но в Pitch Document упоминается ее хроническая параноидальная шизофрения после рождения Джастина.[11] Насколько известно, ни одна из этих матерей не забеременела после рождения Аватары.

Knauf намекнул на другие аватары в чате в феврале 2005 года: «Что ты, Иисус, Калигула, Александр Великий, Цезарь, Будда, Влад Цепеш, Брат Джастин, Бен Хокинс, Лусиус [sic ] Белякова, Хилтона Скаддера и Генри Скаддера есть общего? "[21] В Документе Питча говорится: «Если Аватар был посвящен развитию и овладению своей силой, он мог бы направлять ее с точностью скальпеля. Так было со многими Пророками, с Буддой, Иисусом и Мохаммед, с Калигулой и Владом Дракулом ".[11] В этом раннем кратком изложении сюжета Распутин и Борджиа были и аватары.[11] Но, как и другие аватары в Carnivàle, ни одна из этих исторических фигур не была явным образом раскрыта как таковая в сериале.

Татуированный мужчина и дерево

Раскадровка эскиз татуированного человека.

Мужчина с татуированным деревом на груди и спине представлен в первых минутах Carnivàle 'в пилотном эпизоде ​​и появляется во многих других аватарских видениях и снах: в обычных повторяющихся снах Бена и брата Джастина, преследующих Генри Скаддера на кукурузном поле, в видениях Бена, похожих на микросон, в видениях Софи об изнасиловании ее матери и в расширенном видение брата Джастина, предвещающее его темное будущее. Бен встречает маленького мальчика с похожим деревом, нарисованным на груди и спине в конце первого сезона.[52] Брат Джастин находит это дерево выращенным на холме в начале 2 сезона,[45] что побуждает его сделать татуировку на груди и спине соответственно.[42] Дерево также изображено в шоу Евангелие от Матьяша книга, на картине в Зале тамплиеров в Ловинге, штат Нью-Мексико, и на многих изображениях в комнате капеллана тамплиеров Керриган.[42] Менеджмент и Уилфред Талбот Смит подразумевают важность дерева для разрешения Carnivàle.[29][30]

Создатель шоу Даниэль Кнауф заявил, что дерево в Carnivàle является культовым Древо познания добра и зла в Эдемский сад.[53] Его подразумеваемое значение и сила побудили его поместить его на грудь Татуированного человека, потому что «именно здесь вы будете строить свою империю. Это то, к чему все это сводится, [...] и у него просто была определенная сила».[53] В исполнении Дон Суэйзи, Татуированный мужчина часто изображается без акцента на его лице, хотя в нескольких кадрах пилотной серии видно, что его играет Клэнси Браун (Брат Джастин).[17] Knauf подтвердил, что Татуированный человек является духовным олицетворением Повелителя разрушения.[17]

Исторические и культурные аллюзии

Чаша для пыли

«Засуха и эпидемия гноятся в самом сердце этой великой страны. Титанические песчаные бури, подобных которым человек не видел со времен пророков. Я спрашиваю себя, что это?»

Брат Джастин Кроу в «Милфай»

История Carnivàle происходит в середине 1930-х годов, во время худшего из Великая депрессия, время массовых социальных и политических потрясений. Уровень безработицы был высоким, а европейский фашизм был на подъеме, в годы, предшествовавшие Вторая мировая война. Люди в Большие равнины пострадал от последствий Чаша для пыли. Фермеры часто не только влезали в долги и теряли свою собственность, но и рисковали своим здоровьем; пылевая пневмония была частой причиной смерти.[54]

Carnivàle ретроспективная интерпретация этих времен. Оки Бен теряет свою мать и ферму в прах, когда карнавал забирает его. Пока карнавал путешествует по Юго-запад США, Калифорния проповедник брат Джастин заботится о нуждах беженцев из Пыльной чаши, которые постепенно становятся его самыми большими сторонниками. Несмотря на то что Carnivàle заменяет реальные социолого-научные причины засухи элементами фантазии и наличием Дьявол, он по-прежнему неоднократно обращается к ситуации с Dust Bowl. Ключевыми фразами Самсона являются вариации фразы «Давайте встряхнем пыль!» Эпизод "Черная метель "фокусируется на Бене и карнавале, который справляется с серьезной Песчаная буря. Дождь в сериале встречается только дважды. Первый случай - совокупление Бена и Софи; авторы хотели подчеркнуть, что секс аватаров «влияет на небеса». Второй - когда брат Джастин насильно забирает дар у Генри Скаддера в эпизоде ​​"Шайенн, Вайоминг ".[53][54][55]

Религия

Большая часть Carnivàleистория религия.[56] Пролог Самсона в пилотном эпизоде ​​основан на нескольких вступительных параграфах на титульном листе Pitch Document, исполнение которых изначально не планировалось.[57] Но в то время как пролог Самсона лишь вкратце упоминает Рассказ о сотворении мира перед тем, как представить вымышленную мифологию, в оригинальном сегменте больше внимания уделялось битве между Бог и Сатана:

«Перед началом, после великой небесной войны, которая потрясла само основание Небес и Ада, Бог и Сатана заключили непростое перемирие. Никогда больше они не столкнутся друг с другом в прямой конфронтации. Итак, Бог создал Землю, заселив ее хитрыми людьми. обезьяной он называл Человеком. И отныне каждое поколение рождалось создание Света и существо Тьмы, и они собирали к себе людей подобной природы и, таким образом, через посредников вели войну между Добром и Злом ».[11]

Показать создателя Даниэль Кнауф верил Carnivàle 'религиозные аспекты проистекают из эпоса добра и зла как основной ткани 1930-х годов,[5][58] пока исполнительный продюсер Рональд Д. Мур рассматривал религию как способ выражения борьбы добра со злом, веры и природы человечества.[58] Ни зрителям, ни актерам не дали советов, как интерпретировать библейские образы шоу. Клэнси Браун Актер, сыгравший брата Джастина, не знал, был ли его персонаж Созданием Света или Тьмы в течение первого сезона. Однако он думал, что видения заставляли брата Джастина поверить в то, что он выполняет праведную миссию Бога, до конца первого сезона. По сравнению с братом Джастином Браун заявил, что умеренно исповедует религию.[5][6]

Даниэль Кнауф чувствовал, что брат Джастин разделяет закономерности с некоторыми религиозными лидерами, которых часто преследовали за их бредовые видения. Исторические личности, такие как Отец Кафлин, Эйми Семпл Макферсон и Бригам Янг служил вдохновением,[26] хотя писатели воздерживались от пересказа своих конкретных историй.[58] Даниэль Кнауф изначально думал сделать брата Джастина Протестантский министр, но когда продюсерам нужно было определиться с определенной религиозной принадлежностью, Knauf оспорила их планы сделать его Католик священник.[59] Кнауф, сам католик,[5][60] остановился на методист деноминация, которую он считал значительно менее клише, подозрительной или противоречивой.[59] На вопрос, повлиял ли на него Бог на написание этой истории, Кнауф ответил отрицательно.[5]

Carnivàle опирается на другие религиозные символы и параллели в своей мифологии. В Национальная святыня маленького цветка, финансируемая отцом Кафлином в 1930-х годах, послужила источником вдохновения для храма в видении брата Джастина в эпизоде ​​"Лос Москос Это видение предвещает мир, который Джастин потенциально построит, когда придет к власти в качестве радиопроповедника. Продюсеры планировали использовать радиовышки вместо обычных шпилей для храма; в дизайн также вошли восточноевропейские купола и западноевропейские соборы. В том же видении Татуированный мужчина появляется возле дерева, напоминающего культовый Древо познания добра и зла, и подразумевает, что Джастин Usher. Согласно Knauf, Usher представляет собой «вневременного персонажа, который проявляется в самых разных культурах»,[26] и кто «там, чтобы возвестить Армагедон "[26] как "предвестник Конец времен ".[12]

тамплиеры

В тамплиеры символ в Carnivàle.

Carnivàle вводит тамплиеры, средневековый Христианин военный приказ, в последней серии первого сезона "Лонниган, Техас ", где Бен встречает искателя уродов Финеаса Боффо. Когда Бен соприкасается с кольцом Боффо, он переживает серию мощных видений, в которых рыцари-тамплиеры практикуют ритуалы, ставят головы на шипы и сгорел на костре. На кольце изображен красный крестик, и когда Самсон передает безделушку с тем же символом Лодзу, менталист видит те же видения, что и Бен, и падает на пол, скандируя "in hoc signo vinces "(" в этом знаке вы победите "). Рыцари-тамплиеры остаются повторяющимся сюжетом, пока Бен не обнаружит значение символа в начале 2-го сезона. Последний раз Ложа Доброжелательного Ордена тамплиеров появляется в середине 2-го сезона. "Old Cherry Blossom Road ", где сбежавший осужденный Варлин Страуд использует его, чтобы выследить Бена. Когда Уилфред Талбот Смит спрашивает о местонахождении Соньер манускрипт в конце второго сезона, Скаддер отвечает, что он спрятан в Rennes-le-Château.[61]

Несмотря на то, что они имели лишь косвенное значение для двух сезонов сериала, у рыцарей-тамплиеров сложная предыстория, которая осталась невыразимой из-за отмены. Документ Питча описывает вымышленный Орден, который тогда называли просто «Орден тамплиеров», как братство попутчиков, которое когда-то было обвинено Римская католическая церковь с поиском и помощью Аватаров.[11] Кнауф сказал, что и Генри Скаддер, и его отец Хилтон были членами тамплиеров; Скаддер был таким, потому что хотел получить доступ к их знаниям и библиотеке.[9][15] Рукопись Соньера была бы «умеренно актуальной» для будущей сюжетной линии.[62]

Троица

Реальный Троица башня.

Эпизод 2 сезона "Лос Москос "Менеджмент убеждает Бена искать Скаддера; Бену нужно узнать имя проповедника своей мечты (Брат Джастин), чтобы предотвратить будущую катастрофу. Индуцированное видение переносит Бена в пустыню, где он внезапно слышит тревожный звук. A Происходит мощный взрыв, за которым поднимается грибовидное облако. Когда Бен открывает глаза от взрыва пыли, Джастин становится перед ним на колени и спрашивает: «О, потомство змей, кто предупреждал вас бежать от грядущего гнева?»[45] Бен проезжает мимо этого места одной серией позже в "Аламогордо, Нью-Мексико ".[42] В общем видении в эпизоде ​​"Крид, хорошо «Бен и Софи целуются в пустыне, в окружении яркого света и клубящейся пыли.[63] Действие 2-го сезона происходит в 1935 году.

Рецензенты интерпретировали эти видения как задачу Бена найти и победить брата Джастина; Бен должен в конечном итоге остановить создание атомной бомбы как «марш мира к судному дню».[64][65] В прологе 1 сезона уже предлагалась такая интерпретация, в которой упоминалось «ложное солнце, взорвавшееся над Тринити», и в этот момент «человек навсегда променял чудо на разум».[66] В Тринити-тест возле Аламогордо, Нью-Мексико было первым испытанием ядерного оружия человечеством в 1945 году, и Даниэль Кнауф закончил бы CarnivàleШестилетний пробег со взрывом атомной бомбы как начало «Века разума».[58][67] Тем не менее, история Knauf «не о развертывании бомбы, она больше об изобретении бомбы» с акцентом »на Аламогордо и испытательном полигоне Тринити, а не на Хиросима и Нагасаки."[68] Было проведено много исследований визуальный эффект взрыва. Для справки использовались видеозаписи первых ударов ядерных взрывов и самовольного взрыва 300 галлонов бензина. Эффекты земли и порывающая пыль были созданы с помощью комбинаций дыма объемной компьютерной графики, а огненный шар ядерного взрыва был построен из Хаббл изображения солнце.[68] Knauf оставила интерпретацию видения поцелуя открытой как для персонажей, так и для зрителей.[69]

Гадание на Таро

В чтения таро Гадалки Софи и ее мать Аполлония значительно продвигают сюжет.[70] Чтения Софи в пилотном эпизоде ​​вызывают у Бена видения, которые дают представление о его целительных силах в детстве.[20] Сезон 2 показывает попытки Софи оставить свою прежнюю работу, которые неоднократно прерываются повторным появлением карт Таро. Еще одно ее чтение заставляет Бена отправиться в путешествие к Скаддеру, человеку, которого он искал с самого начала сериала.[63][71]

Добавляя символику Таро в шоу, создатель шоу Дэниел Кнауф начал с Колода Таро Райдера-Уэйта а затем позволил себе толковать.[69] Та же самая колода использовалась в сериале и в нескольких веб-играх, поскольку гадание на Таро играло значительную роль в CarnivàleИнтернет-маркетинг. Продюсеры хотели предоставить «персонализированный интерактивный опыт чтения карт Таро, подобный тому, что изображен в сериале».[56] Официальный сайт HBO сотрудничал с RealNetworks предлагать Судьба: карнавальная игра, загружаемая игра, основанная на символике Таро, доступна для ознакомления и покупки.[72]

Carnivàle 'начальная последовательность заголовков показывает карты Таро, которые панорамируются и удаляются в перспективе камеры; Эти карты были созданы в цифровом формате на основе картин и не доступны для покупки. Как заявила творческая группа, стоявшая за открывающими названиями, их целью было «создать последовательность заголовков, которая поддерживала бы зрителей в середине 1930-х годов, но также позволяла людям ощущать большее присутствие добра и зла во все времена».[70][73] Создатели предложили подробную интерпретацию карт Таро в первых названиях и затронули такие темы, как хорошо и плохо, небеса и ад, войны и век науки как антирелигия в 1930-е гг. В следующем списке указаны карты Таро, представленные в начальной последовательности, предоставленные ключевые слова и использованные иллюстрации.[7]

Прием, интерпретация и наследие

Исполнительный продюсер Рональд Д. Мур был уверен, что Carnivàle было одним из самых сложных шоу на телевидении,[74] пока создатель шоу Даниэль Кнауф признал, что «вы можете не понимать всего, что происходит, но в этом есть определенный смысл».[54] Заявляя, что Carnivàle должно было быть требовательным шоу с большим количеством подтекста, Кнауф воздержался от явных подсказок. Он не хотел, чтобы его намерения как автора вытеснили интерпретацию зрителя.[8][28]

Интерпретации во время выполнения Carnivàle

"Если Carnivàle задает центральный вопрос: какова связь между Хокинсом и Кроу и какое отношение их мечты имеют к реальности? Являются ли эти видения будущего остатком прошлого или аллегорией настоящего? [...] Я отчаянно желал, чтобы [Майкл Дж. Андерсон (Самсон) начнется говоря задом наперед снова], отчасти потому, что тогда хоть что-то в Carnivàle имело бы немного смысла ".

—Деннис Касс из Шифер при просмотре первых двух серий[75]

Рецензенты первых трех серий интерпретировали Carnivàle 'история как полная мифов и аллегорий. Шоу рассматривалось как нечто большее, чем просто метафора в человеческом масштабе. Добро и зло, с силой духа как одним из самых сильных элементов шоу.[1][2][76] Некоторые обозреватели были глубоко сбиты с толку и описали почти все как «загадочное» - персонажей и их силы и способности, персонажей и сценарии в видениях, весь карнавал - недоумевая, как все это сочетается друг с другом.[32] Вскоре были рассмотрены видения двух главных героев,[32] различая жестокие и добрые видения,[76] но параллели между видениями и существами добра и зла не обязательно проводились. Рассказы персонажей описывались как разворачивающиеся в «зигзагообразных началах, движение вперед и назад во времени и пространстве, сбрасывая по пути косвенные подсказки».[2]

Carnivàleцентральная посылка была сочтена «туманной», «нетрадиционной» и наполненной «замысловатыми символическими интерпретациями исторических событий» после того, как Даниэль Кнауф сказал телекритикам, что он считает 1930-е годы «последней великой эпохой магии», закончившейся атомная бомба, чтобы возвещать Эпоху Разума.[32] Многие обзоры цитировали и комментировали пролог Самсона, чтобы объяснить как апокалиптическую предпосылку, так и мифологию шоу.[1][2][3] В некоторых обзорах утверждалось, что добрые и злые существа, описанные в прологе, - это Бен и Джастин, готовящиеся к финальной битве.[1][3] Тем не менее, многие обзоры неохотно указывали, кто из главных героев хороший, а кто злой.[1][3] осознавая, что может пройти некоторое время, прежде чем на этот вопрос будет дан точный ответ.[3] Бен и его целительные способности заставили большинство обозревателей поверить в то, что он был хорошим существом,[2] и что Юстин был демоном или, по крайней мере, опасным фанатиком, получившим инструкции либо от Бога, либо от сатаны.[1][32] Некоторые обзоры описывают вопрос о происхождении Бена как одну из больших загадок и загадку сериала.[1][32] но воздержался от уточнения деталей сериала. Отсутствие раскрытия ролей персонажей стало очевидным к концу первого сезона, хотя критики ожидали, что Софи приобретет значение позже в истории.[77]

Обзоры DVD первого сезона и анонсы премьеры второго сезона имели преимущество ретроспективы первого сезона, и некоторые обозреватели продолжали считать мифологию сериала запутанной, окольной, «подглядывать» и глупо.[64][65] Вновь подчеркивалось значение пролога.[66][78] в то время как описания персонажей предыдущих рецензентов, тема добра и зла и предполагаемое слияние сюжета, как правило, повторялись. Доброта Бена и злая природа брата Джастина казались большинству рецензентов яснее,[78][79] со «множеством странных совпадений, которые, кажется, подразумевают более глубокую и зловещую связь» между двумя главными героями.[80] Видения были охарактеризованы как тревожные и гротескные,[60][81] сны такие загадочные и таинственные, а способности - необъяснимые.[66][82] Генри Скаддер был отмечен как «связанный со всем и вся»,[66] и считалось, что задачей Бена было собрать воедино тайну своего прошлого.[81] Говорят, что события начала 2 сезона ознаменовали переход от тайны к путешествию, когда Бен принимает и исследует свои силы, в то время как брат Джастин полностью принимает свою злую природу.[83][84] Рецензенты расценили поворот Софи в заключительном эпизоде ​​как неожиданную новую угрозу в истории.[65]

Прием и анализ тем

Carnivàle часто сравнивали с Дэвид Линч детективный сериал 1990-х Твин Пикс и Джон Стейнбек Роман 1939 года Гроздья гнева.[58][85][86] Мэтт Руш из Телепрограмма называется Carnivàle "идеальное шоу для тех, кто думал Твин Пикс был слишком доступен ",[87] тогда как шоу напомнило Salon.com Хизер Хаврилески о том разочаровании, которое вы испытываете в детстве, когда переходите к последним страницам Гроздья гнева."[85] Она утверждала, что "сюрреалистический" Твин Пикс-стайл шокфест [...] вряд ли выдержит повторение, «особенно если он» позволит избежать «объятий и познания» основного телевидения [путем подачи] такой постоянной диеты, состоящей из страданий и разбитых надежд, что зрители отказываются принимать риск установления эмоциональной связи ".[85] Carnivàle, так как Австралийский заявил, что «кажется, было задумано в основном в литературных терминах», что «иногда может работать на странице, но смертельно опасно на большом экране, не говоря уже о маленьком. Это почти похоже на библейский запрет против претензий на телевидении».[88] Рецензент признал, что испытывал искушение отказаться от первого сезона сериала. Carnivàle как «слишком вычурное и эзотерическое», потому что его невмешательство мешало ему понять, «что, черт возьми, происходит, [что] может стать проблемой для драматического телесериала».[89] ТВ зона однако считается Carnivàle «Сериал, не похожий ни на какой другой, и [...] тот факт, что он настолько открыт для интерпретации, на удивление оказывается одной из его самых сильных сторон».[77] Carnivàle хвалили за то, что принесли "безнадежность Великая депрессия к жизни"[85] и за то, что они были одними из первых телешоу, в которых показана "явная боль и разочарование",[85] но рецензенты не были уверены, что зрители найдут "медленно разворачивающуюся печаль"[85] апеллировать в течение долгого времени или у них хватило бы терпения или выдержки, чтобы узнать смысл шоу.[79][85]

Судьба и наследие мифологического повествования Carnivàle

Количество просмотров упало значительно во 2 сезоне, и Carnivàle был отменен в 2005 году после двух из шести запланированных сезонов. В интервью после отмены Даниэль Кнауф был уверен, что кто-нибудь позволит ему когда-нибудь закончить свой рассказ, если не в виде телесериала, то, возможно, в виде серии художественных работ или графические новеллы. Knauf подошел Комиксы Marvel чтобы продолжить будущее Carnivàle сюжетная линия, которую он держал при себе. Они казались заинтересованными, но HBO, владеющие сериалом и персонажами, не передадут свои права.[90][91] Вовремя Забастовка Гильдии писателей Америки 2007 года, Knauf заявил, что «своеобразное шоу, подобное Carnivàle сегодня никогда не получит «зеленый свет» », и заявил, что современное телевидение включает высокий процент« говорящих голов », причем« подавляющее большинство телевизионных писателей, [не являющихся] визуальными рассказчиками ».[92] Пользуясь своей творческой свободой в качестве графического рассказчика, он решил направить свои усилия подальше от создания телесериалов.[92] Между тем мифология Carnivàle остается в общественном сознании. В 2008 году Алессандра Стэнли из австралийской газеты Возраст вспомнил Carnivàle как «умный, амбициозный сериал, в котором необычные персонажи образно перемещаются в незнакомой обстановке»,[93] пока СРЕДНИЙ. Клуб назвал сериал «фантастически богатым сериалом с удручающе насыщенной мифологией».[94]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Гилберт, Мэтью (12 сентября 2003 г.). "'Атмосфера карнавала теряется в новом претенциозном сериале HBO ". boston.com. Получено 2007-08-29.
  2. ^ а б c d е ж Стэнли, Алессандра (12 сентября 2003 г.). "ТВ-ВЫХОДНЫЕ; Карни, Пыльная чаша, Апокалипсис". nytimes.com. Получено 2007-07-31.
  3. ^ а б c d е ж грамм Поневозик, Джеймс (7 сентября 2003 г.). "Цирк дю так-так HBO". time.com. Получено 2007-07-31.
  4. ^ "Клэнси Браун". hbo.com. Архивировано из оригинал на 2009-02-13. Получено 2019-04-19.
  5. ^ а б c d е Ло, Шервин (9 октября 2004 г.). "Цирк Жизни". The Straits Times - Сингапур. Получено 2007-10-20.
  6. ^ а б Махадеван, Джереми (10 октября 2004 г.). "Присоединяйтесь к карнавалу". Разведка Азии и Африки. Получено 2007-10-20.
  7. ^ а б c «Открытие Карнавала». hbo.com. Архивировано из оригинал на 2009-02-05. Получено 2019-04-19.
  8. ^ а б Каллаган, Дилан (2005). «В кольце добра и зла». wga.org. Архивировано из оригинал на 2008-01-02. Получено 2007-09-17.
  9. ^ а б c d е ж Беседа с Даниэлем Кнауфом (18 апреля 2005 г.). Обобщенный[постоянная мертвая ссылка ] и архивировано по частям[постоянная мертвая ссылка ] в Yahoo Carnivale HBO (требуется регистрация). Проверено 1 августа 2007.
  10. ^ Knauf, Даниэль (fboffo) (14 июня 2007 г.). "Re: Dark Avatars не агрессор". Yahoo Carnivale HBO (требуется регистрация). Получено 2007-08-02.[постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Документ презентации (CARNIVALE Backstory and Mythology.doc) и биографии персонажей (CHARACTER BIOS TEXT ONLY.doc) на Файлы Yahoo Carnivale HBO[мертвая ссылка ] (требуется регистрация) (1 июля 2007 г.). Биографии персонажей, ранее выставленные на аукционе Благотворительный аукцион фан-клуба Клэнси Брауна В архиве 2007-07-17 на Wayback Machine (16–30 мая 2007 г.). Проверено 5 августа 2007.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я Knauf, Даниэль (fboffo) (22 февраля 2005 г.). "Re: Пророк, принц, Ашер". Yahoo Carnivale HBO (требуется регистрация). Получено 2007-07-28.[постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ а б ""Еще один взгляд, за кулисами "- Даниэль Кнауф". hbo.com. Архивировано из оригинал на 2009-05-22. Получено 2019-04-19.
  14. ^ Кокс, Ана Мари (19 января 2004 г.). "Пыльная чаша страсти". В эти времена. Получено 2007-11-29.
  15. ^ а б c "Дэн Кнауф в прямом эфире - 1 марта 2005 г.". mooncross.net. 1 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 2007-08-30.
  16. ^ а б c d Knauf, Даниэль (fboffo) (23 марта 2005 г.). "Re: Передачи мощности?". Yahoo Carnivale HBO (требуется регистрация). Получено 2007-07-28.[постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ а б c d е Блайтон, Бет (15 февраля 2005 г.). "Интервью Дэна Кнауфа". carnycon.com. Архивировано из оригинал 19 января 2012 г.. Получено 2 августа, 2007.
  18. ^ Knauf, Даниэль (fboffo) (15 марта 2005 г.). "Re: Почему Бен не реагирует?". Yahoo Carnivale HBO (требуется регистрация). Получено 2007-08-18.[постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ Knauf, Даниэль (fboffo) (19 апреля 2005 г.). "Re: Карнавал 2 сезон". HBO Forums Carnivàle. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 1 августа, 2007.
  20. ^ а б Родриго Гарсия (директор); Даниэль Кнауф (писатель) (14 сентября 2003 г.). "Milfay ". Carnivàle. Сезон 1. Эпизод 1. HBO.
  21. ^ а б c Пообщайтесь с Даниэлем Кнауфом carnycon.com (оффлайн) (20 февраля 2005 г.). Архивировано по частям на Yahoo Carnivale HBO[постоянная мертвая ссылка ] (требуется регистрация). Проверено 28 июля 2007.
  22. ^ а б Майкл Стрэнг (2006). Carnivàle: завершите 2-й сезон - «Magic & Myth» (DVD). HBO Домашнее видео. (На основе Заметка Дэниела Кнауфа о Yahoo Carnivale HBO через Бет Блайтон[постоянная мертвая ссылка ] от 10 марта 2005 г. (требуется регистрация)).
  23. ^ а б c Джереми Подесва (директор); Даниэль Кнауф (писатель) (2005-01-09). "Лос Москос ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 1. HBO.
    • Уилфред Талбот Смит: «Ты истекаешь кровью, как мужчина. Он все еще жив. [...] От руки Принца умирает Пророк. После его смерти Принц воскреснет. [...] Евангелие от Матьяша. Глава 3, стихи с 26 по 28. [...] Вы должны убить его собственными руками ... Генри Скаддер. "/ Брат Джастин: "И что?" / Смит: «Ты будешь пророком. Ашер. [...] Убей его [Скаддера], и ты получишь божественную кровь».
  24. ^ а б Knauf, Даниэль (fboffo) (10 июня 2007 г.). "Re: еще больше вопросов о карнавале". Yahoo Carnivale HBO (требуется регистрация). Получено 2007-08-01.[постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ Тодд Филд (директор); Трейси Торме (писатель) (13 марта 2005 г.). "Шайенн, Вайоминг ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 10. HBO.
    • Уилфред Талбот Смит (брату Джастину о Генри Скаддере): «Его разум должен быть ясным во время кончины. Если он страдает расстройством или заблуждается, результат будет катастрофическим. [...] Безумие или даже смерть. [...] Единственное способ получить полную меру блага - если оно добровольно, в здравом уме, дано пророком. [...] У него [Скаддера] не будет выбора, если вы застали его врасплох. [...] Вы должны взять дар силой. [...] Но если вы заколебитесь, он может сбежать, и дар навсегда будет утерян для вас ».
  26. ^ а б c d «Создание сцены - видение Джастина». hbo.com. Получено 2007-09-29.
  27. ^ а б Джек Бендер (директор); Уильям Шмидт (писатель) (16 января 2005 г.). "Аламогордо, Нью-Мексико ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 2. HBO.
    • Управление: «Вы видели Ашера. Татуированного человека. [...] Самайн, Некротус, Хайбет, Повелитель теней. Тысяча имен в тысяче книг, но все они означают одно и то же. Ашер разрушения».
  28. ^ а б Knauf, Даниэль (fboffo) (2 марта 2005 г.). "Re: еще раз о зародыше (мое мнение)". Yahoo Carnivale HBO (требуется регистрация). Получено 2007-08-02.[постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ а б c Тим Хантер (директор); Даниэль Кнауф (писатель) (27 февраля 2005 г.). "Окраины, Дамаск, NE ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 8. HBO.
    • Уилфред Талбот Смит: «Ваш враг получил свое благо. [...] Меня больше беспокоит то, что вы упомянули о ноже. '[Из Евангелия от Матфея:] Помазанный кинжал, вонзите тебя глубоко». / Брат Джастин: «Помазанник»? / Смит: «Пропитанный кровью Аватара. Если он обладает ею вместе с даром, он не только обладает силой, но и средствами, чтобы уничтожить вас».
  30. ^ а б c d Тим Хантер (директор); Даниэль Кнауф (писатель) (27 февраля 2005 г.). "Окраины, Дамаск, NE ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 8. HBO.
    • Беляков (Бену в видении): «Узри Ашера. Темное сердце обитает там, где встречаются ветви. Помазанный кинжал вонзит тебя глубоко».
  31. ^ Knauf, Даниэль (fboffo) (18 апреля 2005 г.). "Re: Карнавал 2 сезон". HBO Forums Carnivàle. Архивировано из оригинал 3 декабря 2007 г.. Получено 2007-08-01.
  32. ^ а б c d е ж Чокано, Карина (12 сентября 2003 г.). «Телевизионное обозрение - Карнавал (2003)». ew.com. Получено 2007-09-08.
  33. ^ Скотт Винант (директор); Даниэль Кнауф (писатель) (2003-11-02). "Лонниган, Техас ". Carnivàle. Сезон 1. Эпизод 8. HBO.
    Джек Бендер (директор); Уильям Шмидт (писатель) (09.11.2003). "Бессонница ". Carnivàle. Сезон 1. Эпизод 9. HBO.
  34. ^ Джереми Подесва (директор); Даниэль Кнауф, Рональд Д. Мур (писатели) (21 сентября 2003 г.). "После того, как бал окончен ". Carnivàle. Сезон 1. Эпизод 2. HBO.
    • Официантка (Бену и Брату Джастину в общем сне): «Каждый пророк в своем доме».
    Джереми Подесва (директор); Дон Прествич и Николь Йоркин (писатели) (2003-11-16). "Горячий и обеспокоенный ". Carnivàle. Сезон 1. Эпизод 10. HBO.
    • Тамплиер (Софи): «Каждый пророк в ее доме».
    Такер Гейтс (директор); Дон Прествич и Николь Йоркин (писатели) (13 февраля 2005 г.). "Дорога в Дамаск ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 6. HBO.
    • Ребенок Софи (Софи в видении): «Каждый пророк в ее доме».
    Скотт Винант (директор); Трейси Торме (история), Даниэль Кнауф (телеспектакль) (27 марта 2005 г.). "Новый Ханаан ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 12. HBO.
    • Черноглазая Софи (Софи в видении): «Это твой дом».
  35. ^ Тим Хантер (директор); Дон Прествич и Николь Йоркин (писатели) (2003-10-12). "Вавилон ". Carnivàle. Сезон 1. Эпизод 5. HBO.
  36. ^ а б Родриго Гарсия (директор); Рональд Д. Мур (писатель) (30 ноября 2003 г.). "День, который был днем ". Carnivàle. Сезон 1. Эпизод 12. HBO.
  37. ^ Джереми Подесва (директор); Даниэль Кнауф (писатель) (2005-01-09). "Лос Москос ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 1. HBO.
    • Уилфред Талбот Смит (читает древний текст): «И что вы знаете, что он прав, по его словам, Ашер объявит ...» / Брат Джастин (по радио): «Величайшая заповедь, братья и сестры ...» / Смит и брат Джастин (в унисон): «Ты будешь сильным».
    • Брат Джастин (слышит собственный голос в видении, когда Татуированный мужчина порезал себе руку, обнажив голубую кровь): «Он - Ашер».
    • Смит: «Я здесь ради Ашера». / Брат Джастин: "Что?" / Смит: "Ашер?"
  38. ^ а б Тим Хантер (директор); Даниэль Кнауф (писатель) (27 февраля 2005 г.). "Окраины, Дамаск, NE ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 8. HBO.
    • Бен: «От руки принца пророк умирает. После его смерти принц воскреснет». - Принц, это я. Управление было Пророком. Это все в этой книге. Он нуждался в том, чтобы я убил его. [...] Когда я убил его, все, чем он был, все, что он знал, все, что он верил, он дал для меня. Он должен был. Он знал, что это был единственный шанс, который у меня был против Ашера ". / Самсон: "Ашер?" / Бен: «Алексей Беляков, его сын».
  39. ^ а б Родриго Гарсия (директор); Уильям Шмидт (писатель) (2005-03-06). "Линкольн шоссе ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 9. HBO.
    • Написано помадой через зеркало Рути (одержимая Лодзи): «Софи - это Омега-L»
  40. ^ Скотт Винант (директор); Трейси Торме (история), Даниэль Кнауф (телеспектакль) (27 марта 2005 г.). "Новый Ханаан ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 12. HBO.
  41. ^ Джереми Подесва (директор); Даниэль Кнауф (писатель) (2005-01-09). "Лос Москос ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 1. HBO.
    • Написано внутри Евангелие от Матфея: «Благосклонный Орден Тамплиеров • Глава 106 • Любящий, Нью-Мексико • Роберт Морган; Джеймс Паркс; Карлтон Смит; Евгений Шобен; Грегори Остин; Генри Скаддер ".
    • Тамплиер Фрэнк Муни: «Однажды они появились, он [Скаддер] и еще один парень. [...] Десять, двенадцать лет назад. [...] Скаддер, он очень хорошо себя чувствовал с нашим капелланом, Керриган. И он украл несколько книг из наша библиотека. [...] Священные книги, Евангелия. А потом они засветились ».
  42. ^ а б c d Джек Бендер (директор); Уильям Шмидт (писатель) (16 января 2005 г.). "Аламогордо, Нью-Мексико ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 2. HBO.
  43. ^ Тим Хантер (директор); Даниэль Кнауф (писатель) (27 февраля 2005 г.). "Окраины, Дамаск, NE ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 8. HBO.
  44. ^ Тодд Филд (директор); Трейси Торме (писатель) (13 марта 2005 г.). "Шайенн, Вайоминг ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 10. HBO.
  45. ^ а б c Джереми Подесва (директор); Даниэль Кнауф (писатель) (2005-01-09). "Лос Москос ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 1. HBO.
  46. ^ Родриго Гарсия (директор); Уильям Шмидт (писатель) (2005-03-06). "Линкольн шоссе ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 9. HBO.
  47. ^ Дэн Лернер (директор); Джон Дж. Маклафлин (рассказ), Дон Прествич и Николь Йоркин (телеспектакль) (20 марта 2005 г.). "За пределами Нового Ханаана ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 11. HBO.
  48. ^ Knauf, Даниэль (fboffo) (23 марта 2005 г.). "Re: Передачи мощности?". Yahoo Carnivale HBO (требуется регистрация). Получено 2007-08-31.[постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ "Бен Хокинс - в исполнении Ника Стала". hbo.com. Получено 2007-08-18.
  50. ^ Стив Шилл (директор); Дон Прествич и Николь Йоркин (писатели) (30 января 2005 г.). "Old Cherry Blossom Road ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 4. HBO.
  51. ^ «Аполлония - в исполнении Дайан Сэлинджер». hbo.com. Получено 2007-08-18.
  52. ^ Джон Паттерсон (директор); Тони Графиа (писатель) (23.11.2003). "День мертвых ". Carnivàle. Сезон 1. Эпизод 11. HBO.
  53. ^ а б c Даниэль Кнауф (2006). Carnivàle: завершите 2-й сезон - «Magic & Myth» (DVD). HBO Домашнее видео.
  54. ^ а б c Carnivàle: завершите 1-й сезон - "Making of Carnivàle" (DVD). HBO Домашнее видео. 2004.
  55. ^ Дехнарт, Энди (6 января 2005 г.). "'Carnivale "возвращается - пусть будет сюжет". Today.com. Получено 2007-01-02. Список Карни жаргон на hbo.com. Проверено 7 октября 2007.
  56. ^ а б Валленштейн, Эндрю (15 августа 2003 г.). Карнавал "Маркетинг HBO"'". hollywoodreporter.com. Архивировано из оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 2007-08-05.
  57. ^ Даниэль Кнауф, Говард Кляйн, Родриго Гарсия (2004). Carnivàle: полный сезон 1 - аудиокомментарий "Milfay" (DVD). HBO Домашнее видео.
  58. ^ а б c d е Летний пресс-тур Cable TCA 2003 г. (10 июля 2003 г.). Стенограмма на centimes.demon.co.uk В архиве 2009-04-29 на Wayback Machine. Проверено 11 августа 2007.
  59. ^ а б Knauf, Даниэль (fboffo) (14 июля 2006 г.). "Re: Заблудшие мысли о вмешательстве HBO и т. Д.". Yahoo Carnivale HBO (требуется регистрация). Получено 2007-07-28.[постоянная мертвая ссылка ]
  60. ^ а б Туохи, Венди (16 декабря 2004 г.). "Чертов ад". theage.com.au. Получено 2007-08-17.
  61. ^ Тодд Филд (директор); Трейси Торме (писатель) (13 марта 2005 г.). "Шайенн, Вайоминг ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 10. HBO.
    • Уилфред Талбот Смит: «Генри, я говорил с Беннингтоном. Он сказал, что у вас есть рукопись Соньера. Где она? Где? [...]» / Генри Скаддер: "Монастырь, стоящий за ризница." / Смит: "Где?" / Скаддер: "Rennes-le-Château."
  62. ^ "Основные моменты чата Дэна Кнауфа". savecarnivale.org. 11 сентября 2005 г. Архивировано с оригинал 7 августа 2007 г.. Получено 2007-08-09.
  63. ^ а б Джереми Подесва (директор); Трейси Торме (писатель) (2005-02-06). "Крид, хорошо ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 5. HBO.
  64. ^ а б Флинн, Джиллиан (26 января 2005 г.). «Телевизионное обозрение - Карнавал (2003)». ew.com. Получено 2007-09-11.
  65. ^ а б c Рыцарь, Тим. «Карнавал: полный второй сезон». reel.com. Архивировано из оригинал 3 декабря 2007 г.. Получено 2007-09-11.
  66. ^ а б c d Das Monkey. "Carnivàle: завершите первый сезон". dvdtalk.com. Получено 2007-07-29.
  67. ^ Прейт, Джон (апрель 2005 г.). "Интервью Даниэля Кнауфа" (На французском). jimmy.fr. Архивировано из оригинал на 2006-02-17. Получено 2007-12-17.
  68. ^ а б «Создание сцены - Троица». hbo.com. Получено 2007-09-29.
  69. ^ а б "Основные моменты чата Дэна Кнауфа - Эпизод 1 - Милфай". savecarnivale.org. 17 июля 2005 г. Архивировано с оригинал 13 августа 2007 г.. Получено 2007-09-20.
  70. ^ а б Томсон, Сандра (1 ноября 2003 г.). «Когда Таро приходит на телевидение». ata-tarot.com. Получено 2007-09-12.
  71. ^ Алан Тейлор (директор); Уильям Шмидт (рассказ), Джон Дж. Маклафлин (телеспектакль) (20 февраля 2005 г.). "Дамаск, NE ". Carnivàle. Сезон 2. Эпизод 7. HBO.
  72. ^ «HBO и RealNetworks запускают загружаемую игру, вдохновленную признанным критиками сериалом» Carnivàle"". hbo.com. 21 ноября 2007 г.. Получено 2007-09-23."Судьба: карнавальная игра". hbo.com. Получено 2007-09-17."СУДЬБА". hbocarnivaletarot.com. Получено 2007-09-28.[постоянная мертвая ссылка ]
  73. ^ "A52 Мастера судьбы в новом главном эпизоде ​​для сериала HBO Carnivàle". darnellworks.com. 15 сентября 2003 г. Архивировано с оригинал 30 июня 2007 г.. Получено 2007-08-12.
  74. ^ Рональд Д. Мур (2004). Carnivàle: полный сезон 1 - Making Carnivàle (DVD). HBO Домашнее видео. Думаю, я могу сказать, не опасаясь противоречий, что это, возможно, самая большая и сложная передача на телевидении.
  75. ^ Кэсс, Деннис (23 сентября 2003 г.). «Чудаки, вундеркинды и нацисты. Сюрреалистический Карнавал HBO может что-то добавить?». slate.com. Получено 2008-05-11.
  76. ^ а б Галло, Фил (11 сентября 2003 г.). "Недавно просмотренные - Carnivàle". разнообразие.com. Получено 2007-07-31.
  77. ^ а б Боган, Никки (январь 2004 г.). «Карнавал - сезон 1». ТВ зона (172): 64–65.
    * Обзор для "Горячий и обеспокоенный ":" Софи [sic ] также становится намного более сильной фигурой - ее видения, кажется, усиливаются параллельно с видениями Бена, и ей предстоит сыграть свою роль в разворачивающейся драме.День, который был днем ":" Части, которые Софи, [sic ] Лодзь, Менеджмент и другие. роль в этой апокалиптической драме еще предстоит раскрыть, но ясно, что многое было сдержано в отношении теперь подтвержденного второго сезона ».
  78. ^ а б Шеллкросс, Кен (7 декабря 2004 г.). «Карнавал - полный первый сезон». dvdfanatic.com. Получено 2007-09-08.
  79. ^ а б Лоури, Брайан (6 января 2005 г.). "Недавно просмотренные - Carnivàle". разнообразие.com. Получено 2007-07-31.
  80. ^ Тех, Хок Гуань (1 декабря 2004 г.). «Карнавал: полный 1-й сезон». dvdtown.com. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 2007-09-08.
  81. ^ а б «Карнавал: Премьера второго сезона». movies.ign.com. 7 января 2005 г. Архивировано с оригинал 24 мая 2009 г.. Получено 2007-09-11.
  82. ^ Касамассина, Мэтт (10 декабря 2004 г.). «Карнавал - полный первый сезон». dvd.ign.com. Получено 2007-09-05.
  83. ^ Das Monkey. «Карнавал - полный второй сезон». dvdtalk.com. Получено 2007-09-08.
  84. ^ Касамассина, Мэтт (21 июля 2006 г.). «Карнавал - полный второй сезон». dvd.ign.com. Получено 2007-09-05.
  85. ^ а б c d е ж грамм Гаврилески, Вереск. "Смелый - или просто порывистый?". Salon.com. Архивировано из оригинал на 2007-12-03. Получено 2007-10-20.
  86. ^ Доти, Мериа (11 сентября 2003 г.). "Путешествие с Карнивалом'". cnn.com. Получено 2007-07-31.
  87. ^ Руш, Мэтт (19 января 2005 г.). "Руш Рифф". tvguide.com. Получено 2007-10-20.
  88. ^ Крейвен, Питер (18 декабря 2004 г.). «Искусство без сети». Австралийский. Получено 2007-10-20.
  89. ^ Ричмонд, Рэй (7 января 2005 г.). "Карнавал". Голливудский репортер. Получено 2007-10-20.
  90. ^ Knauf, Даниэль (fboffo) (3 апреля 2006 г.). «Re: У Дэниела Кнауфа была какая-нибудь предполагаемая сюжетная линия?». Yahoo Carnivale HBO (требуется регистрация). Получено 2007-10-20.[постоянная мертвая ссылка ]
  91. ^ Волк, Адам (11 февраля 2007 г.). "Даниэль и Чарльз Кнауф: люди из железа". silverbulletcomicbooks.com. Архивировано из оригинал 3 декабря 2007 г.. Получено 20 октября, 2007.
  92. ^ а б Фьюри, Эммет (5 ноября 2007 г.). «WGA Strike: как это повлияет на комиксы?». comicbookresources.com. Получено 2007-11-08.
  93. ^ Стэнли, Алессандра (24 апреля 2008 г.). "Совершенно неожиданно это серф-нуар". theage.com. Получено 2008-05-11.
  94. ^ Стивен Хайден; Джош Моделл; Ноэль Мюррей; Кейт Фиппс; Таша Робинсон (24 апреля 2008 г.). "Что случилось с дымовым монстром ?: 16 телевизионных вопросов без ответа". avclub.com. Получено 2008-05-11.