Пири Рейс - Piri Reis

Пири Рейс
Пири рейс.jpg
Статуя Пири Рейса
Родившийся
Ахмед Мухиддин Пири

Между 1465 и 1470 гг.
Галлиполи, Османская империя
Умер1553 (82–88 лет)
Каир, Османская империя
НациональностьОсманский
ИзвестенРисование Карта Пири Рейса
РодственникиКемаль Рейс (дядя)

Ахмед Мухиддин Пири (1465/70[нужна цитата ] – 1553[1]), более известный как Пири Рейс (турецкий: Пири Рейс или же Hacı Ахмет Мухиттин Пири Бей ), был Османский адмирал, штурман, географ и картограф.

Сегодня он известен прежде всего своими картами и схемами, собранными в его Китаб-и Бахрие (Книга навигации), книга, содержащая подробную информацию о навигации, а также очень точные (для своего времени) карты, описывающие важные порты и города Средиземное море. Он получил известность как картограф, когда небольшая часть его первая карта мира (подготовлен в 1513 г.) был обнаружен в 1929 г. Дворец Топкапы в Стамбул. Его карта мира - старейший известный турецкий атлас, показывающий Новый мир, и одна из самых старых карт Америки, все еще существующих где-либо (самая старая из известных карт Америки, которая все еще существует, карта нарисованный Хуан де ла Коза в 1500 г.). Карта Пири Рейса сосредоточена на Сахара на широте Тропик Рака.[2]

В 1528 году Пири Рейс нарисовал вторую карту мира, небольшой фрагмент которой (показывающий Гренландия и Северная Америка из Лабрадор и Ньюфаундленд на севере к Флорида, Куба, Hispaniola, Ямайка и части Центральная Америка на юге) все еще выживает. Согласно отпечатанному тексту, он нарисовал свои карты, используя около 20 иностранных диаграмм и mappae mundi (Арабский, испанский, португальский, китайский, индийский и греческий), в том числе по одному Христофор Колумб.[3] Казнен в 1553 г. Каир, будучи признанным виновным в снятии осады Остров Ормуз и оставив флот, хотя его причиной было отсутствие технического обслуживания его кораблей.[4]

биография

Сохранившийся фрагмент первая карта мира Пири Рейса (1513 г.)

В течение многих лет о личности Пири Рейса было мало что известно. Название Пири Рейс средства Капитан Пири (Рейс не является частью его собственного имени).[5]Сегодня на основе Османские архивы, известно, что его полное имя было "Hacı Ахмед Мухиддин Пири "[6] и что он родился либо в Гелиболу (Галлиполи) в европейской части Османская империя (в настоящее время Турецкая Фракия ),[7][8] или в Караман (место рождения его отца) в центральный Анатолия,[6] затем столица Бейлик из Караман (аннексирован Османской империей в 1487 году). Точная дата его рождения неизвестна. Его отца звали Хаджи Мехмед Пири. Почетный и неформальный Исламский заглавие Хаджи (турецкий: Hacı) в именах Пири и его отца указывают на то, что они оба выполнили Хадж (Исламская паломничество ) перейдя в Мекка в течение определенного годового периода.

Пири начал участвовать в поддерживаемых государством каперство (обычная практика в Средиземном море среди мусульманских и христианских государств 15 и 16 веков), когда он был молод, следуя за своим дядей Кемаль Рейс, известный корсар и моряк того времени, ставший впоследствии известным адмирал из Османский флот.[7] В этот период вместе со своим дядей он принял участие во многих морских войнах Османской империи против Испания, то Республика Генуя и Республика Венеция, в том числе Первая битва при Лепанто (Битва при Зонкио) в 1499 г. и Вторая битва при Лепанто (Битва при Модоне) в 1500 году. Когда его дядя Кемаль Рейс умер в 1511 году (его корабль потерпел крушение из-за шторма в Средиземном море, когда он направлялся в Египет ), Пири вернулся в Гелиболу, где он начал работать над своими исследованиями по навигации.

К 1516 году он снова был в море в качестве капитана корабля Османского флота. Принимал участие в 1516–1517 годы Османское завоевание Египта. В 1522 году он участвовал в Осада Родоса против Рыцари Святого Иоанна, который закончился капитуляцией острова оттоманам 25 декабря 1522 г. и окончательным отъездом рыцарей с Родоса 1 января 1523 г. (рыцари ненадолго переехали в Сицилия а позже навсегда Мальта ). В 1524 году он был капитаном корабля, который взял Османскую империю. Великий визирь Паргали Ибрагим Паша в Египет.

Сохранившийся фрагмент второй карты мира Пири Рейса (1528 г.)

В 1547 году Пири дослужился до Рейс (адмирал) в качестве командующего Османским флотом в Индийский океан и Адмирал Флота в Египте, со штаб-квартирой в Суэцкий. 26 февраля 1548 г. отбил Аден от португальский, затем в 1552 г. мешок Маската, который Португалия оккупировала с 1507 года, и стратегически важный остров Киш. Повернув дальше на восток, Пири Рейс попытался захватить остров Ормузский в Ормузский пролив, у входа в Персидский залив, безуспешно. Когда португальцы обратили внимание на Персидский залив, Пири Рейс занял Катар полуостров, чтобы лишить португальцев подходящих баз на Арабский морской берег.

Затем он вернулся в Египет пожилым человеком, приближающимся к 90 годам. Когда он отказался поддерживать Османскую империю. Вали (Губернатор) Басра Кубад-паша, в другой кампании против португальцев в северной части Персидского залива, Пири Рейс был обезглавлен в 1553 году.

Несколько боевых кораблей и подводных лодок Турецкий флот были названы в честь Пири Рейса.

Китаб-и Бахрие

Бюст Пири Рейса в Стамбульский военно-морской музей

Смотрите также: Карта Пири Рейса

Пири Рейс является автором Китаб-и Багрие, или «Книга моря», одно из самых известных картографических произведений того периода. Книга дает морякам информацию о Средиземноморье побережье, острова, переправы, проливы и заливы; где укрыться в случае шторма, как подойти к портам и точные маршруты к портам.

Работа впервые была опубликована в 1521, и он был пересмотрен в 1524-1525 годах с дополнительной информацией и улучшенными схемами, чтобы быть подарком Султан Сулейман I. Пересмотренное издание насчитывало 434 страницы, содержащие 290 карт.

Источники

Хотя он не был исследователем и никогда не плавал в Атлантике, он составил более двадцати карт арабского, испанского, португальского, китайского, индийского и более древнего греческого происхождения, чтобы дать исчерпывающее представление об известном мире его эпохи.[3] Эта работа включала недавно исследованные берега как африканского, так и американского континентов; на своей первой карте мира 1513 года он отпечатал описание «эти земли и острова взяты с карты Колумба».[9] В своем тексте он также написал, что использовал «карты, составленные во времена Александра Великого» в качестве источника, но, скорее всего, он ошибочно ввел в заблуждение греческого географа 2-го века. Птолемей с Генерал Александра с таким же названием (четыре с половиной столетия назад), так как его карта похожа на Ян из Стобницы знаменитая карта-репродукция Птолемея, напечатанная в 1512 году. География был переведен на турецкий язык по личному заказу Мехмед II несколько десятилетий назад.[10]Видно, что атлантическая часть карты берет свое начало от Колумба из-за содержащихся в ней ошибок (таких как убеждение Колумба в том, что Куба была континентальным полуостровом).[11] поскольку в то время, когда рукопись была выпущена, испанцы был в Мексике уже два года.

Содержание

Копия карты Европы конца XVI века из Китаб-и Бахрие

Помимо карт, книга также содержала подробную информацию об основных портах, заливах, заливах, мысах, полуостровах, островах, проливах и идеальных убежищах Средиземное море, а также методы навигации и связанную с навигацией информацию по астрономии вместе с информацией о местных жителях каждой страны и города и любопытных аспектах их культуры. Есть тридцать легенды карта мира, двадцать девять на турецком языке и одна на арабском языке; последний дает дату как месяц Мухаррем 919 г. хиджры (т.е. весна 1513 г.), но большинство исследований определили более вероятную дату завершения как 1521 г.[12] [13][14]

В Китаб-и Бахрие имеет два основных раздела, первый из которых посвящен информации о типах штормов; приемы использования компаса; диаграммы-портоланы с подробной информацией о портах и ​​береговой линии; методы определения направления по звездам; и характеристики основных океанов и земель вокруг них. Особое внимание уделяется открытиям в Новый мир к Христофор Колумб и те из Васко да Гама и другие португальские моряки на пути к Индия и остальные Азия.

Второй раздел полностью состоит из карт-портоланов и путеводителей. Каждая тема содержит карту острова или береговой линии. В первой книге (1521) в этом разделе всего 132 карты-портолана, а во второй книге (1525) всего 210 карт-портоланов. Второй раздел начинается с описания Пролив Дарданеллы и продолжается островами и береговой линией Эгейское море, Ионическое море, Адриатическое море, Тирренское море, Лигурийское море, то французская Ривьера, то Балеарские острова, побережья Испания, то Гибралтарский пролив, то Канарские острова, побережья Северная Африка, Египет и река Нил, то Левант и береговая линия Анатолия. Этот раздел также включает описания и чертежи знаменитых памятников и зданий в каждом городе, а также биографическую информацию о Пири Рейсе, который также объясняет причины, по которым он предпочитал собирать эти карты в книгу вместо того, чтобы рисовать одну карту, которая не могла бы уметь содержать столько информации и деталей.

Спустя столетие после смерти Пири и во второй половине 17 века была выпущена третья версия его книги, которая не затронула текст второй версии, но обогатила картографическую часть рукописи. В него вошли дополнительные новые крупномасштабные карты, в основном копии итальянских (от Баттиста Аньезе и Якопо Гастальди) и голландский (Авраам Ортелиус ) произведения прошлого века. Эти карты были намного точнее и отображали Черное море, которого не было в оригинале.[15]

Рукописи

Копии Kitab-ı Bahriye находятся в различных библиотеках Стамбула и в некоторых крупных библиотеках Европы, кроме одного экземпляра, который, как известно, находится в частном владении в США (Художественный музей Уолтерса ).

Копии первого издания (1521 г.):

Копии второго издания (1525 г.):

  • Стамбул, дворец Топкапы, мс. Хазин 642.
  • Стамбул, Библиотека Кёпрюлю, РС. 171.
  • Стамбул, Библиотека Сулеймание, г-жа Айя Софья 3161.
  • Париж, Национальная библиотека, доп. Турецкий 956.

В популярной культуре

Пири Рейс упоминается в видеоигре Кредо ассасина братство, и появляется в его продолжении Кредо ассасина: откровения.[16] В Братство, группа итальянских Убийцы отправлено из Рима в Константинополь Эцио Аудиторе да Фиренце проникает в магазин Пири Рейса, чтобы украсть некоторые из его карт с подробным описанием Нового Света, чтобы соответствовать Тамплиеры 'экспансия на новые земли. К ОткровенияНесмотря на его более ранний конфликт с Ассасинами, Пири присоединился к Османскому Братству Ассасинов в 1506 году, чтобы служить ученым и техником, и даже в конце концов дослужился до звания Мастера Ассасина. Позже он выступает в роли пиротехник, ученый и картограф.

Он также упоминается в игре House of Da Vinci II как человек, который подарил Чезаре Борджиа красивое сооружение, содержащее множество головоломок. В игре, в письме, сопровождающем подарок, Пири Рейс упоминает, что он обнаружил «часы» во время своих путешествий и что они «были изобретены и сконструированы великим мыслителем Исмаилом аль-Джазари более двухсот лет назад, чтобы продемонстрировать пользу. культурного разнообразия ».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Арикан, Музаффер; Толедо, Паулино. "VENEDİK'TEKİ PAPALIK SEFARETİ BELGELERİNE GÖRE TÜRKLER" (PDF). Анкарский университет (по турецки).
  2. ^ Соучек 1992.
  3. ^ а б Броттон 2003, п. 108.
  4. ^ Чал, Исмаил (21 октября 2010 г.). "Пири Рейс неден идам эдилди?". Dünya Bülteni. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 22 ноября 2015.
  5. ^ Броттон 2003, п. 193.
  6. ^ а б Хэпгуд 1966, п. 246: "Он родился в городе Караман, возле Конья, индюк. Точная дата его рождения неизвестна. В ранней юности он присоединился к дяде Кемаль Рейс... Пири Рейс, настоящее имя которого было Ахмет Мухиддин, оставался с Османским флотом во время правления Явуз Селим и Сулейман Великолепный..."
  7. ^ а б Хаир 2006, п. 127: «Мухуддин Пири Рейс родился на военно-морской базе Гелиболу (позже известный« западным жителям »как Галлиполи во время Первой мировой войны) как племянник Кемаля Рейса, самого известного турецкого адмирала и капера или« корсара »того периода. . Кажется, он присоединился к кораблю своего дяди в возрасте 11 или 12 лет ... "
  8. ^ Карбони 2007, п. 311: «Пири Рейс, племянник известного турецкого мореплавателя, обучался мореплаванию и мореплаванию у своего дяди, в то время как оба ... В 1511 году Пири Рейс вернулся в свой родной город Галлиполи на Дарданеллах»
  9. ^ «Исследуйте Стамбул: карта Пири Рейса». Архивировано из оригинал на 2011-07-10. Получено 2010-10-27.
  10. ^ Соучек 1996, п. 73.
  11. ^ Текели 2005.
  12. ^ Броттон 2003, п. 110.
  13. ^ Робинсон 1998, п. 70.
  14. ^ Ирзик и Гюзельдере 2005, п. 286.
  15. ^ Loupis 2004.
  16. ^ Ритман, Алекс (14 ноября 2011 г.). «Assassin's Creed: Revelations исторически впечатляет». Национальный. Получено 29 апреля 2018.

Библиография

  • Броттон, Джерри (2003). Торговые территории: картирование раннего современного мира. Лондон: Reaktion Books. ISBN  9781861890115.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Карбони, Стефано (2007). Венеция и исламский мир, 828-1797 гг.. Нью-Йорк: Метрополитен-музей. ISBN  9780300124309.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хэпгуд, Чарльз Х. (1966). Карты древних морских королей: свидетельства развитой цивилизации в ледниковый период. Филадельфия: Чилтон. OCLC  819363004.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ирзик, Гюроль; Güzeldere, Güven, ред. (2005). Турецкие исследования в истории и философии науки. Springer. ISBN  9781402033322.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хаир, Табиш, изд. (2006). «Пири Рейс: Путешествие« Корсара »(ок. 1526 г.)». Другие маршруты: 1500 лет африканских и азиатских путешествий. Оксфорд: Сигнал. С. 127–131. ISBN  9781904955122. OCLC  61177562.
  • Лупис, Димитрис (2004). «Книга Пири Рейса по навигации (Китаб-и Бахрийе) как справочник по географии». Картографии Восточного Средиземноморья. Афины, Греция: Национальный фонд греческих исследований. п. 39. OCLC  892160459.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Робинсон, Фрэнсис (1998). Кембриджская иллюстрированная история исламского мира. Лондон: Издательство Кембриджского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Соучек, Сват (1992). «Исламская карта Средиземноморья» (PDF). В Харли, Дж. Б.; Вудворд, Д. (ред.). Картография в традиционных исламских и южноазиатских обществах. 2. Чикаго: Издательство Чикагского университета. С. 263–272.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Соучек, Святополк (1996) [1992]. Пири Рейс и турецкое картографирование после Колумба: Атлас Халили-Портолана. Исследования в коллекции Халили. 2. Лондон: Фонд Нур.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Текели, Севим (1986). Карта Америки Пири Рейс. Анкара: Ататюрк Кюлтур Меркези Яйны. OCLC  41917181.

дальнейшее чтение

Издания Китаб-и Бахрие

  • Кале, Пол, изд. (1926). Пири Реис. Бахридж. Das türkische Segelhandbuch für das Mittelländische Meer vom Jahre 1521 (на немецком). Берлин.
  • Кордоглу, Февзи; Альпагот, Хайдар; Пеколь, Фехми, ред. (1935). Пири Рейс Китаби Бахрие: eser ve yazean hakkinda bir onsozle bir endeks katilmistir [Пири Рейс Китаби Бахрие: с добавленным предисловием и указателем] (по турецки). 2. Стамбул: турок Тарихи Арастирма Коруму.
  • Oktel, Ertugrul Zekai, ed. (1988). Пири Рейс. Китаб-и бахрие. Стамбул: Фонд исторических исследований.
  • Ари, Бюлент, изд. (2002). Пири Рейс. Китаб-и бахрие (на турецком и английском языках). Перевод Демира, Ахмета; Özden, Ercüment. Анкара: Турецкая Республика, Премьер-министр, Управление судоходства. ISBN  9755070966. OCLC  978146815.

Карта 1513 года:

Дальнейшая информация: Карта Пири Рейса
  • Макинтош, Грегори С. (2000). Карта Пири Рейса 1513 года. Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии.
  • Инан, Афет (1954). Самая старая карта Америки. С. 28–34 - через sacred-texts.com.
    • Печатается как Жизнь и творчество Пири Рейса: самая старая карта Америки. Анкара. 1975 г.
  • Кале, Пол (1933). Die verschollene Kolumbuskarte von 1498 in Einer türkischen Weltkarte von 1513 (на немецком). Берлин: Лейпциг.
  • Мезенбург, Питер (2001). "Kartometrische Untersuchung und Rekonstruktion der Weltkarte des Piri Re`is (1513 г.)". Cartographica Helvetica (на немецком языке) (24): 3–7.

внешняя ссылка