Роберт Корбет (умер в 1676 г.) - Robert Corbet (died 1676)

Роберт Корбет (умер в апреле 1676 г.) был английским политиком, который поддерживал парламент в Английская гражданская война. Он был членом Шропшир окружной комитет, ответственный за ведение войны против роялисты и представлены Шропшир в Парламент первого протектората. Он особенно известен как работодатель и наставник Ричарда Гофа, автора книги Древности и воспоминания прихода г. Myddle, новаторская работа этнографический литература, в которой он упоминается неоднократно.

Stanwardine Hall, Шропшир: дом Роберта Корбета и его семьи. С рисунка 1901 года.^[1]

Stanwardine Hall сегодня. После продажи вторым Томасом Корбетом он превратился в фермерский дом.

Предпосылки, образование и ранние годы жизни

История Роберта Корбета была в землевладельцы Шропшира, графства, в котором в XVI веке не было постоянной аристократии,^[2] и приобрел один лишь медленно, продав почести Джеймс I и Карл I. Его родители были двоюродными братьями, когда-то удалены,^[3] оба члена могущественных Семья Корбет.

• Томас Корбет Стэнвардинского зала, в Стэнвардин в лесу, недалеко от Baschurch, Шропшир. Стэнвардинская ветвь Корбетов была основана отцом Томаса, первым Робертом Корбетом из Стэнвардинского, младшим братом знатного Елизаветинский период Шропшир депутат и администратор Сэр Эндрю Корбет из Замок Мортон Корбет, Шропшир. Томас Корбет умер в 1615 году.^[4] и похоронен в приходской церкви Baschurch.
• Маргарет Корбет, дочь сэра Винсента Корбета из Мортона Корбета и внучка первого сэра Эндрю. У нее был брат, тоже Сэр Эндрю Корбет, который также был известным депутатом Шропшира. Корбеты из Мортона Корбета оставались могущественными и влиятельными в округе, но испытывали финансовые трудности, по крайней мере, со времен Ричард Корбет (умер в 1606 г.), Расточительный старший брат сэра Винсента, оставивший долги на сумму более 6000 фунтов стерлингов.^[5][6] Ричард Гоф называл Маргарет Элизабет,^[7] Это могло быть другим ее именем, но могло быть просто оплошностью, поскольку жену Роберта Корбета звали Элизабет: оба имени использовались для его дочерей.^[8]

Дата рождения Роберта Корбета неизвестна, но датировка его карьеры предполагает первое десятилетие 17-го века, возможно, последние годы 16-го века. Гоф называет его Магистр канцелярии, что потребовало бы значительного периода юридической подготовки и практики в Лондоне.

Семейное дерево

Отношения Корбета с другими политически важными корбетами Шропшира, особенно с теми, которые были в период гражданской войны, проиллюстрированы на генеалогическом древе ниже.

Сэр Эндрю Корбет (1580-1637) из Мортона Корбета, Шропшир: дядя Роберта Корбета. Депутат, выступавший против абсолютистской политики Карла I.

Сэр Фрэнсис Оттли, военный губернатор Шрусбери-роялист в начале гражданской войны в Англии, с женой Люси и детьми Ричардом и Мэри. С портрета Петруса Труэля, 1636 г.

Лорд Капел, командующий роялистами, чье нападение на Вем вызвало levée en masse.

Сэр Винсент Корбет, первый баронет Мортон Корбет, Шропшир. Командующий роялистской кавалерией и двоюродный брат Роберта Корбета.

Политическая карьера

Офисов

Корбет был Верховный шериф Шропшира в 1636 году, в период правления Карла I. абсолютная монархия, известный как Тщательный, когда он был вынужден сделать отправить деньги возвращается к правительству в Лондоне.^[10] Это означало бы, что он был колется в ноябре 1635 г., будучи троюродным братом, Сэр Джон Корбет, проходил в Тюрьма флота за сопротивление внепарламентскому налогообложению.^[11][12] Его пребывание в пронзительность предполагает, что Роберт Корбет еще не был известным противником режима, поскольку назначение находилось в руках центрального правительства, а кандидатуры рассматривались Лорд-лейтенант графства, стойкий роялист Джон Эгертон, первый граф Бриджуотер. Это также подтверждает, что Роберт Корбет к тому времени проживал в Шропшире. Как ни странно, историк семьи Августа Корбет утверждает, что Корбет умер в 1636 году.^[3] Возможно, это связано с тем, что Роберт Корбет, вероятно, его первый сын, был похоронен в том же году в Башурче.^[8] Так что вполне вероятно, что он недавно вернулся в Шропшир и женился.

В рассказе Гофа об офисах Корбета говорится, что он был ”Мировой судья и кворум Custos Rotulorum этого округа и магистр канцелярии ».^[7] Корбет не включен в последние списки под стражей Шропшира.^[13][14] Однако между последним упоминанием Бриджуотера как забота в 1636 г. и назначение Фрэнсис, лорд Ньюпорт в 1660 году. Нет сомнений в том, что его деятельность в качестве JP: он часто присутствовал на Квартальные сессии, особенно во время Междуцарствие.^[15]

Гражданская война

С началом гражданской войны город Шрусбери и его округ попали в руки роялистов, поскольку король начал серьезные военные действия, воспользовавшись политикой непротивления, провозглашенной в основном Пуританин и парламентарий но глубоко обеспокоенный городской совет Шрусбери 30 августа.^[16] Он руководил своей основной полевой армией из Ноттингем, где 23 августа 1642 г. он поднял свой штандарт до Шрусбери, который он оккупировал 20 сентября.^[17] Когда 12 октября армия роялистов уехала, город остался под роялистским гарнизоном с сэром Фрэнсисом Оттли в качестве военного губернатора.^[18] Король и Оттли выпустили серию запретительных списков, объявив вне закона широкий круг пуритан и сторонников парламентариев в графстве.^[19] Их оказалось больше, чем предполагал теплый прием короля в Шрусбери, не в последнюю очередь потому, что солдатам-роялистам плохо платили и они грабили как города, так и деревни.^[18] Имя Роберта Корбета фигурирует в бумагах Оттли в списке из десяти обвиняемых на Весеннем празднике. ассизы 1643 г. за проявление нелояльности. Его «обвинили в том, что он произнес определенные слова, склонные к измене» на словах Сэр Пол Харрис, 2-й баронет Бореаттона.^[20] Редактор не был убежден, что это Роберт Корбет из Stanwardine, очевидно, не подозревая о его послужном списке. Круглая голова, но не мог предложить никого другого. Как он был залог двумя самыми выдающимися мужчинами в регионе, Ричард Ньюпорт, первый барон Ньюпорт и Тимоти Тернер, скорее всего, это был он. Маловероятно, что ему предъявили обвинение. ко времени присяжных он уже был членом парламентского комитета Шропшира, созданного в феврале 1643 г.^[21] и объединились со своими коллегами в Стаффордшир и Уорикшир в апреле.^[22]

Комитет был расширением или заменой триумвирата Этого Уильям Пьерпон, Сэр Джон Корбет и Ричард Мор назначен в графство парламентом в июле 1642 г.^[23] Сэр Джон и Мор, закаленные противники короля и Уильям Лауд,^[16] оставался центральным в комитете. Помимо Роберта Корбета, в него входил Томас Хант, депутат от Шрусбери; солдат Томас Миттон из Halston; адвокат Хамфри Макворт; и Эндрю Ллойд из Aston рядом Освестри.^[22][24] Комитету было трудно закрепиться в своем графстве, главным образом потому, что главнокомандующий парламента в регионе, Бэзил Филдинг, 2-й граф Денби был вялым и вскоре был обвинен в нелояльности. Однако члены комиссии решили действовать по собственной инициативе. При поддержке Сэр Уильям Бреретон,^[25] кто командовал парламентскими силами в Чешир, Миттон, Макворт и Хант основали небольшой гарнизон в небольшом рыночном городке Wem примерно в конце августа.^[24] В октябре они выдержали решительный натиск войск роялистов под командованием Лорд капел. Горожане сплотились позади защитников, и рифма гласила:

Женщины Вема и несколько мушкетеров,
Победите лорда Капела и всех его кавалеров.

Роберт Корбет, похоже, сразу же переехал в Вем и оставался там на протяжении большей части боевых действий. В декабре он и Ллойд написали Макворту, который находился в Лондоне на суде над Лодом, отметив, что и Вем, и Nantwich находились под угрозой, сельская местность разграблялась, а ирландские войска подкрепляли роялистов. Они попросили его «представить парламенту наше отчаянное состояние, ради которого мы отчаянно занимаемся своими имениями и жизнями».^[26] Январь 1644 г. принес некоторое облегчение, поскольку Бреретон и Лорд Файфакс пришел на помощь Вему, в то время как Миттон разбил силы роялистов в Элсмир, Шропшир. Давление возобновилось в марте, когда Принц Руперт Рейнский прибыл в Шропшир, чтобы укрепить положение роялистов. Боевые действия весны 1644 года стали причиной одного из самых известных анекдотов Гофа, в котором участвовал один из служащих Роберта Корбета, который, очевидно, сопровождал его на войне. Парламент приказал повесить захваченных в плен ирландских солдат, и 13 человек были казнены, в том числе двое взяты в Миддл. Впоследствии несколько солдат-парламентариев были захвачены людьми Руперта.

На следующий день князь приказал препроводить этих пленников к себе и повесить тринадцать из них. Они бросали кости на головку барабана, чтобы посмотреть, кто должен краситься, и среди них был некий Филипп Литлтон, который был слугой и хранителем парка у моего старого хозяина Роберта Корбетта из Стэнвардина, эсквайр. Это Филипп увидел Сэр Винсент Корбетт Мортон Корбетт проехал мимо и сказал некоторым из присутствующих: «Если бы сэр Винсент Корбетт действительно знал, что я здесь, он спас бы мне жизнь». - сказали заключенные. Хи немедленно вернулся, и, увидев Филиппа, он сошел с лошади и упал на колени перед принцем (который сидел там верхом, чтобы увидеть казнь) и умолял сохранить жизнь Филиппа, который с готовностью был предоставлено при условии, что он никогда не поднимет оружие против короля. Филипп пообещал и сбежал, а потом повесили еще больше ирландцев.^[27]

Войска Руперта были отведены на помощь роялистам в Йорке и были частью армии, разбитой парламентскими силами на Битва при Марстон-Мур 2 июля 1644 г. Однако он смог бежать с большей частью своих войск и вскоре вернулся в Уэст-Мидлендс.^[28] С обеих сторон возникли разногласия: Руперт был вынужден дважды сменить губернатора Шрусбери, и комитет Шропшира начал распадаться, и большинство его членов отдалились от властного Миттона. Члены комитета сначала скрывали от Миттона свои планы взятия Шрусбери, где преобладало недовольство роялистским режимом. Им было трудно содержать свои небольшие гарнизоны в Мортон Корбет и Сток-апон-Терн поскольку они собирали ресурсы для атаки на уездный город.^[29][30] Лишь в феврале 1645 года они смогли захватить Шрусбери, в основном благодаря работе голландского профессионального солдата Уильяма Рейнкинга, который воспользовался входом, предоставленным сэром Уильямом Оуэном, бывшим депутатом парламента и арендатором муниципального дома.^[31] Однако Миттон потребовал кредит, и они с Рейнкингом написали свои собственные расходящиеся отчеты о предприятии.^[31][32]

С падением Шрусбери парламентский комитет Шропшира, наконец, смог обосноваться в центре графства. Они были превращены в для этого случая городского совета и избранным губернатором Макворта, минуя Миттона, местного жителя, который мог бы претендовать на этот пост. Похоже, что Корбет был союзником Макворта: они вместе публично присутствовали на квартальных сессиях и парламенте до смерти Макворта в декабре 1654 года.

Пуританство

Большая часть общественной жизни Корбета после победы парламента в Первая английская гражданская война вращался вокруг введения Пресвитерианский структура церкви в Шропшире и поддержание общественного порядка как мировой судья. Гоф, кажется, предполагает, что он был умеренным пуританином. Томас Мор был назначен ректором Миддла Бриджуотер и бежал во время боев в этом районе.

Во время его отсутствия его места были изящными и редко обслуживались. Примерно в 1646 году или вскоре после этого парламент (одержавший верх над войсками короля) начал смещать всех скандальных и недостаточных министров и всех злостных (ибо так они называли всех, кто примкнул к королю, ) после чего г-н Мор прибыл в страну, пытаясь сохранить свои места. Хи развлекал Роберт Корбетт эсквайр, который очень уважал его за его прекрасную проповедь. Во время своего пребывания он проповедовал каждый день Господень в Cockshutt глава. Но, несмотря на усилия г-на Корбетта и его собственные усилия, он был лишен обоих мест, и, прочитав свою прощальную проповедь в указанной капелле (поскольку его не могли допустить ни в одну из его приходских церквей), он снова вернулся в Лондон. и больше никогда не вернулся в эту страну.^[33]

Какими бы ни были симпатии роялиста Мора, он, похоже, бежал в Лондон, центр парламентской власти, в целях безопасности, так что вряд ли он был крайним. Лаудиан. Суть Гофа не в том, что Корбет был безразличным или универсально терпимым, а в том, что его главная забота была хороша. проповедь.

Несмотря на умеренность, все зарегистрированные религиозные симпатии Корбета являются пуританскими. Он, должно быть, взял Торжественная Лига и Завет, вверяя его Пресвитерианский церковный порядок, с другими парламентариями до оккупации Вема.^[34] Это исключило бы его из общественной жизни после Закон о подстрекательстве к мятежу 1661 г. потребовал, чтобы все должностные лица отказались от Завета. Башчерч и Миддл были среди приходов, отнесенных ко второму класс^[35] когда церкви Шропшира были реорганизованы по пресвитерианской линии в 1646 году. Имя Корбета было помещено на второе место в списке «тех, кто подходит ко второму классу», т. е. Старейшина церкви в его классах.^[36] Однако реорганизация так и не была полностью осуществлена, и четвертый класс в соседней северо-восточной части Шропшира был одним из немногих в стране, который полностью вступил в строй к 1648 году.^[37] 22 августа 1654 г. был издан указ о создании уездных комиссий по изгнанию некомпетентных или аморальных министров. Корбет был назван одним из 21 уполномоченного по Шропширу.^[38] Однако никаких данных о работе комиссаров не сохранилось, хотя известно, что шесть должностных лиц были уволены.

Гоф отмечает, что Корбет был ответственен за установку Ричарда Ральфа как Приходская книга в Myddle во время Междуцарствия. После реставрации Ральф был отстранен от должности и оштрафован за разоблачение деревни. майское дерево, хотя основанием для обвинения в измене, с которым он сначала столкнулся, было то, что он утверждал, что «устроить майский шест был таким же большим грехом, как и отрубить королю голову»^[39] - слова он фактически отрицал. Ральфс, по-видимому, сначала был возмущен пьянством гуляк. Шропширские пуритане были так же озабочены проблемами общественного порядка, как и подавлением идолопоклонства.

Общественный порядок

Ричард Бакстер, пуританский богослов и проповедник, сопровождал парламентские силы в Вем, а затем проповедовал перед ассизами в Шрусбери. Он имел важное моральное влияние в регионе и друг Джеймса Берри, которого он упрекал в терпимости Квакеры.

Филип Генри, пуританский проповедник и пастор который несколько раз навещал Корбета в Станвардине в последние годы его жизни.

Общественное объединение доброго порядка с «благочестием», по-видимому, достигло пика в 1656 году, во время Правление генерал-майоров, когда Джеймс Берри, Независимый, был региональным представителем центрального правительства. Берри уговорил магистратов объявить о намерениях. Корбет был одним из тех, кто подписал приказ о пресечении нежелательных пивные.^[40] Ричард Бакстер проповедовал на весне ассизы того года на обязанности магистратов поддерживать добродетель и подавлять пороки. Вместе с Берри Корбет сидел на скамейке запасных в Шрусбери 8 января, когда по всему графству было заблокировано не менее шести продавцов элеваторов.^[41] Однако если и происходило нападение на невинные удовольствия, то длилось это недолго. Корбет также присутствовал на следующих сессиях квартала, когда, только что после проповеди Бакстера, скамья не запретила продавцов эля, но предоставила новую лицензию на продажу эля некоему Ричарду Уичерли из Бергилла.^[42] Схема была почти одинаковой на протяжении столетия.^[43] и не имела ничего общего с пуританскими заботами. В 1640 году большое жюри сформулировало руководящие принципы для корпораций и судей: по сути, сократить количество точек продаж эля до разумного количества и обеспечить соблюдение законодательства о мерах и весах.^[44] Также в 1707 году высказывалась озабоченность по поводу «питья» в воскресенье.^[45] столько же, сколько в 1652 году.^[46] Ничего из этого не было новостью: двоюродный дедушка Корбета Ричард взялся за аналогичные вопросы в 1596 году.^[47] Фактические наказания в связи с продажей эля ограничивались в основном теми, кто нарушал лицензионные законы. Корбет возглавил скамью в апреле 1657 года, когда Бартоломью Пойнер был оштрафован на 20 шиллингов за продажу эля без лицензии.^[48] хотя три других продавца эля были лицензированы, что принесло 20 фунтов стерлингов в бюджет. Корбет также председательствовал на следующих заседаниях, когда Пойнера предстали перед судом за второе преступление и приговорили к публичной порке, если он не уплатил штраф, а также к трем дням тюремного заключения. Корбет и его соратники-пуритане были скорее усердными, чем суровыми. У местного пуританского руководства определенно не было строгого отношения к еде и напиткам: генерал-майора Берри хорошо развлекали в двух гостиницах во время его пребывания, второе застолье стоило 14 фунтов стерлингов.^[40]

Корбет, похоже, был эффективен вне скамейки запасных, используя свои судебно-медицинские навыки для преследования взяточничества и халатности на государственной службе. В 1647 году парламент принял меры по игнорированию церковных зданий, назначив штраф в размере 40 тысяч рублей. для церковные старосты Которые позволили своим церквям разрушиться и дальше грабители кто не смог сохранить алтарь. В январе 1654 года квартальные заседания возложили на Корбета ответственность за обследование алтаря Башчерча и обеспечение того, чтобы грабители заплатили за ремонт.^[49] Он занимался этим вопросом более трех лет, пока Хендри Чемберс, один из грабителей, не был оштрафован на 40 шиллингов и пригрозил тюремным заключением, если он не проведет ремонт.^[50] В Михайловский сессии 1657 года поручили Корбету взять интервью у Стивена Хэтчета и Томаса Адамса, бывших геодезистов Шоссе в Элсмире,^[51] кто спорил по поводу счетов. Работа геодезиста была неоплачиваемой и непопулярной,^[52] но, похоже, предоставил возможности для личного обогащения. Топор был переплетенный чтобы «усовершенствовать свои отчеты» еще в январе 1656 г.,^[53] и даже какое-то время был заключен в тюрьму, хотя был освобожден, когда Корбет председательствовал на скамейке запасных на Пасху 1657 года, при условии, что он сам отчитается перед Корбетом.^[54] Адамсу было приказано передать 2 фунта 10 шиллингов. оставшиеся со времени пребывания у власти его преемникам^[55] но затем заявил, что Хэтчет все еще должен ему денег. Однако пара оказалась неуловимой, и в январе 1658 года Корбету пришлось получить приказ, чтобы заставить их явиться к нему.^[56] На Пасху дело еще не решено.^[57] но в июле Корбет добился решения, согласно которому Хэтчет должен выплатить приходу 30 шиллингов, а трем другим было приказано выплатить по 10 шиллингов каждому.^[58] Но даже это не было концом дела, поскольку Хэтчет и Адамс продолжали ссориться, и на заседаниях Михайловского архиепископа 1658 года Корбет был делегирован посредником.^[59] Наконец, в январе 1559 года, через три года после того, как дело впервые появилось в протоколах магистрата, суд уволил Хэтчета, и дело улажено.^[60] Корбет неоднократно упоминал о таких спорах, связанных с разрешением долгов и личных или социальных конфликтов - важной частью повседневной деятельности местных органов власти в период. Протекторат.

В последний раз Корбе появился на квартальных заседаниях весной 1659 года, а затем исчез из общественной жизни. К следующему году парламентарии были отстранены от отправления правосудия в округе, и к власти пришел новый режим.

Филип Генри умеренный пуританин, рукоположенный в Пресвитерианский министр в Prees, Шропшир в 1657 г.,^[61] был гостем в Станвардин в годы после Реставрация, когда он был изгнан из его жизни. В 1670 году он нанес пастырский визит после того, как внук Корбета, которого также звали Роберт, умер от оспа.^[62] Ровно через год его приветствовали Корбеты.

с женой в Стэнвардине - оттуда много сделано, но сделано мало хорошего из-за вайна, незакрепленного, бесплодного сердца. Я сопровождал их в убийстве Бака в их собственном парке, далекие от большого восторга или удовольствия от спорта, они отправили его часть в Брод-Оке за нами.^[63]

Неясно, чье духовное состояние он критиковал, и было ли оно связано с более ранней утратой: Роберт Корбет, должно быть, к этому времени был уже пожилым человеком, и вероятно, что хозяином охоты Генри был Томас Корбет, наследник. В 1672 году еда Генриха в Стэнвардине в компании нескольких старых парламентариев пришлась ему гораздо больше.^[64]

Член парламента

Корбет был одним из четырех членов, посланных представлять Шропшир в парламенте 1654 г. Парламент первого протектората, под новое распределение мест. Это был однопалатный парламент, созданный Инструмент правительства, а членам требовалось имущество в размере 200 фунтов стерлингов, чтобы соответствовать требованиям.^[65] Корбета сопровождал Макворт, теперь член Кромвеля Государственный совет,^[66] Миттон и Филип Янг, зять Макворта. Большинство избранных членов были пресвитерианами.^[67] Парламент собрался 3 сентября. Гоф резюмирует события парламента:

... однажды он был избран рыцарем Шира и служил в парламенте, где они представили Защитник с двадцатью четырьмя актами; Хи был готов подписать некоторые из них, но не все; Но парламент проголосовал за то, чтобы подписать все или ни одного. Защитник нашел время подумать до следующего дня, а затем Хи пришел в здание парламента с хмурым выражением лица, с множеством возмутительных терминов распустил их и дал им повелителя стаи жестких негодяев.^[7]

Парламент и Кромвель имели очень разные законодательные повестки дня, и большинство парламентариев желали демонтировать инструмент правления.^[67] Хотя обсуждалось общее сокращение гарнизонов, Кромвель признал, что Шрусбери был особым случаем - вероятно, победой лоббирования местных депутатов.^[66] Макворт умер во время парламента и был похоронен в Вестминстерское аббатство. Корбет не упоминается в парламентском журнале Палаты общин. Парламент был распущен по прошествии пяти лунных месяцев, минимума, разрешенного Инструментом, без принятия закона.^[68]

Брак и семья

Роберт Корбет женился на Элизабет Ладлоу, дочери Генри Ладлоу (умер в 1643 г.) из Дева Брэдли, Уилтшир. Ее брат был Эдмунд Ладлоу, то цареубийца.

У Роберта и Элизабет Корбет были сын и четыре дочери, которые пережили их.^[69] Вероятно, трое сыновей умерли раньше них.

• Роберт Корбет (ум. 1636)
• Томас Корбет женился на Мэри Джерард Хэмпшир. Он продал Стэнвардин Сэр Джон Винн, пятый баронет,^[70] якобы в результате пари,^[3] и семья переехала в Вустершир.
• Летиция Корбет, которую Гоф называет «миссис Леттис», предположительно замужем.^[71]
• Элизабет Корбет (ум. 1713) вышла замуж за Джорджа Клайва Уолфордского, близ Башчерча.^[7]
• Маргарет Корбет
• Мэри Корбет
• Эндрю Корбет скончался от родителей.
• Роберт Корбет умерших родителей.

Сноски

использованная литература

Оден, Дж. Э. (1907): Церковная история Шропшира во время гражданской войны, Содружества и восстановления в Трудах Общества археологии и естествознания Шропшира, 3-я серия, т. VII, 1907, с. 249-310, по состоянию на 13 ноября 2013 г. Интернет-архив.

Корбет, Огаста Элизабет Брикдейл (около 1920 г.): Семья Корбета; его жизнь и времена.

Коултон, Барбара, 2010: Режим и религия: Шрусбери 1400-1700, Logaston Press ISBN  978 1 906663 47 6.

Гоф, Ричард, 1701 г .: Древности и воспоминания прихода Миддл, графство Салоп, 1700 г.. По состоянию на 17 октября 2013 г. openlibrary.org.

Грейзбрук, Джордж и Рилэндс, Джон Пол (редакторы), 1889 г .: Посещение Шропшира в 1623 году.: A-J только Роберт Трессвелл, Somerset Herald, и Августин Винсент, Rouge Croix Pursuivant оружия; маршалов и депутатов Уильям Камден, Кларенко король оружия. С дополнениями из родословных дворян Шропшира, взятых герольдами в 1569 и 1584 годах, и из других источников. Страницы 132-144. По состоянию на 17 октября 2013 г. openlibrary.org.

Ли, Мэтью Генри (редактор) (1882): Дневники и письма Филиппа Генри, Кеган Пол, Лондон. По состоянию на 22 октября 2013 г. openlibrary.org.

Ллойд Кеньон, Р .: Резюме постановлений, вынесенных судом квартальных заседаний Шропшира, январь 1660 - май 1694., Совет графства Шропшир. По состоянию на 23 октября 2013 г. openlibrary.org

Филлипс, Уильям (1895). «Записки Оттли, касающиеся гражданской войны». Труды Шропширского археологического и естественнонаучного общества. 2. Шропширское археологическое и естественное историческое общество. 7: 241–360. Получено 22 апреля 2015.

Корни, Иван (2009): Великое восстание, краткая история английской гражданской войны и Междуцарствия 1642-60, History Press ISBN  978-0752443850

Шервуд, Рой, 1992: Гражданская война в Мидлендсе 1642-1651 гг., Издательство Алан Саттон, ISBN  0 7509 0167 5.

Уэйкман, сэр Оффли, Барт (редактор), 1900: Резюме постановлений, вынесенных районным судом Шропшира, январь 1638 - май 1660., Совет графства Шропшир. По состоянию на 17 октября 2013 г. openlibrary.org.

внешние ссылки

• История станвардина в лесу, по состоянию на 20 октября 2013 г.
• Stanwardine Hall, Baschurch at British Listed Buildings, по состоянию на 20 октября 2013 г.