Роберто Ди Маттео - Roberto Di Matteo

В этой статье фамилия является Ди Маттео, нет Маттео.
Роберто Ди Маттео
Роберто Ди Маттео S04 2015 (обрезано) .jpg
Ди Маттео управляющий Шальке в 2015 году
Персональная информация
Полное имяРоберто Ди Маттео[1]
Дата рождения (1970-05-29) 29 мая 1970 г. (возраст 50)[1]
Место рожденияШаффхаузен, Швейцария
Высота1,78 м (5 футов 10 дюймов)[2]
Игровая позиция (и)Полузащитник
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1988–1991Шаффхаузен50(2)
1991–1992Цюрих34(6)
1992–1993Аарау33(1)
1993–1996Лацио87(7)
1996–2002Челси119(26)
Общий323(42)
Национальная команда
1994–1998Италия34(2)
Команды управляли
2008–2009Милтон Кейнс Донс
2009–2011Вест Бромвич Альбион
2011–2012Челси (помощник)
2012Челси
2014–2015Шальке 04
2016Астон Вилла
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Роберто Ди Маттео (Итальянское произношение:[roˈbɛrto di matˈtɛːo]; родился 29 мая 1970 г.), бывший итальянский специалист футболист и управляющий делами.

За свою игровую карьеру в качестве полузащитник, он играл за швейцарские клубы Шаффхаузен, Цюрих и Аарау перед присоединением Лацио Италии и Челси Англии. Он родился в Швейцарии в семье итальянцев. закрытый 34 раза для Италия, забив два гола, и сыграл в Евро-1996 и 1998 Чемпионат мира по футболу. Он ушел из игры в феврале 2002 года в возрасте 31 года из-за травм.[3]

Ди Маттео начал свою управленческую карьеру с Милтон Кейнс Донс, которого он вывел в плей-офф Первой лиги в 2008–09 годах, прежде чем вернуться. Вест Бромвич Альбион в Премьер-лигу. В качестве смотритель из Челси, он привел клуб к удвоению титульного успеха, выиграв оба Кубок Англии и первый клуб Лига чемпионов УЕФА титул в 2012 году,[4] но был уволен позже в том же году. Затем он стал тренером Шальке 04 до мая 2015 года, когда он ушел после семи месяцев руководства и проработал четыре месяца в качестве менеджера Астон Вилла в 2016 году.

Клубная карьера

Ранняя карьера

Рожден в Шаффхаузен, Швейцария[1] к Итальянский родители из Абруццо, Ди Маттео начал свою карьеру в швейцарском клубе. Шаффхаузен, перед присоединением Аарау в 1991 г.[5] Он выиграл Швейцарская национальная лига A с Аарау в 1993 году.[6]

Лацио

Он подписался на Лацио Летом 1993 года в бесплатном трансфере.[7] Ди Маттео стал постоянным игроком «Лацио» в стартовом составе в полузащите под руководством менеджеров. Дино Дзофф и позже Зденек Земан, и он дебютировал за Сборная Италии за три сезона в клубе «Рим».[8] Под командованием Земана его часто использовали в роли центрального полузащитника, где от него требовалось помогать команде в защите, благодаря тому, что в юности он был подметальщиком.[8] Он также сыграл важную роль в том, чтобы помогать своей команде в атаке и творчестве, действуя как глубоко укоренившийся плеймейкер за Лацио под командованием Земана и помогая установить темп игры своей команды за счет дальности паса, техники, контроля и зрения.[нужна цитата ] За время работы в клубе он превратился в одного из лучших двухсторонних центральных полузащитников Италии.[9]

Челси

Ди Маттео забил победный гол против Мидлсбро о своем домашнем дебюте за Челси.[10] Его пасы и точная стрельба на дальние дистанции позволили ему стать одной из движущих сил возрождения «Челси» в конце 1990-х годов.[нужна цитата ] Он забил девять голов в своем первом сезоне, включая дальние удары против обоих. Тоттенхэм Хотспур и Уимблдон.[нужна цитата ] Он помог клубу занять шестое место в лиге, что стало их лучшим местом с тех пор. 1989–90, и дойти до Финал Кубка Англии 1997 года в Уэмбли.[нужна цитата ] В течение 42 секунд после начала финального матча против «Мидлсбро» Ди Маттео забил первый гол с 30 ярдов, а «Челси» выиграл 2–0.[11] Гол Ди Маттео был самым быстрым в финале Кубка Англии Уэмбли, пока рекорд не был побит Луи Саха за Эвертон в 2009.[нужна цитата ]

В следующем сезоне Ди Маттео снова доказал свою ценность для команды, забив десять мячей и сделав многочисленные передачи, а «Челси» продолжил забивать. Кубок Футбольной лиги и Кубок обладателей кубков, их первая европейская награда с 1971 года.[нужна цитата ] в Финал Кубка лиги и снова против «Мидлсбро» Ди Маттео забил второй гол в победе со счетом 2: 0.[нужна цитата ] Ди Маттео играл в полузащите рядом с Густаво Пойет, Деннис Уайз и Дэн Петреску в 1998–99 сезон а "Челси" занял третье место.[нужна цитата ] Вовремя 1999–2000 В сезоне Ди Маттео был отстранен из-за травмы, но вернулся в конце сезона, чтобы забить несколько важных голов, в том числе свой третий кубковый гол на Уэмбли, снова в Кубок Англии.[нужна цитата ] В тяжелом матче Ди Маттео воспользовался ошибкой Астон Вилла вратарь Дэвид Джеймс забить победителю на 72-й минуте, вручив «Челси» четвертый главный трофей за три года.[12][13] Это побудило Ди Маттео прокомментировать старый стадион «Уэмбли», сказав: «Жалко, что они сносят старое место, это было очень удачным местом для меня».[14]

В начале 2000–01 сезона, Ди Маттео получил тройной перелом ноги в Кубок УЕФА ничья со швейцарской стороной Санкт-Галлен и не играл следующие восемнадцать месяцев.[15][16] Он отказался от надежд вернуться после травмы в феврале 2002 года и ушел на пенсию в возрасте 31 года.[15][16] За шесть лет в «Челси» Ди Маттео сыграл 175 матчей и забил 26 голов.[17]

Международная карьера

Ди Маттео сделал свой Италия дебют под Арриго Сакки 16 ноября 1994 г. Стадион Ла Фаворита в Палермо. Он вышел на замену на 55-й минуте. Деметрио Альбертини поскольку Италия проиграла 2–1 Хорватия в квалификации для Евро-1996. Он сделал свой первый старт во втором капитале, товарищеская победа со счетом 3: 1 над индюк 21 декабря 1994 г. Стадион Адриатико в Пескара. Ди Маттео сыграл два групповых матча Италии на чемпионате Европы 1996 года против Россия и Германия. Его первый гол был забит в матче за 23-е место в квалификации. 1998 Чемпионат мира по футболу 30 апреля 1997 г. в результате победы со счетом 3: 0 над Польша в Неаполь. Ди Маттео забил только один гол за Италию в товарищеской победе над сборной Италии. Словакия 28 января 1998 года. Он был членом сборной Италии по футболу ФИФА на чемпионате мира 1998 года и сыграл два из их групповых игр против Чили и Камеруна. Матч против Камеруна в Монпелье была его последней игрой за Италию; Всего с 1994 по 1998 год он сыграл за сборную Италии 34 матча, забив 2 гола.[18][19]

Управленческая карьера

Милтон Кейнс Донс

2 июля 2008 года Ди Маттео сменил бывшего полузащитника сборной Англии. Пол Инс как менеджер Милтон Кейнс Донс по контракту на год, после того как Инс устроился менеджером в премьер Лига клуб Блэкберн Роверс.[20] В заявлении клуба Донов говорится, что и Ди Маттео, и клуб «молоды, амбициозны и жаждут успеха».[21] 26 ноября того же года Ди Маттео взял бывшего товарища по команде «Челси» и норвежского международного нападающего. Торе Андре Фло вышел на пенсию, подписав с ним контракт до конца сезона.[22] В его единственный сезон в стадион мк, Ди Маттео вывел свою команду на третье место в Первая лига позади Лестер Сити и Питерборо Юнайтед.[17][23] Затем они проиграли полуфинал плей-офф по пенальти. Сканторп Юнайтед, а Фло не получил решающего наказания в виде внезапной смерти.[24]

Вест Бромвич Альбион

Ди Маттео был назначен менеджером Вест Бромвич Альбион 30 июня 2009 г., вскоре после их вылета из Премьер-лиги и ухода бывшего тренера Тони Моубрей к кельтская. Его выбор был единодушным среди правления клуба.[25] В его первый сезон, команда заняла второе место в Чемпионат, позади Ньюкасл Юнайтед, и выиграл автоматическое продвижение в Премьер-лигу 10 апреля с тремя играми, оставшимися после поражения Донкастер Роверс 3–2.[26]

Челси

2011–12

Ди Маттео был назначен помощником Андре Виллаш-Боаш, новый менеджер Челси, 29 июня 2011 г.[15][27] 4 марта 2012 года, после увольнения Виллаш-Боаша, Ди Маттео стал смотритель Челси до конец сезона.[28] Вскоре после назначения Ди Маттео пригласил бывшего товарища по команде «Челси». Эдди Ньютон работать его помощником.[29] Ди Маттео начал свое руководство «Челси» в выигрышной форме с победы над «Бирмингем Сити» в матче пятого раунда Кубка Англии; Сток Сити в матче Премьер-лиги; и Неаполь в последних 16 ответных матчах Лига чемпионов УЕФА, выиграв 4–1, чтобы отменить дефицит в первом матче, который «Челси» Виллаш-Боаша проиграл 3–1.[30]

Ди Маттео продолжил свою форму с Челси, победив Тоттенхэм Хотспур в Полуфинал Кубка Англии 5–1 на Уэмбли и Бенфика в Лиге чемпионов четвертьфинал.[31] 24 апреля 2012 года Ди Маттео привел «Челси» к общей победе над хозяевами со счетом 3–2. Барселона в полуфинале Лиги чемпионов УЕФА, выиграв 1: 0 в первом матче на «Стэмфорд Бридж», а затем с ничьей 2: 2 во втором матче на Камп Ноу несмотря на то, что у него есть капитан Джон Терри удален в первом тайме.[32] 5 мая «Челси» выиграл 2–1 у Ливерпуль в Финал Кубка Англии 2012 на стадионе Уэмбли, чтобы выиграть свой первый трофей в 2011–12 сезон.[33]

19 мая 2012 года Ди Маттео привел «Челси» к победе в Финал Лиги чемпионов УЕФА-2012, победив Бавария самостоятельно Альянц Арена. Матч закончился со счетом 1: 1 после дополнительного времени, когда «Челси» одержал победу в серии пенальти.[34] Это был первый титул чемпиона «Челси» в Лиге чемпионов. 2012–13 Лига чемпионов, на месте Лондонские соперники Тоттенхэм Хотспур.[35] Благодаря этой победе «Челси» стал первым лондонским клубом, выигравшим Лигу чемпионов.[36]

2012–13

Ди Маттео как тренер Челси в 2012 году

13 июня 2012 года «Челси» объявил, что Ди Маттео был назначен менеджером и тренером основной команды на постоянной основе, подписав с клубом двухлетний контракт.[37] Генеральный директор Рон Гурли сказал: «Хотя он (Ди Маттео) установил очень высокую планку за то короткое время, которое он возглавлял, мы знаем, что Роберто - тот человек, который приведет« Челси »к дальнейшему успеху». Гурли добавил: «Мы уже с нетерпением ждем 2012–13 сезон который начнется, когда Роберто, его команда и игроки вернутся на предсезонную подготовку ».[38] Челси проиграл 2012 FA Community Shield в «Манчестер Сити» 2–3.[39] Его команда начала 2012–13 Премьер-лига ну с победами над Уиган Атлетик,[40] Чтение,[41] и Ньюкасл Юнайтед.[42] Они потеряли 2012 Суперкубок УЕФА 4–1 к Атлетико Мадрид в Монако 1 сентября.[43] Хорошая форма в начале сезона продолжилась четырьмя последовательными победами в Премьер-лиге. Сток Сити, Арсенал, Norwich City и Тоттенхэм Хотспур.

в 2012–13 Лига чемпионов УЕФА, "Челси" сыграла вничью 2–2 Ювентус и обыграл датский клуб Nordsjælland 4–0 прочь.[44] Однако после этого их форма ухудшилась, уступив место Шахтер Донецк в Лиге чемпионов и в «Манчестер Юнайтед» дома в Премьер-лиге.[45] Шансы «Челси» на продвижение в группе Лиги чемпионов были увеличены после домашней победы 3: 2 над лидерами «Шахтер».[46] но 21 ноября 2012 года Ди Маттео был уволен после поражения на выезде от «Ювентуса» со счетом 3: 0 в Лиге чемпионов, что практически исключило его из турнира.[47] Ди Маттео проработал всего восемь месяцев в качестве тренера «Челси», несмотря на то, что он выиграл два крупных трофея, что вызвало споры у многих экспертов и фанатов клуба.[47][48][49][50][51] Позже этим днем, Рафаэль Бенитес был назначен временным менеджером «Челси» до конца сезона.[52]

В ноябре 2013 года сообщалось, что Ди Маттео все еще получал от «Челси» 130000 фунтов стерлингов в неделю, поскольку обе стороны никогда не договорились об урегулировании выплаты и что ему будут платить полностью до июня 2014 года, если он не до этого устроился на другую работу.[53]

Шальке 04

7 октября 2014 года Ди Маттео был принят на работу в качестве преемника Йенс Келлер в Шальке 04.[54] На тот момент Шальке занял 11-е место в рейтинге Бундеслига и уже был исключен из DFB-Pokal.[55] Ди Маттео стал третьим главным тренером Италии после Джованни Трапаттони и Невио Скала, в истории Бундеслиги.[56]

Он выиграл свой первый матч со счетом 2: 0 против Герта Берлин 18 октября с голами от Клаас-Ян Хунтелаар и Джулиан Дракслер.[57] «Шальке» вышел из своей группы Лиги чемпионов с Макс Мейер забив единственный гол в финальном групповом матче на выезде НК Марибор 10 декабря.[58] 10 марта 2015 года Шальке победил Реал Мадрид 4–3 дюйма Мадрид.[59][60] Однако «Шальке» проиграл 2–0 в первом матче.[59] 18 февраля и 5–4 по сумме.[60] Он ушел в отставку 26 мая 2015 года после того, как команда квалифицировалась на Лига Европы УЕФА заняв шестое место после серии двух побед в десяти матчах, которые стоили им места в Лиге чемпионов.[61]

Астон Вилла

2 июня 2016 года Ди Маттео был назначен менеджером недавно вылетевшего клуба Championship. Астон Вилла, работая под руководством нового председателя Тони Ся. Бывший товарищ Ди Маттео по команде Челси Стив Кларк был назначен его помощником в тот же день.[62] 3 октября 2016 года Ди Маттео был уволен с должности менеджера.[63] после череды плохих результатов, завершившихся поражением со счетом 2–0 на Престон Норт Энд.

Личная жизнь

Ди Маттео женат на Зои, у них трое детей.[64]

Статистика карьеры

Международный

[65]

Сборная Италии
ГодПрограммыЦели
199420
199580
199680
1997111
199851
Общий342

Международные цели

[65]

#ДатаМесто проведенияПротивникСчетРезультатКонкуренция
1.30 апреля 1997 г.Стадион Сан Паоло, Неаполь Польша
1–0
3–0
Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1998 года
2.28 января 1998 г.Стадион Анджело Массимино, Катания Словакия
3–0
3–0
Дружелюбный

Управленческая статистика

По состоянию на 3 октября 2016 г.
Управленческий отчет по команде и срокам владения
КомандаИзКЗаписыватьСсылка
пWDLПобедить %
Милтон Кейнс Донс2 июля 2008 г.30 июня 2009 г.52271114051.9[20][66]
Вест Бромвич Альбион30 июня 2009 г.6 февраля 2011 г.83401924048.2[66]
Челси4 марта 2012 г.21 ноября 2012 г.422499057.1[66]
Шальке 047 октября 2014 г.26 мая 20153314712042.4[61][67]
Астон Вилла2 июня 2016 г.3 октября 2016 г.12174008.3[66]
Общий2221065363047.7—

Почести

Игрок

Аарау[68]

Челси[68]

Управляющий делами

Вест Бромвич Альбион[69]

Челси[70]

Индивидуальный

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Роберто Ди Маттео". Футболисты Барри Хагмана. Получено 4 апреля 2017.
  2. ^ "Профиль Роберто Ди Маттео". Goal.com. Выполните СМИ. 24 января 2013 г.. Получено 24 января 2013.
  3. ^ «Синий день, когда Ди Маттео уходит в отставку». Дейли Телеграф. Лондон: Telegraph Media Group. 19 февраля 2002 г.. Получено 24 января 2013.
  4. ^ "Ди Маттео застенчиво говорит о будущем" Челси ". ESPN FC. ESPN Internet Ventures. 20 мая 2012 года. Получено 24 января 2013.
  5. ^ Де Бартоло, Августо (18 мая 2012 г.). "Маттео из оригинала: из Паглиеты в финале чемпионов". Sky Italia (на итальянском). Небо. Получено 30 октября 2016.
  6. ^ Шифферле, Майкл (14 мая 2012 г.). «Путешествие Ди Маттео по швейцарским корням». UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. Получено 30 октября 2016.
  7. ^ Хэнкок, Льюис (26 августа 2016 г.). «Превью: дом Астон Виллы». bcfc.co.uk. Футбольный клуб "Бристоль Сити". Получено 31 октября 2016.
  8. ^ а б Колдагелли, Луиджи (22 декабря 1993 г.). "Di Matteo, favola azzurra." Mi distro: fatti svizzero cosi 'andrai ai Mondiali "". Corriere della Sera (на итальянском). Милан: RCS MediaGroup. Получено 21 сентября 2014.
  9. ^ "Ди Маттео, elogio a Zeman". La Gazzetta dello Sport (на итальянском). Милан: RCS MediaGroup. 9 сентября 1997 г.. Получено 21 сентября 2014.
  10. ^ Мур, Гленн (21 августа 1996 г.). "Ди Маттео выходит из тупика" Челси ". Независимый. Лондон: независимая печать. Получено 15 марта 2012.
  11. ^ "Челси радуется, когда Боро финиширует с пустым". fa-carling.com. Bass Brewery. 17 мая 1997 г. Архивировано с оригинал 13 июня 1997 г.. Получено 25 октября 2014.
  12. ^ "Челси претендует на славу Кубка Англии". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 20 мая 2000 г.. Получено 31 октября 2016.
  13. ^ Туми, Лиам (4 апреля 2016 г.). "История итальянских менеджеров" Челси "смешанная с прибытием Конте". ESPN FC. ESPN Internet Ventures. Получено 31 октября 2016.
  14. ^ Заимствования, Билл; Хаммонд, Дерек (2 августа 2012 г.). Книга легенд Премьер-лиги TalkSPORT. Лондон: Саймон и Шустер. п. 273. ISBN  978-1-84983-941-9.
  15. ^ а б c "Роберто ди Маттео назначен новым помощником тренера" ​​Челси ". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 29 июня 2011 г.. Получено 27 января 2013.
  16. ^ а б "Роберто Ди Маттео". UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. 7 октября 2014 г.. Получено 30 октября 2016.
  17. ^ а б c "РОБЕРТО ДИ МАТТЕО". leaguemanagers.com. Ассоциация менеджеров лиги. Получено 1 октября 2015.
  18. ^ "Роберто Ди Маттео". EU-Football.info. Получено 25 мая 2014.
  19. ^ "Nazionale in cifre: Ди Маттео, Роберто". figc.it (на итальянском). Federazione Italiana Giuoco Calcio. Получено 22 апреля 2015.
  20. ^ а б «Ди Маттео назначен начальником МК Дона». BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 2 июля 2008 г.. Получено 11 июн 2016.
  21. ^ «Ди Маттео назначен начальником МК Дона». bbc.co.uk. 2 июля 2008 г.. Получено 25 января 2013.
  22. ^ «Фло воссоединяется с Ди Маттео в MK Dons». BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 21 ноября 2008 г.. Получено 31 октября 2016.
  23. ^ «Таблица первой лиги сезона 2008/2009». Sky Sports. Небо. Получено 31 октября 2016.
  24. ^ Рэй, Ричард (16 мая 2009 г.). «Флоп-флоп для МК Донс отправляет Сканторпа на Уэмбли». Хранитель. Лондон: Guardian News and Media. Получено 25 января 2013.
  25. ^ "Вест Бромвич назначил Ди Маттео своим новым боссом". ESPN FC. ESPN Internet Ventures. 30 июня 2009 г.. Получено 27 января 2013.
  26. ^ Вести, Марк (10 апреля 2010 г.). "Донкастер 2-3 Вест Бромвич". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. Получено 25 мая 2014.
  27. ^ «Ди Маттео возвращается в качестве помощника». chelseafc.com. Футбольный клуб "Челси" 29 июня 2011. Архивировано с оригинал 27 июня 2014 г.. Получено 27 июн 2014.
  28. ^ «Роберто ди Маттео вспоминает Андре Виллаш-Боаша после победы« Челси »». BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 7 марта 2012 г.. Получено 11 июн 2016.
  29. ^ «Эдди Ньютон присоединяется к закулисным ребятам Роберто Ди Маттео в« Челси ». Хранитель. Лондон: Guardian News and Media. 5 марта 2012 г.. Получено 31 октября 2016.
  30. ^ «Я хочу остаться игроком« Челси », - умоляет Дидье Дрогба, после победы над« Наполи »в Лиге чемпионов». Дейли Телеграф. Лондон: Telegraph Media Group. 15 марта 2012 г.. Получено 27 января 2013.
  31. ^ «Факты о матче: Челси - Барселона». UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. 15 апреля 2012 г.. Получено 31 октября 2016.
  32. ^ «Челси из десяти человек поразил« Барселону »и вышел в финал Лиги чемпионов». CNN.com. Кабельная Новостная Сеть. 25 апреля 2012 г.. Получено 31 октября 2016.
  33. ^ «Пять причин, по которым Роберто Ди Маттео должен быть постоянным менеджером« Челси »». thechelseachronicle.wordpress.com. 22 мая 2012 г.. Получено 27 января 2013.
  34. ^ Хаслам, Эндрю (19 мая 2012 г.). «Победа по серии пенальти положила конец долгому ожиданию славы« Челси »». UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. Получено 27 января 2013.
  35. ^ Уилсон, Джереми (20 мая 2012 г.). «Реальность укусит Тоттенхэма, поскольку четвертое место в Премьер-лиге оказывается бесполезным». Дейли Телеграф. Лондон: Telegraph Media Group. Получено 31 октября 2016.
  36. ^ Дэвис, Лиззи (20 мая 2012 г.). «Челси возвращается, чтобы встретить героев на« Стэмфорд Бридж ». Хранитель. Лондон: Guardian News and Media. Получено 31 октября 2016.
  37. ^ «ДИ МАТТЕО ПОДПИСЫВАЕТ ДВУХЛЕТНИЙ КОНТРАКТ». chelseafc.com. Футбольный клуб "Челси" 13 июня 2012. Архивировано с оригинал 24 июня 2013 г.. Получено 27 января 2013.
  38. ^ "Роберто Ди Маттео назначен постоянным тренером" Челси ". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 13 июня 2012 г.. Получено 11 июн 2016.
  39. ^ Смит, Бен (12 августа 2013 г.). "Челси 2–3 Манчестер Сити". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. Получено 11 июн 2016.
  40. ^ Скривенер, Питер (19 августа 2012 г.). "Уиган Атлетик 0–2 Челси". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. Получено 11 июн 2016.
  41. ^ Сангера, Мандип (22 августа 2012 г.). "Челси 4–2 чтения". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. Получено 11 июн 2016.
  42. ^ Чоудхури, Садж (26 августа 2012 г.). "Челси 2–0 Ньюкасл Юнайтед". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. Получено 11 июн 2016.
  43. ^ "Челси 1–4 Атлетико Мадрид". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 1 сентября 2012 г.. Получено 11 июн 2016.
  44. ^ «Специалистам по жеребьевке« Ювентусу »требуется усиление« Нордшелланд »». UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. 30 октября 2012 г.. Получено 31 октября 2016.
  45. ^ «Защитник« Манчестер Юнайтед »обеспечил Торресу красную карточку». London24.com. Арчант. 28 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 31 октября 2016 г.. Получено 30 октября 2016.
  46. ^ Макналти, Фил (7 ноября 2012 г.). «Челси 3–2 Шахтер Донецк». BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. Получено 11 июн 2016.
  47. ^ а б "Роберто Ди Маттео уволен" Челси "после поражения" Ювентуса ". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 21 ноября 2012 г.. Получено 11 июн 2016.
  48. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ ПО РОБЕРТО ДИ МАТТЕО". chelseafc.com. Футбольный клуб "Челси" 21 ноября 2012. Архивировано с оригинал 22 ноября 2012 г.
  49. ^ Смит, Бен (20 ноября 2012 г.). "Ювентус 3–0 Челси". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. Получено 11 июн 2016.
  50. ^ Келсо, Пол (21 ноября 2012 г.). «Роберто Ди Маттео был уволен с поста тренера« Челси »на встрече в 4:00 после поражения от« Ювентуса »со счетом 3: 0». Дейли Телеграф. Лондон: Telegraph Media Group. Получено 27 января 2013.
  51. ^ "Челси мешает Роберто Ди Маттео". Хранитель. Лондон: Guardian News and Media. 21 ноября 2012 г.. Получено 27 января 2013.
  52. ^ «Рафаэль Бенитес заменяет Роберто Ди Маттео на посту тренера Челси». BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 21 ноября 2012 г.. Получено 11 июн 2016.
  53. ^ "Челси" по-прежнему платит экс-менеджеру Роберто Ди Маттео 130000 фунтов в неделю'". Хранитель. Лондон: Guardian News and Media. 12 ноября 2013 г.. Получено 8 октября 2014.
  54. ^ "Schalke entlässt Trainer Keller und holt Di Matteo". Die Welt (на немецком). Берлин: Axel Springer SE. 7 октября 2014 г.. Получено 7 октября 2014.
  55. ^ "Шальке объявляет Ди Маттео новым тренером". NewsWireNGR. 7 октября 2014 г.
  56. ^ "Schalke trennt sich von Jens Keller". Süddeutsche Zeitung (на немецком). Мюнхен: Südwestdeutsche Medien Holding. 7 октября 2014 г.. Получено 7 октября 2014.
  57. ^ "Шальке 2–0 Герта BSC". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 18 октября 2014 г.. Получено 11 июн 2016.
  58. ^ Север, Грега (11 декабря 2014 г.). «Ди Маттео радуется успеху Шальке». UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. Получено 11 декабря 2014.
  59. ^ а б Зельдорф, Филипп (10 марта 2015 г.). "Vier Treffer reichen Schalke nicht". Süddeutsche Zeitung (на немецком). Мюнхен: Südwestdeutsche Medien Holding. Получено 11 марта 2015.
  60. ^ а б "Хунтелаарс Хаммер, aber kein Wunder". Кикер (на немецком). Нюрнберг: Olympia-Verlag GmbH. 10 марта 2015 г.. Получено 11 марта 2015.
  61. ^ а б «Роберто Ди Маттео уходит с поста тренера« Шальке »». BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 26 мая 2015. Получено 11 июн 2016.
  62. ^ Мерфи, Пэт (2 июня 2016 г.). «Роберто ди Маттео назначил менеджера« Астон Виллы »- Стива Кларка помощником». BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. Получено 11 июн 2016.
  63. ^ «Заявление клуба: Роберто Ди Маттео». avfc.co.uk. Футбольный клуб "Астон Вилла" 3 октября 2016 г.. Получено 3 октября 2016.
  64. ^ Роберто Ди Маттео: «Я постараюсь вас расстроить, но я знаю, что статистика против нас.'". Независимый. Лондон: Независимая печать. 12 августа 2010 г.. Получено 1 августа 2019.
  65. ^ а б "Роберто Ди Маттео". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман. Получено 29 июля 2012.
  66. ^ а б c d «Менеджеры: Роберто Ди Маттео». Футбольная база. Centurycomm. Получено 27 марта 2017.
  67. ^ "ФК Шальке 04 - Трейнеристория". Кикер (на немецком). Нюрнберг: Olympia-Verlag GmbH. Получено 11 июн 2016.
  68. ^ а б "Роберто Ди Маттео". Eurosport.com. Получено 19 декабря 2015.
  69. ^ «Вест Бромчане расстались с менеджером Роберто Ди Маттео». BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 6 февраля 2011 г.. Получено 27 января 2013.
  70. ^ «Роберто Ди Маттео:« Шальке »назначит бывшего босса« Челси »». BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 7 октября 2014 г.. Получено 11 июн 2016.
  71. ^ «Профиль тренера: Роберто Ди Маттео». премьер Лига. Получено 19 сентября 2018.
  72. ^ "Der FC Basel ist das Team des Jahre". Schweizer Radio und Fernsehen (на немецком). Швейцарская радиовещательная корпорация. 16 декабря 2012 г.. Получено 7 января 2013.

внешняя ссылка