Ромеш Чандер Датт - Romesh Chunder Dutt

Ромеш Чандер Датта
Ромеш Чандер Датт photo.jpg
Ромеш Чандер Датт
Родившийся(1848-08-13)13 августа 1848 г.
Калькутта, Бенгалия, Британская Индия
Умер30 ноября 1909 г.(1909-11-30) (61 год)
Штат Барода, Британская Индия
НациональностьИндийский
Альма-матерКалькуттский университет
Университетский колледж Лондона
Род занятийИсторик, экономист, лингвист,
госслужащий, политик
Политическая партияИндийский национальный конгресс
Супруг (а)Маномохини Датт (урожденная Bose )

Ромеш Чандер Датт CIE (Бенгальский: রমেশচন্দ্র দত্ত; 13 августа 1848 г. - 30 ноября 1909 г.) был индийским государственным служащим, экономический историк, писатель и переводчик Рамаяна и Махабхарата.

ранняя жизнь и образование

Датт родился в семье выдающегося бенгальца Каястха семья, известная своими литературными и академическими достижениями. Его родителями были Такамани и Исам Чандер Датт, Заместитель коллекционера в Бенгалии, которого Ромеш часто сопровождал по служебным делам. Он получил образование в различных Бенгальский Районные школы, затем в Заяц Школа, Калькутта. После безвременной смерти отца в катастрофе в восточной Бенгалии его дядя, Шоши Чандер Датт, опытный писатель, стал его опекуном в 1861 году. Он писал о своем дяде: «Он обычно сидел с нами по ночам, и в нашем любимом кабинете быть пьесами из произведений английских поэтов ».[1] Он был родственником Тору Датт, один из Бенгалия девятнадцатого века самых известных поэтов.

Он вошел в Калькуттский университет, Президентский колледж в 1864 г. Он сдал экзамен по Первому искусству в 1866 г., заняв второе место в рейтинге заслуг, и получил стипендию. Еще будучи студентом бакалавриата. класс, без разрешения его семьи, он и два других друга, Бехари Лал Гупта и Сурендранат Банерджи уехал в Англию в 1868 году.[2]

В то время только один индиец, Сатьендра Нат Тагор, имел право на Индийская государственная служба. Датт стремился повторить подвиг Тагора. Долгое время, до и после 1853 года, когда в Англии был введен экзамен ICS, только британские офицеры были назначены на согласованные должности.[3]

В Университетский колледж Лондона Датт продолжал изучать британских писателей. Он получил квалификацию индийской гражданской службы на открытом экзамене в 1869 г.[4] заняв третье место.[5]6 июня 1871 года он был вызван в бар Почетным обществом Среднего храма.[6]

Карьера

Гражданская служба

Предпенсионный

Он вошел в Индийская государственная служба в качестве помощника магистрата Алипур в 1871 г. Голод в Meherpur район Надии в 1874 г. и еще один в Дахин Шахбазпуре (Бхола Район ) в 1876 году, за которым последовал разрушительный циклон, потребовались операции по оказанию чрезвычайной помощи и восстановлению экономики, с которыми Датт успешно справился. Он работал администратором Backerganj, Mymensingh, Бурдван, Донапур, и Midnapore. Он стал окружным чиновником Бурдвана в 1893 году, комиссаром (offtg.) из Дивизия Бурдван в 1894 г. и комиссар дивизии (offtg.) за Орисса в 1895 году. Датт был первым индейцем, получившим чин комиссар отдела.[5]

После выхода на пенсию

Датт ушел из ICS в 1897 году. В 1898 году он вернулся в Англию в качестве лектора по истории Индии. Университетский колледж, Лондон где он защитил свою знаменитую диссертацию по экономический национализм. Он вернулся в Индию как Деван из Штат Барода, должность, которую ему предложили перед отъездом в Великобританию. Он был чрезвычайно популярен в Бароде, где царь, Махараджа Саяджирао Гэквад III вместе с членами его семьи и всеми другими сотрудниками называли его «Бабу Деван» в знак личного уважения. В 1907 году он также стал членом Королевская комиссия по децентрализации Индии.[7][4]

Политика

Он был президентом Индийский национальный конгресс в 1899 г. Он также был членом Законодательный совет Бенгалии.[нужна цитата ]

Академики

Датт на марке Индии 1973 года

Литература

Он служил первым президентом Бангия Сахитья Паришад (Бенгальский: বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ) в 1894 г., а Рабиндранат Тагор и Навинчандра Сен были вице-президентами общества.[8]

Его Литература Бенгалии представил "связанную историю литературного и интеллектуального прогресса в Бенгалии" за восемь веков, начиная с раннего Санскритская поэзия из Джаядева. Это прослежено Чайтанья с религиозные реформы шестнадцатого века, Рагхунатха Сиромани школа формальная логика, и Ишвар Чандра Видьясагар блеск, сводящийся к интеллектуальному прогрессу Бенгалии девятнадцатого века.[9]Эту книгу представил Такер, Спинк и Ко. в Калькутта и Арчибальд Констебль в Лондон в 1895 году, но эта идея сформировалась ранее в уме Датта, когда он руководил операциями по оказанию помощи голодающим и экономическим восстановлением в Дахин Шахбазпур. Первоначально он появился под вымышленным именем в 1877 году. Он был посвящен его уважаемому дяде, Рай Шаши Чандра Датт Бахадур.

История

Он был крупным экономическим историком Индии девятнадцатого века. Его диссертация по деиндустриализация Индии под Британское правление остается веским аргументом в Индийская историография. Процитирую его:

Индия в восемнадцатом веке была крупной производственной, а также большой сельскохозяйственной страной, и продукция индийских ткацких станков поставляла продукцию на рынки Азии и Европы. К сожалению, верно, что Ост-Индская компания и британский парламент ... препятствовали индийским производителям в первые годы британского правления, чтобы поощрять растущие промышленные предприятия Англии. . . миллионы индийских ремесленников лишились заработка; население Индии потеряло один большой источник своего богатства.[10]

Он также обратил внимание на углубляющуюся внутреннюю дифференциацию индийского общества, проявляющуюся в резком соединении местной экономики с мировым рынком, ускорении поляризации между городом и деревней, разделении между интеллектуальный и ручной труд, и потери повторяющихся разрушительных голод.[11]

Награды

Смерть

Еще находясь на своем посту, он умер в Бароде 30 ноября 1909 года в возрасте 61 года.[12]

Работает

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Р. К. Датт (1968) Ромеш Чандер Датт, Интернет-архив, Проект «Миллион книг». п. 10.
  2. ^ Джнанендранатх Гупта, Жизнь и творчество Ромеша Чандры Датта, CIE(Лондон: J.M.Dent and Sons Ltd., 1911); в то время как молодой Ромеш вышел незамеченным, Бехарилала, возможно, его самого близкого друга в истории, преследовал весь путь до калькуттских доков его «бедный» отец, который, однако, не смог убедить своего сына вернуться в безопасное место, где он жил. дома. Позже, в Англии, оба друга успешно сдали экзамен на государственную службу, став вторым и третьим индейцами, присоединившимися к ICS. Третий человек в группе, Сурендранат Банерджи, также сдал тест, но был ошибочно дисквалифицирован, как старше.
  3. ^ Нитиш Сенгупта (2002) История бенгальско-говорящего народа, UBS Publishers 'Distributors Pvt. ООО п. 275. ISBN  81-7476-355-4.
  4. ^ а б «Избранные стихи Ромеша Чундер Датта (1848–1909)», Университет Торонто (2002).
  5. ^ а б c С. К. Рэтклифф (1910) Заметка о позднем ромеше К. Датте, в Библиотека обывателя версия В Рамаяна и Махабхарата Сконцентрировано в английском стихе. Лондон: J.M. Dent and Sons и Нью-Йорк: E.P. Даттон. п. ix.
  6. ^ Рену Пол (2010-10-07) Жители Южной Азии в гостиницах: Мидл Темпл. law.wisc.edu
  7. ^ Hansard, HC Deb 26 августа 1907 г., том 182 c149
  8. ^ Мозаммель, доктор Муктадир Ариф (2012). "Вангия Сахитья Паришад". В Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  9. ^ Ромеш Чандер Датт (1895). Литература Бенгалии. T. Spink & Co. (Лондон); Констебль (Калькутта). литература бенгалии.; 3-е изд., Культурное наследие Бенгалии Калькутта, Пунти Пустак (1962).
  10. ^ Экономическая история Индии под ранним британским правлением, т. 1, 2 изд. (1906), стр. Vi – vii, цитируется Прасаннаном Партхасарати, «Переход к колониальной экономике: ткачи, купцы и короли в Южной Индии 1720–1800», Cambridge U. Press. В сети, отрывок.
  11. ^ Ману Госвами, «Автономия и сопоставимость: заметки об антиколониальном и постколониальном», Граница 2, Лето 2005 г .; 32: 201 - 225 журналов Университета Дьюка.
  12. ^ «Датт, Ромеш Чандер [Рамещандра Датта]». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 32943. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)

внешняя ссылка