Манмохан Сингх - Manmohan Singh

Для режиссера см. Манмохан Сингх (режиссер). Для пилота см. Ман Мохан Сингх (пилот).

Манмохан Сингх
Манмохан Сингх
Сингх в 2014 году
13-е Премьер-министр Индии
В офисе
22 мая 2004 г. - 26 мая 2014 г.
ПрезидентА. П. Дж. Абдул Калам
Пратибха Патил
Пранаб Мукерджи
ПредшествуетАтал Бихари Ваджпаи
ПреемникНарендра Моди
16-е Министр кадров, общественных дел и пенсий
В офисе
23 мая 2004 г. - 26 мая 2014 г.
премьер-министрСам
ПредшествуетЛал Кришна Адвани
ПреемникНарендра Моди
Лидер оппозиции в Раджья Сабха
В офисе
21 марта 1998 г. - 21 мая 2004 г.
премьер-министрАтал Бихари Ваджпаи
ПредшествуетСикандер Бахт
ПреемникДжасвант Сингх
22-й министр финансов
В офисе
21 июня 1991 года - 16 мая 1996 года
премьер-министрП. В. Нарасимха Рао
ПредшествуетЯшвант Синха
ПреемникДжасвант Сингх
14-е Заместитель председателя плановой комиссии
В офисе
15 января 1985 г. - 31 августа 1987 г.
премьер-министрРаджив Ганди
ПредшествуетП. В. Нарасимха Рао
ПреемникП. Шив Шанкар
15-е Управляющий Резервного банка Индии
В офисе
15 сентября 1982 г. - 15 января 1985 г.
ПредшествуетИ. Г. Патель
ПреемникАмитав Гош
Член парламента, Раджья Сабха
Предполагаемый офис
19 августа 2019 г.
ПредшествуетМадан Лал Сайни
ОкругРаджастхан
В офисе
1 октября 1991 г.[1] - 14 июня 2019 г.
ПреемникКамакхья Прасад Таса
ОкругАссам
5-й Главный экономический советник правительства Индии
В офисе
1972–1976
ПредшествуетАшок Митра
ПреемникР. М. Хонавар
Личная информация
Родившийся (1932-09-26) 26 сентября 1932 г. (возраст 88)
Ага, Пенджаб, Британская Индия
(сегодняшний день Пенджаб, Пакистан )
НациональностьИндийский
Политическая партияИндийский национальный конгресс
Супруг (а)
​
(м. 1958)​
ДетиUpinder, Даман, Амрит
Резиденция3 Мотилал Неру Марг, Нью-Дели[2][3]
Альма-матерПенджабский университет (BA, MA )
Кембриджский университет (BA)
Оксфордский университет (DPhil )
Профессия
НаградыПадма Вибушан
Премия Адама Смита
ПодписьМанмохан Сингх

Манмохан Сингх (Пенджаби:[mənˈmoːɦən ˈsɪ́ŋɡ] (Об этом звукеСлушать); родился 26 сентября 1932 г.), индийский экономист, академик и политик, занимавший пост 13-го Премьер-министр Индии с 2004 по 2014 год. Первый Сикх на своем посту Сингх был также первым премьер-министром после Джавахарлал Неру быть переизбранным по истечении полного пятилетнего срока.

Рожден в Ага[а], Семья Сингха перебралась в Индию во время его раздел в 1947 году. После получения докторской степени по экономике в Оксфорде Сингх работал в Организации Объединенных Наций в 1966–69. Впоследствии он начал свою бюрократическую карьеру, когда Лалит Нараян Мишра нанял его в качестве советника в Министерство торговли и промышленности. В 1970-е и 1980-е годы Сингх занимал несколько ключевых постов в Правительство Индии, например, главный экономический советник (1972–76), губернатор Резервный банк (1982–85) и руководитель Комиссия по планированию (1985–87).

В 1991 году, когда Индия столкнулась с тяжелый экономический кризис, новоизбранный премьер-министр П. В. Нарасимха Рао неожиданно ввел в свой кабинет аполитичного Сингха как Министр финансов. В течение следующих нескольких лет, несмотря на сильное сопротивление, он как министр финансов провел несколько структурных реформ, которые либерализованная экономика Индии. Хотя эти меры оказались успешными в предотвращении кризиса и повысили репутацию Сингха во всем мире как ведущего реформаторского экономиста, действующий президент Партия Конгресса плохо себя чувствовал в Всеобщие выборы 1996 г.. Впоследствии Сингх служил Лидер оппозиции в Раджья Сабха (верхняя палата Парламент Индии ) вовремя Атал Бихари Ваджпаи правительство 1998–2004 гг.

В 2004 году, когда под руководством Конгресса Объединенный прогрессивный альянс (УПА) пришла к власти, ее председатель Соня Ганди неожиданно уступил пост премьер-министра Манмохану Сингху. Сингха первое служение выполнили несколько ключевых законодательных актов и проектов, в том числе Сельская миссия здоровья, Центр уникальной идентификации, Гарантия занятости в сельской местности схема и Закон о праве на информацию. В 2008 году противостояние историческому гражданское ядерное соглашение с США чуть не привел к падению правительства Сингха после Левый фронт стороны отказались от своей поддержки. Хотя экономика Индии быстро росла при УПА I, ее безопасности угрожали несколько террористических актов (в том числе 2008 Мумбаи атаки ) и продолжающийся Маоистское восстание.

В Всеобщие выборы 2009 г. увидел, что УПА вернулась с расширенным мандатом, при этом Сингх сохранил пост премьер-министра. В течение следующих нескольких лет Сингха второе министерство правительство столкнулось с рядом обвинений в коррупции - за организацию Игры Содружества 2010 года, то Случай распределения спектра 2G и размещение угольных блоков. После того, как его срок закончился в 2014 году, он отказался от участия в гонке за должность Премьер-министр Индии вовремя 2014 всеобщие выборы в Индии.[4] Сингх никогда не был член Лок Сабха но служил членом Парламент Индии, представляющий состояние Ассам в Раджья Сабха на пять сроков с 1991 по 2019 год.[5] В августе 2019 года Сингх выдвинул кандидатуру Конгресса в Раджья Сабха из Раджастхан после смерти сидящего депутата Мадан Лал Сайни.[6][7]

ранняя жизнь и образование

Сингх родился у Гурмукх Сингха и Амрит Каур 26 сентября 1932 года в Ага, Пенджаб, Британская Индия, в Сикх семья.[8] Он потерял мать, когда был очень молод, и его воспитывала бабушка по отцовской линии, с которой он был очень близок.

После Раздел Индии, его семья переехала в Амритсар, Индия, где учился в индуистском колледже. Он присутствовал Пенджабский университет, затем в Хошиарпур,[9][10][11] Пенджаб, изучал экономику и получил степени бакалавра и магистра в 1952 и 1954 годах соответственно, став первым на протяжении всей своей академической карьеры. Он закончил свой экономический курс в Кембриджский университет поскольку он был членом Колледж Святого Иоанна в 1957 г.[12]

В интервью 2005 года британскому журналисту Марк Талли Сингх сказал о своих Кембриджских днях:

Я впервые осознал творческую роль политики в формировании человеческих дел, и этим я обязан своим учителям. Джоан Робинсон и Николас Калдор. Джоан Робинсон была блестящим учителем, но она также стремилась пробудить внутреннюю совесть своих учеников так, как это удалось очень немногим другим. Она много меня расспрашивала и заставляла думать о немыслимом. Она выдвинула левую интерпретацию Кейнса, утверждая, что государство должно играть большую роль, если вы действительно хотите объединить развитие с социальной справедливостью. Калдор повлиял на меня еще больше; Я нашел его прагматичным, искрометным, вдохновляющим. Джоан Робинсон была большой поклонницей того, что происходило в Китае, но Калдор использовал кейнсианский анализ, чтобы продемонстрировать, что капитализм можно заставить работать.[13]

После Кембриджа Сингх вернулся в Индию и работал учителем в Пенджабский университет.[14] В 1960 году он ушел в Оксфордский университет для DPhil, где он был членом Nuffield College. Его докторская диссертация 1962 г. I.M.D. Маленький был озаглавлен «Показатели экспорта Индии в 1951–1960 годах, перспективы экспорта и последствия для политики», а позже стал основой его книги «Тенденции экспорта Индии и перспективы самостоятельного роста».[15]

Ранняя карьера

После получения докторской степени Сингх вернулся в Индию. Он был старшим преподавателем экономики в Пенджабский университет с 1957 по 1959 год. В 1959 и 1963 годах он служил читатель Он получил степень бакалавра экономики в Университете Пенджаба, а с 1963 по 1965 год был там профессором экономики.[16] Затем он пошел работать на Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) с 1966 по 1969 год.[12] Позже он был назначен советником Министерства внешней торговли. Лалит Нараян Мишра, в знак признания таланта Сингха как экономиста.[17]

С 1969 по 1971 год Сингх был профессором международной торговли в Делийская школа экономики, Университет Дели.[12][18]

В 1972 году Сингх был главным экономическим советником Министерства финансов, а в 1976 году он был секретарем Министерства финансов.[12] В 1980–1982 годах он был в Комиссии по планированию, а в 1982 году был назначен губернатором Резервный банк Индии под руководством тогдашнего министра финансов Пранаба Мукерджи и занимал этот пост до 1985 года.[12] Он стал заместителем председателя Комиссия по планированию (Индия) с 1985 по 1987 гг.[8] После его пребывания в Комиссии по планированию он был генеральным секретарем Южная комиссия, независимый аналитический центр по экономической политике со штаб-квартирой в Женева, Швейцария с 1987 по ноябрь 1990 г.[19]

Сингх вернулся в Индию из Женевы в ноябре 1990 года и занимал пост советника премьер-министра Индии по экономическим вопросам во время пребывания на этом посту. В. П. Сингх.[12] В марте 1991 года он стал председателем Комиссии по университетским грантам.[12]

Политическая карьера

В июне 1991 года тогдашний премьер-министр Индии, П. В. Нарасимха Рао, выбрал Сингха своим министром финансов. Сингх сказал Марку Талли британскому журналисту в 2005 году: «В тот день, когда (Рао) формировал свой кабинет, он отправил мне своего главного секретаря со словами:« Премьер-министр хотел бы, чтобы вы стали министром финансов ». Я не принял этого. В конце концов, он в конце концов выследил меня на следующее утро, довольно рассерженный, и потребовал, чтобы я оделся и приехал в Раштрапати Бхаван для приведения к присяге. Вот так я начал в политике ».[14]

министр финансов

В 1991 году бюджетный дефицит Индии приближался к 8,5 процента валового внутреннего продукта. платежный баланс дефицит был огромен, и дефицит текущего счета был близок к 3,5 процента ВВП Индии.[20] Валютные резервы Индии едва достигли 1 миллиарда долларов США, что было достаточно для оплаты двухнедельного импорта.[21] по сравнению с 283 миллиардами долларов США сегодня.[22]

Очевидно, Индия переживала экономический кризис. В этот момент правительство Индии запросило средства у наднациональных Международный Валютный Фонд, который, оказывая Индии финансовую помощь, наложил несколько условий в отношении экономической политики Индии. Фактически политика, продиктованная МВФ, означала, что повсеместные Лицензия Raj пришлось демонтировать, и попыткам Индии создать экономику, контролируемую государством, пришлось положить конец.

Манмохан объяснил премьер-министру и партии, что Индия переживает беспрецедентный кризис.[21] Однако рядовые члены партии сопротивлялись дерегулированию.[21] Итак, Чидамбарам и Манмохан объяснили партии, что экономика рухнет, если в ней не будет дерегулирования.[21] К разочарованию партии, Рао позволил Манмохану дерегулировать индийскую экономику.[21]

Впоследствии Сингх, который до сих пор был одним из самых влиятельных архитекторов социалистической экономики Индии, отменил разрешение raj,[21] снижение государственного контроля над экономикой и снижение налогов на импорт[20][23]

Таким образом, Рао и Сингх реализовали политику, направленную на открытие экономики и изменение социалистической экономики Индии на более капиталистический во-первых, в процессе демонтажа License Raj - системы, препятствовавшей процветанию частного бизнеса. Они устранили множество препятствий на пути Прямые зарубежные инвестиции (ПИИ) и инициировал процесс приватизации государственный сектор компании. Однако, несмотря на эти реформы, правительство Рао было выбрано в 1996 году из-за невыполнения правительством своих обязательств в других областях. Высоко оценивая работу Сингха, которая подтолкнула Индию к рыночной экономике, бывший член кабинета министров П. Чидамбарам сравнил роль Сингха в реформах Индии с Дэн Сяопин в Китае.[24]

В 1993 году Сингх подал в отставку с поста министра финансов после того, как парламентский отчет о расследовании критиковал его министерство за неспособность предвидеть скандал с ценными бумагами на сумму 1,8 миллиарда долларов США. Премьер-министр Рао отказался от отставки Сингха, пообещав вместо этого наказать лиц, прямо обвиняемых в отчете.[25]

Лидер оппозиции в Раджья Сабха

Сингх впервые был избран в верхнюю палату парламента, Раджья Сабха, в 1991 г.[26] законодательной властью штата Ассам, и был переизбран в 1995, 2001, 2007 гг.[8] и 2013.[27] С 1998 по 2004 год, пока Бхаратия Джаната Вечеринка был у власти, Сингх был лидером оппозиции в Раджья Сабха. В 1999 году он выступал за Лок Сабха из Южного Дели, но не смог выиграть место.[28]

Премьер-министр Индии

14-я Лок Сабха

Смотрите также: Первое служение Манмохана Сингха
11-е Президент Индии А. П. Дж. Абдул Калам уполномочивает премьер-министра назначить доктора Манмохана Сингха для формирования следующего правительства в Нью-Дели 19 мая 2004 года.

После Всеобщие выборы 2004 г., Индийский национальный конгресс положил конец действующему Национально-демократический альянс (NDA), став политической партией с наибольшим количеством мест в Лок Сабха. Он сформировал Объединенный прогрессивный альянс (УПА) с союзниками и заявили о своих претензиях на формирование правительства. Сделав неожиданный шаг, председатель Соня Ганди заявил Манмохан Сингх, технократ, как кандидат УПА в премьер-министры. Несмотря на то, что Сингх никогда не выигрывал место в Лок Сабха, согласно BBC, он «пользовался огромной популярностью, не в последнюю очередь потому, что многие считали его чистым политиком, которого не коснулась коррупция, пронизывающая многие индийские администрации».[29] Он принял присягу в качестве премьер-министра Индии 22 мая 2004 года.[30][31]

Экономическая политика

В 1991 году Сингх на посту министра финансов освободил Индию от лицензионного владычества, источника медленного экономического роста и коррупции в индийской экономике на протяжении десятилетий. Он либерализовал индийскую экономику, что позволило ей резко ускорить развитие. Во время своего пребывания на посту премьер-министра Сингх продолжал поощрять рост индийского рынка, добившись широкого успеха в этих вопросах. Сингх вместе с бывшим министром финансов П. Чидамбарам, председательствовал в период, когда экономика Индии росла на 8–9%. В 2007 году Индия достигла самых высоких темпов роста ВВП в 9% и стала второй самая быстрорастущая крупная экономика в мире.[32][33] Служение Сингха принимает Закон о национальных гарантиях занятости (MGNREGA) в 2005 году.

Правительство Сингха продолжало Золотой четырехугольник и программа модернизации шоссе, инициированная Ваджпаи правительство.[34] Сингх также работал над реформированием банковского и финансового секторов, а также компаний государственного сектора.[35] Министерство финансов работало над освобождением фермеров от их долгов и проводило политику в интересах промышленности.[36] В 2005 году правительство Сингха ввело налог на добавленную стоимость, заменяя налог с продаж. В 2007 г. и в начале 2008 г. глобальная проблема инфляции повлияла на Индию.[37]

Здравоохранение и образование

В 2005 году премьер-министр Сингх и министерство здравоохранения его правительства начали Национальная миссия сельского здравоохранения (NHRM), которая мобилизовала полмиллиона местных медицинских работников. Американский экономист высоко оценил эту инициативу сельского здравоохранения. Джеффри Сакс.[38] В 2006 году его правительство реализовало предложение о резервировании 27% мест во Всеиндийском институте медицинских исследований (AIIMS), Индийском технологическом институте (IIT), Индийском институте менеджмента (IIM) и других центральных высших учебных заведениях для других Обратные классы, которые привели к 2006 Индийские протесты против резерваций.

2 июля 2009 года министерство Сингха представило Закон о праве на образование (RTE) акт. 8 ИИТ были открыты в штатах Андхра-Прадеш, Бихар, Гуджарат, Орисса, Пенджаб, Мадхья-Прадеш, Раджастхан и Химачал-Прадеш.[39] Правительство Сингха также продолжило Сарва Шикша Абхиян программа. Программа включает в себя введение и улучшение полуденного питания и открытие школ по всей Индии, особенно в сельских районах, для борьбы безграмотность.[40]

Безопасность и внутренние дела

Правительство Сингха усилило антитеррористические законы с поправками к Закон (Предупреждение) противозаконной деятельности (УАПА). Национальное агентство расследований (NIA) также была создана вскоре после Ноябрь 2008 г. Террористические атаки в Мумбаи, поскольку возникла необходимость в центральном агентстве по борьбе с терроризмом. Также, Уникальный орган идентификации Индии было создано в феврале 2009 г. агентство, ответственное за реализацию предусмотренных Многоцелевое национальное удостоверение личности с целью повышения национальной безопасности и облегчения электронного управления.

Администрация Сингха инициировала масштабную реконструкцию в Кашмир чтобы стабилизировать ситуацию в регионе, но после определенного периода успеха проникновение повстанцев и терроризм в Кашмире с 2009 года увеличились.[41] Однако администрации Сингха удалось снизить уровень терроризма в Северо-Восточной Индии.[41]

Законодательство

Важный Закон о национальной гарантии занятости в сельских районах (NREGA) и Закон о праве на информацию прошли мимо Парламент в 2005 году во время его пребывания в должности. Хотя эффективность NREGA была успешной в разной степени, в различных регионах, закон о RTI оказался решающим в борьбе Индии с коррупцией.[42] Новые денежные выплаты[43] были введены также для вдов, беременных и безземельных.[44]

Закон о праве на справедливую компенсацию и прозрачность в приобретении земли, реабилитации и переселении, 2013 г. был принят 29 августа 2013 года в Лок Сабха (нижняя палата индийского парламента) и 4 сентября 2013 г. Раджья Сабха (верхняя палата индийского парламента). Законопроект получил одобрение Президент Индии, Пранаб Мукерджи 27 сентября 2013 г.[45] Закон вступил в силу с 1 января 2014 года.[46][47][48]

Закон о праве детей на бесплатное и обязательное образование был принят 4 августа 2009 года, в котором описываются условия важности бесплатного и обязательного образования для детей в возрасте от 6 до 14 лет в Индии в соответствии со статьей 21А Закона Конституция Индии.[49] Индия стала одной из 135 стран, производящих образование - основное право каждого ребенка, когда закон вступил в силу 1 апреля 2010 г.[50][51][52]

Внешняя политика

= Манмохан Сингх с президентом США Бараком Обамой в Белом доме
Премьер-министр д-р Манмохан Сингх с президентом США г-ном Джорджем Бушем взаимодействуют со СМИ в овальном кабинете в Вашингтоне, округ Колумбия.
Манмохан Сингх с президентом США Барак Обама и Джордж Буш на белый дом.

Манмохан Сингх продолжил прагматичная внешняя политика это было начато П.В. Нарасимха Рао и продолжил Бхаратия Джаната Вечеринка с Атал Бихари Ваджпаи. Сингх продолжил мирный процесс с Пакистаном инициирован его предшественником Аталом Бихари Ваджпаи. Обмен визитами на высоком уровне с участием высших руководителей обеих стран подчеркнул важность его пребывания в должности. Во время правления Сингха были предприняты усилия, чтобы положить конец пограничному спору с Китайской Народной Республикой. В ноябре 2006 г. президент Китая Ху Цзиньтао посетил Индию, за которым последовал визит Сингха в Пекин в январе 2008 года. Китайско-индийские отношения было повторное открытие Перевал Натхула в 2006 году после того, как он был закрыт более четырех десятилетий.[53] Премьер Госсовета Китайской Народной Республики, Ли Кэцян совершил государственный визит в Индию (Дели-Мумбаи ) с 19 по 21 мая 2013 г.[53] Сингх посетил Китай с официальным визитом 22–24 октября 2013 г.[53] Подписаны три соглашения об учреждении побратимское партнерство между Дели-Пекин, КалькуттаКуньмин и Бангалор-Чэнду. По состоянию на 2010 год Китайская Народная Республика является вторым по величине торговым партнером Индии.[54]

Отношения с Афганистаном значительно улучшились, и теперь Индия становится крупнейшим региональным донором Афганистана.[55] Во время афганского президента Хамид Карзай Во время своего визита в Нью-Дели в августе 2008 года Манмохан Сингх увеличил объем помощи Афганистану для развития большего количества школ, поликлиник, инфраструктуры и обороны.[56] Под руководством Сингха Индия стала одним из крупнейших доноров помощи Афганистану.[56]

(слева направо) Премьер-министр Манмохан Сингх с Дмитрий Медведев, Ху Цзиньтао, Дилма Русеф и Джейкоб Зума на 3-й Саммит БРИКС 2011 г. в Саня, Китай.

Правительство Сингха работало над усилением связи с США. Он посетил Соединенные Штаты в июле 2005 г., начав переговоры по Индо-американское гражданское ядерное соглашение. Затем последовали Джордж Буш успешный визит в Индию в марте 2006 г., во время которого было сделано заявление по ядерному соглашению, дающее Индии доступ к американскому ядерному топливу и технологиям, в то время как Индия должна будет разрешить МАГАТЭ осмотр его гражданского ядерные реакторы. После более чем двух лет переговоров, за которыми последовало одобрение МАГАТЭ, Группа ядерных поставщиков и Конгресс США, Индия и США подписали соглашение 10 октября 2008 г. с Пранаб Мукерджи представляющий Индию.[57] Сингх впервые посетил Белый дом с официальным государственным визитом во время администрации президента США. Барак Обама. Визит состоялся в ноябре 2009 года, и состоялось несколько обсуждений, в том числе по вопросам торговли и ядерной энергетики.[58]

Улучшились отношения с Японией и Евросоюз страны, такие как Великобритания, Франция и Германия. Отношения с Ираном продолжаются, и переговоры по Газопровод Иран-Пакистан-Индия имели место. В апреле 2006 года в Нью-Дели прошел саммит Индия-Африка, в котором приняли участие лидеры 15 африканских государств.[59] Улучшились отношения с другими развивающимися странами, особенно с Бразилией и Южной Африкой. Сингх продолжил импульс, который был установлен после принятия «Бразилианской декларации» в 2003 году и Форум диалога IBSA был сформирован.[60]

Правительство Сингха также особенно интересовалось расширение связей с Израилем. С 2003 года две страны вложили друг в друга значительные инвестиции.[61] а Израиль теперь соперничает с Россией, чтобы стать партнером Индии в сфере обороны.[62] Хотя между Индией и Россией было несколько дипломатических сбоев, особенно в связи с задержкой и повышением цен на несколько российских вооружений, которые должны были быть доставлены в Индию,[63] Отношения между двумя странами остаются крепкими: Индия и Россия подписывают различные соглашения об укреплении сотрудничества в области обороны, ядерной энергетики и космоса.[64]

15-й Лок Сабха

В Индии в период с 16 апреля по 13 мая 2009 года в пять этапов были проведены всеобщие выборы в 15-й Лок Сабха. Результаты выборов были объявлены 16 мая 2009 года.[65]Сильный результат в Андхра-Прадеш, Раджастан, Махараштра, Тамил Наду, Керала, Западная Бенгалия и Уттар-Прадеш помог Объединенный прогрессивный альянс (UPA) формируют новое правительство под руководством действующего Сингха, который стал первым премьер-министром с тех пор. Джавахарлал Неру в 1962 чтобы выиграть переизбрание после завершения полного пятилетнего срока.[66] Конгресс и его союзники смогли сформировать комфортное большинство при поддержке 322 членов из 543 членов Палаты представителей. В их число входили УПА и внешняя поддержка со стороны Вечеринка Бахуджан Самадж (BSP), Самаджвади Вечеринка (SP), Джаната Даль (светское) (JD (S)), Раштрия Джаната Даль (RJD) и другие второстепенные стороны.[67]

22 мая 2009 года Манмохан Сингх был приведен к присяге в качестве премьер-министра во время церемонии, состоявшейся в Раштрапати Бхаван.[68][69] В 2009 всеобщие выборы в Индии были крупнейшими демократическими выборами в мире, проведенными на сегодняшний день, с правомочным электоратом 714 миллионов.

В отчете 2012 года, представленном CAG в Парламент Индии, говорится, что из-за распределения угольных блоков определенным частным компаниям без проведения торгов страна понесла предполагаемые убытки в размере 1,85 триллиона рупий (короткая шкала ) в период с 2005 по 2009 год, когда Манмохан Сингх был министром угля Индии.[70][71]

Манмохан Сингх отказался явиться на Объединенный парламентский комитет (JPC) в апреле 2013 г. по вызову одного из членов JPC. Яшвант Синха за его предполагаемое участие в деле 2G.[72]

16-й Лок Сабха

Сингх не оспаривал Всеобщие выборы 2014 г. для 16-го Лок Сабха и подал в отставку с поста премьер-министра по окончании срока полномочий 17 мая 2014 года. Он занимал должность исполняющего обязанности премьер-министра до 25 мая 2014 года, когда Нарендра Моди был приведен к присяге в качестве нового премьер-министра.[73][74][75]

Постпремьерство

В 2016 году было объявлено, что Сингх займет должность в Пенджабский университет как председатель Джавахарлала Неру.[76]

Публичный имидж

Манмохан Сингх встретился с Нобелевская премия мира победитель Мухаммад Юнус.

Независимый описал Сингха как «одного из самых уважаемых лидеров мира» и «человека необычайной порядочности и грации», отметив, что он ведет Марути 800, один из самых простых автомобилей на индийском рынке. Хушвант Сингх восхваляли Сингха как лучшего премьер-министра Индии, даже оценивая его выше, чем Джавахарлал Неру. Он упоминает случай в своей книге Абсолютный хушвант: подробности о жизни, смерти и многом другом где после поражения на выборах в Лок Сабху в 1999 году Сингх немедленно вернул ₹2 лакх (2800 долларов США) он занял у писателя для найма такси. Назвав его лучшим примером честности, Хушвант Сингх заявил: «Когда люди говорят о честности, я говорю, что лучшим примером является человек, занимающий самый высокий пост в стране».[77]

Марка запущена в Узбекистан в честь Манмохана Сингха в 2006 году

В 2010, Newsweek журнал признал его мировым лидером, которого уважают другие главы государств, назвав его «лидером, которого любят другие лидеры». В цитируемой статье Мохамед эль-Барадей, который заметил, что Сингх является «образцом того, каким должен быть политический лидер».[78] Сингх также получил премию World Statesman Award в 2010 году. Генри Киссинджер описал Сингха как «государственного деятеля с дальновидностью, настойчивостью и честностью» и похвалил его за «руководство, которое сыграло важную роль в экономических преобразованиях, происходящих в Индии».[79]

Манмохан Сингх занял 18 место в рейтинге 2010 г. Forbes список самых влиятельных людей мира.[80] Forbes Журнал описал Сингха как «всемирно признанного лучшего премьер-министра Индии со времен Неру».[81] Австралийский журналист Грег Шеридан похвалил Сингха «как одного из величайших государственных деятелей в истории Азии».[82] Позже Сингх занимал 19 и 28 места в списке Forbes в 2012 и 2013 годах.[83][84][85]

Время В выпуске журнала Asia за 10–17 июля 2012 года на обложке отмечалось, что Сингх «отстает».[86] В нем говорилось, что Сингх, похоже, «не желает высовывать шею» из-за реформ, которые вернут страну на путь роста. Представитель Конгресса Маниш Тивари опроверг обвинения. Союзник УПА Лалу Прасад Ядав не согласился с заявлениями журнала. Хвалив правительство, Прасад сказал, что проекты УПА [идут] хорошо, и спросил: «Что скажет Америка, когда их собственная экономика подорвана?».[87]

Политические оппоненты, включая Л. К. Адвани заявили, что Сингх - «слабый» премьер-министр. Адвани заявил: «Он слаб. Как мне назвать человека, который не может принимать решения, пока 10 января дает инструкции ".[88][89][90] Независимый также утверждал, что Сингх не имел реальной политической власти.[91]

Публичный имидж Сингха был запятнан тем, что его коалиционное правительство обвинялось в различных коррупционных скандалах с начала его второго срока в 2009 году.[92] Оппозиция потребовала его отставки за якобы бездействие и нерешительность в Случай спектра 2G[93] и Афера с распределением угля в Индии.[94] Старший депутат Коммунистической партии Индии Гурудас Дасгупта обвинил Манмохана Сингха в "Нарушение долга ", утверждая, что он (премьер-министр) был полностью осведомлен о нарушениях при выдаче телекоммуникационных лицензий 2G.[95]

Его партия, Индийский национальный конгресс, был подвергнут критике Верховным судом за назначение П.Дж. Томаса руководителем CVC, в то время как в отношении того же лица в Мошенничество с импортом пальмолеинового масла. Манмохан Сингх подвергся резкой критике за молчание по этому поводу.[96] Сингха также критиковали за разрешение распределения спектра S-диапазона без каких-либо торгов за ISRO по договоренности. Соглашение было между частной фирмой Devas multimedia и Antrix Corporation, коммерческое крыло ISRO.[97]

Многие считают, что он соглашается на роль "обогревателя сидений" для Рахул Ганди; считалось, что это подорвало институт премьер-министра.[98]

Семья и личная жизнь

Сингх женат Гуршаран Каур в 1958 г. У них трое дочерей, Апиндер Сингх, Даман Сингх и Амрит Сингх.[99] Упиндер Сингх - профессор истории в Университет Дели. Она написала шесть книг, в том числе Древний Дели (1999) и История древней и раннесредневековой Индии (2008). Даман Сингх - выпускник Колледж Святого Стефана, Дели и Институт сельского хозяйства, Ананд, Гуджарат, и автор Последний рубеж: люди и леса в Мизораме и роман Девять на девять,[100] Амрит Сингх - штатный поверенный в Американский союз гражданских свобод.[101] Ашок Паттнаик, партия 1983 г. Индийская полицейская служба Офицер, зять бывшего премьер-министра Манмохана Сингха, был назначен генеральным директором National Intelligence Grid (НАТГРИД ) в 2016 году.[102]

Сингх претерпел несколько операции по шунтированию сердца, последний из которых состоялся в январе 2009 года.[103]

Ученые степени и должности

Почести, награды и международное признание

Д-р Манмохан Сингх после получения почетной степени в области гражданского права Оксфордского университета
Манмохан Сингх на церемонии вручения ему почетной докторской степени
Манмохан Сингх получает почетную докторскую степень в Оксфордском и Кембриджском университетах.
Основная статья: Список наград и наград, полученных Манмоханом Сингхом

В марте 1983 г. Пенджабский университет наградил его Доктор литературы а в 2009 году создал кафедру доктора Манмохана Сингха на своем экономическом факультете.[104] В 1997 г. Университет Альберты присвоил ему почетную степень доктора права.[105] В Оксфордский университет наградил его почетным Доктор гражданского права степень в июле 2005 г.,[106] а в октябре 2006 г. Кембриджский университет последовал с той же честью.[107] Колледж Святого Иоанна далее удостоил его чести, назвав в его честь стипендию доктора философии, Стипендия доктора Манмохана Сингха.[108] В 2008 г. удостоен почетного Доктор литературы степень по Бенарас индуистский университет[109] а позже в том же году он был удостоен почетной докторской степени. Мадрасский университет.[110] В 2010 г. присвоена ученая степень почетного доктора. Университет Короля Сауда[111] а в 2013 г. ему была присвоена степень почетного доктора Московский государственный институт международных отношений.[112] В 2017 награжден Премия Индиры Ганди за мир, разоружение и развитие.

Он также получил звание почетного доктора Болонский университет, Университет Джамму и Индийский технологический институт Рурки.[113]

ГодНазвание награды или наградыНаграждение организации
1952Университетская медаль за первое место в бакалавриате. (С отличием по экономике)[12]Пенджабский университет, Чандигарх
1954Медаль Уттара Чанда Капура за первое место в магистратуре (экономика)[12]Пенджабский университет, Чандигарх {Был тогда в Хошиарпур, Пенджаб}
1955Приз Райта за выдающиеся достижения[12]Колледж Святого Иоанна, Кембридж, Великобритания
1956Премия Адама Смита[12]Кембриджский университет, Великобритания
1957Избранный ученый Ренбери[12]Кембриджский университет, Великобритания
1976Почетный профессор[12]Университет Джавахарлала Неру, Нью-Дели
1982Избран почетным членом Индийского института банкиров[12]Индийский институт банкиров
1982Избранный почетный член Колледжа Св. Иоанна[12]Колледж Святого Иоанна, Кембридж
1985Избранный президент Индийской экономической ассоциации[12]Индийская экономическая ассоциация
1986Избранный национальный научный сотрудник Национального института образования[12]Национальный институт образования
1987Падма Вибхушан[12]Правительство Индии
1993Министр финансов года[12]Asiamoney
1993Министр финансов года[12]Euromoney
1994Избран почетным членом Всеиндийской ассоциации менеджмента[12]Всеиндийская ассоциация менеджмента
1994Избранный заслуженный член Лондонская школа экономики[12]Лондонская школа экономики, Центр азиатской экономики, политики и общества
1994Избранный почетный член, Nuffield College[12]Колледж Наффилда, Оксфордский университет, Оксфорд, Великобритания
1994Избранный заслуженный член Лондонская школа экономики[12]Лондонская школа экономики, Центр азиатской экономики, политики и общества
1994Премия по случаю столетия со дня рождения Джавахарлала Неру (1994–95)[12]Ассоциация Индийского научного конгресса.
1994Министр финансов года[12]Asiamoney
1995Премия по случаю столетия со дня рождения Джавахарлала Неру (1994–95)[12]Ассоциация Индийского научного конгресса
1996Почетный профессор[12]Делийская школа экономики, Университет Дели, Дели
1997Премия Nikkei Asia за региональный рост[12]Нихон Кейдзай Симбун Inc.
1997Судья К.С. Премия фонда Hegde[12]Судья К.С. Фонд Хегде
1997Премия Локманья Тилак[12]Тилак Смарак Траст, Пуна
1999Член Национальной академии сельскохозяйственных наук, Нью-Дели[12]Национальная академия сельскохозяйственных наук
1999Премия Его Святейшества Канчи Шри Парамачарьи за выдающиеся достижения[12]Шри Р. Венкатараман, The Centenarian Trust
2000Премия Аннасахеба Чирмуле[12]Annasaheb Chirmule Trust
2002Премия выдающегося парламентария[114]Индийская парламентская группа
2005Почетное товарищество[115]Всеиндийский институт медицинских наук
2005100 самых влиятельных людей мира[116]Время
2010Премия World Statesman[79]Фонд "Призыв совести"
2014Большой Кордон Орден цветов Павловнии[117]Правительство Японии

Смотрите также

Политические офисы
Предшествует
Атал Бихари Ваджпаи		 Премьер-министр Индии
22 мая 2004 г. - 26 мая 2014 г.		Преемник
Нарендра Моди

Примечания

  1. ^ Сейчас в Пенджабе, Пакистан

Рекомендации

  1. ^ «Премьер-министр Манмохан Сингх подает документы о выдвижении кандидатуры Раджья Сабхи на фоне протестов». НДТВ. 15 мая 2013. Получено 21 апреля 2015.
  2. ^ «Бывший премьер-министр Манмохан Сингх переезжает в Мотилал Неру Марг».
  3. ^ http://www.thehindu.com/news/cities/Delhi/manmohan-singh-moves-into-new-house-on-3-motilal-nehru-marg/article
  4. ^ "Манмохан Сингх из Индии уйдет с поста премьер-министра". Хранитель. 3 января 2014 г.. Получено 20 апреля 2015.
  5. ^ «Манмохан Сингх приносит присягу как член Раджья Сабха». Таймс оф Индия. 17 июня 2013 г.. Получено 20 апреля 2015.
  6. ^ Икбал, Мохаммед (13 августа 2019 г.). «Манмохан Сингх подает заявку на номинацию Раджья Сабха из Раджастана». Индуистский. Получено 18 августа 2019.
  7. ^ «Обход РС: кандидатура Манмохана признана действительной». Трибуна. 17 августа 2019 г.. Получено 18 августа 2019.
  8. ^ а б c d «Подробный профиль: доктор Манмохан Сингх». Архивировано из оригинал 7 декабря 2011 г.. Получено 18 декабря 2011.
  9. ^ "Правительственный колледж, Хошиарпур | Колледжи в Хошиарпуре, Пенджаб". Punjabcolleges.com. Получено 26 сентября 2011.
  10. ^ «Три сардара и их связь с Хошиарпуром». Portal.bsnl.in. 23 марта 1932 г. Архивировано с оригинал 28 ноября 2011 г.. Получено 26 сентября 2011.
  11. ^ «Хошиарпур». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 12 июля 2012 г.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах "Биографическая справка премьер-министра Индии". CSIR. Архивировано из оригинал 24 января 2012 г.. Получено 13 июн 2013.
  13. ^ "Манмохан Сингх - ПИБ". Бюро информации для прессы. Получено 24 сентября 2019.
  14. ^ а б Марк Талли. "Архитектор Новой Индии ". Кембриджский журнал выпускников. Michaelmas 2005. Проверено 28 февраля 2013 года. В архиве 1 июля 2013 г. Wayback Machine
  15. ^ "Биография Резюме" (PDF). Канцелярия премьер-министра. Архивировано из оригинал (PDF) 21 февраля 2007 г.. Получено 11 декабря 2008.
  16. ^ Bhushan, K .; Катяль, Г. (2004). Манмохан Сингх: дальновидный взгляд на уверенность. Издательская корпорация APH. п. 2. ISBN  978-8176486941. Получено 25 ноября 2019.
  17. ^ "Манмохан Сингх". Индия сегодня. Living Media India Limited. Получено 13 июля 2020.
  18. ^ «Подробный профиль: доктор Манмохан Сингх». india.gov.in. Получено 23 июля 2015.
  19. ^ «Индия - глава правительства». Архивировано из оригинал 1 декабря 2008 г.
  20. ^ а б rediff Business Desk (26 сентября 2005 г.). "Манмохан Сингх: отец индийской реформы". Rediff.com. Получено 3 января 2010.
  21. ^ а б c d е ж "Командные высоты: Эпизод 2 | на PBS". Pbs.org. Получено 3 ноября 2015.
  22. ^ Махалакшми Харихаран (2 января 2010 г.). «В 2009 году валютные резервы увеличились на 11%». Yahoo Finance India. Архивировано из оригинал 3 января 2010 г.. Получено 3 января 2010.
  23. ^ Фридман, Томас Л. (2008). Плоский мир - Краткая история двадцать первого века. Пикадор. п.130. ISBN  978-0-374-29288-1.
  24. ^ "Манмохан - это Дэн Сяопин из Индии: П. Чидамбарам - Oneindia News". News.oneindia.in. 2 мая 2008 г.. Получено 15 февраля 2011.
  25. ^ «Индийский лидер запрещает ключевому помощнику отказаться от мошенничества с акциями». Нью-Йорк Таймс. 1 января 1994 г.. Получено 7 апреля 2010.
  26. ^ "Профиль: премьер-министр Индии". Индийское правительство Архивировано из оригинал 22 апреля 2009 г.. Получено 23 мая 2009.
  27. ^ "Премьер-министр Манмохан Сингх избран Раджья Сабха". Zee News Limited. 30 мая 2013 года. Получено 11 июн 2013.
  28. ^ "Кандидат в статистику Манмохан Сингх". IBN Live. Архивировано из оригинал 19 апреля 2009 г.. Получено 30 ноября 2009.
  29. ^ "Профиль: Манмохан Сингх". Новости BBC. 30 марта 2009 г.. Получено 7 апреля 2010.
  30. ^ «Манмохан Адвани: смени своих астрологов, прекрати оскорблять меня». Тайские новости. 22 июля 2008 г.. Получено 23 июля 2008.
  31. ^ «Манмохан берет на себя Адвани: разрушение Бабри - его единственный вклад». Southasia Times. 25 марта 2009 г.
  32. ^ "ЦРУ - Всемирная книга фактов". Cia.gov. Получено 15 февраля 2011.
  33. ^ "Отчет об Индии" (PDF). Astaire Research. Архивировано из оригинал (PDF) 14 января 2009 г.
  34. ^ «Экономические преимущества золотого четырехугольника». Бизнес сегодня. Получено 14 июн 2013.
  35. ^ «Ставка на реформу». Индийский экспресс. Получено 14 июн 2013.
  36. ^ «Схема отказа от прав фермера - заявление PM». ПИБ. Получено 14 июн 2013.
  37. ^ Кевин Плумберг; Стивен С. Джонсон (2 ноября 2008 г.). «Глобальная инфляция достигает исторического уровня». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 июн 2011.
  38. ^ Сакс, Джеффри Д. (6 марта 2005 г.). «Конец бедности». Время.
  39. ^ "LS принимает законопроект о предоставлении IIT восьми штатам". Deccan Herald. Получено 14 июн 2013.
  40. ^ «Прямые средства SSA для школьных панелей». Deccan Herald. Получено 14 июн 2013.
  41. ^ а б Проникновение в Кашмир не уменьшилось, мятеж на северо-востоке: Чидамбарам В архиве 7 января 2016 г. Wayback Machine
  42. ^ «Закон о праве на информацию: мощный инструмент для борьбы с коррупцией в Индии». Получено 16 ноября 2016.
  43. ^ http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---gender/documents/publication/wcms_233599.pdf
  44. ^ Ltd, Career Launcher India (1 ноября 2009 г.). Ежегодник бизнеса Индии 2009. Издательство Vikas Publishing House Pvt Limited. ISBN  9788125930860. Получено 16 ноября 2016 - через Google Книги.
  45. ^ «Президент Пранаб Мукерджи одобряет законопроект о приобретении земли». NDTV. 27 сентября 2013 г.. Получено 10 октября 2013.
  46. ^ «Вестник Извещения о вступлении Закона в силу» (PDF). Правительство Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 4 января 2014 г.. Получено 4 января 2014.
  47. ^ «Новый закон о приобретении земли вступит в силу с 2014 года». Economic Times. 16 октября 2013 г.. Получено 1 ноября 2013.
  48. ^ «Законопроект о приобретении земли будет уведомлен в начале следующего года: Джайрам Рамеш». Economic Times. 15 сентября 2013 г.. Получено 10 октября 2013.
  49. ^ «Положения Конституции Индии, имеющие отношение к образованию». Департамент высшего образования. Архивировано из оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 1 апреля 2010.
  50. ^ Арти Дхар (1 апреля 2010 г.). «Образование сейчас является фундаментальным». Индуистский.
  51. ^ «Индия запускает право детей на образование». Новости BBC. 1 апреля 2010 г.
  52. ^ «Индия присоединилась к списку из 135 стран, сделавших образование правом». Индуистский. Индусские новости. 2 апреля 2010 г.
  53. ^ а б c «Визиты глав государств / глав правительств» (PDF). Министерство иностранных дел (Индия). Получено 28 апреля 2020.
  54. ^ «Китай становится вторым по величине торговым партнером Индии - People's Daily Online». Получено 19 декабря 2019.
  55. ^ Баджориа, Джейшри (23 октября 2008 г.). «Отношения Индии и Афганистана». Совет по международным отношениям. Архивировано из оригинал 29 ноября 2008 г.. Получено 11 декабря 2008.
  56. ^ а б «BBC NEWS - Южная Азия - Индия объявляет об увеличении помощи Афганистану». Получено 16 ноября 2016.
  57. ^ «США и Индия подписали историческую сделку в области гражданской ядерной энергетики». Жэньминь жибао. 11 октября 2008 г.. Получено 11 декабря 2008.
  58. ^ "Визит Манмохана Сингха в США". Центр стратегических и международных исследований. Получено 28 апреля 2020.
  59. ^ «Несколько африканских лидеров примут участие в саммите Африка-Индия, - сообщает АС».. African Press International. 28 марта 2008 г.. Получено 11 декабря 2008.
  60. ^ Бери, Ручита (10 декабря 2008 г.). «Диалоговый форум IBSA: стратегическое партнерство». Африканский исполнительный. Архивировано из оригинал 11 апреля 2009 г.. Получено 11 декабря 2008.
  61. ^ Халарнкар, Самар (23 октября 2007 г.). «Индия и Израиль: великое соблазнение». Hindustan Times. Архивировано из оригинал 7 января 2009 г.. Получено 11 декабря 2008.
  62. ^ Уолдман, Эми (7 сентября 2003 г.). «Связь между Индией и Израилем растет». Нью-Йорк Таймс. Получено 11 декабря 2008.
  63. ^ Дикшит, Сандип (17 апреля 2008 г.). «Центр признает проблемы в военно-морских сделках». Индуистский. Ченнаи, Индия. Получено 11 декабря 2008.
  64. ^ Ройчоудхури, Амитабх (6 декабря 2006 г.). «Индия и Россия подписывают соглашения о дальнейшем укреплении связей». Outlook. Архивировано из оригинал 11 апреля 2009 г.. Получено 11 декабря 2008.
  65. ^ «Правящая партия Индии одерживает громкую победу». Ассошиэйтед Пресс. 16 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 6 декабря 2012 г.. Получено 16 мая 2009.
  66. ^ «Вторая победа УПА, венец славы Сони». Бизнес Стандарт. 16 мая 2009 года. Получено 13 июн 2009.
  67. ^ «Плавное плавание для УПА, партии борются за поддержку». CNN-IBN. 19 мая 2009 года. Получено 13 июн 2009.
  68. ^ «Команда Манмохана сегодня собирается сформировать правительство». Times Now. 22 мая 2009. Архивировано с оригинал 27 мая 2009 г.. Получено 13 июн 2009.
  69. ^ «Премьер-министр Индии Сингх приносит присягу на второй срок». Рейтер. 22 мая 2009 года. Получено 13 июн 2009.
  70. ^ Наирита (18 августа 2012 г.). "Мошенничество с Coalgate: премьер-министр Манмохан Сингх попросил уйти в отставку". Получено 11 апреля 2013.
  71. ^ "Премьер-министр Манмохан Сингх, непосредственно ответственный за угольную аферу: Арун Джейтли". The Economic Times. PTI. 19 августа 2012 г.. Получено 13 апреля 2013.
  72. ^ «Мошенничество с 2G: разочарован отказом Манмохана Сингха предстать перед JPC, - говорит Яшвант Синха». ДНК Индии. ANI. 9 апреля 2013 г.. Получено 13 апреля 2013.
  73. ^ «Премьер-министр Манмохан Сингх уходит в отставку после 10 лет пребывания у власти». Получено 16 ноября 2016.
  74. ^ «Манмохан Сингх останется премьер-министром до прихода Моди в должность». Получено 16 ноября 2016.
  75. ^ "Манмохан Сингх уходит в отставку, завершая свой 10-летний срок пребывания в должности - Times of India". Получено 16 ноября 2016.
  76. ^ «Бывший премьер-министр Манмохан Сингх возвращается к преподаванию». Азиатский голос. 13 апреля 2016 г.. Получено 15 августа 2016.
  77. ^ "Премьер-министр Манмохан Сингх: Премьер-министр Манмохан Сингх - лучший пример честности: Хушвант Сингх | Новости Индии - Times of India". Таймс оф Индия. Получено 19 декабря 2019.
  78. ^ Кристофер Дики (16 августа 2010 г.). «Иди к руководителю класса». Newsweek. Получено 15 февраля 2011.
  79. ^ а б PTI (23 сентября 2010 г.). «Манмохан Сингх удостоен награды World Statesman Award 2010». Hindustan Times. Архивировано из оригинал 9 мая 2013 г.. Получено 27 марта 2012.
  80. ^ "Самые влиятельные люди мира: Манмохан Сингх". Forbes. 3 ноября 2010 г.
  81. ^ "Самые влиятельные люди мира: Соня Ганди". Forbes. 3 ноября 2010 г.
  82. ^ «Усилить команду Индии». Австралийский. 21 мая 2009 г.. Получено 17 марта 2011.
  83. ^ "Манмохан Сингх". Получено 16 ноября 2016.
  84. ^ Таракан, Тони (31 октября 2013 г.). «Соня Ганди и Манмохан Сингх попали в список самых влиятельных людей Forbes». Получено 16 ноября 2016.
  85. ^ «Это самые влиятельные люди в мире, Фотогалерея». Получено 16 ноября 2016.
  86. ^ "Журнал Time называет Манмохана Сингха" отстающим "'". Таймс оф Индия. 8 июля 2012 г.
  87. ^ «Конг противодействует высказыванию журнала Time о« неуспеваемости »в адрес PM». 8 июля 2012 г.
  88. ^ «Манмохан Сингх - слабый премьер-министр, - повторяет Адвани: East News - India Today». Получено 17 мая 2012.. Indiatoday.intoday.in (21 октября 2011 г.). Проверено 17 мая 2012 года.
  89. ^ "Манмохан Сингх слабый премьер-министр, неподходящий для желанной должности: BJP - Индия - ДНК". Получено 17 мая 2012.. Dnaindia.com (21 января 2012 г.). Проверено 17 мая 2012 года.
  90. ^ «Опасно иметь слабую личку: Анна». Получено 17 мая 2012.. Zeenews.india.com (9 декабря 2011 г.). Проверено 17 мая 2012 года.
  91. ^ «Спаситель или пудель Сони, - спрашивает британская газета о премьер-министре Манмохане Сингхе». Таймс оф Индия. 17 июля 2012 г.
  92. ^ «Индийские коррупционные скандалы». BBC. 18 апреля 2012 г.
  93. ^ Молчание ягненка | Ашиш Хетан В архиве 7 мая 2013 г. Wayback Machine. Tehelka.com. Проверено 16 июля 2013 г.
  94. ^ Действительно ли премьер-министр Манмохан Сингх очень проницательный политик? | Шома Чаудхури В архиве 31 мая 2013 г. Wayback Machine. Tehelka.com. Проверено 16 июля 2013 г.
  95. ^ Гурудас Дасгупта опровергает отчет JPC о мошенничестве с 2G. Индус (21 апреля 2013 г.). Проверено 16 июля 2013 г.
  96. ^ "Конгресс молчит о ссоре с CVC". Индуистский. 23 ноября 2010 г.. Получено 23 ноября 2010.
  97. ^ «Невежественный премьер-министр - серьезное дело: BJP». 14 февраля 2011 г.
  98. ^ «Виктор в Индии обещает сделать страну сильной». Нью-Йорк Таймс. 18 мая 2014 г.. Получено 16 ноября 2016.
  99. ^ "Доктор Манмохан Сингх: Личный профиль". Канцелярия премьер-министра, правительство Индии. Архивировано из оригинал 3 марта 2009 г.. Получено 4 апреля 2009.
  100. ^ "Познакомьтесь с дочерью доктора Сингха". Rediff.com. 28 января 2009 г.. Получено 4 апреля 2009.
  101. ^ Раджгхатта, Чидананд (21 декабря 2007 г.). «Дочь премьер-министра ставит Белый дом на скамью подсудимых». Таймс оф Индия. Получено 13 октября 2008.
  102. ^ «Повышение NDA для NATGRID, министр внутренних дел рассматривает прогресс». Индия сегодня. Нью-Дели, Индия. 31 августа 2016 г. Архивировано с оригинал 1 сентября 2016 г.. Получено 1 сентября 2016.
  103. ^ «Одна прививка успешно выполнена Манмохану Сингху». Индуистский. Ченнаи, Индия. 24 января 2009 г. Архивировано с оригинал 14 апреля 2009 г.. Получено 24 января 2009.
  104. ^ "Что случилось с почетной степенью премьер-министра?". Новый индийский экспресс. Индия. Получено 16 мая 2012.
  105. ^ «Бывший министр финансов Индии среди обладателей почетных степеней». sites.ualberta.ca. Получено 19 декабря 2019.
  106. ^ «Оксфордский университет присвоил Манмохану Сингху докторскую степень». Архивировано из оригинал 28 ноября 2011 г.
  107. ^ Рой, Амит (15 октября 2006 г.). «Кембриджский университет присудил Манмохану Сингху докторскую степень». Телеграф.
  108. ^ подать заявку на стипендию для бакалавриата им. Манмохана Сингха., кандидаты в университет из Индии могут иметь право на участие (11 октября 2018 г.). «Стипендии Манмохана Сингха для абитуриентов из Индии». study.cam.ac.uk.
  109. ^ «Манмохан Сингх награжден почетной докторской степенью BHU». Таймс оф Индия. 15 марта 2008 г.
  110. ^ «Манмохан Сингх удостоен почетной докторской степени Мадрасского университета». 5 сентября 2008 г.
  111. ^ «Манмохану присвоено звание почетного доктора Университета короля Сауда». Индуистский. Ченнаи, Индия. 1 марта 2010 г.
  112. ^ «Премьер-министр Манмохан Сингх удостоен звания почетного доктора Российского института». The Economic Times. 21 октября 2013 г.
  113. ^ «Манмохан Сингх снова« доктор »». Hindustan Times. Индия. 14 июля 2007 г.. Получено 28 апреля 2017.
  114. ^ "Индийская парламентская группа". п. 1. Получено 13 июн 2013.
  115. ^ «Изучите способы улучшить состояние здоровья в стране: PM». Бюро информации для прессы. 18 апреля 2005 г.. Получено 28 апреля 2017.
  116. ^ Сен, Амартия (18 апреля 2005 г.). "Манмохан Сингх: 2005 TIME 100". Время. Получено 27 марта 2012.
  117. ^ PTI (3 ноября 2014 г.). «Манмохан Сингх удостоен национальной премии Японии». Индуистский. Получено 3 ноября 2014.

внешняя ссылка