Осада Китайского университета Гонконга - Википедия - Siege of the Chinese University of Hong Kong
Китайский университет конфликта в Гонконге | |||
---|---|---|---|
Часть 2019–20 протесты в Гонконге | |||
Протестующие, охраняющие мост № 2 Китайского университета Гонконга, 13 ноября. | |||
Дата | 11 ноября 2019 07:30 - 15 ноября 2019 22:00 (5 дней) | ||
Место расположения | Китайский университет Гонконга кампус и другие районы | ||
Вызванный | Полиция попыталась захватить контроль над мостом № 2 Китайского университета Гонконга, чтобы помешать протестующим заблокировать дорогу. Толо шоссе | ||
В результате | Протестующие отступили, отразив наступление полиции, некоторые направились в Гонконгский политехнический университет | ||
Стороны гражданского конфликта | |||
| |||
Травмы и аресты | |||
Травмы | 70+ | ||
Арестован | 5+[1] |
2019–20 Гонконг протесты |
---|
Часть Демократическое развитие в Гонконге |
Фон |
Хронология протестов |
2019 2020 |
Тактика и методы |
Инциденты |
Смертельные случаи |
Реакции |
Смотрите также |
В Осада[2][3] Китайского университета Гонконга (Китайский : 中 大 之 圍, 中 大 保衛 戰), Осада ЦУХК или же Китайский университет конфликта в Гонконге является частью 2019–20 протесты в Гонконге. Протестующие нарушили движение транспорта, чтобы способствовать всеобщей забастовке 11 ноября 2019 г., другие протестующие внутри Китайский университет Гонконга (CUHK) бросал предметы на железнодорожные пути возле Университетская станция, к которому Полиция Гонконга В ответ они обстреляли студентов перцовыми пулями и выпустили залпы слезоточивого газа по университетскому городку. На следующий день произошли различные столкновения и стычки между двумя сторонами, когда полиция ворвалась в университетский городок, чтобы провести аресты, в то время как протестующие в ответ бросили бензиновые бомбы. С наступлением темноты проректор и президент университета Рокки Туан прибыл с просьбой о посредничестве к полиции, которая отказалась вести переговоры. Конфликт перерос в широкомасштабные протесты в различных частях Гонконга в попытке отвлечь внимание полиции.[4] Пострадало не менее 70 студентов.
Протестующие ненадолго оккупировали университет с 13 по 15 ноября и установили баррикады и изготовили самодельное оружие внутри университетского городка. Другие студенты университета также забаррикадировали школу после осады. Большинство протестующих покинули кампус к 15 ноября, а некоторые уехали в Гонконгский политехнический университет, который был осажден полицией 17 ноября.
Полицию критиковали за штурм университетского городка, хотя они защищали этот акт, утверждая, что университетский городок был «оружейным заводом».[5]
Фон
Как количество обвинения против полиции Гонконга вовремя 2019–20 протесты в Гонконге продолжал нарастать, насилие со стороны протестующих и полиции значительно усилилось.[6] В смерть Чоу Цз Лока, погибший после падения со второго этажа здания на автостоянку в г. Sheung Tak Estate, Цеунг Кван О, вызвало массовое возмущение в Гонконге.[7] Хотя причина его смерти неизвестна, протестующие обвинили полицию в том, что она помешала парамедикам обратиться к нему, что привело к задержке лечения.[8] Протестующие начали призывать к всеобщая забастовка, чему может способствовать препятствие движению во время час пик.[9] Демонстранты окрестили стратегию «Операцией Рассвет».[10] Протестующие внутри Китайский университет Гонконга также были задействованы в этой операции.[10]
История
11 ноября
Студенты CUHK начали бросать предметы на Восточная железнодорожная линия метро, а полиция установила оборонительный периметр у моста №2. В 8:00 полиция встретила протестующих на мосту № 2, а в 23:00 полиция выпустила залпы слезоточивого газа по университетскому городку.[11] В ответ протестующие применили зажигательные бомбы. Вскоре после этого университет объявил о приостановке занятий на день.[12]
12 ноября
На второй день конфликта протестующие продолжили попытки перекрыть движение. Студенты снова начали бросать предметы на рельсы метро и перекрывали близлежащие основные дороги.[13] Начиная с 7 часов утра полиция начала противостояние с протестующими, которые пытались помешать полиции расчистить блокпосты на мосту. Вице-президенты CUHK попытались вести переговоры с полицией, которая была готова отступить. Однако переговоры прервались, когда полиция продвинулась вперед и начала стрелять слезоточивым газом по кампусу, в то время как протестующие студенты в ответ бросили кирпичи и бомбы с зажигательной смесью. Полиция вошла в университет через мост № 2, арестовала нескольких человек на территории кампуса и выпустила баллончики со слезоточивым газом и резиновые пули на спортивной площадке сэра Филипа Хэддона-Кейва. Некоторые студенты также ворвались в складское помещение школы и забрали Луки и стрелы.[14]
Вечером несколько выпускников ЦУХК, в том числе бизнесмен. Рики Вонг, вернулся в CUHK, чтобы выразить солидарность со студентами-протестующими.[15] Вице-канцлер CUHK Рокки Туан находился на месте и пытался вести переговоры с представителями полиции; полиция ответила отказом на просьбу о переговорах и приказом Туану немедленно уйти,[16] заявив, что он не может контролировать ситуацию. Протестующие также потребовали от полиции освободить студентов, арестованных внутри CUHK. Примерно в 19:30, когда Туан все еще находился в кампусе, полиция начала стрелять слезоточивым газом в протестующих, которые в ответ бросили большое количество зажигательных бомб, вынудив полицию отступить с исходной позиции.[17] В 22:00 полиция на короткое время применила водометы, а протестующие бросили бомбы с зажигательной смесью, чтобы остановить их продвижение. Примерно через 10 минут полиция сделала заявление, в котором объявила, что они покидают кампус, чтобы предотвратить дальнейшее обострение ситуации. Бывший президент университета Джозеф Сун Цзяо-ю прибыл в кампус в 22:30 в попытке деэскалации ситуации.[18]
Чтобы отвлечь внимание полиции, протестующие спровоцировали конфликты в других частях Гонконга. Протестующие вошли в Фестивальная прогулка торговый центр в Коулун Тонг после того, как торговый центр закрылся рано и поджег гигантскую рождественскую елку; были также разбиты стеклянные перила и двери.[19][20] А China Mobile Магазин был подожжен в Козуэй-Бэй. В Шеунг-Шуй был подорван поезд, и на железнодорожные пути были брошены предметы. В Монг-Коке полиция несколько раз применила слезоточивый газ, когда протестующие заблокировали дороги и разрушили общественную инфраструктуру, такую как светофоры и распределительные коробки.[21] В Тин Шуй Вай, протестующие осадили и устроили пожар внутри отделения милиции. В Ша Тин, загорелся полицейский фургон.[22][23]
Фельдшер-волонтер сообщил, что ранены не менее 70 протестующих. Спортивный зал университета был превращен в полевой госпиталь для лечения раненых.[24] Пятерым студентам, арестованным на территории кампуса, были предъявлены обвинения в массовых беспорядках.[25] Полиция сообщила, что 12 ноября были задержаны 142 человека.[26] Полиция также сообщила, что они использовали около 1567 баллонов со слезоточивым газом, 1312 выстрелов резиновыми пулями, 380 выстрелов из мешков с фасолью и 126 выстрелов губчатых гранат для разгона протестующих.[27]
13–14 ноября
После столкновений в CUHK и других университетах 12 ноября протестующие превратили университетские городки в опорные пункты. Припасы им доставили сторонники протестующих из разных районов Гонконга.[28] Ожидая возвращения ОМОНа, некоторые из протестующих остались в CUHK и спали на автостоянке и на спортивных площадках. Утром 13 ноября протестующие укрепили кампусы, построив блокпосты и баррикады из кирпича и мебели, таких как столы и стулья, у основных входов возле университета. Принадлежности сторонников, в том числе медицинские бинты и продукты, были доставлены в различные университеты Гонконга. Спортивный зал внутри ЦУХК был преобразован в пункт оказания первой помощи.[29] Протестующие также практиковали бросание зажигательных бомб внутри кампуса. шипы, удален спортивный инвентарь, такой как Луки и стрелы, копья, и ракетки, и установить импровизированные катапульты.[30][31] СМИ отметили, что протестующие воссоздали «средневековое оружие».[32][30]
Администрация университета отменила все занятия на оставшийся семестр.[33] Президент студенческого союза CUHK подал заявку на временное судебный запрет запретить полиции входить в университетские городки без надлежащего ордера, хотя суд отклонил ходатайство.[34][35] Полиция отправила одну из своих лодок в CUHK, чтобы эвакуировать группу студентов из материкового Китая из университета после того, как они выразили обеспокоенность за свою безопасность в кампусе; полиция заявила, что студенты не смогли выехать из кампуса по дороге из-за препятствий.[36] В Тайбэйский экономический и культурный офис в Гонконге направил представителей в CUHK и организовал возвращение 85 тайваньских студентов в Тайвань.[37]
15 ноября
В 3 часа ночи трое протестующих в масках у CUHK провели пресс-конференцию. Они заявили о своем намерении открыть по одной полосе в каждом направлении Толо шоссе как символ доброй воли, требуя от правительства Выборы в районные советы 2019 в соответствии с графиком 24 ноября освободить арестованных и в течение 24 часов создать независимую комиссию по расследованию.[38] В заявлении студенческого союза CUHK говорится, что они подвергают сомнению план трех протестующих открыть шоссе для движения транспорта и что ни один из их членов не участвовал в пресс-конференции.[39] Протестующие очистили одну полосу движения в каждом направлении в 6 часов утра;[40] однако Департамент транспорта оставил шоссе закрытым из соображений безопасности.[41] Шоссе было официально открыто в полдень.[42] Протестующие снова заблокировали шоссе в 19:30 после того, как главный секретарь администрации Мэтью Чунг отклонил их требования.[43][44]
Протестующие начали покидать CUHK в пятницу вечером,[45] по мере того как протестующие разошлись во мнениях относительно того, следует ли им покинуть кампус. Некоторые утверждали, что занятие университета не соответствовало той подвижности, которую демонстрировали протестующие с момента начала протестов в июне.[46]
Последствия
В ходе столкновений протестующих с полицией у CUHK они также забаррикадировали другие университетские городки, в том числе Гонконгский баптистский университет, то Городской университет Гонконга, а Университет Гонконга. Кроме того, многие протестующие, вышедшие из CUHK, присоединились к протестующим, находящимся внутри. Гонконгский политехнический университет. 17 ноября протестующие, находящиеся в Политехническом университете, начали столкновение с полицией. Затем кампус был осажден полицией, которая заблокировала все выходы из университетских городков, задержав не менее 500 протестующих.[47] Некоторые сдались, но многие, включая раненых, остались в кампусе без медицинской помощи в течение нескольких дней. Осада была самым продолжительным противостоянием, которое когда-либо происходило с момента начала демонстраций в июне, и рассматривалась как неудача для протестующих, поскольку во время осады полиция арестовала более 1000 человек. [48]
Ответы
Ученые из Союза ученых за академическую свободу осудили полицейские операции в университетском городке, назвав их «незаконными».[49] Лагерь сторонников демократии выступил с заявлением с просьбой о помощи на международном уровне[50] чтобы спасти студентов[51] и чтобы избежать повторения инцидента 4 июня.[52] В заявлении критиковались действия полиции на мосту № 2, которая умышленно провоцировала студентов и не проявляла готовности к переговорам. В заявлении также критиковалась полиция за отключение снабжения CUHK и попытку вторгнуться в университет с помощью постоянной стрельбы, в результате чего было ранено много студентов. Лагерь также выразил тревогу по отношению к генеральному директору Кэрри Лам и напомнил студентам, что нужно быть осторожными и защищать себя.[53]
11 ноября президент Роки Туан связался с полицией и призвал их сохранять спокойствие. Сотрудники университета также призвали студентов уйти. Учитывая напряженную атмосферу, служба безопасности университета попыталась урегулировать ситуацию.[54] Однако неназванный сотрудник CUHK раскритиковал школу за неадекватные меры и за то, что она не попросила полицию уйти. Персонал также проявил сочувствие и понимание поведения студентов.[55] Президенты государственных университетов Гонконга выступили с совместным заявлением, в котором выразили сожаление по поводу того, что кампусы были оккупированы протестующими из-за «разногласий в обществе». В заявлении говорилось, что протестующие, занимающие кампус, «не были выходцами из университетов, и что они не могут быть разрешены посредством университетских дисциплинарных процессов», и призывал правительство выйти из «политического тупика и восстановить безопасность и общественный порядок сейчас».[56]
Представитель полиции ответил, что силам не требуется ордер на поступление в университет в соответствии с законом. Указ об общественном порядке.[22] Представитель полиции Гонконга предупредил, что действия протестующих были «еще одним шагом на пути к терроризму».[57] и назвал CUHK «оружейным заводом».[5]
13 ноября Президент Тайваня Цай Ин-вэнь разместил в Facebook сообщение о предыдущих вторжениях тайваньской полиции в университетские городки, которые серьезно ущемили свободу слова. Она призвала международное сообщество обеспокоиться ситуацией в Гонконге.[58][59]
Смотрите также
- Споры о полиции Гонконга
- Осада Гонконгского политехнического университета
- Инцидент со стрельбой в Сай Вай Хо, ноябрь 2019 г.
Рекомендации
- ^ "Заявление CUHK об инциденте в кампусе". 11 ноября 2019.
- ^ "В Гонконге смелый побег из жестокой осады университета". Нью-Йорк Таймс. 18 ноября 2019.
- ^ «Университетский городок в осаде, поскольку полиция Гонконга сражается с демонстрантами». AP Новости. 18 ноября 2019.
- ^ «喝斥 段 崇智 警 反 口 續 開火 | 日報 | 港 聞 20191113». Apple Daily (на китайском языке). В архиве с оригинала 12 ноября 2019 г.. Получено 12 ноября 2019.
- ^ а б «Полиция подозревает, что китайский университет Гонконга использовался в качестве« оружейной фабрики »во время протестов». Канал НовостиАзия. 13 ноября 2019. В архиве с оригинала 15 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ «Власти Гонконга утратили легитимность». Financial Times. 13 ноября 2019. В архиве из оригинала 13 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ «Университеты Гонконга стали цитаделями в осаде». Почта Бангкока. 14 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ Вонг, Стелла (11 ноября 2019 г.). "Школа закрыта после того, как вандалы обрушились на HKUST". Стандарт. В архиве с оригинала 14 ноября 2019 г.. Получено 14 ноября 2019.
- ^ "示威 者 癱瘓 交通「 強制 罷工 多 區 現 車 龍 燃燒彈 擲 入 載客 列車 硬 物 插 車頭 ". Мин Пао. 12 ноября 2019. В архиве с оригинала 12 ноября 2019 г.. Получено 20 ноября 2019.
- ^ а б «Полиция Гонконга стреляет боевыми патронами и стреляет слезоточивым газом, поскольку протестующие нарушают движение утром в рамках общегородской кампании« всеобщей забастовки »». Свободная пресса Гонконга. 11 ноября 2019. В архиве из оригинала 11 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ Сум, Лок-хей (11 ноября 2019 г.). «Слезоточивый газ впервые был применен в университетских городках, когда протестующие студенты сражаются с полицией в Китайском университете, Политехническом университете и Университете Гонконга». Южно-Китайская утренняя почта. В архиве с оригинала 20 ноября 2019 г.. Получено 21 ноября 2019.
- ^ "中 大 宣布 今天 (11 月 11 日) 停課 | 香港 中文 大學 傳訊 及 公共 關係 處". cpr.cuhk.edu.hk (на китайском). Получено 12 ноября 2019.
- ^ «Протестующие в Гонконге останавливают транспорт на второй день». Свободная пресса Гонконга. 12 ноября 2019. В архиве из оригинала 13 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ "學生 一度 器材 庫 取走 弓箭 警 攻入 校內 運動場 射 彈 拘 多人". Мин Пао. 13 ноября 2019. В архиве с оригинала 18 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ "有人 疑 頭 中彈 倒地 路堵 阻延 救護車". Мин Пао. 13 ноября 2019. В архиве с оригинала 15 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ Ченг, Крис; Чан, Холмс (12 ноября 2019 г.). «Полиция Гонконга и демонстранты сражаются в ночи в кампусе CUHK в качестве главы университета среди тех, кто подвергся воздействию слезоточивого газа». Свободная пресса Гонконга. В архиве из оригинала 13 ноября 2019 г.. Получено 13 ноября 2019.
- ^ «На ЦУХК летят слезоточивый газ, резиновые пули, бомбы с бензином». RTHK. 12 ноября 2019. В архиве из оригинала 13 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ Кван, Ангел (13 ноября 2019). «Битва кампуса бушует». Стандарт. Получено 15 ноября 2019.
- ^ "Рождественская елка на фестивале гигантов горит в огне". RTHK. 12 ноября 2019. В архиве из оригинала 17 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
- ^ «Протестующие подожгли рождественскую елку в роскошном торговом центре Гонконга». Рейтер. В архиве с оригинала 12 ноября 2019 г.. Получено 12 ноября 2019.
- ^ «Магазины, полиция и ССО стали мишенями, поскольку протесты продолжаются». RTHK. В архиве из оригинала 13 ноября 2019 г.. Получено 13 ноября 2019.
- ^ а б Хуэй, Мэри (12 ноября 2019 г.). «Фотографии: полиция Гонконга и студенты ведут войну в одном из лучших университетов города». Кварцевый. В архиве с оригинала 18 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ "天水圍 警署 遭 焚毁 屯門 一 城巴 起火". RTHK. 13 ноября 2019. В архиве с оригинала 18 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ Чанг, Кимми (14 ноября 2019 г.). «Китайский университет: как живописный кампус на набережной в северном Гонконге превратился в огненное поле битвы, истерзанное бензиновыми бомбами и слезоточивым газом». Южно-Китайская утренняя почта. В архиве с оригинала 18 ноября 2019 г.. Получено 16 ноября 2019.
- ^ Сиу, Жасмин (13 ноября 2019 г.), «Протесты в Гонконге: пятеро студентов китайского университета обвиняются в беспорядках в кампусе Ша Тин в понедельник», Южно-Китайская утренняя почта, в архиве из оригинала 16 ноября 2019 г., получено 16 ноября 2019
- ^ "警 發射 3 千 彈藥 拘捕 142 人 示威 堵路 破壞 交通 癱瘓 港 校 全面 停課".都市 日報. 14 ноября 2019 г.. Получено 14 ноября 2019.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Ченг, Крис (13 ноября 2019 г.). «CUHK объявляет о преждевременном завершении семестра, поскольку университеты Гонконга переходят на онлайн-обучение». Свободная пресса Гонконга. В архиве с оригинала 14 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ Лам, Джеффи (15 ноября 2019 г.). «Китайский университет с кухней на территории кампуса, производственной линией по изготовлению бензиновых бомб и тренировочным лагерем для отработки их метания стал базой для радикальных протестующих в Гонконге». Южно-Китайская утренняя почта. В архиве с оригинала 18 ноября 2019 г.. Получено 16 ноября 2019.
- ^ Бэррон, Лайни (13 ноября 2019 г.). «Внутри« U »бунтарей, университета, который видел одни из самых ужасных столкновений в Гонконге». Время. В архиве из оригинала 16 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ а б «Пылающие стрелы и катапульты: протестующие в Гонконге воссоздают средневековые технологии для борьбы с полицией». Свободная пресса Гонконга. 15 ноября 2019. В архиве из оригинала 16 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ «Гонконгские студенты готовят луки и стрелы для сражений с полицией». Нью-Йорк Таймс. 14 ноября 2019. В архиве из оригинала 16 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ «Катапульты, пылающие стрелы: полиция Гонконга сталкивается с новым оружием уличного насилия». Канал НовостиАзия. 14 ноября 2019. В архиве из оригинала 16 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
- ^ Ченг, Крис (13 ноября 2019 г.). «CUHK объявляет о преждевременном завершении семестра, поскольку университеты Гонконга переходят на онлайн-обучение». Свободная пресса Гонконга. В архиве с оригинала 14 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ "Высокий суд вынес решение против судебного запрета CUHK". RTHK. 13 ноября 2019. В архиве с оригинала 14 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ Ченг, Крис (13 ноября 2019 г.). «Глава студенческого союза Китайского университета Гонконга подает заявление о запрете въезда в полицию и использования оружия для борьбы с массовыми беспорядками». Свободная пресса Гонконга. В архиве из оригинала 17 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ «Полиция эвакуирует студентов CUHK с материка на лодке». RTHK. 13 ноября 2019. В архиве из оригинала 17 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
- ^ "獨家 / 衝突 升級 香港 中文 大學 126 名 台 生 今晚 返台 | 兩岸 | 重點 新聞 | 中央社 CNA". cna.com.tw (на китайском языке). В архиве из оригинала 13 ноября 2019 г.. Получено 13 ноября 2019.
- ^ 凌逸德 (15 ноября 2019 г.). «【11.15 中 大】 示威 者 重 開 部分 吐露港 公路 要求 24 小時 內 回應 訴求». HK01 (на китайском языке). В архиве с оригинала 15 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
- ^ "中 大學生 會 : 從未 知悉 及 同意 前線 示 對 區 選 行動 訴求". RTHK (на китайском языке). 15 ноября 2019. В архиве из оригинала 17 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
- ^ "吐露港 公路 來回 線 各 開 一條 示威 者 盼 政府 區 選". RTHK (на китайском языке). 15 ноября 2019. В архиве из оригинала 17 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
- ^ «Две полосы движения очищены, но шоссе Толо все еще закрыто». RTHK. 15 ноября 2019. В архиве из оригинала 17 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
- ^ "吐露港 公路 南北 行 線 恢復 行車". RTHK (на китайском языке). 15 ноября 2019. В архиве из оригинала 17 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
- ^ «Последнее: шоссе в Гонконге заблокировано после истечения крайнего срока». Ассошиэйтед Пресс. 15 ноября 2019. В архиве из оригинала 16 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
- ^ «Протестующие перекрывают шоссе Толо после 7-часового перерыва». RTHK. 15 ноября 2019. В архиве из оригинала 17 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
- ^ «Протесты в Гонконге: чем закончилась четырехдневная оккупация Китайского университета». Южно-Китайская утренняя почта. 15 ноября 2019. В архиве из оригинала 16 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
- ^ Куо, Лили (15 ноября 2019). «Университеты Гонконга призывают к« конкретным действиям », чтобы выйти из тупика». Хранитель. В архиве из оригинала 16 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
- ^ «США осуждают полицию Гонконга, Великобритания призывает СЕ вмешаться». RTHK. 18 ноября 2019. В архиве из оригинала 19 ноября 2019 г.. Получено 20 ноября 2019.
- ^ Чжао, Ян (20 ноября 2019 г.). «Протестующие в кампусе Гонконга игнорируют предупреждения о сдаче, поскольку более 1000 человек арестованы за 24 часа». Свободная пресса Гонконга. В архиве с оригинала 20 ноября 2019 г.. Получено 20 ноября 2019.
- ^ "Действия полиции в университетах незаконны: ученые". RTHK. 12 ноября 2019. В архиве из оригинала 13 ноября 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
- ^ "民主 派 立法 會議 員 籲 國際 社會 施壓". bastillepost.com. 12 ноября 2019 г.. Получено 13 ноября 2019.
- ^ 鄭寶生 (13 ноября 2019 г.). «【11.12‧ 中 大】 24 名 民主 派 議員 呼籲 社會賢達「 救 學生 」». 香港 01 (на китайском языке). В архиве с оригинала 12 ноября 2019 г.. Получено 13 ноября 2019.
- ^ "【抗暴 之 戰】 民主 派 聯署 籲 各國 領事 政府 施壓 守護 學生 免 六四 重演". Apple Daily (на китайском языке). В архиве с оригинала 12 ноября 2019 г.. Получено 13 ноября 2019.
- ^ "民主 派 聲明 不滿 警方 強攻 中 大 促 各方 協助 守護" (на китайском языке). RTHK. В архиве с оригинала 12 ноября 2019 г.. Получено 13 ноября 2019.
- ^ "香港 中文 大學 就 今日 校園 發生 事件 之 聲明 | 香港 中文 大學 傳訊 及 公共 關係 處". cpr.cuhk.edu.hk (на китайском). Получено 13 ноября 2019.
- ^ "有 中 大 教職員 稱 得知 至少 4 個 學生 被捕" (на китайском языке). RTHK. В архиве из оригинала 13 ноября 2019 г.. Получено 13 ноября 2019.
- ^ Лау, Крис (16 ноября 2019 г.). «Протесты в Гонконге: мирная пятница снова становится насильственной, поскольку правительство предупреждает сотрудников, а руководители университетов призывают выйти из тупика». Южно-Китайская утренняя почта. В архиве из оригинала 17 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
- ^ Куинн, Патрик; Морицугу, Кен (15 ноября 2019 г.). "Полиция Гонконга: протестующие на шаг ближе к терроризму'". Дипломат. В архиве с оригинала 15 ноября 2019 г.. Получено 21 ноября 2019.
- ^ "蔡英文 Tsai Ing-wen". facebook.com (на китайском). Получено 13 ноября 2019.[неосновной источник необходим ]
- ^ "蔡英文 : 呼籲 國際 社會 站 出來 撐 香港 | 立場 報道 | 立場 新聞". Новости стенда (на китайском языке). Гонконг. Получено 13 ноября 2019.