Usk - Usk

Usk валлийский: Брынбуга
Площадь Твин и башня с часами
Usk Расположение в пределах Монмутшир
численность населения	2,834
Справочник по сетке ОС	SO375005
Сообщество	Usk [1]
Основная область	Монмутшир
Церемониальный округ	ГВИНТ
Страна	Уэльс
Суверенное государство	объединенное Королевство
Почтовый город	USK
Почтовый индекс района	NP15
Телефонный код	01291
Полиция	ГВИНТ
Огонь	Южный Уэльс
Скорая помощь	валлийский
Парламент Великобритании	Monmouth
Сенедд Кимру - Валлийский парламент	Monmouth
Список мест Великобритания Уэльс Монмутшир 51 ° 42′14 ″ с.ш. 2 ° 54′07 ″ з.д. / 51,704 ° с. Ш. 2,902 ° з. / 51.704; -2.902Координаты: 51 ° 42′14 ″ с.ш. 2 ° 54′07 ″ з.д. / 51,704 ° с. Ш. 2,902 ° з. / 51.704; -2.902

Usk (валлийский: Брынбуга) это город и сообщество в Монмутшир, Уэльс, в 10 милях (16 км) к северо-востоку от Ньюпорт.

Город Уск и река у скалы Лланбадок; 1860 г.

Титульная страница самого раннего сохранившегося экземпляра газеты Иллюстрированный Usk Observer, 7 июля 1855 г.

Он расположен на Река Уск, который перекинут через каменный арочный мост у западного входа в город. Уск Замок, над городом открывается вид на древний переход. Он развивался как небольшой рыночный городок с некоторой промышленностью, в том числе производством Японская посуда, и с известная тюрьма построен в 1841/2. В последние годы Уск стал известен своей историей успеха в Британия в цвету конкурса, завоевавшего приз «Большая деревня» в 2005 году. Постоянное население города в 2001 было 2318,^[2] увеличившись до 2 834 при переписи 2011 года.^[3]

Английские и валлийские имена

Уильям Камден записал, что городской английский название происходит от Caer-usk (в Каер или Castrum на Река Уск ).^[4]

Происхождение валлийский имя Брынбуга (Валлийский:[brɨnˈbɨgə]) менее определен. Местный Brythonic название принято на латынь как Burrium или Буррио был записан как Brunebegy и Буренбеги в 15 веке. Современное название, вероятно, является примером лингвистический метатезис обычен в валлийской топографии. Народная этимология предположил, что название происходит от Брин Буга (Холм Буги) или Брин Бугейлио (Холм пастушьих).^[5]

История

Римские времена

В Римский легионер крепость из Burrium был основан на Река Уск военачальником Авл Дидий Галл около 55 г. н.э. XX легион Валерии Победительницы в область от его более ранней базы на Глевум (Глостер ).^[6] Это была самая ранняя легионерская крепость в Уэльсе, и хотя это место было ограничено холмами, подверженными наводнениям, а не судоходной рекой, она действительно обеспечивала хорошие коммуникации внутри страны вверх по реке. Крепость в Уске была окружена валами и занимала большую территорию. Однако примерно к 75 г. н.э. его недостатки стали очевидны, и римляне переместили свою постоянную военную базу дальше на юг в Caerleon, оставив лишь небольшой вспомогательный форт и гражданское поселение в Уске.^[6]

Римские останки захоронены на южной стороне Уска.^[7] Размеры римских фортов можно проследить на земле с помощью мемориальных досок, установленных на мостовой.^[8] Многие римские находки из Уска сейчас хранятся в Национальный музей римского легиона в Caerleon.^[6]

Нормандские времена

После того, как крепость была заброшена, она продолжала использоваться как гражданское поселение со свидетельствами обработки железа. В Норманны также осознал географическое и военное значение Уска в регионе, а также могущественные де Клэр семейный Уск Замок как часть их планов по контролю над ресурсами и людьми области. Замок, который сейчас скрыт от глаз окружающими деревьями, посаженными в начале 20 века, является одним из немногих замков, которые все еще находятся в частной собственности.^[9]

Между 1154 и 1170 гг. Ричард де Клэр, 2-й граф Пембрук основал спланированный город, окруженный земляным валом.^[8] Город был разбит на прямоугольные участки под застройку с центром на рыночной площади. Рынки первоначально проводились на площади Твин, Twyn будучи валлийский слово для "холм ".^[6]

Лорды де Клэр и их преемники учредили больница для прокаженных на северной стороне городского моста. Его благотворительная функция, вероятно, прекратилась в 14 веке вместе с болезнью. Мемориальная доска отмечает это место.^[8] Сам мост изначально был деревянным сооружением, впервые зарегистрированным в 1383 году, когда сообщалось, что он нуждался в ремонте.^[6]

Чартеры

А Бенедиктинский монастырь был основан около 1170 года, и часть здания сохранилась в церкви Святой Марии. Он уменьшился в размерах после Роспуск монастырей в 1536 г. Могила последней настоятельницы можно увидеть рядом с дорожкой, ведущей через кладбище.^[8] Город был включен в хартии, предоставленные Эдмунд Мортимер, Эдуард II, Эдуард IV, и последующие монархи.^[10] Его местоположение означало, что он неизбежно часто был вовлечен в пограничные споры между англичанами и валлийцами на этом участке реки. Валлийские марши.

Валлийское восстание

Уск был местом рождения Адам из Уска. Его хроника записывает 'Валлийское восстание 'в 1403 году, когда Оуайн Глиндур сожгла Уска дотла, получив контроль над большей частью Южного Уэльса от англичан при Кинге Генрих IV и его сын, позже ставший королем Генрих V. Важный Битва при Пулл Мелин в 1405 году произошло непосредственно к северу от замка Уск, когда английские войска разбили своих валлийских противников, в результате чего погибло много людей, в том числе брат Оуайна Тудур. После их поражения триста уэльских пленников были казнены перед замком.^[11] В 2005 году 600-летие битвы при Пулл Мелин было отмечено шоу Сон-и-Люмьер в замке.

Город обозначен как «Ук» и «Бранбуга» на Cambriae Typus карта 1573 года.^[12]

16-17 вв.

Большой дом города, позже разделенный на более мелкие части, был построен на Олд Маркет-стрит в середине 16 века для семьи Уильямс. Его первоначальный вход находился в задней части нынешнего здания и выходил на сады и луга. Несмотря на значительные изменения, здание сохранило многие оригинальные черты, в том числе дымоходы и потолки из декоративной штукатурки.^[6][7]

Городской рынок был перенесен с Твин-сквер в 1598 году в место ближе к реке, на Нью-Маркет-стрит. Тогда же на улице была построена новая ратуша; Позже он был частично перестроен несколько раз в 19 веке, и сейчас он используется Королевский британский легион.^[6][7]

В 1621 году богатый торговец шерстью из Мидлендса Роджер Эдвардс, владелец Allt-y-Bela в Llangwm, основан Usk Grammar School, дневная.^[13]

18 и 19 века

Мост Уск через Река Уск построен в 1746-1752 гг. по проекту Уильям Эдвардс

Первый каменный мост в Уске, заменивший деревянный, был построен по проекту валлийского архитектора. Уильям Эдвардс. В отличие от моста, расположенного ниже по течению в Карлеоне, он выдержал сильные наводнения 1795 года. Мост был укреплен и расширен в 1836 году, но две его арки были разрушены наводнением в 1877 году и позже заменены.^[6]

С конца 18 века Уск стал известен высоким качеством своих японская посуда,^[6] процесс декорирования металлов путем нанесения лака на белую жесть. Процесс, известный как Понтипул Япония, был впервые разработан на западе Томасом Олгудом из соседнего Понтипул и был взят на работу в Уске в 1763 году его внуками Томасом и Эдвардом Олгудом. Продукты из Уска включали жестяные противни, Jardinières, и угольные ящики. Однако производство снизилось с изменением моды в 19 веке, и последняя японская посуда Usk была произведена в 1860 году на месте того, что сейчас является строительной торговлей Баннинга.^[6][14]

Уск был процветающим рыночный город в первой половине 19 века, когда были построены многие из существующих зданий, и в Викторианская эпоха, хотя его население сократилось во второй половине века в результате сельскохозяйственной депрессии.^[7]

Удобства

В городе есть ряд пабы, рестораны и антикварные магазины. Узкая главная улица, Бридж-стрит ( A472 ), имеет коллекцию старых домов, ресторанов, пабов, магазинов и предприятий. Некоторые помещения датируются 15 веком.^{[нужна цитата ]}

Дорога проходит мимо Twyn Square, большой городской площади. Башня с часами на площади была возведена в ознаменование Золотой юбилей королевы Виктории в 1887 г.^[6] Напротив - картинная галерея, Галерея на площади. Ускинский фермерский рынок проводится дважды в месяц в Мемориальном зале города.^{[нужна цитата ]}

«Остров Уск» - парк на берегу реки («остров» - дословный перевод валлийского «ynys», означающего речной луг). Парк в основном покрыт травой и окружен лесом. Здесь также есть большая игровая площадка. Usk Теннис Клуб был "Клубом года" Теннисного Уэльса в 2006 году.^[15]

Церковь Святой Марии

В мае 2014 года BBC сообщила, что самое редкое дерево Уэльса, Уайтбим Лея (Рябина лейана), будут посажены в Уске в честь человека, открывшего их заново, Питера Чарльзуорта.^[16]

Приорат Церковь Святой Марии, Уск и Приорат сторожка

В Приходская церковь церкви Святой Марии возник как часть бенедиктинского монастыря, основанного Ричардом де Клером в 12 веке. Северный ряд из монастырь церковь была добавлена ​​в 13 веке для жителей города, а после Растворение монастыря в 1536 году неф был также включен как часть приходской церкви. Оригинал 12 века переход остается, как и оригинал шрифт. Большая часть постройки восходит к 14 веку, хотя два крыльца и особенно красивый руд экран датируются 15 веком и, вероятно, были построены для Уильям Герберт, граф Пембрук, кто был констебль замка. Церковь была частично перестроена и расширена. c. 1844 архитектором Т. Х. Вятт, и в 1899–1900 годах реставрировали и расширили.^[6][17]

Плохое финансовое положение монастыря улучшилось в 1404 г. Папская снисходительность получено Адам из Уска, который был похоронен рядом с монастырем алтарь; в церкви ему установлен латунный памятник с надписью в виде Cywydd (валлийский поэтический метр из c. 13 век).^[18] Позже Уск стал центром паломники. В сторожка оригинального монастыря сохранился рядом с главным входом в погост. Однако большинство монастырских построек, таких как монастырь и дом главы, были разрушены, а их камни позже использовались в городских постройках.^[6][19]

Дом Сессий

В апреле 2011 года после 12-летней реставрации стоимостью 200 000 фунтов стерлингов зал суда Дом Сессий был вновь открыт, и городской совет Уска теперь использовал его в качестве своей базы. Помимо зала суда, совет также открыл библиотеку, в которой хранятся тысячи книг, некоторые из которых относятся к 1600-м годам.

Здание с двумя отдельными судами было спроектировано Т. Х. Вяттом и построено в 1877 году. В нем рассматривались громкие дела, в том числе обвинение Виконтесса Рондда, видный суфражистка который впоследствии был освобожден после голодовка.^[20] Другим примечательным судебным процессом был судебный процесс над испанским моряком Джозефом Гарсиа, осужденным за убийство Уильяма и Элизабет Уоткинс и трех их младших детей (Шарлотта, 8 лет, Алиса, 5 лет и Фредерик, 4 года) в 1878 году в Llangibby.^[21]

Первый суд был разрушен пожаром в 1944 году и больше не был восстановлен. Но оставшиеся два двора были описаны как «… уникальный, единственный по-настоящему подлинный зал суда викторианской эпохи, оставшийся в Британии». Когда первый суд сгорел, оставшийся двор был недостаточно велик, чтобы служить Королевский суд. Королевский суд Ньюпорта стал Королевским судом Гвинта, когда он открылся в 1974 году.

Фонд реставрации включал более 100 000 фунтов стерлингов, собранных местными жителями, из которых 90 000 фунтов стерлингов. Национальная лотерея грант и 5000 фунтов стерлингов от Совет графства Монмутшир который оплатил ремонт кровли и каменных стен. В док, кресло судьи и скамейки для свидетелей, присяжных, секретарей и репортеров также были отреставрированы, покрыты лаком и обиты тканью. конский волос. Картины судей заседаний на стенах также были отреставрированы и обрамлены, а стены перекрашены в первоначальный красный цвет.

Доки обоих залов суда изначально были связаны туннелем с Usk Prison по соседству. После открытия Королевского суда Ньюпорта Дом сессий был Магистратский суд до 1995 года. В 1998 году городской совет Уска купил его у совета Монмутшира за 90 000 фунтов стерлингов, и началась реставрация. Sessions House теперь также имеет лицензию на проведение свадеб.^[22]

Тюрьма

Тюрьма Уск, вид на крыши из замка Уск

Тюрьма Ее Величества в Уске расположена недалеко от центра города. Он был построен в 1842-44 годах по викторианской «ротонде», аналогичной конструкции Pentonville В Лондоне. Архитектором был Т. Х. Вятт. Он стал тюрьмой графства для Монмутшир в 1870 году и проработал до 1922 года. После того, как он был закрыт более десяти лет, он был вновь открыт в 1939 году, приспособленный для использования в качестве борстал задерживать несовершеннолетних правонарушителей. В 1990 году он был снова адаптирован для использования в качестве учреждения категории C для уязвимых заключенных, в том числе сексуальные преступники.^[23]

Сестринское учреждение HM Prison Usk - HM Prison Prescoed, который расположен в трех милях к юго-западу от города, в сторону Понтипул.

Музей сельского быта Уска

Музей сельской жизни расположен в бывшем солодовне, возможно, средневекового происхождения, на улице Нью-Маркет. Управляемый добровольцами, он сосредоточен на жизни в этом районе, какой она была в период с середины 19 до середины 20 веков. Он открыт для посетителей с апреля по октябрь.^[24]

Ускский природный могильный луг

Usk Natural Burial Meadow - это участок площадью 14 акров (5,7 га) в Уск-Касл-Чейз, который предлагает полные захоронения, а также захоронение или рассыпание пепла кремации.^[25] Участок расположен в 1,6 км от центра города вдоль Монмут-роуд и был основан в 2005 году.^[26] В 2008 году оно было удостоено награды «Кладбище года». Институт управления кладбищами и крематориями (ICCM).^[27]

Usk in Bloom

В 1981 году местные жители сформировали комитет Usk in Bloom. добровольный Комитет стремится улучшить местную окружающую среду путем творческой посадки деревьев, кустарников, луковиц и цветочных композиций; и развивать партнерские отношения с другими организациями и жителями для работы над экологическими проблемами в городе. С 1982 по 2016 год город выигрывал конкурс «Уэльс в цвету» 35 раз подряд;^[28] победила в категории «большая деревня»Британия в цвету четыре раза и дважды представлял Великобританию на европейских соревнованиях.^[29]

Администрация

Городом управляет Совет графства Монмутшир и городской совет. Избирательный участок Уска, прилегающий к общине, представлен одним окружным советником.^[30]

Известные люди

Город был местом рождения священника и летописца. Адам из Уска, около 1352 г. В 1679 г. Уск был местом мученической смерти Иезуит отец Дэвид Льюис, который был повешен за предполагаемое участие в вымышленном Папский сюжет заговор Титус Оутс.^[31] В 1823 г. Llanbadoc, через реку от Уска, был местом рождения Альфред Рассел Уоллес, известный сторонник теории эволюция.

Соседние районы

Южный Уэльс Скольжение Клуб находится рядом Gwernesney, примерно в трех милях к востоку от города. Примерно в 5 км к западу от Уска находится 400 га (1000 акров) участка завода по производству боеприпасов. BAE Systems в Glascoed.

Галерея

• 

  Общий вид города

• 

  Башня Уск Замок

• 

  Twyn Square во время конкурса "Британия в цвету", 2007 г.

• 

  Бывшая конгрегационная часовня, в настоящее время коммерческая художественная галерея

• 

  Вид на запад вдоль Бридж-стрит

• 

  Уский железнодорожный тоннель

• 

  Заброшенный железнодорожный мост в Уске

Twinning

Уск был побратимом немецкого города Грабен-Нойдорф в Баден-Вюртемберг в 1980 году. За последние несколько лет между двумя городами было совершено множество визитов с участием Молодежной организации Usk Духовой оркестр последний раз приехал осенью 2006 года. В 2006 году цветовая схема Usk in Bloom была основана на цветовой гамме гербов Usk и Graben-Neudorf.

Свобода города

Следующие люди и воинские части получили Свобода города Уск.

Физическим лицам

• Джин Уильямс: май 2017 года. ^[32]

Смотрите также

• Уск (сто)
• Уск (GWR) железнодорожная станция, включая описание Usk Tunnel

Рекомендации

• Ньюман, Джон (2000). Гвинт / Монмутшир. Здания Уэльса. Пингвин / University of Wales Press. С. 584–. ISBN  0140710531.

внешняя ссылка

• Уский городской совет
• Круговые прогулки из Уска