Ведараньям - Vedaranyam

Ведараньям, Нагапаттинам

Тирумараикаду
Городок
Мемориал с колоннами внутри небольшого ограждения
Соляная мемориальная ступа Сатьяграга - мемориал исторического соляного марша, проведенного в Ведараньяме в 1930 году.
Vedaranyam, Nagapattinam находится в штате Тамил Наду.
Ведараньям, Нагапаттинам
Ведараньям, Нагапаттинам
Координаты: 10 ° 22′31 ″ с.ш. 79 ° 51′1 ″ в.д. / 10,37528 ° с.ш. 79,85028 ° в.д. / 10.37528; 79.85028Координаты: 10 ° 22′31 ″ с.ш. 79 ° 51′1 ″ в.д. / 10,37528 ° с.ш. 79,85028 ° в.д. / 10.37528; 79.85028
Страна Индия
государствоТамил Наду
РайонНагапаттинам
Правительство
• Типмуниципалитет первого уровня
• ТелоМуниципалитет Ведараньям
Площадь
• Всего36.26 км2 (14,00 кв. Миль)
Население
 (2011)
• Всего34,266
• Плотность950 / км2 (2400 / кв. Милю)
Языки
• ОфициальныйТамильский
Часовой поясUTC + 5: 30 (IST )
ШТЫРЬ
614810
Телефонный код9143695
Регистрация транспортных средствTN 51 AZ

Ведараньям (Тамильский:[eːdaːɾaɳjam]) (также пишется как Ведараниам и Ведаранниям) это город в Нагапаттинам район в Индийский штат из Тамил Наду. Город назван в честь верховного божества Храм Ведараньешварар. Записанная история Ведараньяма известна со средневекового периода Чола 9 века и в разное время управлялась Средневековый Чолас, Позже Чолас, Поздние Пандьи, Виджаянагарская империя и Британский. Во время борьбы Индии за независимость К. Раджагопалачари, который позже станет первым независимым индийским Генерал-губернатор, запустил соляной марш в Ведараньяме параллельно с Данди Марч запущен Ганди в 1930 году в знак протеста против налога с продаж, взимаемого с добычи соли.

Ведараньям подпадает под Ведараньям собрание избирательный округ, который выбирает члена в Законодательное собрание штата Тамил Наду раз в пять лет[1] и это часть Нагапаттинам (избирательный округ Лок Сабха) который избирает своего члена парламента (депутата) один раз в пять лет. Город находится в ведении муниципалитета Ведараньям, площадь которого составляет 36,26 км2.2 (14,00 кв. Миль). По состоянию на 2011 год в городе проживало 34 266 человек. Ведараньям была частью Танджавурский район до 1991 года и Нагапаттинамский район С тех пор. Город - часть плодородной Район дельты Кавери, но основными занятиями являются добыча соли и выращивание креветок. Дороги являются основным видом транспорта до Ведараньяма, а ближайший аэропорт находится в Аэропорт Тиручирапалли, расположенный в 135 км (84 миль) от города. 17.11.2018 г. Ведараньям разрушил циклон Гая.

Этимология и легенда

Ветхараньям назван в честь Ведараньешварара, главного божества Храм Ведараньешварар, а Индуистский храм посвященный Шива. Место раньше называлось «Тирумараикаду»,[2] Имея в виду место, где Веды, древнейшие священные писания индуизма. 7 век Шайва каноническая работа Теварам Аппар и Тиругнанасамбандар упоминают это место как «Тирумараикаду». Согласно индуистской легенде, Веды поклонялись Шиве в этом месте, назвав это место «Ведараньям».[3][4][5] Согласно другой индуистской легенде, Рама, Седьмой аватар Бога Вишну, как полагают, посетил Ведараньям, чтобы отпустить грехи, совершенные в войне против царя демонов Равана.[6][7] Следы Рамы сохранились в месте, называемом Рамар Падам, недалеко от Ведараньяма.[7] Согласно тамильской легенде, Веды заперли ворота храма после поклонения Шиве.[5] В Наянмарс (Святые-шайвы) Appar и Тиругнанасамбандар не мог войти в запертый храм. При этом, по просьбе Тиругнанасамбандара, Аппар спел молитвенные гимны, восхваляющие Шиву, после чего врата открылись. Гимны преданности Тиругнанасамбандара снова заперли врата.[8][5]

История

Соляной марш Ведараньям под руководством Раджаджи
Соляной марш Ведараньям во главе с Раджаджи

Записанная история Ведараньям обнаруживается в надписях в храме Ведараньешварар. Надписи датируются периодом правления Адитья Чола (871–907), Раджараджа Чола I (985–1014), Раджендра Чола I (1012–1044) и Кулотунга Чола I (1070–1120) с указанием различных даров храму.[6][9] Паранджоти Мунивар, святой 13 века, написавший эту книгу Тирувилайядал Пуранам, родился в Ведараньям.[6]

Ведараньям продолжала оставаться частью Империи Чола, а регион Чола стал центром шиваизма во время правления Кулотунга Чола I (1070–1120).[10] После падения Чоласа во время правления Раджендра Чола III в XIII веке бывший регион Чола был захвачен борьбой за власть между Пандьями и Hoysalas.[11] Королевское покровительство храму продолжалось во время правления Наякс.[12] Регион Негапатам (современный район Нагапаттинам) был ненадолго захвачен французскими войсками во главе с Лалли (1702–66) в 1759 году. Танджорский район был аннексирован британцами после того, как французы не смогли подчинить короля Танджора.[13][14]В британский период Ведараньям был частью Тирутураипунди Талук в районе Танджор.[15] Соль из Ведараньяма доставлялась в порт Нагапттинам по каналу длиной 32 мили (51 км).[16] Канал был построен в 1869 году из-за ограниченного транспортного сообщения между этими двумя городами.[17]

Во время борьбы за независимость Индии Ганди начал Данди Марч вдоль западного побережья Индии в знак протеста против налога с продаж, взимаемого с добычи соли. Его близкий соратник К. Раджагопалачари, который позже станет первым независимым индийским Генерал-губернатор, параллельно провели соляной марш, на восточном побережье, начиная с Трихонополии (современные Тиручираппалли ) в Ведараньям. Его группа, в которой есть такие люди, как Сардар Ведаратнам, стартовавшая из Тиручираппалли, в Президентство Мадраса (ныне часть штата Тамил Наду) до побережья города. После незаконного производства соли 30 апреля 1930 года группа была арестована англичанами.[18] После обретения Индией независимости Ведараньям продолжала оставаться частью Танджавурский район до 1991 года, а затем стал частью вновь созданного района Нагапаттинам.[19][20][21]

География

вид на зеленые болота с возвышенности
Заповедник Кодикарай расположен в восточной части Великого болота Ведараньям, которое связано с Кавери река по пяти пресноводным каналам.

Ведараньям имеет среднюю высоту 1 м (3,3 фута) и расположен на Корамандельское побережье из Бенгальский залив. Болото Ведараньям расположено параллельно Полк пролив на 48 км (30 миль). Река Кавери текла в юго-восточном направлении от Тричи и впадала в Ведараньям из-за появления носа Ведараньям (участок в форме носа от Ведараньяма до Кодиякараи) во время плейстоцен период.[22] Из-за подъема териториальных пород в районе Паттукоттай - Маннаргуди, а также из-за увеличения отложений в районе Ведараньям река переместилась на север.[23][24] На берегу Ведараньяма наблюдается меньшая морская активность из-за наличия носа Ведараньяма на севере и Шри-Ланка на юге, вызывая слабые береговые течения.[25]

Качество грунтовых вод оставляет желать лучшего по сравнению с северными берегами Тамил Наду из-за наличия в отложениях морского и полуморского происхождения.[26] На снимках со спутника IRS 1A видно Thiruthuraipoondi был прибрежным городом б (который в наше время является внутренним районом), а в наши дни море отступило до Ведараньям.[27] Анализ заводей с 1932 по 1992 год указывает на значительное расширение региона и появление ряда песчаных тел.[28]

В наши дни в Ведараньяме есть пять каналов с пресной водой, вытекающих из реки Кавери, впадающей в болото.[29] Общая площадь болота около 349 км2.2 (135 квадратных миль), с шириной 10 км (6,2 мили) в северо-западной части и шириной 6 км (3,7 мили) в западной части.[29] Заповедник Кодикарай расположен в крайней восточной части болота.[29] Северная оконечность болота является постоянным источником пресной, соленой или солоноватой воды во время юго-западного муссона и высыхает в течение летнего сезона.[29] Болото используется для добычи соли и других морских предприятий.[29][17] Болота заполняются двумя периодическими приливами, которые случаются в дни полнолуния в мае и июне.[17] Болото вместе с заповедником является важным местом зимовки и остановки куликов и водоплавающих птиц.[29]

Климатические данные для Ведараньяма (1981–2010 гг., Экстремальные периоды 1960–2012 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)32.8
(91.0)		36.2
(97.2)		37.2
(99.0)		39.6
(103.3)		39.8
(103.6)		38.6
(101.5)		39.6
(103.3)		38.2
(100.8)		38.0
(100.4)		36.2
(97.2)		34.6
(94.3)		32.9
(91.2)		39.8
(103.6)
Средняя высокая ° C (° F)29.1
(84.4)		30.4
(86.7)		32.5
(90.5)		34.1
(93.4)		34.6
(94.3)		34.1
(93.4)		33.9
(93.0)		33.7
(92.7)		33.1
(91.6)		31.7
(89.1)		29.8
(85.6)		29.0
(84.2)		32.2
(90.0)
Средняя низкая ° C (° F)22.0
(71.6)		22.4
(72.3)		23.9
(75.0)		26.0
(78.8)		26.4
(79.5)		26.0
(78.8)		25.1
(77.2)		25.0
(77.0)		24.8
(76.6)		24.0
(75.2)		23.1
(73.6)		22.4
(72.3)		24.3
(75.7)
Рекордно низкая ° C (° F)15.5
(59.9)		16.2
(61.2)		16.4
(61.5)		19.2
(66.6)		20.0
(68.0)		19.8
(67.6)		18.4
(65.1)		18.1
(64.6)		18.5
(65.3)		18.0
(64.4)		17.0
(62.6)		16.4
(61.5)		15.5
(59.9)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)62.5
(2.46)		38.5
(1.52)		19.0
(0.75)		20.4
(0.80)		60.9
(2.40)		29.6
(1.17)		56.0
(2.20)		63.8
(2.51)		82.3
(3.24)		228.9
(9.01)		470.5
(18.52)		269.2
(10.60)		1,401.7
(55.19)
Средние дождливые дни2.71.40.81.42.71.63.33.45.011.013.38.855.2
Средний относительная влажность (%) (в 17:30 IST )77777371707171717377817974
Источник: Метеорологический департамент Индии[30][31]

Демография и экономика

Религиозная перепись
РелигияПроцент(%)
Индуистский
 
90.17%
Мусульманин
 
8.93%
Христианин
 
0.74%
Джайн
 
0.09%
Другой
 
0.07%
обширное болото с кустами и водой
Солеварни - одно из основных производственных предприятий в Ведарняме - участок Кодиякарай

Согласно с Перепись 2011 года Население Ведараньяма составляло 34 266 человек, причем соотношение полов составляло 1068 женщин на каждую 1000 мужчин, что намного выше среднего показателя по стране, составляющего 929 человек.[34] В общей сложности 3261 человек были в возрасте до шести лет, из них 1711 мужчин и 1550 женщин. Зарегистрированные касты и зарегистрированные племена составляли 14,91% и 0,2% населения соответственно. Средний уровень грамотности в городе составлял 77,86% по сравнению со средним показателем по стране 72,99%.[34] В городе насчитывалось 8665 дворов. Всего насчитывалось 12 694 рабочих, в том числе 835 земледельцев, 912 основных сельскохозяйственных рабочих, 98 домашних хозяйств, 3440 других рабочих, 7 409 маргинальных рабочих, 421 маргинальных земледельцев, 2277 маргинальных сельскохозяйственных рабочих, 175 маргинальных рабочих в домашнем хозяйстве и 4536 других маргинальных работников. рабочие.[33] По данным религиозной переписи 2011 года, у Ведараньяма было 90,17% Индусы, 8.93% Мусульмане, 0.74% Христиане, 0.09% Джайны и 0,07% исповедуют другие религии.[35]

Основными видами экономической деятельности региона являются производство соли, рыболовство, разведение морских креветок и сельское хозяйство.[36] Солевые ванны (кристаллизаторы) разбросаны по 11000 акров (45 км2) вдоль береговой линии, в том числе у мелких, средних и крупных производителей соли. По оценкам, в регионе ежегодно производится около 3,5 тыс. Тонн соли. В солевой промышленности занято около 20 000 человек.[37] Некоторые из крупных частных компаний, таких как Хемпласт Санмар, Vedaranyam Marine Products есть предприятия по производству соли в Ведараньяме.[38] Производство соли, традиционное занятие города, с 90-х годов уступило место выращиванию креветок.[36] Все основные национализированные банки такие как Индийский банк, Канара Банк и Индийский зарубежный банк и частные банки, такие как City Union Bank имеют свои отделения в Ведараньям.[39]

Муниципальное управление и политика

Должностные лица муниципалитета
ПредседательТ.С. Тьягараджан[40]
КомиссарК. Сундаресан[41]
Избранные члены
Член Законодательного СобранияО. С. Маньян[42]
Член парламентаК. Гопал[43]

Ведараньям осуществляется вторым классом а муниципалитет. Первоначально он был объявлен муниципалитетом третьего уровня 28 августа 2004 года и преобразован в муниципалитет второго уровня 9 августа 2010 года.[44] В муниципалитете 21 район, и от каждого из них избирается советник.[45] В муниципалитете есть 3 доходных деревни, а именно Ведараньям, Топутурай и Агастхьянпалли.[21] Функции муниципалитета переданы пяти департаментам: общее управление, инженерия, доходы, общественное здравоохранение и городское планирование.[46] Все эти департаменты находятся под контролем муниципального комиссара, который является высшим исполнительным главой.[46] Законодательные полномочия принадлежат органу из 21 члена, по одному от 21 отделения. Законодательный орган возглавляет избираемый председатель, которому помогает заместитель председателя.[47] Город стал частью района Нагапаттинам с января 1997 года, когда район Нагапаттинам был создан как отдельный район.[21]

Ведараньям подпадает под Ведараньям собрание избирательного округа, и он выбирает члена в Законодательное собрание штата Тамил Наду раз в пять лет.[1] После выборов 1977 г. место в собрании заняли Дравида Муннетра Кажагам (DMK) пять раз во время выборов 1977, 1984, 1996, 2001 и 2006 годов, Анна Дравида Муннетра Кажагам (ADMK) трижды во время выборов 1980, 2011 и 2016 годов и Индийский национальный конгресс дважды во время выборов 1989 и 1991 годов.[48] В настоящее время ОМС по избирательному округу является О.С. Маниан от партии АДМК.[42]

Ведараньям является частью Нагапаттинам (избирательный округ Лок Сабха) - он имеет следующие шесть избирательных округов - Тируварур, Нагапаттинам, Thiruthuraipoondi, Ведараньям, Килвелур (Южная Каролина) и Наннилам.[49] Действующий член парламента от округа - А.К.С. Виджаян из ДМК.[43] С 1957 года место в парламенте Нагапаттинам занимал Индийский национальный конгресс пять раз в течение 1957–1961 гг.[50] 1962–67,[51] 1967–71,[52] 1991–96,[53] и 1996–98[54] выборы. CPI выигрывал место 5 раз в период 1971–77,[55] 1977–80,[56] 1989–91,[57] 1996–98[54] и 1998[58] выборы. DMK выигрывал 4 раза в период 1980–84,[59] 1999–2004,[60] 2004–09[61] и выборы 2011 года. АДМК выигрывал место один раз в период с 1984 по 1989 год.[62]

Закон и порядок в Ведараньям поддерживается подразделением Нагапаттинам. Полиция Тамил Наду во главе с заместителем суперинтенданта.[63] В городе есть один полицейский участок.[64][65] Существуют специальные подразделения, такие как обеспечение соблюдения запретов, районная преступность, социальная справедливость и права человека, районная справка о преступности и специальные подразделения, которые работают в полицейском отделении районного уровня, возглавляемом суперинтендантом полиции.[63]

Достопримечательности

маяк с домиками и зеленью на заднем плане
Заповедник и маяк Кодияккарай

Храм Ведараньешварар, древний индуистский храм, посвященный Шива, находится в Ведараньям.[66][5] В храме есть святилище Тьягараджи (форма Шивы), известное своей танцевальной позой «Хамсаптханатханам», похожей на походку лебедя.[67][68][69] Согласно легенде, царь Чола по имени Мучукунта получил дар от Индра (небесное божество), чтобы получить изображение Тьягараджи от индуистского бога Вишну.[68][67] Индра обманул царя шестью другими повторяющимися изображениями, но царь выбрал правильное изображение, которое позже было установлено в Храм Тьягараджа, Тируварур.[68] Остальные шесть образов были установлены в Храм Дхарбараньешварар, Храм Каяроханасвами, Храм Каннаяриамудайар, Храм Брахмапуришварар, Храм Ваймурнаатар и Храм Ведараньешварар.[68][67] Считается, что все семь изображений Тьягараджи обладают разными танцевальными стилями, а храмы классифицируются как Сапта Видангам, что означает храмы с семью танцевальными движениями.[68] Фестивали-близнецы, отмечаемые в дни полнолуния тамильского месяца Ади (июль - август) и тайского (январь - февраль), привлекают большое количество паломников со всего Тамил Наду. Паломники круглый год совершают святое купание на берегу моря, и это священное купание считается аналогичным практике поклонения в Рамешварам.[70]

Мемориал Соляной Сатьяграги Ступе, построенный в память о соляном марше во время движения за независимость Индии, является еще одной важной достопримечательностью Ведараньяма.[66] Туристические направления в окрестностях города - Аюрведический лечебный лес, Заповедник дикой природы и птиц Point Calimere расположенный Point Calimere на расстоянии 10 км (6,2 миль), Исторический маяк, Рамар Паатам, храм Эттукуди Муруган, расположенный на расстоянии 40 км (25 миль) и Богоматерь доброго здоровья, Веланканни находится на расстоянии 37 км от города.[66][71][72]

Транспорт, образование и коммунальные услуги

Муниципалитет Ведараньям вмещает 102,5 км (63,7 мили) дорог: 2,05 км (1,27 мили) цементных дорог, 58,85 км (36,57 миль) битумных дорог, 8,7 км (5,4 мили) дорог WBM и 32,9 км (20,4 мили) земляных дорог. дороги.[73] В муниципалитете есть автобусная остановка, на которой ходят как местные, так и междугородние автобусы.[74][75] Автобус - это основной вид общественного транспорта из города.[74] Была железнодорожная ветка, соединяющая Ведараньям с Майладутурай через Тирутуриапунди и заканчивающаяся в Агастиямпалли.[70] Линия была открыта для движения пассажиров 15 мая 1919 года.[76] Железнодорожная линия прекращена, что, в свою очередь, влияет на экономику города.[77] Ближайшая железнодорожная станция находится по адресу Тирутураипунди-Джанкшн, расположенный в 35 км (22 миль) от города. Ближайший аэропорт Аэропорт Тиручирапалли, расположенный в 135 км (84 миль) от Ведараньям.[74]

Ведараньям имеет три начальных школы, три средних школы, четыре средних школы и три высших средних школы.[78] Университет Бхаратидасан открыл Модельный колледж Университета Бхартидасан в 2011 году, первый государственный колледж в городе. Колледж предлагает курсы, связанные с искусством и наукой.[79]

Подача электроэнергии в Ведараньям регулируется и распределяется кругом Нагапаттинам. Совет по электричеству Тамил Наду (TNEB).[80] Проект водоснабжения через муниципалитет Ведараньям одобрен Комиссаром муниципальной администрации, Ченнаи.[81] Воду получают из ручных насосов и фонтанов, расположенных в разных частях города.[81] Сбор мусора от двери до двери осуществляется санитарными работниками муниципалитета, и каждый день в городе вывозится около 6 метрических тонн твердых отходов.[82] Муниципалитет Ведараньям не имеет подземной дренажной системы, а текущая канализационная система для удаления сточных вод осуществляется через септики и общественные удобства.[45][83]

Ведараньям входит в круг Нагапаттинам Телеком Бхарат Санчар Нигам Лимитед (BSNL), государственный поставщик телекоммуникационных и интернет-услуг Индии. Помимо телекоммуникаций, BSNL также предоставляет широкополосный интернет оказание услуг[84] В городе есть государственная больница и две частные больницы.[85]Парк Раджаджи и Парк Ганди - два парка, поддерживаемые муниципалитетом.[86]

Заметки

Сноски

  • ^ Муниципалитеты в Тамил Наду делятся на особые, отборные, I и II степени в зависимости от дохода и численности населения. Хотя "второй класс" является официальной классификацией, на всех муниципальных сайтах используется "второй класс".
  • ^ Спутниковые снимки и углеродное датирование некоторых древних пляжей между Тирутурайпунди и Кодиякарай показывают, что пляжу Тирутурайпунди 6000 лет, а пляжу Кодиякараи 1100 лет. Другими словами, море было около Тирутураипунди 6000 лет назад и достигло Кодиякараи около 1100 лет назад. Источник: Thiruthuraipoondi # География.

Цитаты

  1. ^ а б Список округов Ассамблеи 2010.
  2. ^ Муниципалитет Ведараньям 2011.
  3. ^ Айяр 1991 С. 392–402.
  4. ^ Гхош 1998, п. 62.
  5. ^ а б c d Храм Шри Тиру Мараи Кадар 2011.
  6. ^ а б c Айяр 1991 С. 393–402.
  7. ^ а б Кнапп 2011, п. 355.
  8. ^ Кингсбери и Кингсбери, 1921 г., п. 63.
  9. ^ Гхош 1998, п. 301.
  10. ^ Айяр 1991, п. 215.
  11. ^ Гхош 1998, п. 59-60.
  12. ^ Университет Кералы 2004.
  13. ^ Dodwell 1920, п. 166.
  14. ^ Национальная энциклопедия 1885 г., п. 287.
  15. ^ Охотник 1887, п. 153.
  16. ^ Охотник 1887, п. 191.
  17. ^ а б c W. 2002 г. С. 168–169.
  18. ^ Индуистский & 5 апреля 2010 г..
  19. ^ Профиль района Нагапаттинам 2011.
  20. ^ Районная администрация Нагапаттинам 2011.
  21. ^ а б c О городе 2011.
  22. ^ С.М. 2005 г., п. 158.
  23. ^ С.М. 2005 г., п. 166.
  24. ^ Р. 2010.
  25. ^ С.М. 2005 г., п. 168.
  26. ^ С. 2010 г., п. 13.
  27. ^ С.М. 2005 г., п. 40.
  28. ^ С.М. 2005 г., п. 230.
  29. ^ а б c d е ж Бур, Гэлбрейт и Страуд, 2006 г., п. 297.
  30. ^ Метеорологический департамент Индии 2015 г., п. 783-784.
  31. ^ Метеорологический департамент Индии 2016, п. M207.
  32. ^ SMEC (India) Pvt. ООО 2009 г., п. 7.
  33. ^ а б Ведараньям 2011 перепись.
  34. ^ а б Национальное соотношение полов, 2011 г..
  35. ^ Религиозная перепись 2011 г..
  36. ^ а б Абрам и др. 2011 г., п. 488.
  37. ^ The Economic Times & 13 июля 2007 г..
  38. ^ Санмар 2011.
  39. ^ Банки города Ведараням 2011.
  40. ^ Председатель муниципалитета Ведараньям 2011.
  41. ^ Комиссар муниципалитета Ведараньям 2011.
  42. ^ а б MLA Ведараньям 2016.
  43. ^ а б Депутат Нагапаттинама 2014.
  44. ^ О муниципалитете 2011.
  45. ^ а б Гражданин муниципалитета Ведараньям 2011.
  46. ^ а б Комиссар муниципальной администрации 2006 г..
  47. ^ Экономический и политический еженедельник 1995.
  48. ^ Партийное сравнение с 1977 г. по 2011 г..
  49. ^ Индуистский & 31 марта 2009 г..
  50. ^ Ключевые моменты всеобщих выборов 1957 года во Второй Лок Сабха.
  51. ^ Ключевые моменты всеобщих выборов 1962 года в третий Лок Сабха.
  52. ^ Ключевые моменты всеобщих выборов 1967 года в Четвертый Лок Сабха.
  53. ^ Ключевые моменты всеобщих выборов 1991 года в Десятую Лок Сабху.
  54. ^ а б Ключевые моменты всеобщих выборов 1996 года в Одиннадцатый Лок Сабха.
  55. ^ Ключевые моменты всеобщих выборов 1971 года в Пятый Лок Сабха.
  56. ^ Ключевые моменты всеобщих выборов 1977 года в Шестой Лок Сабха.
  57. ^ Ключевые моменты всеобщих выборов 1989 года в Девятый Лок Сабха.
  58. ^ Ключевые моменты всеобщих выборов 1998 года в Двенадцатый Лок Сабха.
  59. ^ Основные моменты всеобщих выборов 1980 года в Седьмой Лок Сабха.
  60. ^ Ключевые моменты всеобщих выборов 1999 года в Тринадцатый Лок Сабха.
  61. ^ Ключевые моменты всеобщих выборов 2004 года в Четырнадцатый Лок Сабха.
  62. ^ Основные моменты всеобщих выборов 1984 г. в Восьмой Лок Сабха.
  63. ^ а б Районная полиция Нагапаттинам 2011.
  64. ^ Ведараням полиции 2011.
  65. ^ Индуистский & 11 июня 2007 г..
  66. ^ а б c Ведараням Туризм 2011.
  67. ^ а б c Айяр 1991 С. 370.
  68. ^ а б c d е Индуистский & 16 июля 2010 г..
  69. ^ Гхош 1998, п. 88.
  70. ^ а б Путеводитель по южноиндийской железной дороге с иллюстрацией 1926 года, п. 171.
  71. ^ Экспресс Путешествие Мир & 11 августа 2012 г..
  72. ^ SMEC (India) Pvt. ООО 2009 г., п. 13.
  73. ^ Ведараням дороги 2011.
  74. ^ а б c Ведараням транспорт 2011.
  75. ^ SMEC (India) Pvt. ООО 2009 г., п. 39.
  76. ^ Иллюстрированный ежемесячный журнал для инженеров Индии и Востока, 1919 г..
  77. ^ SMEC (India) Pvt. ООО 2009 г., п. 9.
  78. ^ Школы Ведараньям 2011.
  79. ^ Модельный колледж Университета Бхартидасан 2011.
  80. ^ Подробная информация о регионе TNEB 2011.
  81. ^ а б Ведараням водоснабжения 2011 г..
  82. ^ Программа обращения с отходами 2011.
  83. ^ SMEC (India) Pvt. ООО 2009 г., п. 28.
  84. ^ BSNL 2011.
  85. ^ Больницы Ведараньям 2011.
  86. ^ Ведараням парки 2011.

использованная литература

внешние ссылки