К. Раджагопалачари - C. Rajagopalachari

«Раджаджи» перенаправляется сюда. Для фильма Болливуда 1999 года см. Раджаджи (фильм).
В этом Индийское имя, название Чакраварти это отчество, и лицо должно быть передано собственное имя, Раджагопалачари.

Его Превосходительство

К. Раджагопалачари
Чакраварти Раджагопалачари.jpg
К. Раджагопалачари
Генерал-губернатор Индии
В офисе
21 июня 1948 г. - 26 января 1950 г.
МонархГеорг VI
премьер-министрДжавахарлал Неру
ПредшествуетГраф Маунтбеттен Бирмы
ПреемникПоложение упразднено
Раджендра Прасад как Президент Индии
Министр внутренних дел
В офисе
26 декабря 1950 г. - 25 октября 1951 г.
премьер-министрДжавахарлал Неру
ПредшествуетВаллаббхай Патель
ПреемникКайлаш Натх Катью
Министр образования
В офисе
2 сентября 1946 г. - 14 августа 1947 г.
премьер-министрДжавахарлал Неру
ПреемникМаулана Абул Калам Азад
1-й Губернатор Западной Бенгалии
В офисе
15 августа 1947 г. - 21 июня 1948 г.
ПремьерПрафулла Чандра Гхош
Бидхан Чандра Рой
ПредшествуетФредерик Берроуз (в качестве губернатора Бенгалии)
ПреемникКайлаш Натх Катью
2-й Главный министр штата Мадрас
В офисе
10 апреля 1952 г. - 13 апреля 1954 г.
ГубернаторШри Пракаша
ПредшествуетП. С. Кумарасвами Раджа
ПреемникК. Камарадж
ОкругЛидер Законодательный совет штата Мадрас
8-е Премьер президентства Мадраса
В офисе
14 июля 1937 г. - 9 октября 1939 г.
ГубернаторЛорд Эрскин
ПредшествуетКурма Венката Редди Найду
ПреемникТангутури Пракасам
ОкругЛидер Законодательный совет при президенте Мадраса
Личная информация
Родившийся
Чакраварти Раджагопалачари

(1878-12-10)10 декабря 1878 г.
Торапалли, Президентство Мадраса, Британская Индия
(сегодняшний день Торапалли, Тамил Наду, Индия)
Умер25 декабря 1972 года(1972-12-25) (94 года)
Мадрас-Сити, Тамил Наду, Индия
Место отдыхаМотариньяр Раджаджи Нинаиваалаям
НациональностьИндийский
Политическая партияSwatantra Party
Другие политические
принадлежности		Индийский национальный конгресс (До 1957 г.)
Индийский национальный демократический конгресс (1957–1959)
Супруг (а)
Аламелу Мангаламма
​
​
(м. 1897; умер 1916)​
Дети5, в том числе К. Р. Нарасимхан
Альма-матерБангалорский университет
Президентский колледж, Ченнаи
Профессия
  • Государственный деятель
  • Писатель
  • Адвокат
НаградыБхарат Ратна (1954)
Подпись
Писательская карьера
Язык
Известные работыЧакраварти Тирумуган
Истории для невинных
Индуизм; Доктрина и образ жизни
Известные наградыПремия Сахитья Академи

Чакраварти Раджагопалачари (10 декабря 1878 - 25 декабря 1972), неофициально Раджаджи или же C.R., был индийским политиком, активист независимости, юрист, писатель, историк, государственный деятель.[1] Раджагопалачари был последним Генерал-губернатор Индии, поскольку Индия вскоре стала республикой в ​​1950 году. Кроме того, он был первым генерал-губернатором индийского происхождения, поскольку до него посты занимали британские граждане.[2] Он также служил лидером Индийский национальный конгресс, Премьер президентства Мадраса, Губернатор Западной Бенгалии, Министр внутренних дел Индийского Союза и Главный министр штата Мадрас. Раджагопалачари основал Swatantra Party и был одним из первых лауреатов высшей гражданской награды Индии - Бхарат Ратна. Он яростно выступал против использования ядерного оружия и был сторонником мира во всем мире и разоружения. Еще при жизни он получил прозвище «Салемское манго».

Раджагопалачари родился в Торапалли деревня Хосур талук в Кришнагиринский район из Тамил Наду и получил образование в Центральный колледж, Бангалор и Президентский колледж, Мадрас. В 1900-х начал юридическую практику при Салемском суде. Войдя в политику, он стал членом, а затем президентом Салем муниципалитет. Он присоединился к Индийскому национальному конгрессу и участвовал в агитациях против Закон Роулатта, присоединяясь к Движение отказа от сотрудничества, то Вайком Сатьяграха, а Гражданское неповиновение движение. В 1930 году Раджагопалачари рисковал попасть в тюрьму, когда он возглавлял Ведараньям Сатьяграха в ответ на Данди Марч. В 1937 году Раджагопалачари был избран премьер-министром президентства Мадраса и служил до 1940 года, когда он ушел в отставку из-за объявления войны Великобритании Германии. Позже он выступал за сотрудничество в военных действиях Великобритании и выступал против Выйти из движения Индии.[нужна цитата ] Он предпочитал переговоры с обоими Мухаммед Али Джинна и Мусульманская лига и предложил то, что позже стало известно как Формула C.R.. В 1946 году Раджагопалачари был назначен министром промышленности, снабжения, образования и финансов США. Временное правительство Индии, а затем как Губернатор Западной Бенгалии с 1947 по 1948 год - генерал-губернатор Индии с 1948 по 1950 год, Министр внутренних дел Союза с 1951 по 1952 год и как Главный министр штата Мадрас с 1952 по 1954 год. В 1959 году он вышел из Индийского национального конгресса и основал партию Сватантра, которая боролась против Конгресса в 1962, 1967 и 1971 выборы. Раджагопалачари сыграл важную роль в создании единого антиконгрессного фронта в штате Мадрас при К. Н. Аннадураи, который охватил выборы 1967 года. Он умер 25 декабря 1972 года в возрасте 94 лет.

Раджагопалачари был выдающимся писателем, внесшим значительный вклад в Индийская английская литература а также ему приписывают состав песни Курай Онрум Иллай установлен в Карнатическая музыка. Он был пионером умеренность и входные движения в храм в Индии и выступал за Далит возвышение. Его критиковали за введение обязательного изучения хинди и спорный Мадрасская схема начального образования в Штат Мадрас. Критики часто объясняли его выдающееся положение в политике тем, что он был фаворитом обоих Махатма Ганди и Джавахарлал Неру. Раджагопалачари был описан Ганди как «хранитель моей совести».

Ранние годы

Раджагопалачари родился у Чакраварти Венкатаряна, Munsiff из Торапалли Поселок[3] и Чакраварти Сингарамма 10 декабря 1878 г. в Торапалли, Дхармапури талук, Салемский район, Президентство Мадраса.[4] Он родился в Айенгар Брамин семья.[5][6] У пары уже было двое сыновей, Чакраварти Нарасимхачари и Чакраварти Шриниваса.[7]

Слабый и болезненный ребенок, Раджагопалачари постоянно беспокоил его родителей, которые боялись, что он не проживет долго.[7] В детстве его приняли в деревенскую школу в Торапалли.[7] затем в пятилетнем возрасте переехал с семьей в Хосур где Раджагопалачари поступил в Государственную школу для мальчиков Хосур Р.В.[7] Он сдал вступительные экзамены в 1891 году и окончил Центральное художественное училище. Бангалор в 1894 г.[7] Раджагопалачари также изучал право в Президентский колледж, Мадрас, которую окончил в 1897 году.[8]

Раджагопалачари женился на Аламелу Мангаламме в 1897 году.[8] у пары было пятеро детей, трое сыновей: К. Р. Нарасимхан, Ч. Р. Кришнасвами и Ч. Р. Рамасвами, и две дочери: Лакшми Ганди (урожденная Раджагопалачари) и Намагири Аммал С.Р.[8][9] Мангамма умер в 1916 году, после чего Раджагопалачари взял на себя полную ответственность за заботу о своих детях.[8] Его сын Чакраварти Раджагопалачари Нарасимхан был избран в Лок Сабха от Кришнагири на выборах 1952 и 1957 годов и был членом парламента от Кришнагири с 1952 по 1962 год.[10][11] Позже он написал биографию своего отца. Дочь Раджагопалачари Лакшми вышла замуж Девдас Ганди, сын Махатмы Ганди[8][12] в то время как его внуки включают биографа Раджмохан Ганди, философ Рамчандра Ганди и бывший губернатор Западная Бенгалия Гопалкришна Ганди.[13] Его правнук, Чакраварти Раджагопалачари Кесаван, является представителем партии Конгресс и попечителем Комитет Конгресса Тамил Наду.[14]

Движение за независимость Индии

Интерес Раджагопалачари к общественным делам и политике начался, когда он начал свою юридическую практику в Салем в 1900 г.[15] В 28 лет он присоединился к Индийский национальный конгресс и участвовал в качестве делегата в 1906 г. Калькутта сеанс.[7] Вдохновленный активистом движения за независимость Индии Бал Гангадхар Тилак,[12] Позже он стал членом муниципалитета Салема в 1911 году.[16] В 1917 году он был избран председателем муниципалитета и работал с 1917 по 1919 год.[12][17] в течение этого времени он был ответственным за избрание первого Далит член муниципалитета Салема. В 1917 году защитил активистку независимости Индии. П. Варадараджулу Найду против обвинений в подстрекательстве к мятежу[18] а два года спустя участвовал в агитациях против Закон Роулатта.[17][19] Раджагопалачари был близким другом основателя Swadeshi Steam Navigation Company. В. О. Чидамбарам Пиллай а также вызывает восхищение у активистов движения за независимость Индии Анни Безант и К. Виджаярагхавачариар.

После Махатма Ганди присоединился к движению за независимость Индии в 1919 году, Раджагопалачари стал одним из его последователей.[15][19] Он участвовал в движении отказа от сотрудничества и оставил свою юридическую практику.[17] В 1921 году он был избран в рабочий комитет Конгресса и занимал должность генерального секретаря партии.[17] прежде чем совершить свой первый крупный прорыв в качестве лидера на сессии Индийского национального конгресса 1922 года в Гая когда он решительно выступал против сотрудничества с колониальной администрацией и участия в диархический законодательные органы, созданные Закон о правительстве Индии 1919 г..[20][21] Пока Ганди находился в тюрьме, Раджагопалачари возглавил группу «Не меняющих», людей, выступавших против участия в выборах в Императорский Законодательный Совет и другие провинциальные законодательные советы, в отличие от "сторонников смены", которые выступали за вступление в совет.[22] Когда предложение было поставлено на голосование, «сторонники без изменений» выиграли 1748 против 890 голосов, что привело к отставке важных лидеров Конгресса, включая Пандит Мотилал Неру и К. Р. Дас, президент Индийского национального конгресса.[23] Когда в 1923 году Индийский национальный конгресс раскололся, Раджагопалачари был членом комиссии по расследованию актов гражданского неповиновения.[17] Он также участвовал в Вайком Сатьяграха движение против неприкасаемость в 1924–25.

В начале 1930-х годов Раджагопалачари стал одним из главных лидеров Тамил Наду Конгресс. Когда Ганди организовал марш Данди в 1930 году, Раджагопалачари нарушил законы соли в Ведараньяме, возле Нагапаттинам вместе с индийским активистом за независимость Сардар Ведаратнам и впоследствии был заключен в тюрьму Британский.[15][17] Впоследствии он был избран президентом комитета Конгресса Тамил Наду.[17] После принятия Закона о правительстве Индии в 1935 году Раджагопалачари сыграл важную роль в привлечении Индийского национального конгресса к участию во всеобщих выборах 1937 года.[17]

Президентство Мадраса 1937–39

Основная статья: Главное служение Раджагопалачари
Премьер Раджагопалачари на митинге в Ootacamund, 1939.

Индийский национальный конгресс впервые пришел к власти в Президентство Мадраса (также называемая британцами провинцией Мадрас), после Мадрасские выборы 1937 г.. За исключением шестилетнего периода, когда Мадрас находился под прямым управлением губернатора, Конгресс управлял президентством, пока Индия не стала независимой 15 августа 1947 года.[24] В возрасте 59 лет Раджагопалачари получил место в Мадрасском университете и вошел в Ассамблею в качестве первого премьер-министра Мадраса, председательствующего от партии Конгресс.

Раджагопалачари издал Закон 1939 года о разрешении на вход в храм и возмещении ущерба, в соответствии с которым были сняты ограничения для далитов и Шанарс вход в индуистские храмы.[8][25] В том же году Храм Минакши в Мадурае также был открыт для далитов и шанаров. В марте 1938 года Раджагопалачари представил Закон об облегчении долгового бремени сельского хозяйства, чтобы облегчить долговое бремя крестьянского населения провинции.[8]

Он также представил запрет,[8][26] наряду с налогом с продаж, чтобы компенсировать потерю государственных доходов в результате запрета на алкоголь.[27] Правительство провинции закрыло сотни государственных начальных школ из-за отсутствия средств.[28] Его оппоненты заявляли, что это лишило образования многих студентов из низших каст и далитов. Его оппоненты также приписывали кастом мотивы реализации его правительством предложения Ганди Най Талим схема[29] в систему образования.[28]

Пребывание Раджагопалачари на посту главного министра Мадраса в значительной степени запомнилось обязательным введением хинди в учебных заведениях, что сделало его крайне непопулярным.[30] Эта мера вызвала широкое распространение антихинди протесты, которые привели к насилию в некоторых местах и ​​заключению в тюрьмы более 1200 мужчин, женщин и детей, участвовавших в беспорядках.[31] Два протестующих, Таламуту Надар и Натарасан, были убиты во время протестов.[31] В 1940 году министры Конгресса подали в отставку в знак протеста против объявления войны Германии без их согласия, предоставив губернатору взять на себя бразды правления администрацией. 21 февраля 1940 г. непопулярный новый закон об использовании хинди был быстро отменен губернатором Мадраса.[31] Несмотря на многочисленные недостатки, Мадрас под Раджагопалачари по-прежнему считался политическими историками самой управляемой провинцией Британской Индии.[32]

Вторая мировая война

Раджагопалачари с Махатма Ганди во время переговоров Ганди-Джинна, 1944 г.

Через несколько месяцев после начала Вторая мировая война Раджагопалачари ушел с поста премьер-министра вместе с другими членами своего кабинета в знак протеста против объявления войны Вице-король Индии. Раджагопалачари был арестован в декабре 1940 года в соответствии с правилами Защиты Индии и приговорен к одному году тюремного заключения.[17] Однако впоследствии Раджагопалачари выступил против британских военных действий.[17] Он также выступал против Выйти из движения Индии и вместо этого выступал за диалог с англичанами.[33][34] Он рассудил, что пассивность и нейтралитет нанесут вред интересам Индии в то время, когда стране угрожает вторжение.[33] Он также выступал за диалог с Мусульманская лига, который требовал раздела Индии.[33] Впоследствии он ушел из партии и собрания из-за разногласий по поводу резолюций, принятых законодательной партией Мадрасского конгресса, и разногласий с лидером Конгресса провинции Мадрас. К. Камарадж.[17]

После окончания войны в 1945 году в Мадрасе в 1946 году последовали выборы. В последние годы войны Камарадж просил премьер-министр Неру; Сардар Валлаббхай Патель, министр внутренних дел; и Маулана Абул Калам Азад, чтобы сделать Раджаджи премьер-министром Мадраса. Камарадж, президент комитета Конгресса штата Тамил Наду, был вынужден сделать [Тангутури Пракашам] кандидатом на пост главного министра избранными членами, чтобы не допустить победы Раджагопалачари. Однако Раджагопалачари не участвовал в выборах, и Пракашам был избран.

Раджаджи сыграл важную роль в начале переговоров между Ганди и Джинной.[17] В 1944 году он предложил решение конституционной путаницы Индии.[17] В том же году он предложил порог «абсолютного большинства» в 55 процентов при принятии решения о том, должен ли округ стать частью Индии или Пакистана.[35] вызвав огромную полемику среди националистов.[35]

С 1946 по 1947 год Раджагопалачари был министром промышленности, снабжения, образования и финансов временного правительства, возглавляемого Джавахарлалом Неру.[17]

Губернатор Западной Бенгалии 1947–1948

Изображение К. Раджагопалачари в 1948 году.

Когда 15 августа 1947 года Индия и Пакистан обрели независимость, британская провинция Бенгалия была разделена на две части. Западная Бенгалия становясь частью Индии и Восточная Бенгалия часть Пакистана. При поддержке Джавахарлала Неру Раджагопалачари был назначен первым Губернатор Западной Бенгалии.[36]

Не нравится бенгальцам за критику бенгальского революционера. Субхас Чандра Бос во время сессии Конгресса Трипури 1938 года,[37] Назначению Раджагопалачари безуспешно противостоял брат Бозе. Сарат Чандра Бос.[37] Во время своего пребывания на посту губернатора приоритетами Раджагопалачари были проблемы с беженцами и обеспечение мира и стабильности после Калькуттские беспорядки.[37] Он заявил о своей приверженности нейтралитету и справедливости на встрече мусульманских бизнесменов: «Какими бы ни были мои недостатки или упущения, позвольте мне заверить вас, что я никогда не буду уродовать свою жизнь какими-либо преднамеренными актами несправедливости по отношению к какому-либо сообществу».[37] Раджагопалачари также был категорически против предложений включить области из Бихар и Одиша как часть провинции Западная Бенгалия.[37] Одно из таких предложений редактора важной газеты привело к ответу:

"Я вижу, что вы не можете сдерживать политику агитации по поводу межпровинциальных границ. Легко уступить нынешнему давлению общественного мнения, и трудно навязать энтузиастам какую-либо политику сдерживания. Но я искренне прошу, чтобы мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы злоба не переросла в хроническое заболевание. У нас достаточно недоброжелательности и предубеждений, чтобы справиться с ними. Должны ли мы поспешить к созданию новых диссипативных сил? "[37]

Несмотря на общее отношение бенгальцев, Раджагопалачари пользовался большим уважением и уважением со стороны главного министра. Прафулла Чандра Гхош и государственный кабинет.[35]

Генерал-губернатор Индии 1948–1950

Во время турне по южной Индии в 1948 г. Майсур сняли свои золотые ожерелья и вручили Раджагопалачари в знак чести.

С 10 по 24 ноября 1947 года Раджагопалачари исполнял обязанности исполняющего обязанности Генерал-губернатор Индии в отсутствие генерал-губернатора Лорд Маунтбеттен, который был в отпуске в Англии, чтобы присутствовать на свадьбе Принцесса елизавета племяннику Маунтбеттена Принц филипп.[38] Раджагопалачари вел очень простую жизнь во дворце вице-короля, стирая свою одежду и полируя свою обувь.[39] Впечатленный его способностями, Маунтбеттен сделал Раджагопалачари своим вторым выбором, чтобы сменить его после Валлаббхай Патель, когда он должен был покинуть Индию в июне 1948 года.[40] Раджагопалачари был в конечном итоге избран генерал-губернатором, когда Неру не согласился с первым выбором Маунтбеттена, как и сам Патель.[40] Сначала он колебался, но был принят, когда Неру написал ему: «Надеюсь, ты не разочаруешь нас. Мы хотим, чтобы ты помог нам во многих отношениях. Бремя для некоторых из нас больше, чем мы можем нести».[40] Затем Раджагопалачари занимал пост генерал-губернатора Индии с июня 1948 года по 26 января 1950 года и был не только последним генерал-губернатором Индии, но и единственным гражданином Индии, когда-либо занимавшим этот пост.

К концу 1949 года было сделано предположение, что Раджагопалачари, уже являвшийся генерал-губернатором, останется президентом.[41] Поддержанный Неру, Раджагопалачари хотел баллотироваться на президентских выборах, но позже отказался от участия.[41][42] из-за противодействия части Индийского национального конгресса, в основном состоящей из Северные индейцы которые были обеспокоены неучастием Раджагопалачари в Движении за выход из Индии.[41][43][44][45]

Раджагопалачари в качестве генерал-губернатора Индии провозглашает Республику Индия

Роль в Учредительном собрании[46]

Он был избран в Учредительное собрание из Мадраса. Он был членом Консультативного комитета и Подкомитета по меньшинствам.[47] Он обсуждал вопросы, касающиеся прав религиозных конфессий.[48]

В кабинете Неру

По приглашению Неру в 1950 году Раджагопалачари вошел в кабинет министров в качестве министра без портфеля.[36] где он служил буфером между Неру и министром внутренних дел Сардар Патель и иногда предлагали посредничество между ними.[36] После смерти Пателя 15 декабря 1950 года Раджагопалачари наконец-то стал Министр внутренних дел и прослужил почти 10 месяцев.[36] Как и его предшественник, он предупредил Неру об экспансионистских планах Китая и выразил сожаление по поводу Тибет проблема.[нужна цитата ] Он также выразил озабоченность по поводу требований о новых лингвистических государствах, утверждая, что они вызовут различия между людьми.

К концу 1951 г. различия между Неру и Раджагопалачари вышли на первый план.[36] Пока Неру воспринимал Индуистский махасабха представляя наибольшую угрозу для зарождающейся республики, Раджагопалачари придерживался мнения, что Коммунисты представлял наибольшую опасность.[36][49] Он также категорически выступал против решения Неру заменить смертные приговоры, вынесенные лицам, причастным к Восстание телангана и его сильные сторонникиСоветский наклоны.[49][50] Устали от того, что Неру постоянно подчиняет себе критические решения,[36] Раджагопалачари подал заявление об отставке «по причине плохого состояния здоровья» и вернулся в Мадрас.[51]

Государство Мадрас 1952–1954 гг.

Статуя К. Раджагопалачари в Салеме.

в 1952 выборы в Мадрасе, Индийский национальный конгресс был уменьшен до меньшинства в собрании штата с коалицией во главе с Коммунистическая партия Индии выиграв большинство мест.[52][53] Хотя он и не участвовал в выборах, губернатор Мадраса Шри Пракаша назначил Раджагопалачари главным министром, назначив MLC без консультации ни с премьер-министром Индии Неру, ни с министрами в правительстве Мадраса.[51][53][54][55] Затем Раджагопалачари смог доказать, что у него есть большинство в собрании, заманив ГНД от оппозиционных партий присоединиться к Индийскому национальному конгрессу.[53][56] Неру был в ярости и написал Раджагопалачари, что «единственное, чего мы должны избегать, - это создавать впечатление, будто мы придерживаемся своей должности и хотим не пускать других любой ценой».[57][58] Однако Раджагопалачари отказался участвовать в дополнительных выборах и остался неизбранным членом законодательного совета.[53][58]

Во время пребывания Раджагопалачари на посту главного министра возникло мощное движение за отдельный Штат Андхра, включая телугу - говорящие районы штата Мадрас, закрепились.[59][60] 19 октября 1952 года активист движения за независимость Индии и социальный работник из Мадраса назвал Потти Шрирамулу объявил голодовку, повторив требования сепаратистов и призвав к включению города Мадрас в состав предлагаемого штата.[59][60][61] Раджагопалачари остался равнодушным к действиям Шрирамулу и отказался вмешиваться.[60][62] После нескольких дней поста Шрирамулу в конце концов умер 15 декабря 1952 года, вызвав беспорядки в городе Мадрас и районах штата, где говорят на телугу.[59][60][61] Первоначально и Раджагопалачари, и премьер-министр Неру были против создания лингвистически разграниченных штатов, но по мере того, как ситуация с правопорядком в штате ухудшалась, оба были вынуждены согласиться с требованиями.[60] Таким образом, 1 октября 1953 года на основе телугу-говорящих районов Мадраса было создано государство Андхра со столицей в г. Kurnool.[63][64] Однако границы нового государства были определены комиссией, которая приняла решение не включать город Мадрас.[65] Хотя в отчете комиссии предлагалось сделать Мадрас временной столицей штата Андхра, чтобы обеспечить беспрепятственное разделение активов и секретариата, Раджагопалачари отказался позволить штату Андхра иметь Мадрас даже на один день.[66]

31 мая 1952 года Раджагопалачари отменил нормирование сахара.[нужна цитата ] а затем 5 июня 1952 года отменили контроль над поставками продовольствия.[нужна цитата ] Он также ввел меры по регулированию деятельности университетов в штате.[нужна цитата ] В 1953 году он представил новую образовательную схему, известную как «Модифицированная система начального образования», которая сократила учебу для учеников начальной школы до трех часов в день.[67][68] со студентами, которые должны изучать семейное призвание дома в течение оставшейся части дня.[67][68] План подвергся резкой критике и вызвал резкие протесты со стороны Дравидийские партии.[69] В Дравида Муннетра Кажагам назвал схему Кула Калви Титтам или же Политика наследственного образования[70] и пытался организовать массовые демонстрации у дома Раджагопалачари 13 и 14 июля 1953 года.[69] Растущая непопулярность его правительства вынудила К. Камараджа отказаться от поддержки Раджагопалачари, и 26 марта 1954 года он ушел с поста президента Партии Законодательного собрания Мадраса, что ускорило проведение новых выборов.[нужна цитата ] Во время последующего опроса, проведенного 31 марта 1954 года, Раджагопалачари выставил К. Субраманиама против Камараджа.[71] Но Субраманиам смог набрать только 41 голос против 93 Камараджа и проиграл выборы.[71] Раджагопалачари в конце концов ушел с поста главного министра 13 апреля 1954 года, объяснив свое решение слабым здоровьем.[72]

Откол от Конгресса - пути расходятся

После ухода с поста главного министра Раджагопалачари взял временный перерыв в активной политике и вместо этого посвятил свое время литературным занятиям. Он написал на тамильском языке пересказ санскритского эпоса. Рамаяна который появился как сериал в тамильском журнале Калки с 23 мая 1954 г. по 6 ноября 1955 г.[73] Позднее серии были собраны и опубликованы как Чакраварти Тирумаган, книга, которая выиграла Раджагопалачари награду Академии Сахитья 1958 года в Тамильский язык.[74][75][76] На День Республики В 1955 году Раджагопалачари был удостоен высшей гражданской награды Индии - Бхарат Ратна.[77]

Раджагопалачари подал официальную отставку из Индийского национального конгресса и вместе с рядом других диссидентов организовал Комитет по реформе Конгресса (CRC) в январе 1957 г.[78][79] К. С. Венкатакришна Реддиар был избран президентом, и партия выставила кандидатов в 55 округах в 1957 выборы в Государственное собрание, чтобы стать второй по величине партией в штате Мадрас с 13 местами в законодательном собрании.[80] Комитет по реформе Конгресса также оспорил 12 Лок Сабха места во время 1957 индийские выборы.[81] Комитет стал полноценной политической партией и был переименован в Индийский национальный демократический конгресс на конференции штата, состоявшейся в г. Мадурай 28–29 сентября 1957 г.[79]

4 июня 1959 года, вскоре после Нагпурской сессии Индийского национального конгресса, Раджагопалачари вместе с Мурари Вайдья недавно созданного Форума свободного предпринимательства (FFE)[82] и Мину Масани, а классический либерал и критик социалиста Неру объявил о формировании новой Swatantra Party на встрече в Мадрасе.[83] Задуманная недовольными главами бывших княжеских государств, такими как раджа Рамгарха, махараджа Калаханди и Махараджадхираджа Дарбханги, партия носила консервативный характер.[84][85] Потом, Н. Г. Ранга, К. М. Мунши, Фельдмаршал К. М. Кариаппа и Махараджа Патиалы присоединился к усилиям.[85] Раджагопалачари, Масани и Ранга также пытались, но не смогли привлечь Джаяпракаш Нараян в инициативе.[86]

В своем коротком эссе «Наша демократия» Раджагопалачари объяснил необходимость правой альтернативы Конгрессу, сказав:

так как ... Партия Конгресса перешла влево, то не нужны ультра-левые [а именно. КПИ или Социалистическая партия Праджа, PSP], но сильные и четко выражающие правые[84]

Раджагопалачари также настаивал на том, что оппозиция должна:

действуют не конфиденциально и за закрытыми дверями партийного собрания, а открыто и периодически через электорат.[84]

Он изложил цели партии Сватантра через двадцать один «фундаментальный принцип» в учредительном документе.[87] Партия выступала за равенство и выступала против государственного контроля над частным сектором.[88][89] Раджагопалачари резко критиковал бюрократию и ввел термин "лицензия-разрешение Raj «чтобы описать сложную систему разрешений и лицензий Неру, необходимых человеку для создания частного предприятия. Личность Раджагопалачари стала точкой сплочения партии.[84]

Усилия Раджагопалачари по созданию фронта против Конгресса привели к тому, что его бывший противник помирился. К. Н. Аннадураи из Дравида Муннетра Кажагам.[90] В конце 1950-х и начале 1960-х годов Аннадураи сблизился с Раджагопалачари и стремился к союзу с партией Сватантры для 1962 выборы в законодательное собрание Мадраса. Хотя между партией Сватантра и Дравида Муннетра Кажагам (DMK) время от времени заключались предвыборные соглашения, Раджагопалачари по-прежнему уклонялся от формальных отношений с DMK из-за существующего союза с коммунистами, которых он боялся.[91] Партия Сватантры претендовала на 94 места на выборах в собрание штата Мадрас и выиграла шесть.[92] а также получил 18 мест в парламенте 1962 выборы в Лок Сабха.[93]

Использование Индией военной силы против Португалии захват португальского анклава Гоа подвергся критике со стороны Раджагопалачари[94] который сказал об операции и последующих актах международной дипломатии: «Индия полностью утратила моральную силу, чтобы поднять голос против использования военной силы».[94]

1965 г. Агитация против хинди в Мадрасе

Основная статья: Агитация против хинди в Тамил Наду

26 января 1950 г. правительство Индии приняло хинди в качестве официального языка страны, но из-за возражений в регионах, не говорящих на хинди, он ввел положение, предварительно сделав английский вторым официальным языком наравне с хинди на установленный пятнадцатилетний период, чтобы облегчить переход на хинди в государства, не говорящие на хинди. С 26 января 1965 года хинди должен был стать единственным официальным языком Индийского Союза, и люди в регионах, не говорящих на хинди, были вынуждены изучать хинди. Это вызвало яростную оппозицию, а незадолго до Дня Республики антихинди протесты вспыхнул в штате Мадрас. Раджагопалачари ранее резко критиковал рекомендации Комиссии по официальным языкам в 1957 году.[95] 28 января 1956 года Раджагопалачари подписал резолюцию вместе с Аннадураем и Перияром, одобряя сохранение английского в качестве официального языка.[96] На Всеиндийской языковой конференции, состоявшейся 8 марта 1958 года, он заявил: «Хинди так же чужд людям, не говорящим на хинди, как английский [является] для главных героев хинди».[97] Когда в 1965 году вспыхнули антихиндиские волнения, Раджагопалачари полностью отверг свою поддержку введения хинди в 1938 году и занял решительную антихинди позицию в поддержку протестов.[98] 17 января 1965 года он созвал антихиндискую конференцию штата Мадрас в г. Тиручирапалли.[99] гневно заявляя, что Часть XVII Конституции Индии, которая провозглашает хинди официальным языком, должна «быть поднята и брошена в Аравийское море».[98]

Выборы 1967

В четвертые выборы в Законодательное собрание Мадраса состоялись в феврале 1967 г.[100] В возрасте 88 лет Раджагопалачари работал над созданием единой оппозиции Индийскому национальному конгрессу посредством трехстороннего союза между Дравида Муннетра Кажагам, Партия Сватантры и Передовой блок.[101] Партия Конгресс потерпела поражение в Мадрасе впервые за 30 лет, и к власти пришла коалиция во главе с Дравидой Муннетра Кажагам.[102] К. Н. Аннадураи занимал пост главного министра с 6 марта 1967 г. до своей смерти 3 февраля 1969 г.[нужна цитата ] Раджагопалачари произнес трогательную хвалебную речь Аннадураю на его похоронах.[90]

Партия Сватантры также преуспела на выборах в других штатах и ​​в Лок Сабха, избираемом прямым голосованием. нижняя палата из Парламент Индии. На всеобщих выборах 1967 года она получила 45 мест в Лок Сабха и стала крупнейшей оппозиционной партией. Основная оппозиционная партия в штатах Раджастхан и Гуджарат, он также сформировал коалиционное правительство в Одиша и имел значительное присутствие в Андхра-Прадеш, Тамил Наду и Бихар.

Спустя годы и смерть

В 1971 году преемник Аннадураи М. Карунаниди смягченные запретительные законы в Тамил Наду из-за плохого финансового положения государства.[103] Раджагопалачари умолял его не отменять запрет, но безрезультатно[104] и в результате Партия Сватантры отказалась от поддержки правительства штата.[105] и вместо этого в союзе с Конгресс, отколовшаяся фракция Индийского национального конгресса во главе с Камараджем.[106]

В январе 1971 года Конгрессом была создана трехпартийная антиконгрессивная коалиция (O), Ян Сангх и Самюкта Социалистическая партия[107] затем 8 января национальный исполнительный орган партии Сватантра единогласно принял решение присоединиться к коалиции.[107] Диссидентские партии сформировали альянс под названием Национальный демократический фронт и боролись против Индийского национального конгресса, возглавляемого Индира Ганди в 1971 всеобщие выборы в Индии.[108][109] Однако дела у альянса были плохими.[110] Подсчет партии Swatantra был сокращен до 8 мест с 23 на выборах 1967 года.[111][112] Упадок партии Сватантры был также заметен в 1971 выборы в Законодательное собрание штата Тамил Наду в котором она получила всего 19 мест по сравнению с 27 на выборах 1967 года.[113]

К ноябрю 1972 года здоровье Раджагопалачари начало ухудшаться.[114] и 17 декабря того же года, через неделю после своего 94-го дня рождения, он был госпитализирован в правительственную больницу Мадраса, страдая от уремия, обезвоживание и инфекция мочевых путей.[114] В больнице его посетил главный министр М. Карунаниди, Недунчежиян В.Р., В. В. Гири, Перияр[90] и другие государственные и национальные лидеры.[114] Состояние Раджагопалачари ухудшилось в последующие дни, поскольку он часто терял сознание и умер в 17:44 в воскресенье. Рождество день, 25 декабря 1972 года в возрасте 94 лет.[115] Его сын, К. Р. Нарасимхан, был у его постели в момент его смерти, читая ему стихи из индуистской священной книги.[115] Он был вдовцом 56 лет, а также пережил сына и обоих своих зятьев.

Вклад в литературу и музыку

Смотрите также: Работы Чакраварти Раджагопалачари

Опытный писатель как на своем родном тамильском, так и на английском языках,[8] Раджагопалачари был основателем Салемского литературного общества и регулярно участвовал в его собраниях.[116] В 1922 году он опубликовал Сирайил Тавам (Медитация в тюрьме), ежедневный отчет о его первом тюремном заключении британцами с 21 декабря 1921 года по 20 марта 1922 года.[117]

Раджагопалачари основал Тамильское научное общество терминов в 1916 году.[116] группа, которая придумала новые слова на тамильском языке для терминов, связанных с ботаникой, химией, физикой, астрономией и математикой.[116] Примерно в то же время он призвал ввести тамильский язык в качестве средства обучения в школах.[116]

В 1951 году он написал сокращенный пересказ Махабхарата по-английски,[118][119] за которым следует один из Рамаяна в 1957 г.[76][119] Ранее, в 1961 году, он перевел Камбар тамильский Рамаяна на английский.[120] В 1965 году он перевел Тируккурал на английский, а также написал книги по Бхагавад Гита и Упанишады на английском, а также работает над Сократ, и Марк Аврелий на тамильском.[121] Раджагопалачари часто считал свои литературные произведения лучшей услугой, которую он оказал людям.[90] В 1958 г. он был награжден Премия Сахитья Академи для работ в Тамильский язык для его пересказа Рамаяна – Чакраварти Тирумаган.[75] Он также был одним из основателей Бхаратия Видья Бхаван, организация, занимающаяся продвижением образования и индийской культуры.[122] В 1959 году Бхаратия Видья Бхаван опубликовал его книгу: «Индуизм: доктрина и образ жизни».

Помимо своих литературных произведений Раджагопалачари также написал религиозную песню. Курай Онрум Иллай посвященный Лорд Венкатешвара,[123] песня поставлена ​​на музыку и регулярно в Carnatic концерты. Раджагопалачари сочинил гимн благословения в исполнении Суббулакшми М.С. на Генеральной Ассамблее ООН в 1967 г.[124]

Наследие

Раджагопалачари с министром обороны Балдев Сингх и начальники штабов Индийские вооруженные силы в 1948 г.
Портрет К. Раджагопалачари в здании парламента в Нью-Дели. Тогда PM Манмохан Сингх, спикер, Лок Сабха, Мейра Кумар, председатель Парламентской партии БДП, Лал Кришна Адвани и другие высокопоставленные лица почтили память портрета Раджагопалачари в годовщину его рождения 10 декабря 2011 года.

В 1954 году во время вице-президента США Ричард Никсон Во время турне по Азии в девятнадцать стран Раджагопалачари прочитал ему лекцию об эмоциональном уровне потребления ядерного оружия.[125] Пара обсудила духовную жизнь, в частности реинкарнацию и предопределение.[125] Никсон написал три страницы заметок, записывающих слова Раджагопалачари, заявив в своих мемуарах тридцать шесть лет спустя, что полдень «произвел на меня такое драматическое впечатление, что я использовал многие из его мыслей в своих выступлениях в течение следующих нескольких лет».[125]

Находясь в турне по США в качестве члена Фонд мира Ганди Делегация, в сентябре 1962 года Раджагопалачари посетил президента США Джон Ф. Кеннеди на белый дом.[8][77][126] Раджагопалачари предупредил Кеннеди об опасности начала гонки вооружений, даже той, в которой США могут выиграть.[77] В конце встречи Кеннеди заметил: «Эта встреча оказала на меня самое цивилизованное влияние.[126] Я редко слышал, чтобы случай был представлен с такой точностью, ясностью и изяществом языка ".[127] 1 мая 1955 года Раджагопалачари обратился к правительству Индии с просьбой отменить получение помощи из Америки, если страна продолжит свои ядерные испытания.[128]

Э. М. С. Намбодирипад, видный Коммунистическая партия Лидер однажды заметил, что Раджагопалачари был лидером Конгресса, которого он уважал больше всего, несмотря на то, что он также был тем, с кем у него было больше всего разногласий.[129] О Раджагопалачари Перияр, один из его главных политических соперников, заметил, что «он был уникальным и непревзойденным лидером, который жил и работал ради высоких идеалов».[90] В связи с его смертью соболезнования хлынули со всех концов страны. Индира Ганди, тогдашний премьер-министр Индии прокомментировал:

Г-н Раджагопалачари был одним из создателей новой Индии, искренним патриотом, человеком, чей проницательный интеллект и моральное чутье добавили глубины национальным делам. Его анализ, его предвкушение, его административная хватка и его смелость придерживаться непопулярного курса, если он чувствовал необходимость, сделали его государственным деятелем и оказали влияние на национальную историю в несколько решающих моментов. Он занимал самые высокие должности и выделял каждую должность.[130]

— Свараджья, 27 января 1973 г.

Считается пионером социальных реформ,[131] Раджагопалачари издал воззвания о входе в храм в президентстве Мадраса и работал над возвышением далитов. Он сыграл ключевую роль в заключении Пунский пакт между Б. Р. Амбедкар и Индийский национальный конгресс и возглавил программу входа в храм Махабала в 1938 году.[131] Он был стойким сторонником запрета и в 1930 году был избран секретарем Лиги запрета Индии.[131] Став премьер-министром Мадраса, он представил запрет по всей провинции.[131] где он оставался в моде до его удаления М. Карунаниди более тридцати лет спустя. Раджагопалачари также был активным членом Всеиндийской ассоциации прядильщиков.[131] и сильный противник «языковых государств», которые, как он чувствовал, принесут анархию в Индию.[132]

Его также помнят за его литературные работы, некоторые из которых считаются современной классикой. Он часто писал статьи для Калки и его собственный журнал Свараджья, из которых Филип Спратт был редактором.

Ричард Кейси Губернатор Бенгалии с 1944 по 1946 год считал Раджагопалачари самым мудрым человеком в Индии.[90] Лучшая из возможных дань уважения Раджагопалачари была от Махатмы Ганди, который назвал его «хранителем моей совести».[37] Сегодня его личные документы находятся в архиве Мемориальный музей и библиотека Неру, в Дом Подростка Мурти, Дели.[133]

21 августа 1978 г. портрет Раджагопалахри помещен в Центральный зал Дом Парламента. Портрет Раджагопалахри, написанный Н. С. Субхакришной, был открыт тогдашним президентом Индии. Нилам Санджива Редди.[134]

Критика

Раджагопалачари считался одним из самых способных государственных деятелей на национальной арене. Критики считают, что ему совершенно не удалось оценить мысли и чувства масс - его введение на хинди[116] и Мадрасская схема начального образования подвергались широкой критике, в то время как его пацифистская позиция во время Движения за выход из Индии и его "Формула C.R. "возмутило большинство его коллег по Индийскому национальному конгрессу.[8][19] П. С. Александер, бывший губернатор Тамил Наду и Махараштры однажды написал:

Самый очевидный случай конституционного нарушения со стороны губернатора при осуществлении дискреционных полномочий при выборе главного министра произошел в 1952 году, когда тогдашний губернатор Мадраса Шри Пракаша предложил Раджагопалачари сформировать правительство в составном штате.[58]

Хотя его популярность на региональном уровне сильно колебалась, Раджагопалачари смог использовать свою мертвую хватку над провинциальной политикой, главным образом потому, что его благоволили национальные лидеры, такие как Ганди, Пател и Неру.[8] Президент комитета Конгресса Тамил Наду К. Камарадж и большинство руководителей провинций выступили против него в 1940-х годах. Раджагопалачари удерживал влиятельную позицию в региональной политике благодаря поддержке своих коллег в центре.[8]

Раджагопалачари был сторонником браминов. Немезида из антибрахманизм движение, составляющее Дравидийское движение.[8][116] Он занял просанскритские и про-хиндиские позиции. Раджагопалачари счел трудным бороться с чувствами масс, потому что он навязывал хинди во время Мадраса. Антихинди агитация 1965 г.[135] Его попытки сильно «санскритизировать» тамильский словарный запас посредством включения большого количества санскритских слов в свои сочинения не получили одобрения.[116] Он закрыл шесть тысяч школ, сославшись на финансовые трудности.[136][137] и представил Модифицированная схема начального образования 1953 г. или Кула Калви Титтам, подразумевающий кастовую систему образования, которая в конечном итоге привела к его отставке; это дало повод Камараджу, который выступил против этой политики и в итоге открыл 12000 школ.[137][138]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "К. Раджагопалачари: Значок, который нужен Индии сегодня". 8 декабря 2016. В архиве с оригинала 10 декабря 2016 г.
  2. ^ «Как Раджендра Прасад (а не Раджаджи) стал первым президентом Индии». В архиве с оригинала от 30 ноября 2016 г.
  3. ^ Бакши, п. 1
  4. ^ Ганди, п. 14
  5. ^ Кришна, Т. м (30 января 2020 г.). «Держите корову и брамина отдельно друг от друга». Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 8 сентября 2020.
  6. ^ Харад, Теджас. «Есть ли у Рамачандры Гуха каста?». Прачечная новостей. Получено 8 сентября 2020.
  7. ^ а б c d е ж Варма и др., п. 50
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Хопли, Энтони Р. Х. "Чакраварти Раджагопалачари". Оксфордский национальный биографический словарь. В архиве из оригинала от 11 февраля 2015 г.
  9. ^ "Чакраварти Раджагопалачари". geni_family_tree. Получено 17 января 2018.
  10. ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах 1951 года в первый Лок Сабха» (PDF). Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 8 октября 2014 г.. Получено 15 августа 2010.
  11. ^ "Статистический отчет о всеобщих выборах 1957 года во второй Лок Сабха" (PDF). Избирательная комиссия Индии. В архиве (PDF) из оригинала 8 октября 2014 г.. Получено 15 августа 2010.
  12. ^ а б c Варма и др., п. 52
  13. ^ Рамачандра Гуха (15 августа 2009 г.). «Взлет и падение двуязычного интеллектуала» (PDF). Экономический и политический еженедельник. XLIV (33).
  14. ^ https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/motilal-vora-appasted-as-tamil-nadu-congress-committee-trustee/articleshow/46235465.cms
  15. ^ а б c Знаменитые индейцы 21 века. Пустак Махал. 2007. с. 42. ISBN  978-81-223-0829-7.
  16. ^ Бакши, Шри Рам (1990). К. Раджагопалачари. Публикации Anmol. п. 399. ISBN  978-81-7041-313-4.
  17. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Махмуд, Сайед Джафар (1994). Столпы современной Индии, 1757–1947 гг.. Издательство APH. п. 88. ISBN  978-81-7024-586-5.
  18. ^ Ралхан, п. 34
  19. ^ а б c Гуха, Рамачандра (2 февраля 2003 г.). «Ганди и Раджаджи». Индуистский. Архивировано из оригинал 16 декабря 2007 г.. Получено 23 ноября 2006.
  20. ^ Панде, Б. Н. (1986). Столетняя история Индийского национального конгресса, 1885–1985: 1919–1935. Всеиндийский комитет Конгресса. п. 115.
  21. ^ Сен, С. Н. (2006). История современной Индии. New Age International. п. 189. ISBN  978-8122417746.
  22. ^ Имам, Хасан (1999). Индийское национальное движение, Том 2. Anmol Publications Pvt. ООО п. 140. ISBN  978-81-261-0199-3.
  23. ^ Имам, Хасан (1999). Индийское национальное движение, Том 2. Anmol Publications Pvt. ООО п. 141. ISBN  978-81-261-0199-3.
  24. ^ Энциклопедия политических партий, п. 199
  25. ^ Котари, п. 116
  26. ^ Бакши, п. 149
  27. ^ «Раджаджи, выдающийся гений». freeindia.org. Архивировано из оригинал 17 мая 2011 г.. Получено 15 августа 2010.
  28. ^ а б "Биография Э. В. Перияра". Бхаратидасанский университет. Архивировано из оригинал 14 июня 2007 г.. Получено 29 октября 2008.
  29. ^ «Схема Вардха». Time Inc. 5 сентября 1938 г. В архиве из оригинала от 20 декабря 2009 г.. Получено 29 октября 2008.
  30. ^ Кумар, П. К. Виной (10 сентября 2003 г.). «Антихинди настроения все еще живы в TN». Новости Sify.
  31. ^ а б c Рамасвами, Сумати (1997). Преданность языку в тамильской Индии, 1891–1970 гг., Глава 4. Калифорнийский университет.
  32. ^ Паниграхи, Д. Н. (2004). Раздел Индии: история отступающего империализма. Рутледж. п.74. ISBN  978-0-7146-5601-4.
  33. ^ а б c "К. Р. следует за Криппсом". Журнал Тайм. 4 мая 1942 г. В архиве из оригинала 14 октября 2010 г.. Получено 15 августа 2010.
  34. ^ "Зарубежные новости". Журнал Тайм. 2 ноября 1942 г. В архиве из оригинала 14 октября 2010 г.. Получено 15 августа 2010.
  35. ^ а б c Чатерджи, Джоя (2007). Трофеи раздела: Бенгалия и Индия, 1947–1967 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 41. ISBN  978-0-521-87536-3.
  36. ^ а б c d е ж грамм Гхош, п. 331
  37. ^ а б c d е ж грамм Гуха, Рамачандра (25 декабря 2002 г.). «Вспоминая Раджаджи - характерных мужчин и женщин, которые когда-то правили и направляли нами». Телеграф. В архиве из оригинала от 4 марта 2016 г.
  38. ^ Шах, Парт (2001). Профили мужества: инакомыслие по индийскому социализму. Центр гражданского общества. п. 50. ISBN  978-81-87984-01-6.
  39. ^ Кесаван, п. 36
  40. ^ а б c Фон Тунзельманн, Алекс (2007). Бабье лето: тайная история конца империи. Макмиллан. п.276. ISBN  978-0-8050-8073-5.
  41. ^ а б c Ван Прааг, Дэвид (2003). Большая игра: Индия: гонка с судьбой и Китаем. Пресса Макгилла-Куинса - MQUP. п.98. ISBN  978-0-7735-2639-6.
  42. ^ Гуха, стр 47
  43. ^ Мишра, Дварака Прасад (1978). Жизнь эпохи. Викас. п. 154. ISBN  978-0-7069-0612-7.
  44. ^ Ралхан, стр.31
  45. ^ Ганди, п. 309. «Почему партия не была в восторге от Ч.Р., чей успех на посту генерал-губернатора не подвергался сомнению? То, что он происходил из-за пределов пояса хинди и плохо говорил на этом языке, возможно, было факторами.« Главные герои хинди отдают предпочтение Раджендра Прасаду ». - сказал Неру Пателу. Но главной причиной была роль CR 1942 года ».
  46. ^ «CADIndia». cadindia.clpr.org.in. Архивировано из оригинал 29 марта 2019 г.. Получено 16 января 2018.
  47. ^ «CADIndia». cadindia.clpr.org.in. Получено 16 января 2018.
  48. ^ «CADIndia». cadindia.clpr.org.in. Получено 16 января 2018.
  49. ^ а б Захария, п. 185
  50. ^ Захария, п. 186
  51. ^ а б Гхош, п. 332
  52. ^ «Вождь, исправь свой разум». Expressindia.com. 8 ноября 1997 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2012 г.. Получено 28 февраля 2009.
  53. ^ а б c d Шеной, Т. В. Р. (22 августа 2001 г.). "От Раджаджи до Джаялалитхи". Новости Rediff. В архиве из оригинала 22 октября 2012 г.
  54. ^ Редди, п. 24
  55. ^ Редди, п. 25
  56. ^ Сивач, Дж. Р. (1985). Динамика индийского правительства и политики. Sterling Publishers. п. 359.
  57. ^ "Телеграф - Калькутта: мнение". Telegraphindia.com. 3 марта 2005 г. В архиве из оригинала 17 февраля 2008 г.. Получено 28 февраля 2009.
  58. ^ а б c Гопалакришнан, К. В. (31 мая 2001 г.). «Губернаторов и главных министров». Индус. В архиве из оригинала 5 ноября 2008 г.. Получено 15 августа 2010.
  59. ^ а б c «Быстро и выигрывай». Время. 29 декабря 1952 г. В архиве из оригинала 3 февраля 2009 г.. Получено 28 февраля 2009.
  60. ^ а б c d е Гуха, Рамачандра (30 марта 2003 г.). «Битва за Андхру». Индуистский. Архивировано из оригинал 2 ноября 2007 г.. Получено 15 августа 2010.
  61. ^ а б "Амарадживи Потти Шрирамулу". Индуистский. 1 ноября 2006 г. В архиве из оригинала от 29 октября 2013 г.
  62. ^ Шрирамулу Б. (1988). Общественно-политические идеи и деятельность Потти Шрирамулу. Гималайский паб. Жилой дом. п. 225.
  63. ^ Регионализм в Индии. Концепт издательской компании. п. 5.
  64. ^ Регионализм в Индии. Концепт издательской компании. п. 6.
  65. ^ Кумар, Вирендра (1976). Комитеты и комиссии в Индии Vol. 1: 1947–54. Концепт издательской компании. п. 244. ISBN  978-8170221968.
  66. ^ Садасиван, С. Н. (2003). Речные споры в Индии: реки Кералы в осаде. Mittal Publications. п. 177. ISBN  978-81-7099-913-3.
  67. ^ а б «Приложение Q: Модифицированная схема начального образования в медресе». Министр развития людских ресурсов правительства Индии. Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 15 августа 2010.
  68. ^ а б «Приложение Q: Модифицированная схема начального образования в медресе». Министр развития людских ресурсов правительства Индии. Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 15 августа 2010.
  69. ^ а б "Антология столетия рождения Анны". Ilankai Tamil Sangam. Сентябрь 2009 г. В архиве из оригинала от 2 января 2011 г.
  70. ^ Райерсон, Чарльз А. (1988). Регионализм и религия: тамильский ренессанс и популярный индуизм. Христианское литературное общество. п. 89.
  71. ^ а б Индийский обзор, Том 55. Г. А. Натесан. 1954. с. 231.
  72. ^ Ежегодник Индостана и кто есть кто, том 29. М. С. Саркар. 1961. с. 763.
  73. ^ Журнал Американской академии религии, том 49. Американская академия религии. 1981. с. 592.
  74. ^ Индийская литература, Том 10. Сахитья Академия. 1967. с. 78.
  75. ^ а б «Награды Тамил Сахитья Академи 1955–2007». Сахитья Академи Официальный веб-сайт. Сахитья Академия. Архивировано из оригинал 24 января 2010 г.. Получено 15 августа 2010.
  76. ^ а б Варма и др., п. 68
  77. ^ а б c Варма и др., п. 69
  78. ^ Бендикс, Рейнхард; Бранд, Коэнрад М. (1973). Государство и общество: читатель по сравнительной политической социологии. Калифорнийский университет Press. п. 542. ISBN  978-0-520-02490-8.
  79. ^ а б Труды Индийского исторического конгресса, том 58. 1998. с. 617.
  80. ^ Роуч, Джеймс Р. (май 1957 г.). «Выборы 1957 года в Индии». Дальневосточный обзор. 26 (5): 65–78. Дои:10.1525 / ас.1957.26.5.01p1110h. JSTOR  3024537.
  81. ^ Лал, Шив (1978). Избирательный архив, выпуски 33–36. п. 8.
  82. ^ Эрдман, п. 66
  83. ^ Эрдман, п. 65
  84. ^ а б c d Эрдман, п. 74
  85. ^ а б Эрдман, п. 72
  86. ^ Эрдман, п. 78
  87. ^ Эрдман, п. 188
  88. ^ Эрдман, п. 189
  89. ^ Эрдман, п. 190
  90. ^ а б c d е ж Гуха, Рамачандра (22 декабря 2002 г.). «Самый мудрый человек в Индии». Индуистский. В архиве из оригинала от 8 декабря 2013 г.
  91. ^ Шринивас, Майсур Нарасимхачар (1995). Социальные изменения в современной Индии. Ориент Блэксуан. п. 111. ISBN  978-8125004226.
  92. ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах 1962 года в Законодательное собрание Мадраса» (PDF). Избирательная комиссия Индии. В архиве (PDF) из оригинала 7 октября 2010 г.. Получено 15 августа 2010.
  93. ^ "Статистический отчет о всеобщих выборах 1962 года во второй Лок Сабха" (PDF). Избирательная комиссия Индии. В архиве (PDF) из оригинала 8 октября 2014 г.. Получено 15 августа 2010.
  94. ^ а б «Символическая поза губернатора Гоа». Life International. 12 февраля 1962 г.
  95. ^ Гхош, п. 218
  96. ^ Современная Индия отвергает хинди. Ассоциация содействия развитию национальных языков Индии. 1958. с. 29.
  97. ^ Дасгупта, Джйотиндра (1970). Языковой конфликт и национальное развитие: групповая политика и национальная языковая политика в Индии. Калифорнийский университет Press. п. 192. ISBN  978-0-520-01590-6.
  98. ^ а б Venkatachalapathy, A. R. (20 декабря 2007 г.). «Связан язык». Индия сегодня. Архивировано из оригинал 18 февраля 2013 г.
  99. ^ «Вспоминая борьбу против хинди в 1965 году». Тамилнация.[мертвая ссылка ]
  100. ^ «ДЕТАЛИ УСЛОВИЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ СОБРАНИЙ, СОЗДАННЫХ В соответствии с Конституцией Индии». Законодательное собрание штата Тамил Наду. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 15 августа 2010.
  101. ^ Вишванатан, С.(10–23 апреля 2004 г.). «Дравидийская держава». Линия фронта. В архиве из оригинала от 3 марта 2008 г.
  102. ^ Семинар, выпуски 353–364. Р. Тапар. 1989. с. 38.
  103. ^ Business India, выпуски 315–321. А. Х. Адвани. 1990. стр. 21.
  104. ^ Свараджья, Том 16. Т. Садасивам. 1971. с. 1.
  105. ^ Ралхан, п. 32
  106. ^ Джафрело, Кристоф (1996). Индуистское националистическое движение и индийская политика: 1925–1990-е гг.. Издательство C. Hurst & Co. п. 246. ISBN  978-1-85065-301-1.
  107. ^ а б Мирчандани, Г. Г. (2003). 320 миллионов судей. Abhinav Publications. п. 81. ISBN  978-81-7017-061-7.
  108. ^ Зов, тома 22–23. С. Бхаттачарья. 1973. с. 24.
  109. ^ Гупта, Р. Л. (1972). Политика приверженности: исследование, основанное на пятых всеобщих выборах в Индии. Публикации Тримурти. п. 76.
  110. ^ Политическая наука. FK Publications. 1978. стр. 104. ISBN  978-81-89611-86-6.
  111. ^ «Всеобщие выборы в Индии 1971 г., пятый Лок Сабха» (PDF). Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 18 июля 2014 г.. Получено 15 августа 2010.
  112. ^ Политическая наука. FK Publications. 1978. стр. 103. ISBN  978-81-89611-86-6.
  113. ^ «Статистический отчет о всеобщих выборах 1971 года в Законодательное собрание штата Тамил Наду» (PDF). Избирательная комиссия Индии. В архиве (PDF) из оригинала от 6 октября 2010 г.. Получено 15 августа 2010.
  114. ^ а б c Ралхан, п. 36
  115. ^ а б Ралхан, стр 38
  116. ^ а б c d е ж грамм Рамасвами, Сумати (1997). Страсти языка: преданность языку в Тамил Наду, 1891–1970 гг.. Калифорнийский университет.
  117. ^ Энциклопедия индийской литературы vol. 2. Sahitya Akademi. 1988. с. 1018. ISBN  978-81-260-1194-0.
  118. ^ Класс, О. (2000). Энциклопедия художественного перевода на английский язык, Том 1. Тейлор и Фрэнсис. п. 889. ISBN  978-1-884964-36-7.
  119. ^ а б Копли, Энтони Р. Х. (1986). К. Раджагопалачари, южный полководец Ганди. Индо-британское историческое общество. п. 241.
  120. ^ Кришнамурти, К .; Мухопадхьяй, Саткари (1991). Критический перечень исследований Рамаяны в мире, Том 2. Сахитья Академия. п. 496. ISBN  978-81-7201-100-0.
  121. ^ Бакши, стр 3
  122. ^ "Бхаратия Видья Бхаван - Домашняя страница Дели Кендра". Бхаратия Видья Бхаван - Дели Кендра. В архиве из оригинала от 8 августа 2010 г.. Получено 15 августа 2010.
  123. ^ Ганди, Гопал (22 декабря 2002 г.). "Неизвестный соратник Раджаджи". Индуистский. В архиве из оригинала 26 февраля 2014 г.
  124. ^ «Курай Онрум Иллай». Ченнаи Интернет. Архивировано из оригинал 25 января 2010 г.. Получено 15 августа 2010.
  125. ^ а б c Эйткен, Джонатан (1993). Никсон, Жизнь. Regnery Publishing, Inc. стр.228. ISBN  978-0-89526-489-3.
  126. ^ а б Пасрича, п. 71
  127. ^ Пасрича, п. 72
  128. ^ Атомное и водородное оружие: комментарии и реакции, 1954–1955 гг.. Лок Сабха Секретариат. 1957. с. 51.
  129. ^ Ралхан, п. 50
  130. ^ Ралхан, п. 41 год
  131. ^ а б c d е Махмуд, Сайед Джафар (1994). Столпы современной Индии, 1757–1947 гг.. Издательство APH. п. 89. ISBN  978-81-7024-586-5.
  132. ^ Вохра, Ранбир (2000). Создание Индии: исторический обзор. М. Э. Шарп. п. 199. ISBN  978-0-7656-0712-6.
  133. ^ "Архивы". Мемориальный музей и библиотека Неру. Архивировано из оригинал 3 мая 2011 г.
  134. ^ http://164.100.47.194/loksabha/PhotoGal/PhotoGalleryPicture.aspx?GalID=3&CatDesc=Central+Hall
  135. ^ "Анализ новостей | Навязывание хинди и сопротивление Т.Н.". Индус. 3 июня 2019.
  136. ^ «Кумарасвами Камарадж - Карма Вирар». tamilnation.org. Получено 4 августа 2020.
  137. ^ а б «Как TN кропотливо построила систему государственного образования и почему она сейчас рушится». thenewsminute.com. 1 июня 2018.
  138. ^ «Те были дни: как« кула калви титтам »Раджаджи превратилась в спорную реформу образования». dtnext.in. 15 декабря 2019.

Рекомендации

  • Varma, B.G .; Панди, Саураб (1989). «Раздел 4: К. Раджагопалачари». Наши лидеры, том 10. Детский книжный фонд. ISBN  978-8170119296.
  • Бакши, С. Р. (1991). К. Раджагопалачари: роль в движении за свободу. Публикации Anmol PVT. LTD. ISBN  978-8170414339.
  • Гуха, Рамачандра (2001). Антрополог среди марксистов и другие очерки. Ориент Блэксуан. ISBN  978-81-7824-003-9.
  • Котари, Раджни (2004). Каста в индийской политике. Ориент Блэксуан. ISBN  978-8125006374.
  • Ралхан, О. П. (2002). Энциклопедия политических партий. Публикации Anmol PVT. LTD. ISBN  978-8174888655.
  • Ралхан, О. П. (1998). Энциклопедия политических партий Том 60: Партия Сватантры 1966–1968. Публикации Anmol PVT. LTD.
  • Кесаван, К. (2003). Разворачивание Раджаджи. Книги Востока и Запада (Мадрас). ISBN  978-8188661107.
  • Пасрича, Ашу (2008). Энциклопедия выдающихся мыслителей (том 15: Политическая мысль К. Раджагопалачари). Концепт издательской компании. ISBN  978-8180694950.
  • Гхош, Санкар (1993). Джавахарлал Неру, биография: биография. Союзные издатели. ISBN  978-8170233695.
  • Ганди, Раджмохан (1997). Раджаджи, жизнь. Книги о пингвинах. ISBN  978-0-14-026967-3.
  • Захария, Вениамин (2004). Неру: серия исторических биографий. Рутледж. ISBN  978-0-415-25016-0.
  • Редди, Пингл Джаганмохан (1986). Губернаторы по Конституции. Университет Нагарджуны.
  • Эрдман, Ховард Лойд (2008) [1967]. Партия Сватантры и индийский консерватизм. Гарвардский университет. ISBN  978-0-521-04980-1.
  • Васанти Шринивасан, хранитель совести Ганди: С. Раджагопалачари и индийская политика (Permanent Black 2009)

дальнейшее чтение

Васанти Шринивасан, хранитель совести Ганди: С. Раджагопалачари и индийская политика (Permanent Black 2009)

внешняя ссылка