Ван Цзянь (поэт) - Википедия - Wang Jian (poet)

В этом китайское имя, то фамилия является Ван.

Ван Цзянь (Китайский: 王建; пиньинь: Ван Цзянь; Уэйд – Джайлз: Ван Цзянь, 766? –831?) Был китайским поэтом Династия Тан. Одно из его стихотворений включено в знаменитую антологию. Триста стихотворений Тан.

биография

Ван Цзянь родился около 766 года.[1]

Он умер около 831 года.[1]

Поэзия

Ван Цзянь собрал одно стихотворение в Триста стихотворений Тан, который был переведен Виттер Биннер как «Невеста». Он также был известен тем, что писал редкой шестисложной строкой, для которой характерно наличие двух цезуры на строку, разделяя каждую строку на три части по два слога в каждой.[2]

Одно из стихотворений Ванга было адаптировано в Мелодия Ли Чжунтана к Ли Хунчжан для использования в качестве неофициального государственного гимна в 1896 г. (22 год Гуансю ) во время дипломатического визита в западная Европа и Россия.

Примечания

  1. ^ а б Ueki et al. 1999 г., п. 118.
  2. ^ Франкель, 153

Процитированные работы

  • Франкель, Ханс Х. (1978). Цветущая слива и Дворцовая леди. (Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета) ISBN  0-300-02242-5
  • Уэки, Хисаюки; Уно, Наото; Мацубара, Акира (1999). «Шидзин Ши но Сёгай (Ō Кен)». В Мацуура, Томохиса (ред.). Канши-но Дзитен 漢詩 の 事 典 (на японском языке). Токио: Тайсукан Сётэн. п. 118. OCLC  41025662.
  • Уотсон, Бертон (1971). КИТАЙСКИЙ ЛИРИЗМ: шиитская поэзия со второго по двенадцатый век. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-03464-4

Смотрите также

внешняя ссылка