Без тебя (песня Badfinger) - Without You (Badfinger song)

"Без тебя"
Песня к Badfinger
из альбома Нет кости
Вышел9 ноября 1970 г. (1970-11-09)
Записано15 и 29 июля 1970 г.
СтудияAbbey Road, Лондон
Длина4:43
Этикеткаяблоко
Автор (ы) песенПит Хэм, Том Эванс
Производитель (и)Джефф Эмерик
Клип
«Без тебя» (аудио) на ютубе

"Без тебя"это песня, написанная Пит Хэм и Том Эванс британской рок-группы Badfinger, и впервые выпущен на их альбоме 1970 года Нет кости. В силовая баллада[1] был записан более 180 артистами,[2] и версии, выпущенные как синглы Гарри Нильссон (1971) и Мэрайя Кэри (1994) стали мировыми бестселлерами. Пол Маккартни однажды описал баллада как «песня-убийца на все времена».[3]

В 1972 году писатели Хэм и Эванс получили диплом Британской академии. Премия Айвор Новелло за лучшую песню в музыкальном и лирическом плане.[4]

Badfinger оригинал

Впервые записан рок-группой Badfinger, песня была написана двумя участниками. Пит Хэм написал песню, первоначально названную "If It's Love", но в ней не было сильного припева. На момент написания группа проживала вместе с Mojos в 7 Park Avenue в Голдерс Грин. Однажды вечером, в разгар вечеринок, сочинения песен и гастролей в Голдерс-Грин, Хэм и его девушка Беверли Такер собирались выйти на вечер. Но как только они уходили, Том Эванс сказал, что у него есть идея для песни - Хэм сказал: «Не сегодня, я обещал Бев». Но она думала, что он будет задумываться, правильно ли он поступил позже, если бы он ушел, - она ​​сказала ему, - «Иди в студию, я в порядке» ... Он сказал: «Твой рот улыбается, но глаза печальны». Песня, которую Хэм написал в тот вечер, называлась «Если это любовь», и в ней есть куплет «Ну, я не могу забыть завтра, когда я думаю о всей своей печали, ты был у меня там, но потом я отпустил тебя, и теперь это справедливо что я должен сообщить тебе ... если это любовь ". Но Хэм не был доволен припевом.[5][неудачная проверка ]

Отношения Эванса с его будущей женой Марианной повлияли на его тексты:

Однажды вечером он [Эванс] пошел к ее подруге [Марианны] Карен и сказал Карен: «Она бросила меня. Мне нужно ее вернуть. Я не могу жить без нее». Он прилетел в Бонн чтобы найти ее - он написал песню под названием «Я не могу жить». В припеве говорилось: «Я не могу жить, если жить без тебя, я не могу жить, я больше не могу дать». Итак, слияние двух песен,[6][неудачная проверка ] Хэм и Эванс создали хит с куплетом Хэма, «теплым, сладким, сентиментальным», и припевом Эванса, «интенсивным, драматичным, душераздирающим».[7]

И Хэм, и Эванс заявили, что не считали, что песня имеет большой потенциал в то время, когда Бэдфингер записывала ее, и трек был включен в первую часть их альбома 1970 года Нет кости. Запись песни Badfinger, более резкая, чем версии ее преемников, не была выпущена как сингл в Европе или Северной Америке.

Два автора песни, Хэм и Эванс, позже покончили жизнь самоубийством из-за юридических и финансовых проблем. В случае с Эвансом именно спор о гонорарах за написание песен для "Without You" ускорил его действия. Гонорары за написание песен стали предметом постоянных судебных споров для Эванса, и в 1983 году после ожесточенного спора со своим товарищем по группе Джои Молланд Из-за гонорара за песню Эванс повесился.[8][9]

Версия Гарри Нильссона

"Без тебя"
Без тебя Гарри Нильссон Side-A US vinyl.png
Сторона A винилового сингла из США
Одинокий к Нильссон
из альбома Нильссон Шмильссон
Б сторона"Надо вставать "
Вышел11 октября 1971 г. (1971-10-11)
Записано1971
СтудияТрезубец, Лондон
Длина3:17
ЭтикеткаRCA
Автор (ы) песенПит Хэм, Том Эванс
Производитель (и)Ричард Перри
Нильссон хронология одиночных игр
"Я и моя стрела "
(1971)
"Без тебя"
(1971)
"Перейти в огонь "
(1972)

Фон

Гарри Нильссон (на фото в 1972 году) кавер на песню Бэдфингера "Without You".

Гарри Нильссон, в то время наиболее известный своим хитом "Все говорят "и для сочинения"Один ", записан Ночь трех собак, слышал на вечеринке запись "Without You" Бадфингера,[10] и принял его за Битлз песня.[11] Поняв, что это не так, он решил крышка песня для его альбома 1971 года Нильссон Шмильссон. Сингл был выпущен RCA осенью 1971 года и впервые попал в чарты радиостанций США в начале декабря. "Без тебя" дебютировал (в 99) на Рекламный щит 's горячий 100 на графике от 18 декабря 1971 года и на десятой неделе, на графике от 19 февраля 1972 года, он начал свой четырехнедельный пробег с первого места. Рекламный щит оценил его как четвертый сингл 1972 года.[12] Рекорд возглавил Рекламный щит 's Таблица Easy Listening в течение пяти недель.

Пластинка пять недель занимала первое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании, начиная с 11 марта, было продано почти 800 000 копий.[13] Он стал номером один в нескольких других странах, включая Австралию (пять недель), Ирландию (две недели) и Новую Зеландию (две недели).

Сингл, номинированный на премию "Грэмми" Рекорд года, был произведен Ричард Перри, который позже объяснил: «Это был другой альбом для своего времени. Это была большая баллада с тяжелым бэкбитом, и хотя многие артисты с тех пор сокращали подобные песни, тогда никто этого не делал».[14] Гэри Райт На пианино играл с Бэдфингером над проектами Джорджа Харрисона. Также представлены Клаус Вурманн (бас), Джим Келтнер (барабаны) и Джон Урибе (акустическая гитара). Аранжировки струнных и рожковых инструментов выполнены Пол Бакмастер. В 1973 году сингл выиграл Нильссон Грэмми награда за лучшее вокальное поп-исполнение, мужское.[15] Хотя Нильссон редко давал живые концерты, он все же исполнил песню с Ринго Старр и его All-Starr Band в Caesar's Palace в Лас Вегас в сентябре 1992 г.[16]

Трек-лист Гарри Нильссона

Единственный в мире

  1. «Без тебя» - 3:17
  2. «Надо вставать» - 2:24

EP (Португалия)

  1. «Без тебя» - 3:17
  2. «Песня лунного луча» - 3:18
  3. «Надо вставать» - 2:24
  4. «Прыгай в огонь» - 3:32

График производительности

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[32]Серебро200,000двойной кинжал
Соединенные Штаты (RIAA )[33]Золото1,000,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Персонал

Согласно кредитам LP 1971 года:[34]

Версия Мэрайи Кэри

"Без тебя"
Мэрайя Кэри - Без тебя (Иллюстрация) .jpg
Стандартная обложка; в большинстве европейских релизов, выпущенных за пределами Великобритании, на обложке отсутствует "Never Forget You"
Одинокий к Мэрайя Кэри
из альбома Музыкальная шкатулка
В стороне"Никогда тебя не забуду "(двойная сторона А)
Вышел24 января 1994 г. (1994-01-24)
Записано1993
Длина3:36
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Мэрайя Кэри хронология одиночных игр
"Герой "
(1993)
"Без тебя" / "Никогда тебя не забуду "
(1994)
"В любое время, когда тебе нужен друг "
(1994)
Клип
"Без тебя" на YouTube

Фон

Американский певец и автор песен Мэрайя Кэри Версия, основанная на версии Гарри Нильссона, а не на оригинале Badfinger, была выпущена как третий сингл. Музыкальная шкатулка в первом квартале 1994 г., дата выпуска в США - 24 января 1994 г. [35] падение спустя чуть более недели после того, как Нильссон умер после сердечного приступа 15 января 1994 года. В США "Without You" позиционировался как двойная сторона A с "Никогда тебя не забуду ". Хотя она слышала версию Нильссона еще совсем юной девушкой, решение Кэри переделать свой хит было основано на случайном слушании во время записи. Музыкальная шкатулка: «Я слышал эту песню в ресторане и просто знал, что она станет мировым хитом», - вспоминает Кэри.[36] Версия Кэри считается очень популярной на шоу талантов.[37] "Без тебя" позже была включена в некоторые неамериканские издания ее сборников. # 1 (1998) и От 1 до бесконечности (2015), и ее сборник 2001 года, Величайшие хиты. "Без тебя" также была включена в ее сборник 2008 года. Баллады.

График производительности

"Без тебя" занял третье место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 в течение шести недель, оставаясь в топ-40 в течение 21 недели и в чарте 23 недели. Он достиг второго места в обоих рейтингах. Billboard Hot 100 Airplay и Радио и записи поп-чарты (завершив серию Кэри последовательных номеров один в последнем графике; все десять ее предыдущих синглов вышли на вершину) и номер три в Горячие 100 продаж синглов. Он был сертифицирован золотым RIAA и продано 600 000 копий внутри страны.[38][39] Он занял 16 место в рейтинге Hot 100 на конец 1994 года.

«Без тебя» остается самым большим хитом Кэри в Европе. На Британских островах, где Кэри еще не стал хитом номер один, "Without You" дебютировал в британских чартах на первом месте, где он оставался в общей сложности четыре недели, в то время как в Ирландии трек был номером один в течение пяти недель; "Without You" остается единственным сольным хитом Кэри номер один как в Великобритании, так и в Ирландии, хотя с тех пор она возглавила чарты обеих стран благодаря сотрудничеству с 2000 года. Westlife: "Несмотря ни на что "Without You" - один из пяти синглов Кэри, получивших золотой статус в Великобритании, с общим объемом продаж 548 000 копий.[40] "Without You" имел безудержный успех в Швейцарии (десять недель подряд на первом месте), Нидерландах (первое место в течение двенадцати недель), а также в Австрии и Швеции (восемь недель на первом месте), также возглавляя чарт одиночных игр. в Новой Зеландии в течение одной недели, в Германии в течение четырех недель, в Шотландии в течение двух недель и во фламандской Бельгии в течение семи недель, где успех Кэри ранее был ограничен. Во Франции «Без тебя» занял второе место, а в Норвегии - третье. "Без тебя" получил золотой статус в Германии и Австрии IFPI и во Франции СНЭП.

Хит номер три для Кэри как в Канаде, так и в Австралии, "Without You" стал хитом номер один в Новой Зеландии: платиновый статус в Австралии от ARIA "Без тебя" также был признан золотым в Новой Зеландии РИАНЦ.

Критический прием

Aberdeen Press and Journal охарактеризовал песню как «вдохновляющую».[41] Дэвид Браун из Entertainment Weekly называется Кэри кавер "в цифрах римейк" Нильссон мелодраматический 1972 ударить."[42] Джон Килго из Сеть Сорок написала, что «демонстрируя свой динамический вокальный диапазон с сильными эмоциями, Мэрайя снова набирает очки, исполняя первое место в чарте Гарри Нильссона».[43] люди отметил, что «она обретает чувственность - в нижнем регистре - которая часто приносится в жертву ей» - взгляд Ма, без рук - вокальный фейерверк ».[44] Pop Rescue заявила, что "Without You" дает певице "массу пространства, чтобы позволить ее вокалу достигать того места, где они хотят", добавив его как "эпический трек и фантастическую демонстрацию ее вокала".[45] Стивен Холден из Катящийся камень назвал его "наиболее вероятным претендентом" на баллады подобно "Я всегда буду любить тебя ", восхваляя то, как Кэри" погружается в ее нижний регистр и сопровождается бэк-вокалистками (включая ее самого), которые звучат как могучий Евангелие хор."[46] Певица Крис Де Бург, который переделал "Без тебя" для своего 2008 обложки альбома, Шаги, заявил: «Мне понравилась песня Нильссона. Я думала, что Мэрайя Кэри [кавер] была шуткой. Она упустила суть. Он это имел в виду. Она не сказала».[47] В 2008 году сама Кэри заявила об "Without You": "Эта песня очень много сделала для меня, но она не совсем репрезентативна для меня как исполнителя".[48]

Отслеживание

Мировой CD-сингл

  1. «Без тебя» - 3:38
  2. "Никогда тебя не забуду " – 3:45

Европейский макси-CD сингл # 1

  1. «Без тебя» - 3:38
  2. «Никогда не забывай тебя» - 3:45
  3. "Мечтатель (жить из Вот Мэрайя Кэри )" – 4:09

Европейский макси-CD сингл # 2

  1. «Без тебя» - 3:38
  2. "Видение любви " – 3:28
  3. "Я буду там "(С участием Трея Лоренца) - 4:28
  4. "Любовь требует времени " – 3:48

Диаграммы

Сертификаты и продажи

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[91]2 × Платина140,000^
Австрия (IFPI Австрия)[92]Платина50,000*
Франция (СНЭП )[93]Золото250,000*
Германия (BVMI )[94]Платина500,000^
Нидерланды (NVPI )[95]Платина75,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[96]Золото5,000*
Швейцария (IFPI Швейцария)[97]Золото25,000^
Объединенное Королевство (BPI )[98]Золото548,000[40]
Соединенные Штаты (RIAA )[38]Золото600,000[39]

*цифры продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Другие версии

Признание ASCAP и Ivor Novello

15 мая 1995 г. ASCAP На двенадцатой ежегодной церемонии вручения премии Pop Music Awards в Беверли-Хиллз, Калифорния, "Without You" была признана одной из 50 самых популярных песен 1994 года (в основном благодаря записи Мэрайи Кэри). Несоответствия в книгах ASCAP, возникшие в результате судебного иска против поместья Хэма и Эванса их бывшим менеджером, неверно приписывают песню как написанную не только Хэмом и Эвансом, но и другими участниками группы Badfinger, Майком Гиббинсом и Джои Молландом, а также их бывшим менеджер, Билл Коллинз. Это обозначение и отсутствие исправлений со стороны ASCAP побудили Ham Estate бойкотировать церемонию. Песня также была номинирована на премию Ivor Novello Awards в Лондоне как «Песня года».[101]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "40 величайших силовых баллад".
  2. ^ Согласно ASCAP
  3. ^ Пол Маккартни VH1 за музыкой, Проверено 10 июня 2009 г.
  4. ^ Листер, Дэвид, Поп-баллады кусаются в лирической моде, Независимый, 28 мая 1994 г.
  5. ^ "BBC Radio 2 - Песни без тебя". Bbc.co.uk. 9 февраля 2011 г.. Получено 27 марта 2014.
  6. ^ "Badfinger - без тебя". BBC Уэльс. Получено 2 мая 2011.
  7. ^ Истории песен, Радио 2, 9 февраля 2011 г.
  8. ^ Кларк, Ник (26 апреля 2013 г.). "Badfinger: последний акт в рок-н-ролльной трагедии". Независимый.
  9. ^ Фрейзер, Дэвид К. (11 сентября 2015 г.). Самоубийство в индустрии развлечений: энциклопедия 840 случаев двадцатого. Макфарланд. п. 20. ISBN  9781476608075.
  10. ^ Матовина 2000, п. 152.
  11. ^ [1][мертвая ссылка ]
  12. ^ Billboard Hot 100 синглов 1972 года на конец года
  13. ^ Дэфид Риз и Люк Крэмптон, Энциклопедия рок-звезд (Нью-Йорк: DK Publishing, 1999), 714.
  14. ^ ""Без тебя »- Нильссон». Superseventies.com. 19 февраля 1972 года. Получено 27 марта 2014.
  15. ^ Матовина 2000, п. 209.
  16. ^ Чип Мэдинджер и Марк Истер, Eight Arms To Hold You: The Solo Beatles Compendium (Chesterfield, MO: 44.1 Productions, 2000), 543.
  17. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг.. Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6.
  18. ^ "Ultratop.be - Нильссон - Без тебя » (на голландском). Ультратоп 50.
  19. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 7602." Об / мин. Библиотека и архивы Канады.
  20. ^ "Dutchcharts.nl - Нильссон - Без тебя » (на голландском). Один топ 100.
  21. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Без тебя ". Ирландский рейтинг синглов.
  22. ^ "аромат Новой Зеландии - поиск слушателя".
  23. ^ "Нильссон: история артистов". Официальные графики компании.
  24. ^ «Музыка: 100 лучших песен - чарт Billboard Hot 100». Рекламный щит. Получено 28 марта 2016.
  25. ^ "История диаграммы Нильссона (Современная музыка для взрослых)". Рекламный щит.
  26. ^ "Offiziellecharts.de - Нильссон - Без тебя ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 19 марта 2019 года.
  27. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 июня 2016 г.. Получено 8 октября 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  28. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 16 сентября 2011 г.. Получено 12 июля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  29. ^ 1972 год в британской музыке # Самые продаваемые синглы
  30. ^ "100 лучших синглов поп-музыки" Рекламный щит 30 декабря 1972 года: ТА-3
  31. ^ "Интерактивная диаграмма к 60-летию Billboard Hot 100". Рекламный щит. Получено 10 декабря 2018.
  32. ^ «Британские сертификаты синглов - Nilsson - Without You». Британская фонографическая промышленность. Получено 12 июн 2020.
  33. ^ «Американские одиночные сертификаты - Nilsson - Without You». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 12 июн 2020. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  34. ^ Нильссон Шмильссон (Буклет компакт-диска: воспроизведение обложки с LP 1971 года). Гарри Нильссон. BMG Entertainment. 2000.CS1 maint: другие (связь)
  35. ^ Матовина 2000, п. 395.
  36. ^ Катящийся камень
  37. ^ "Без тебя" Мэрайи, популярная в поисках талантов - Архив Мэрайи Кэри ". Mcarchives.com. Архивировано из оригинал 10 сентября 2012 г.. Получено 9 апреля 2012.
  38. ^ а б «Американские синглы - Мэрайя Кэри - Без тебя». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 5 мая 2015. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  39. ^ а б "Бестселлеры 1994 года". Рекламный щит. BPI Communications. 107 (3): 57. 21 января 1995 г. ISSN  0006-2510. Получено 5 мая 2015.
  40. ^ а б Копси, Роб (14 ноября 2018 г.). "40 самых популярных синглов Мэрайи Кэри в официальном чарте". Официальные графики компании. Получено 14 ноября 2018.
  41. ^ «Мэрайя: вкус того, чего нам не хватает». Aberdeen Press and Journal. 23 февраля 1996 года. Страница 14. Проверено 29 марта 2020 года.
  42. ^ Браун, Дэвид (27 августа 1993 г.). "Обзор Music Box | Музыкальные обзоры и новости". Entertainment Weekly. Получено 27 марта 2014.
  43. ^ "Mainstream: Music Meeting" (PDF). Сеть Сорок. 21 января 1994. с. 28. Получено 29 марта 2020.
  44. ^ "Обзор Picks and Pans: Музыкальная шкатулка". люди. 4 октября 1993 г.. Получено 15 ноября 2020.
  45. ^ "ОБЗОР:" МУЗЫКАЛЬНАЯ КОРОБКА "МАРИИ КЭРИ (CD, 1993)". Поп-спасение. 22 июля 2015 г.. Получено 14 апреля 2020.
  46. ^ "Музыкальная шкатулка | Обзоры альбомов". Катящийся камень. Ян Веннер. 28 октября 1993 г.. Получено 27 марта 2014.
  47. ^ «Крис Де Бург видит красный цвет». Экспресс и звезда. 12 марта 2009 г.. Получено 27 июля 2020.
  48. ^ Морли, Пол (20 апреля 2008 г.). "Мэрайя Кэри". Хранитель. Получено 27 июля 2020.
  49. ^ "Australian-charts.com - Мэрайя Кэри - Без тебя ». 50 лучших одиночных игр ARIA. Дата обращения 22 мая 2015.
  50. ^ "Austriancharts.at - Мэрайя Кэри - Без тебя » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Дата обращения 22 мая 2015.
  51. ^ "Ultratop.be - Мэрайя Кэри - Без тебя » (на голландском). Ультратоп 50. Дата обращения 22 мая 2015.
  52. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 2428." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Дата обращения 22 мая 2015.
  53. ^ "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 2458." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 29 апреля 2019.
  54. ^ «Хиты мира» (PDF). Рекламный щит. 2 апреля 1994 г. с. 44. Получено 1 июня 2015.
  55. ^ "Billboard 25. июн 1994". Nielsen Business Media, Inc. 1994: 75. Получено 24 февраля 2012. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  56. ^ «Хиты мира». Рекламный щит. 11 июня 1994. с. 41 год. Получено 22 мая 2015.
  57. ^ "Lescharts.com - Мэрайя Кэри - Без тебя » (На французском). Les classement сингл. Дата обращения 22 мая 2015.
  58. ^ "Offiziellecharts.de - Мэрайя Кэри - Без тебя ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 29 апреля 2019 года.
  59. ^ "Slenski Listinn Topp 40 10.02.1994 - 16.02.1994" (PDF). Dagblaið Vísir - Тонлист. Получено 1 февраля 2018.
  60. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Без тебя ". Ирландский рейтинг синглов. Дата обращения 22 мая 2015.
  61. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 13, 1994 "(на голландском). Голландский Топ 40 Дата обращения 22 мая 2015.
  62. ^ "Dutchcharts.nl - Мэрайя Кэри - Без тебя " (на голландском). Один топ 100. Проверено 20 мая 2015 года.
  63. ^ "Charts.nz - Мэрайя Кэри - Без тебя ". Топ 40 одиночных игр. Дата обращения 22 мая 2015.
  64. ^ "Norwegiancharts.com - Мэрайя Кэри - Без тебя ". VG-лист. Дата обращения 22 мая 2015.
  65. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 22 мая 2015 года.
  66. ^ "Swedishcharts.com - Мэрайя Кэри - Без тебя ». Одиночный разряд 100 лучших. Дата обращения 22 мая 2015.
  67. ^ "Swisscharts.com - Мэрайя Кэри - Без тебя ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Дата обращения 22 мая 2015.
  68. ^ "Мэрайя Кэри: история артистов". Официальные графики компании. Дата обращения 22 мая 2015.
  69. ^ "Мэрайя Кэри История чарта (Hot 100)". Рекламный щит. Дата обращения 22 мая 2015.
  70. ^ "История Мэрайи Кэри Диаграмма (Современная версия для взрослых)". Рекламный щит. Дата обращения 22 мая 2015.
  71. ^ "История чарта Мэрайи Кэри (горячие R & B / хип-хоп песни)". Рекламный щит. Дата обращения 22 мая 2015.
  72. ^ "Мэрайя Кэри История чарта (поп-песни)". Рекламный щит. Дата обращения 22 мая 2015.
  73. ^ "Мэрайя Кэри История диаграммы (ритмичная)". Рекламный щит. Дата обращения 22 мая 2015.
  74. ^ "Чарты ARIA - Чарты на конец года - 50 лучших синглов 1994". ARIA. Архивировано из оригинал 4 февраля 2014 г.. Получено 22 мая 2015.
  75. ^ "Jahreshitparade Singles 1994" (на немецком). Hung Medien. Получено 22 мая 2015.
  76. ^ "Jaaroverzichten 1994" (на голландском). Ultratop. Получено 22 мая 2015.
  77. ^ "100 лучших треков 1994 года по версии RPM". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 29 апреля 2019.
  78. ^ "100 лучших треков AC 1994 года по RPM". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 29 апреля 2019.
  79. ^ "График продаж на конец 1994 года: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Получено 28 ноября 2019.
  80. ^ "Classement Singles - Année 1994" (На французском). СНЭП. Архивировано из оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 22 мая 2015.
  81. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 5 июн 2015.
  82. ^ "Арслистинн 1994". Дагбладж Висир (на исландском). 2 января 1995 г. с. 16. Получено 30 мая 2020.
  83. ^ "Ярлийстен 1994" (на голландском). Stichting Nederlandse Top 40. Получено 22 мая 2015.
  84. ^ "Jaaroverzichten - Single 1994" (на голландском). Голландские графики GfK. Получено 22 мая 2015.
  85. ^ "Самые продаваемые синглы 1994 года". РИАНЦ. Получено 22 мая 2015.
  86. ^ "Årslista Singlar - År 1994" (на шведском языке). GLF. Архивировано из оригинал 22 мая 2015 г.. Получено 22 мая 2015.
  87. ^ "Швейцарские графики на конец 1994 года". Hung Medien. Получено 22 мая 2015.
  88. ^ "Архив чартов - синглы 1990-х". everyHit.com. Получено 22 мая 2015.
  89. ^ а б c «Год в музыке: 1994» (PDF). Рекламный щит. 24 декабря 1994. Получено 22 мая 2015.
  90. ^ "Zeitraum für die Auswertung: 07.01.1990 - 26.12.1999" (на немецком). Hung Medien. Получено 27 мая 2015.
  91. ^ Дэвид Кент (1993). Австралийский картографический справочник 1970-1992 годов. Австралия: Сент-Айвс, Северо-Запад. : Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6.
  92. ^ «Австрийские индивидуальные сертификаты - Мэрайя Кэри - Без тебя» (на немецком). IFPI Австрия. Получено 12 декабря 2012.
  93. ^ «Сертификаты французских синглов - Мэрайя Кэри - Без тебя» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 12 декабря 2012.
  94. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Мэрайя Кэри; 'Без тебя')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 12 декабря 2012.
  95. ^ «Голландские одиночные сертификаты - Мэрайя Кэри - Без тебя» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Получено 12 декабря 2012. Войти Без тебя в графе «Искусство титула».
  96. ^ «Новозеландские индивидуальные сертификаты - Мэрайя Кэри - Без тебя». Записанная музыка NZ. Получено 22 мая 2015.
  97. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Мэрайя Кэри;« Без тебя »)». IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 12 декабря 2012.
  98. ^ «Британские синглы - Мэрайя Кэри - Без тебя». Британская фонографическая промышленность. Получено 12 декабря 2012. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип Без тебя в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  99. ^ Уитберн, Джоэл (1996). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942–1995. Рекордные исследования. п. 489.
  100. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная музыка для взрослых: 1961–1993. Рекордные исследования. п. 13.
  101. ^ , стр. 395, Матовина, Дан. Без тебя: трагическая история Бадфингера, Google Книги, 2000. Проверено 17 июня 2009 г.

Источники

внешняя ссылка