À lombre - Википедия - À lombre

"À l'ombre"
Милен Фармер - A l'ombre.jpg
Одинокий к Милен Фармер
из альбома Обезьяна меня
Б сторона"Инструментальная"
Вышел22 ноября 2012 г.
Записано2012
ЖанрЭлектропоп
Длина4:51 (альбомная версия)
4:45 (радио версия)
ЭтикеткаПолидор, Универсальная музыка
Автор (ы) песенТекст песни: Милен Фармер
Музыка: Лоран Бутонна
Производитель (и)Лоран Бутонна
Милен Фармер хронология одиночных игр
"Du temps "
(2011)		"À l'ombre"
(2012)		"Je te dis tout "
(2013)
Клип
"À l'ombre" на YouTube

"À l'ombre" (Английский: В тени) - песня, записанная французским певцом Милен Фармер. Этот электропоп песня была написана Фармером на музыку, написанную Лоран Бутонна. Это был главный сингл с ее девятого студийного альбома. Обезьяна меня (2012), выпущенный 22 октября 2012 года в цифровом формате и 26 ноября в физических форматах. Сингл вошел в французский чарт под номером четыре, затем вылетел из топ-50 и поднялся на первую строчку в чарте от 8 декабря 2012 года. Он также достиг второй позиции в бельгийском (валлонском) чарте.

История

16 октября 2012 г. RTL журналист Энтони Мартин опубликовал в Твиттере название нового сингла Фармера, и было сказано, что музыка и текст были соответственно Бутонна и Фармера. Двумя днями позже обложку сингла CD показал в Twitter Полидор Франция. 22 октября песня была разослана радиостанциям и одновременно стала доступна на платформах для скачивания с 8:00.[1] Ремиксы Гены LG, а затем Молодые профессионалы были размещены в социальных сетях в начале ноября.[2][3]

Музыка и тексты песен

"À l'ombre" - это электропоп, танцевальная песня, похожая по стилю на песни на Farmer's Point de suture альбом.[4][5] Тексты песен описывают кого-то, потенциально Фармера, погрязшего в неуверенности в себе и сомневающегося в собственной значимости. Они также могут намекать на разочарование в борьбе за то, чтобы оставаться знаменитыми и жизнеспособными. Мрачное настроение песни соответствует влечению Фармера к страданиям и отчаянию, как это было видно на предыдущих треках. Je t'aime mélancolie и Ебать их всех.[6]

Клип

Фермер в клипе на "À l'ombre". Изображенная сцена вдохновлена ​​работами французского художника Оливье де Сагазана. Преображенский.

29 ноября 2012 г. TF1 объявил на своем сайте, что отрывок из видеоклипа на "À l'ombre" будет показан вечером через три дня. новая программа, и что Фермер даст интервью ведущему новостей Клэр Чазаль следующий день.[7] Действительно, 1 декабря 2012 года в конце трансляции был показан одноминутный превью музыкального видео. Видео было снято Лораном Бутонна и вдохновлено французским художником Оливье де Сагазаном, и особенно его работами. Преображенский.[8] Де Сагазан сказал, что Фармер связался с ним и что он согласился выступить в видео, и объяснил, что «развертывание [его] работы составляет хронологию видео», добавив, что его работа имеет дело с «большим органическим хаосом». Музыкальный клип был снят в Париже в ноябре 2012 года в студии площадью 800 квадратных метров.[9]

По данным газеты Le Point «Работа Сагазана представляет собой смесь красивой, а иногда и тревожной живописи и скульптуры, которая играет с видимостью и страхами. Работа исполнителя настолько похожа на мир певца, что возникает вопрос, почему оба они не встречались раньше».[10] Сразу после выпуска новостей на сайте TF1 было доступно полное музыкальное видео.[11] На нем изображен поющий Фармер, танцоры, исполняющие хореографию в грязи, де Сагазан, покрытый грязью, и волки, бегающие в тумане.

Томас Монтет из Pure People посчитал видео "тревожным", увидев в нем "похвалу безумия".[12] По словам де Сагазана, клип «великолепен».[9]

Прием

По словам Жюльена Шадейрона из Le Nouvel Observateur, "À l'ombre" - это "так эффектно и захватывающе".[13]

Во Франции через два часа после появления на цифровых платформах песня стала номером один в iTunes.[4] В чарте от 27 октября 2012 года песня вошла во французский чарт под номером четыре с 8 875 загрузками,[14] затем опустился на 69 с 960 загрузками.[15] В следующие две недели он продолжал падать, выпадая из топ-100, затем поднялся на 59-е место и на следующей неделе, когда были выпущены физические форматы, было продано 22 027 единиц. Таким образом, "À l'ombre" стал двенадцатым сольным номером один и тринадцатым синглом во Франции.[16] Затем он опустился на 21 место.

Во франкоязычной части Бельгии (Валлония) песня вошла в Ультратоп 50 на шестом месте 3 ноября 2012 года, затем опустился на 34 и опустился до последнего места в чарте в следующие две недели, после чего поднялся до 19 на пятой неделе, затем до третьего и, в конечном итоге, до второго.[17]

Форматы и списки треков

Нет.ЗаголовокДлина
1."À l'ombre" (одиночная версия)4:51
2."À l'ombre" (инструментальная)4:48
Нет.ЗаголовокДлина
1."À l'ombre" (одиночная версия)4:51
2."À l'ombre" (Предложить ремикс клуба Nissim)7:31
3."À l'ombre" (Клуб ремиксов TYP)7:00
4."À l'ombre" (Guéna LG New Chords Radio Remix)3:49
Нет.ЗаголовокДлина
1."À l'ombre" (одиночная версия)4:51
2."À l'ombre" (Ремикс Гены LG)7:00
3."À l'ombre" (Клубный ремикс Тони Ромеры)6:00
4."À l'ombre" (инструментальная)4:48
  • 12 дюймов макси[21]
Нет.ЗаголовокДлина
1."À l'ombre" (Клубный ремикс Тони Ромеры) 
2."À l'ombre" (Ремикс Гены LG) 
3."À l'ombre" (Предложить ремикс клуба Nissim) 
4."À l'ombre" (Клуб ремиксов TYP) 
5."À l'ombre" (одиночная версия) 
  • CD сингл - Промо[22]
Нет.ЗаголовокДлина
1."À l'ombre" (радио версия)4:45
  • CD макси - Промо - Ремиксы[23]
Нет.ЗаголовокДлина
1."À l'ombre" (Клуб ремиксов TYP)7:00
2."À l'ombre" (Клубный ремикс Тони Ромеры)6:00
3."À l'ombre" (Предложить ремикс клуба Nissim)7:13
4."À l'ombre" (Ремикс Guena LG)7:59
5."À l'ombre" (TYP remix - радио версия)4:20
6."À l'ombre" (Тони Ромера радио ремикс)3:26
7."À l'ombre" (Предложить ремикс на радио Nissim)4:12
8."À l'ombre" (Guena LG New Chords Radio Remix)3:49
Нет.ЗаголовокДлина
1."À l'ombre" (одиночная версия)4:50
2."À l'ombre" (Предложить ремикс клуба Nissim)7:14
3."À l'ombre" (Клуб ремиксов TYP)7:01
4."À l'ombre" (Guena LG New Chords Radio Remix)3:48
5."À l'ombre" (Ремикс Guena LG)7:59
6."À l'ombre" (Клубный ремикс Тони Ромеры)6:59
7."À l'ombre" (Инструментальная)4:48

Кредиты и персонал

Вот титры и персонал, как они указаны на обложке сингла:[27][28]

  • Милен Фармер - тексты песен
  • Лоран Бутонна - музыка
  • Реквием Паблишинг - редакции
  • Натали Делепин - фотография
  • Генри Ной - дизайн
  • Сделано в ЕС.

Диаграммы

История выпуска

Область, крайДатаФормат
Бельгия, Франция22 октября 2012 г.Цифровая загрузка (Один)
26 ноября 2012 г.CD сингл[35] CD макси 1,[36] CD макси 2,[37] 12 "макси,[38] Цифровая загрузка (ремиксы)[25][26]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хомард, Джонатан (22 октября 2012 г.). "Милен Фармер: сингл écoutez son nouveau" A l'ombre"" (На французском). Графики во Франции. Получено 1 декабря 2012.
  2. ^ Хомард, Джонатан (5 ноября 2012 г.). "Ремикс Милен Фармер" A l'ombre ": écoutez!" (На французском). Графики во Франции. Получено 1 декабря 2012.
  3. ^ Хомард, Джонатан (14 ноября 2012 г.). "Милен Фармер, совместная работа с The Young Professionals на ремиксах титров" A l'ombre"" (На французском). Графики во Франции. Получено 1 декабря 2012.
  4. ^ а б Хомард, Джонатан (22 октября 2012 г.). "Милен Фармер: новый сингл" A l'ombre "déjà numéro un des ventes sur iTunes" (На французском). Графики во Франции. Получено 1 декабря 2012.
  5. ^ "Милен Фармер," À l'ombre ": C'est déjà un carton pour son nouveau single!" (На французском). Чистые люди. 22 октября 2012 г.. Получено 2 декабря 2012.
  6. ^ "Перевод" A L'Ombre "Милен Фармер". Lyrics Translate. Получено 27 июн 2014.
  7. ^ Корриз, Оливье (29 ноября 2012 г.). "Милен Фармер: клип" A l'ombre "en exclusivité samedi soir sur TF1" (На французском). TF1. Получено 1 декабря 2012.
  8. ^ Бакела, Долорес (2 декабря 2012 г.). ""À l'ombre ", новый клип Милен Фармер". Métro France (На французском). Получено 2 декабря 2012.
  9. ^ а б Дахеран, Николас (16 декабря 2012 г.). "Спектакль в клипе". Пресс Оушен (На французском).
  10. ^ Бегле, Жером (1 декабря 2012 г.). "Медиатическое наступление Милен Фармер". Le Point (На французском). Получено 1 декабря 2012.
  11. ^ "Милен Фармер -" À l'Ombre"" (На французском). TF1. 1 декабря 2012 г.. Получено 1 декабря 2012.
  12. ^ Монтет, Томас (1 декабря 2012 г.). "Милен Фармер девуаль ле трес деранджант клип" À l'ombre"" (На французском). Чистые люди. Получено 2 декабря 2012.
  13. ^ Чадейрон, Жюльен (3 декабря 2012 г.). "Милен Фармер на TF1 с новым альбомом" Monkey me ": elle m'a étonnée ..." Le Nouvel Observateur (На французском). Получено 3 декабря 2012.
  14. ^ Декант, Чарльз (31 октября 2012 г.). «Лучшие одиночные игры: Psy, Adele et Rihanna плюс форты Милен Фармер!» (На французском). Графики во Франции. Получено 1 декабря 2012.
  15. ^ Декант, Чарльз (12 ноября 2012 г.). "Лучшие одиночные игры: исторический рекорд венчурных игр" Skyfall "d'Adele!" (На французском). Графики во Франции. Получено 1 декабря 2012.
  16. ^ Хамард, Джонатан (6 декабря 2012 г.). "Mylène Farmer Place" A l'ombre "en tête des ventes et bat son propre record" (На французском). Графики во Франции. Получено 6 декабря 2012.
  17. ^ а б c d "Милен Фармер -" À l'ombre ", Бельгийская (Валлония) карта одиночных игр" (На французском). Ultratop. Получено 1 декабря 2012.
  18. ^ À l'ombre (Примечания к компакт-диску на одном листе) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 2012. 372 281-7.CS1 maint: другие (связь)
  19. ^ À l'ombre (Maxi CD Single liner notes) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 2012. 372 281-6.CS1 maint: другие (связь)
  20. ^ À l'ombre (Maxi CD Single liner notes) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 2012. 372 445-7.CS1 maint: другие (связь)
  21. ^ À l'ombre (12 "Maxi Vinyl вкладыша) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 2012. 372 281-5.CS1 maint: другие (связь)
  22. ^ À l'ombre (Промо-CD-one Примечания к одному вкладышу) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 2012. 372 185-4.CS1 maint: другие (связь)
  23. ^ À l'ombre (Промо Макси CD Примечания на одном листе) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 2012. 372 446-2.CS1 maint: другие (связь)
  24. ^ ""A L'Ombre "- Милен Фармер - Формат: Téléchargement MP3" (На французском). Amazon.com. Получено 3 декабря 2012.
  25. ^ а б ""A L'Ombre "- Милен Фармер - Формат: Téléchargement MP3" (На французском). Amazon.com. Получено 3 декабря 2012.
  26. ^ а б ""A L'Ombre "- Милен Фармер - Формат: Téléchargement MP3" (На французском). Amazon.com. Получено 3 декабря 2012.
  27. ^ «Милен Фармер -« А l'ombre »- Поддерживает» (На французском). Mylene.net. Получено 1 декабря 2012.
  28. ^ "Милен Фармер -" À l'ombre "- Crédits" (На французском). Mylene.net. Получено 1 декабря 2012.
  29. ^ "Милен Фармер -" À l'ombre ", Бельгийский (Фландрия) Ultratip Chart" (на голландском). Ultratop. Получено 7 декабря 2012.
  30. ^ "Милен Фармер -" À l'ombre ", Французский чарт синглов" (На французском). Lescharts. Получено 1 декабря 2012.
  31. ^ "Le classement radio, semaine du 07/12/2012" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 22 декабря 2012.
  32. ^ "2020/47. Heti Single Top 40 slágerlista" (на венгерском). Махас. Получено 27 ноября 2020.
  33. ^ «Годовой отчет 2012 - одиночный разряд» (На французском). Ultratop. Получено 23 декабря 2012.
  34. ^ "Classement des 200 premiers Singles Fusionnés par GfK, année 2012" (pdf) (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. п. 2. Получено 11 февраля 2013.
  35. ^ ""A L'Ombre »(CD-сингл) (CD-сингл, лимитированное издание) - Милен Фармер - Формат: CD» (На французском). Amazon.com. Получено 3 декабря 2012.
  36. ^ ""A L'Ombre "(CD Maxi) (CD сингл, Single Maxi, Edition limitée) - Милен Фармер - Формат: CD" (На французском). Amazon.com. Получено 3 декабря 2012.
  37. ^ ""A L'Ombre "(CD Maxi) (CD-сингл, Single Maxi, Edition limitée) - Милен Фармер - Формат: CD" (На французском). Amazon.com. Получено 3 декабря 2012.
  38. ^ "A L'Ombre (Maxi Vinyl) (EP, Single Maxi, Edition limitée) - Милен Фармер (Артист) - Формат: Album vinyle" (На французском). Amazon.com. Получено 3 декабря 2012.