XXL (песня Милен Фармер) - XXL (Mylène Farmer song)

«XXL»
XXL (сингл Mylène Farmer - обложка) .jpg
Одинокий к Милен Фармер
из альбома Anamorphosée
Б сторона"Ремикс"
Вышел19 сентября 1995 г.
ЖанрVariété
Длина4:25 (одиночная версия)
ЭтикеткаПолидор
Автор (ы) песенТекст песни: Милен Фармер
Музыка: Лоран Бутонна
Производитель (и)Лоран Бутонна
Милен Фармер хронология одиночных игр
"Que mon cœur lâche "
(1993)		"XXL"
(1995)		"L'Instant X "
(1995)

"XXL"- песня 1995 года, записанная французским певцом и автором песен. Милен Фармер. Песня стала ведущим синглом с ее четвертого студийного альбома. Anamorphosée и был выпущен 19 сентября 1995 года. Это ознаменовало важное изменение в карьере певца, с более выраженным вариет звучность, более доступная лирика и музыкальное видео от нового продюсера. Хотя он сразу занял первое место в рейтинге французских одиночных игр, он быстро упал и достиг смешанного успеха.

Предпосылки и письмо

После провала фильма Лорана Бутонна Джорджино В 1993 году, в котором она играла, Фармер решила переехать в Лос-Анджелес, желая вернуться к анонимности.[1] В 1995 году она нашла вдохновение для написания новых песен, читая различные книги, в том числе La Mort intime французского писателя Мари де Хеннезель и Тибетская книга жизни и смерти.[2] Затем она спросила Лоран Бутонна присоединиться к ней в Калифорнии, чтобы вместе записать новый альбом, который станет Anamorphosée. Однако после отказа Джорджино, они решили предложить певице новый публичный имидж и новое звучание с рок-чувствительностью, вдохновленное успехом гранж и альтернативный рок сцена в начале 1990-х. Когда французский канал M6 анонсировали название и содержание первого сингла "XXL", что удивило поклонников, так как альбом еще не вышел. Давние поклонники не ожидали такого музыкального ухода;[3] некоторые из них решили отвернуться от новой вселенной, предложенной дуэтом Фармер / Бутоннат, но новая публика была покорена.[4]

Рекламная акция началась 24 августа 1995 года. Некоторые средства массовой информации получили большую, изготовленную на заказ стойку для выставки товаров, спроектированную Генри Ной, состоящую из гигантского «XXL», сделанного из кованого железа, с компакт-диском, помещенным между двумя буквами «X». CD-сингл был выпущен 19 сентября 1995 года. Различные ремиксы на четыре формата были спродюсированы Лораном Бутонна и Бертраном Шатене.[4] Это была первая обложка сингла Фармер, на которой она не появлялась (второй был позже "L'Histoire d'une fée, c'est ... ").

Другой ремикс, названный 'UK remix', был сделан примерно годом позже Ричардом Деккардом и выпущен на "Ревер CD maxi. Что касается 'JXL remix', то его продюсировал голландский музыкант. Наркоман XL и особенности компиляции Ремиксы.

Тексты и музыка

«XXL» можно интерпретировать как феминистка песня, в которой Фармер выражает потребность женщин в любви в форме молитвы. Впервые посыл ее песни не универсален, поскольку она предназначена исключительно для женщин.[5] Она вызывает у всех женщин: буржуазный, бомжи, романтики, пессимисты, феминистки, антиаборт, прекрасные дамы, проститутки, транссексуалы, знаменитости, женщины, которые страдают или не страдают от Вирус СПИДа.[6] Название песни является отсылкой к самому большому размеру готовы носить одежда в США.[7] В отличие от большинства песен, написанных Фармером, которые имеют тенденцию быть загадочными и загруженными литературными отсылками, тексты "XXL" относительно просты и легки для понимания.[8]

Песня имеет рок-звучание с риффами гитариста Джеффа Дальгрена,[9] «Электрогитары ультра-настоящие, ритм более агрессивный».[10] Трасса с самого начала отличается сильным ритмом езды.

Клип

Милен Фармер, закрепленный в передней части локомотива 1910 г. Ричард Аттенборо фильм Чаплин, носит платье от модельера Тьерри Мюглер.

В отличие от предыдущих музыкальных клипов Фармера, этот был снят не Лораном Бутонна, а режиссером Маркус Ниспель.[11] Производство Реквиема Паблишинга стоило около 80 000 евро (230 000 евро, по словам журналиста Бенуа Кашена).[6]) и сняли за два дня: один для Фармера, один для массовки - в августе 1995 г., в г. Филлмор, Калифорния,[12] на Филмор и Западная железная дорога.[13] На видео, основанном на идее Фармера, показана модель 1910 г. локомотив двигаться на высокой скорости, что часто интерпретируется как символ половой акт.[14]-Этот поезд также использовался в фильме 1992 года. Чаплин, режиссер Ричард Аттенборо[15]

Продюсер Анук Нора объяснила, что во время съемок возникли некоторые трудности: «Идея повесить художника перед движущимся поездом была немыслимой. Потому что в Соединенных Штатах Америки твердо придерживаются вопросов безопасности». Таким образом, было необходимо подписать формы выпуска, чтобы разрешить съемку. Более того, во время стрельбы Фармер дважды обгорела.[16] Во время съемок певец простоял на этом локомотиве почти пять часов при температуре 40 ° C и испугался, потому что он иногда работал очень быстро. На ней было платье французского модельера. Тьерри Мюглер.[17] Никаких трюков не использовалось, и, по словам автора Эрвана Чуберре, «постановка строго фотографическая», но «нет сценария». В видео Фармер выглядит гораздо более «гламурной и утонченной женщиной», чем раньше, и «гордо заявляет о своей женственности».[10]

Клип на "XXL" снимался в Филлморе, Калифорния.

Премьера видео состоялась 18 сентября 1995 г. M6.[18] Снято в черно-белом,[19] в нем Фармер висит перед движущимся локомотив, снято в апельсине роща.[20] Эти изображения чередуются с изображениями пассажиров поезда, которые сильно отличаются друг от друга (социальное происхождение, раса, возраст, семейное положение ...). Действие, вероятно, происходит в США середины ХХ века, о чем свидетельствуют декорации и костюмы.[21]

Живые выступления и кавер-версии

Песня никогда не звучала по телевидению, но исполнялась на концертах 1996, 2006, 2009 и 2013 годов.

Песня была последней, исполненной во время тура 1996 года, а также последней из Жить в Берси альбом из того тура. Все началось со звука поезда, затем сцену окурили. Фермер, поднятая на подъемнике, была одета в черный с зазубринами, а ее танцоры - в штанах и золотом платье. майка.[22] Песня была запланирована на 2000 год. Милениум Тур, но окончательно отвергнут. Во время серии концертов 2006 года зал был полностью синим, когда исполнялась «XXL». Певец попросил публику хлопать в ладоши, и в конце песни припев повторили Фармер и публика.[23] Песня снова была исполнена в турне 2009 года; На Фармер было блестящее короткое платье с красной накидкой с капюшоном; в какой-то момент она ласкает своих гитаристов из торс к промежность.[24] В Timeless Tour 2013 года "XXL" была исполнена как 17-я песня сет-листа. В этой версии было меланхоличное вступление с семплами "A-t-on jamais" из ее альбома. Обезьяна меня затем, после первого куплета, песня превратилась в свою первоначальную аранжировку, а вращающиеся огни осветили толпу и сцену. На Милен был черный костюм с белой рубашкой, черный галстук и черные туфли на высоком каблуке. Во время этого тура Милен просила толпу петь припев только на нескольких концертах.

Песня была пародирована в 1996 году Le Festival Roblès под названием "L'Amour en 4L".[25] и была покрыта Rejane в 1998 году.[26] В 2009 году бельгийская певица Джонатан Серрада вернулся в свою певческую карьеру с акустической кавер-версией "XXL".[27] В 2010, Les Enfoirés записали кавер на песню для своего альбома La Crise de nerfs! ; певцы этой версии Амель Бент, Грегуар Буассено, Элен Сегара, Лори, Ренан Люс и Лам для стихов.[28]

График выступления

23 сентября 1995 года сингл занял первое место во французском чарте Top 50 синглов, что сделало его третьим синглом в топ-листах. Однако в следующие недели сингл быстро упал. Он оставался в топ-10 в течение пяти недель и в общей сложности двенадцать недель был в топ-50.[29] Это был 42-й самый продаваемый сингл 1995 года во Франции.[30] В декабре 2017 года сингл был отредактирован и снова вошел в чарт под номером 27, оставаясь на три недели в топ-200.[29]

В Бельгии (Валлония) сингл занял Ультратоп 50 график за 14 недель, с 7 октября 1995 года по 6 января 1996 года. Он сразу попал в первую десятку и достиг пика номер три в течение двух недель подряд. Всего семь недель в первой десятке[31] и стал 36-м бестселлером 1995 года.[32]

"XXL" оставался в швейцарском чарте синглов в течение десяти недель, с 15 октября по 17 декабря 1995 года, в том числе достиг пика на 11-й строчке 5 ноября, затем упал. Эта пиковая позиция остается для Фермера самым высоким в Швейцарии.[33]

Форматы и списки треков

Это форматы и списки треков синглов "XXL":[34]

  • CD сингл - Черный CD с белой надписью[35] / CD сингл - Gilt CD[36] / CD сингл - Япония - Лонг бокс[37] / CD сингл - Промо - Япония - Длинный бокс[38]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«XXL» (одиночная версия)4:23
2.«XXL» (без редактирования ремикса голоса)4:20
  • CD maxi - Кристальный футляр[39] / CD maxi - дигипак[40]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«XXL» (одиночная версия)4:23
2.«XXL» (искаженный танцевальный микс)5:20
3.«XXL» (очень большой ремикс)5:02
4.«XXL» (новый ремикс править)4:25
  • CD maxi - Германия[41]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«XXL» (одиночная версия)4:27
2.«XXL» (очень большой ремикс)5:06
3.«XXL» (новый ремикс править)4:43
4.«XXL» (искаженный танцевальный микс)5:19
5.«XXL» (танцевальный микс)4:23
  • 12 дюймов макси[42]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«XXL» (очень большой ремикс)5:02
2.«XXL» (искаженный танцевальный микс)5:20
  • CD сингл - Промо[43] / CD сингл - Промо - Без конверта[44]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«XXL» (одиночная версия)4:25
  • CD сингл - Промо - Германия[45]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«XXL» (Немецкое радио править)3:54
2.«XXL» (одиночная версия)4:25
  • VHS - Промо[46]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«XXL» (видео)4:22

Официальные версии

Версия[47]ДлинаАльбомАвтор ремиксаГодКомментарий[6]
Версия альбома4:45Anamorphosée,
Les Mots		—1995См. Предыдущие разделы
Одиночная версия4:23—Лоран Бутонна1995
Редактировать ремикс без голоса4:20—Лоран Бутонна, Бертран Шатене1995Инструментальная версия с ремиксом музыки, подробнее техно и танцевать, и в котором Фармер поет только "XXL".
Очень большой ремикс5:02—Лоран Бутонна, Бертран Шатене1995Вначале много голосов и несколько вздохов. Это рок и техно версия, посвященная дискотеки. Припев изменен.
Искаженный танцевальный микс5:20—Лоран Бутонна, Бертран Шатене1995Эта версия добавляет танцевальной звучности, с многочисленными вздохами.
Новый ремикс править4:25—Лоран Бутонна, Бертран Шатене1995Эта версия добавляет танцевальной звучности, с многочисленными вздохами.
Одиночный танцевальный микс4:25—Лоран Бутонна, Бертран Шатене1995Эта версия похожа на «редактирование ремиксов без голоса».
New remix edit (Германия)4:43—Лоран Бутонна, Бертран Шатене1995Это та же версия, что и «New Remix Edit», но более длинная.
Немецкое радио править3:54—Лоран Бутонна, Бертран Шатене1995Вступление сокращается, и аранжировка для электрогитары начинается очень быстро.
Клип4:22Музыкальные видеоклипы II, Музыкальные видеоклипы II и III—1995
Британский ремикс9:00—Ричард Деккард1996Это техно-версия.
Живая версия
(записано в 1996 г.)		7:25Жить в Берси—1996Песня начинается со звуков локомотив и это прокатка, затем следует вступление с большим количеством рок-звуков, чем на альбоме. (видеть 1996 тур )
JXL ремикс6:06РемиксыНаркоман XL2003Это дискотека версия, с музыкальным вступлением 1:15.
Живая версия
(записано в 2006 г.)		5:28Avant que l'ombre ...—2006Видеть Avant que l'ombre ... à Bercy (тур)
Живая версия
(записано в 2009 г.)		4:30№ 5 в турне—2009Эта версия похожа на версию из серии концертов Avant que l'ombre ... à Bercy. (видеть Милен Фармер на турне )

Кредиты и персонал

Вот титры и персонал, как они указаны на обложке сингла:[34][48]

  • Милен Фармер - тексты песен
  • Лоран Бутонна - музыка, сведение
  • Бертран Шатене - микширование
  • Реквием Паблишинг - редакции
  • Com'N.B - дизайн

Диаграммы

История выпуска

Область, крайДатаФормат
Франция, Бельгия, ШвейцарияАвгуст 1995 г.Промо CD сингл,[43] VHS[46]
19 сентября 1995 г.CD сингл[58] CD макси,[59] 12 дюймов макси[60]
ЯпонияCD сингл[37]
ГерманияОктябрь 1995 г.CD макси[41]

Рекомендации

  1. ^ Хабиб, Элиа (2002). Муз попал. трубы (На французском). п. 330. ISBN  2-9518832-0-X.
  2. ^ Ригал, Жюльен. "Дискография синглов" XXL"" (На французском). Sans-logique. Получено 8 января 2008.
  3. ^ Хайраллах, 2007 г., п. 27.
  4. ^ а б "Милен Фармер -" XXL "- Histoire du single" (На французском). Mylene.net. Получено 4 марта 2010.
  5. ^ Ройер, 2008 г., п. 209.
  6. ^ а б c Качин, 2006 С. 267–72.
  7. ^ Пшибыльски, Эдди (16 июля 1995 г.). "Милен ан XXL". La Dernière Heure (На французском). Брюссель. Получено 6 июн 2011.
  8. ^ Раджон, 2005, п. 101.
  9. ^ Чуберре, 2007, стр. 305–06.
  10. ^ а б Чуберре, 2008 С. 174–77.
  11. ^ Джанорио, Ричард (19 сентября 1995 г.). "Милен Фармер - Anamorphosée". France Soir (На французском). Париж. Получено 6 июн 2011.
  12. ^ "Интервью Поля Амара с Милен Фармер на Парижской премьере" (На французском). Dailymotion. 1996 г.. Получено 15 января 2008.
  13. ^ Ройер, 2008 г., п. 92.
  14. ^ Би, Кэролайн; Брюне, Осеан; Тири, Бенджамин; Парпетт, Дженнифер (2001). ""Да пошли вы "Акте 1". Instant-Mag (На французском). Пантин: Tear Prod. 7: 6.
  15. ^ Гильерме, Фабрис. "Милен Фармер - Признание сына странной". Télé 7 Jours (На французском). Левалуа-Перре: Hachette Filipacchi Médias. 1849.
  16. ^ Ройер, 2008 г., п. 158.
  17. ^ Фиолетовый, 2004 С. 173–75.
  18. ^ "Брошь в стиле модерн Милен Фармер". Освобождение (На французском). Париж: Libération SARL. 18 сентября 1995 г.. Получено 23 марта 2008.
  19. ^ "Découvrez ce soir le nouveau clip de Mylène Farmer". Le Parisien (На французском). Сент-Уэн: Издания Филиппа Амори. 18 сентября 1995 г.. Получено 6 июн 2011.
  20. ^ Ригал, Жюльен. "Клипса" XXL"" (На французском). Sans-logique. Получено 8 января 2008.
  21. ^ Пчела, 2006, п. 148.
  22. ^ Ригал, Жюльен. "Live à Bercy (1996) - Описание живого" (На французском). Sans-logique. Получено 5 июля 2010.
  23. ^ Ригал, Жюльен. "Avant que l'ombre ... à Bercy (2006) - Description du live" (На французском). Sans-logique. Получено 5 июля 2010.
  24. ^ Ройер, 2008 г., п. 342.
  25. ^ "Эмиссия: Роблес фестиваль 1995–2001 в NRJ" (На французском). Блог 90. 28 июля 2008 г.. Получено 4 марта 2010.
  26. ^ ""XXL ", обложка Rejane" (На французском). Sans-logique. Получено 4 марта 2010.
  27. ^ Тьерри Кадет (18 сентября 2009 г.). "Джонатан Серрада представляет" XXL "Милен Фармер" (На французском). Диаграммы. Получено 4 марта 2010.
  28. ^ "Les Enfoirés, La Crise de nerfs!, списки треков и диаграммы " (На французском). Lescharts. Получено 19 марта 2010.
  29. ^ а б "Милен Фармер -" XXL ", Французский чарт синглов" (На французском). Lescharts. Получено 5 декабря 2007.
  30. ^ "Classement Singles - Année 1995" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 7 марта 2012 г.. Получено 30 января 2009.
  31. ^ "Милен Фармер -" XXL ", чарт синглов Бельгии (Валлония)" (На французском). Ultratop. Получено 3 января 2007.
  32. ^ "Rapports Annuels 1995 - одиночные игры" (На французском). Ультратоп. Архивировано из оригинал 14 апреля 2014 г.. Получено 21 января 2008.
  33. ^ «Милен Фармер -« XXL », Швейцарский чарт синглов» (на немецком). Хит-парад. Получено 5 декабря 2007.
  34. ^ а б «Милен Фармер -« XXL »- Поддерживает» (На французском). Mylene.net. Получено 1 марта 2010.
  35. ^ XXL (Черный CD-one для заметок на одном листе) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 1995. 577 152-2.CS1 maint: другие (связь)
  36. ^ XXL (Gilt CD-one одинарный вкладыш) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 1995. 577 152-2.CS1 maint: другие (связь)
  37. ^ а б XXL (Япония, CD-one, однострочный вкладыш) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 1995. PODP 1121.CS1 maint: другие (связь)
  38. ^ XXL (Japan Promo CD-one одинарные заметки) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 1995. PODP 1121.CS1 maint: другие (связь)
  39. ^ XXL (Maxi CD Single liner notes) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 1995. 577 153-2.CS1 maint: другие (связь)
  40. ^ XXL (Digipack Maxi CD Single liner notes) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 1995. 577 153-2.CS1 maint: другие (связь)
  41. ^ а б XXL (Немецкий макси-компакт-диск с одинарным вкладышем) (на французском). Милен Фармер. Полидор. 1995. 577 391-2.CS1 maint: другие (связь)
  42. ^ XXL (Примечания к 7-дюймовому виниловому вкладышу) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 1995. 577 153-1.CS1 maint: другие (связь)
  43. ^ а б XXL (Промо-CD-one Примечания к одному вкладышу) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 1995. 3197.CS1 maint: другие (связь)
  44. ^ XXL (Промо-CD-one сингл (кованое железо) примечания на обложке) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 1995. 3197.CS1 maint: другие (связь)
  45. ^ XXL (Немецкий промо-компакт-диск с одним вкладышем) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 1995. 3197.CS1 maint: другие (связь)
  46. ^ а б XXL (Примечания к обложке VHS) (на французском языке). Милен Фармер. Полидор. 1995.CS1 maint: другие (связь)
  47. ^ «Милен Фармер -« XXL »- Версии» (На французском). Mylene.net. Получено 16 июля 2010.
  48. ^ «Милен Фармер -« XXL »- Crédits» (На французском). Mylene.net. Получено 3 апреля 2010.
  49. ^ "Ultratop.be - Милен Фармер - XXL " (На французском). Ультратоп 50. Проверено 3 января 2018.
  50. ^ "The Eurochart Hot 100 Singles (14 октября 1995 г.)". Музыка и медиа. Архивировано 31 августа 2005 года.. Получено 3 января 2018.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  51. ^ "Lescharts.com - Милен Фармер - XXL " (На французском). Les classement сингл. Проверено 3 января 2018.
  52. ^ "Swisscharts.com - Милен Фармер - XXL ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 3 января 2018.
  53. ^ "Lescharts.com - Милен Фармер - XXL " (На французском). Les classement сингл. Проверено 10 февраля 2018.
  54. ^ "Годовые отчеты 1995" (На французском). Ultratop. Получено 3 января 2018.
  55. ^ "Годовые отчеты 1995 - франкофоны одинокие" (На французском). Ultratop. Получено 3 января 2018.
  56. ^ "Музыка и медиа в обзоре за 1995 год - графики продаж на конец года" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 12 нет. 51/52. 23 декабря 1995. с. 14. Получено 3 февраля 2020.
  57. ^ "Classement Singles - Année 1995" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 14 февраля 2009 г.. Получено 3 января 2018.
  58. ^ ""XXL "[CD сингл]" (На французском). Amazon.fr. Получено 6 июн 2011.
  59. ^ ""XXL ", Милен Фармер. Макси-сингл на CD. Paru le 19 septembre 1995" (На французском). Fnac. Получено 6 июн 2011.
  60. ^ ""XXL "[EP]" (На французском). Amazon.fr. Получено 6 июн 2011.

Библиография

  • Би, Кэролайн; Биой, Антуан; Тири, Бенджамин (январь 2006 г.). Милен Фармер, la part d'ombre (На французском). L'Archipel. ISBN  2-84187-790-6.
  • Кашен, Бенуа (2006). Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer (На французском). Турнон. ISBN  2-35144-000-5.
  • Чуберре, Эрван (2007). L'Intégrale Mylène Farmer (На французском). Город. ISBN  978-2-35288-108-7.
  • Чуберре, Эрван (2008). Милен Фармер, Феноменаль (На французском). Город. ISBN  978-2-35288-176-6.
  • Чуберре, Эрван (18 июня 2009 г.). Милен Фармер: Des mots sur nos désirs (На французском). Альфея. ISBN  2-7538-0477-Х.
  • Хайраллах, Софи (2007). Милен Фармер, le culte - L'envers du décor (На французском). Почему нет. ISBN  2-916611-25-8.
  • Район, Флоренция (2005). Милен Фармер от А до Я (На французском). MusicBook. ISBN  2-84343-319-3.
  • Ройер, Хьюз (2008). Милен, биография (На французском). Испания: Фламмарион. ISBN  978-2-35287-139-2.
  • Вайолет, Бернард (2004). Милен Фармер, биография (На французском). J'ai lu. ISBN  2-290-34916-X.