Ангельское сердце - Angel Heart

Для использования в других целях см. Сердце Ангела (значения).

ангельское сердце
Сердце Ангела.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерАлан Паркер
Произведено
Сценарий отАлан Паркер
На основеПадающий ангел
от Уильям Хьортсберг
В главной роли
Музыка отТревор Джонс
КинематографияМихаил Сересин
ОтредактированоДжерри Хэмблинг
Производство
Компания
РаспространяетсяФотографии Tri-Star
Дата выхода
  • 6 марта 1987 г. (1987-03-06)
Продолжительность
113 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет18 миллионов долларов[1][2]
Театральная касса17,2 миллиона долларов (внутренний)

ангельское сердце американец 1987 года нео-нуар психологический ужас фильм и приспособление из Уильям Хьортсберг Роман 1978 года Падающий ангел. Автор сценария и режиссер Алан Паркер, и звезды Микки Рурк, Роберт Де Ниро, Лиза Боне и Шарлотта Рэмплинг. Гарри Энджел (Рурк), Нью-Йорк Частный сыщик нанят для расследования исчезновения человека, известного как Джонни Фаворит. Его расследование приводит его к Жители Нового Орлеана, где он оказывается втянутым в серию жестоких убийств.

После публикации романа Хьортсберг начал разрабатывать сценарий к экранизации, но обнаружил, что ни одна крупная студия не желает выпускать его сценарий. Проект возобновился в 1985 году, когда продюсер Эллиот Кастнер представил книгу вниманию Паркера. Паркер начал работу над новым сценарием и при этом внес несколько изменений в роман Хьортсберга. Он также встретился с Марио Кассар и Эндрю Г. Вайна, которые согласились профинансировать производство 18 миллионов долларов через свои независимый фильм студия Каролко Фотографии. Съемки проходили на натуре в г. Нью-Йорк и Новый Орлеан, с основная фотография с марта 1986 г. по июнь того же года.

За несколько недель до театрального выхода, ангельское сердце столкнулся с проблемами цензуры со стороны Киноассоциация Америки за одну сцену сексуального содержания. Паркер был вынужден удалить десять секунд отснятого материала, чтобы избежать Рейтинг X и закрепить Рейтинг R что дистрибьютор фильма Фотографии Tri-Star хотел. Версия без рейтинга с удаленными кадрами позже была выпущена на домашнем видео. ангельское сердце получил неоднозначные отзывы и проиграл в прокате в Северной Америке, собрав 17,2 миллиона долларов во время театрального тиража. С тех пор он считался недооцененным и влиятельным.

участок

В 1955 году Гарри Ангел Нью-Йорк частный сыщик с человеком по имени Луи Сифр нанимает для поиска Джона Либлинга, певец известный профессионально как Джонни Фаворит, тяжело перенесший неврологическая травма в результате травм, полученных в Вторая Мировая Война. Недееспособность Фаворит нарушила контракт с Сайфрой относительно неуказанного залога, и Сайфра считает, что частная больница в северной части штата, где Фаворит проходила радикальное психиатрическое лечение от снаряд имеет фальсифицированные записи. Гарри идет в больницу и обнаруживает, что записи о переводе Фаворита действительно были сфальсифицированы врачом по имени Альберт Фаулер. После того, как Гарри врывается в его дом, Фаулер признает, что несколько лет назад он был подкуплен мужчиной и женщиной, чтобы они могли скрыться с изуродованным Фаворитом. Полагая, что Фаулер все еще скрывает информацию, Гарри запирает его в спальне, заставляя его страдать от морфиновой зависимости. На следующее утро он обнаруживает, что доктор покончил жизнь самоубийством.

Гарри пытается разорвать контракт с Сифрой, но соглашается продолжить поиски, когда Сифра предлагает ему крупную сумму денег. Вскоре он обнаруживает, что у Фаворитки была богатая невеста по имени Маргарет Круземарк, но он также завел тайный роман с женщиной по имени Эванджелин Праудфут. Гарри едет в Жители Нового Орлеана и встречается с Маргарет, которая разглашает мало информации, говоря ему, что Фаворит мертв, или, по крайней мере, мертв для нее. Затем Гарри обнаруживает, что Эванджелина умерла несколькими годами ранее, но ее пережила 17-летняя дочь Епифани Праудфут, зачатая во время романа ее матери с Фавориткой. Когда Эпифани не хочет говорить, Гарри выслеживает Тутса Свита, блюз гитарист и бывший любимый коллега по группе. После того, как Гарри использует силу, чтобы попытаться извлечь подробности о последнем известном местонахождении Фаворитки, Тутс отсылает его обратно к Маргарет. На следующее утро полицейские детективы сообщают Гарри, что Тутс убит. Гарри возвращается в дом Маргарет, где находит ее убитой, сердце которой удалено церемониальным ножом. Позже он подвергается нападению со стороны силовиков Итана Круземарка - могущественного патриарха Луизианы и отца Маргарет - которые приказывают ему покинуть город.

Гарри возвращается в свой отель и видит на пороге Богоявления. Он приглашает ее в свою комнату, где они занимаются агрессивным сексом, во время которого Гарри видит кровь, капающую с потолка и плещущуюся по комнате. Позже он сталкивается с Круземарком в гамбо хижина, где последний показывает, что он и Маргарет были теми, кто забрал Фаворит из больницы. Он также объясняет, что Фаворит на самом деле был могущественным волшебником, который продал свою душу сатане в обмен на звездность. Он получил свою славу, но затем попытался нарушить сделку. Для этого Фаворит похитил молодого солдата из Таймс Сквер и выполнил Сатанинский ритуал на мальчика, убив его и съев его все еще бьющееся сердце, чтобы украсть его душу. Фаворит планировал взять на себя личность убитого солдата, но был призван в армию, а затем получил ранения за границей. Из-за тяжелой травмы лица и амнезии Фаворит отправили на лечение в больницу. После того, как Круземарк и его дочь забрали его из больницы, они оставили его в Таймс Сквер в канун Нового 1943 года (дата в фальсифицированной больничной карте). Услышав историю Круземарка, Гарри сбегает в ванную, его рвет и постоянно спрашивает, кто это солдат. Он возвращается и находит Круземарка, утонувшего в котле с кипящим гамбо.

Гарри идет в дом Маргарет, где находит вазу с солдатским солдатский жетон - проштамповано именем Гарольда Ангела. Гарри вскрикивает, понимая, что он и Джонни Фаворит - на самом деле один и тот же человек. Затем появляется Сифра, и Гарри делает вывод, что «Луи Сифра» - это омофон для Люцифер. Кифра оказывается самим сатаной и, когда его глаза светятся, он заявляет, что наконец может претендовать на то, что принадлежит ему: бессмертная душа Фаворита. Гарри настаивает на том, что он знает, кто он, и никогда никого не убивал, но когда он смотрит на свое отражение в зеркале, его подавленные воспоминания, показывающие, как он убивает Фаулера, Тутса, Круземарка и Богоявления, нахлынули обратно.

Безумный Гарри возвращается в свой гостиничный номер, где полиция обнаруживает, что Епифания жестоко изнасилован и убит. Жетоны Гарри на ее теле. Офицер полиции входит в комнату с маленьким сыном Епифании, которого Гарри понимает как его внук. Полицейский детектив говорит Гарри, что он «сгорит» за то, что он сделал с Эпифанией, на что Гарри отвечает: «Я знаю. Ад. »Гарри видит, как глаза ребенка светятся, как и у Сифры при их последней встрече. конечные кредиты, Гарри стоит внутри утюга Лифт Отис который бесконечно спускается, предположительно, в ад. Когда экран становится черным, можно услышать, как Сифра шепчет «Гарри» и «Джонни», заявляя о своей власти над их душами.

В ролях

Производство

Развитие

«Изначально привлекательность заключалась в слиянии двух жанров - детективного фильма и сверхъестественного».

- Алан Паркер, сценарист и режиссер.[3][4]

После публикации его романа 1978 года Падающий ангел, Уильям Хьортсберг начал работу над экранизация. Его друг, художник-постановщик Ричард Сильберт взял книгу рукопись продюсеру Роберт Эванс.[5] В права на фильм к роману был опцион от Paramount Pictures, с Эвансом, который должен был продюсировать фильм, Джон Франкенхаймер нанят для постановки, а Хьортсберг выступает в роли сценариста.[6] Позже Франкенхаймера заменил Дик Ричардс, и Дастин Хоффман рассматривался на главную роль.[6] После истечения срока опциона Paramount Хьортсберг обсудил проект с Роберт Редфорд и написал два черновика. Однако Хьортсберг считал, что нет киностудия был готов создать свой сценарий. Он подумал: «Даже с [Редфордом], стоящим за сценарием, руководители студии не были заинтересованы. 'Почему у него не может быть хэппи-энда?' требовал каждый крупный игрок ".[5]

В 1985 году продюсер Эллиот Кастнер встретиться с Алан Паркер в Pinewood Studios обсудить экранизацию романа. Паркер, который прочитал книгу после ее публикации, согласился написать сценарий. Он встретился с Хьортсбергом в Лондоне.[5] перед переездом в Нью-Йорк, где он написал большую часть сценария.[3][7] После завершения первого наброска в сентябре 1985 года Паркер отправился в Рим, Италия, где принес сценарий в Марио Кассар и Эндрю Г. Вайна. Два продюсера согласились профинансировать фильм через свои независимый фильм студия Каролко Фотографии,[3][7] и Паркеру дали творческий контроль.[8] Подготовка к производству работа над ангельское сердце началась в январе 1986 года в Нью-Йорке, где Паркер выбрал творческую команду, воссоединившись с несколькими из своих прошлых сотрудников, включая продюсера. Алан Маршалл, Оператор-постановщик Михаил Сересин, оператор Майкл Робертс, художник-постановщик Брайан Моррис и редактор Джерри Хэмблинг.[7]

Письмо

Паркер внес в роман несколько изменений. Он назвал свой сценарий ангельское сердце поскольку он хотел отделить свою экранизацию от исходного материала.[7] В то время как Падающий ангел Действие происходит полностью в Нью-Йорке, вторая половина сценария Паркер разворачивается в Новом Орлеане, основываясь на постоянных намеках романа на вуду и оккультизм.[3] Он обсудил изменение сюжета с Хьортсбергом, который одобрил это решение; автор рассказал Паркеру, что он также думал о том, чтобы установить действие своего романа в Новом Орлеане.[7] ангельское сердце действие происходит в 1955 году, тогда как в книге события происходят в 1959 году. Он объяснил: «Действие книги происходит в 1959 году, и я перенес его в 1955 год по небольшой, но эгоистичной причине. 1959 год был на пути к 1960-м годам. его меняющиеся взгляды, а также окружающая среда. 1955 год для меня все еще относился к 1940-м годам - ​​и из-за исторической кнопки паузы Вторая Мировая Война, предположительно 1930-е годы - так что довольно просто, установка этого года позволила мне взглянуть на фильм более старым взглядом ».[7]

Другие изменения сценария по сравнению с романом касались описания персонажей и диалога. Паркер стремился сделать из Гарри Ангела персонаж, вызывающий симпатию. Он сказал: «В традициях туфлей с низким каблуком, его флегматичная поверхность скрывала интеллект, способный разгадывать сложную, грандиозную историю с определенной степенью веры и лаконичности. Кроме того, он должен был быть привлекательным для публики. по мере того, как просветляя их, мало-помалу, по пути ".[7] Паркер также установил, что Ангел родился 14 февраля -День святого Валентина - в тот же день, что и его собственный день рождения. Он объяснил, что это произошло «по какой-то особой причине, кроме того, что День святого Валентина можно было легко запомнить в запутанном сценарии, и ссылка на сердце, казалось, имела некоторый резонанс».[7] Паркер также хотел создать реалистичное изображение Луи Сифра, в отличие от личности персонажа романа, которая «больше, чем жизнь».[7] Другое изменение сценария касалось концовки и личности убийцы. В то время как Энджел обвиняется в убийствах (предположительно, Сифре) в романе, Паркер установил, что персонаж является убийцей в финале фильма.[3]

Кастинг

Микки Рурк, который снимается в фильме

Паркер изначально хотел Роберт Де Ниро сыграть роль Гарри Ангела, но актер проявил интерес к съемкам эпизодическая роль как таинственный благодетель Луи Сифра. Де Ниро, однако, полностью согласился на эту роль только после частых обсуждений с Паркером. Режиссер размышлял: «Я искал [Де Ниро], чтобы сыграть [Сифру] в ангельское сердце в течение нескольких месяцев, и мы встречались несколько раз - и он продолжал засыпать меня вопросами, исследуя каждую точку и запятую в моем сценарии. Я провел его по местам, которые мы нашли, прочитал сценарий, сидя на полу в сырой заброшенной церкви в Гарлеме, и, наконец, он сказал «да» ».[7]

Джек Николсон и Микки Рурк также рассматривались на роль Ангела. Паркер встретился с Николсоном в Лос-Анджелесе, чтобы обсудить проект. В конечном итоге Николсон отказался от этой роли. Паркер сказал: "Я сделал свое подача и он был очень любезен, хотя, честно говоря, в то время он был сильно отвлечен ... мой фильм и возможность его участия, казалось, ускользнули из его непосредственной области сосредоточения и интереса ".[7] Затем Паркер встретился с Рурком, который выразил большой интерес к роли Ангела и получил главную роль после встречи с Паркером в Нью-Йорке.[3][7]

До этого на роль Епифании Праудфут пробовались разные актрисы. Лиза Боне закрепил деталь. Тогда Бонет была известна своей ролью в семейном ситкоме. Шоу Косби, и ее отливка ангельское сердце вызвал значительные споры.[9] Прежде чем получить роль, Бонет обсудил ее с Билл Косби, который поддержал ее решение сняться в фильме.[9] Паркер выбрала Бонет, основываясь на силе ее прослушивания[7] и не знала о своей роли на Шоу Косби.[3] "Я не нанял [Бонета] из-за Шоу Косби- сказал он. - Я даже шоу не видел. Я нанял ее, потому что она подходила для этой роли ».[10] Готовясь к роли, Бонет сказал: «Я много медитировал и много занимался самоисследованием. Я провел небольшое исследование вуду. Моим серьезным усилием было действительно отпустить все свои запреты. Это было действительно необходимо для меня. чтобы иметь возможность отпустить Лизу и позволить Крещению взять верх ".[11]

Паркер с трудом находила актрису на роль Маргарет Круземарк. «Хотя это небольшая роль в фильме, персонаж вездесущ в диалогах, и [актриса] должна была иметь правильный баланс класса и эксцентричности», - сказал он. «Я без особого успеха читал на эту роль многих актрис». Затем Рурк предложил английской актрисе Шарлотта Рэмплинг, которая получила роль после того, как Паркер связался с ней, чтобы обсудить роль.[3][7]

В январе 1986 года Паркер провел открытый кастинг в ночном клубе Нью-Йорка, известном как «Камикадзе», где более 1400 человек прошли прослушивание на различные роли. «Мне удалось прочитать короткую сцену с 600 из них, когда они были отфильтрованы до меня», - сказал он.[7] Актриса Элизабет Уиткрафт, сыгравший небольшую роль в предыдущем фильме Паркера Birdy был брошен на роль Конни, журналиста, который помогает Ангелу в его расследовании.[3][7] Паркер провел еще один кастинг в Новом Орлеане, где попросил местных музыкантов пройти прослушивание на возможные роли в фильме. Кларенс "Гейтмаут" Браун и Дьякон Джон Мур были среди многих музыкантов, пробовавшихся на роли. Мур был брошен на роль товарища по группе Тутса Свита.[7] Затем Паркер вернулся в Нью-Йорк, где он прослушивал других музыкантов, в том числе Бо Диддли и Диззи Гиллеспи. Блюз гитарист Брауни МакГи, который играет Тутса Свита, был снят во время съемок фильма основная фотография.[7]

Съемки фильма

Алан Паркер в 2012 году

В процессе кастинга Паркер и продюсер Алан Маршалл начали места разведки в Нью-Йорк. Режиссер посмотрел на Гарлем, полагая, что этот район «так же не сфотографирован, как и другие части Нью-Йорка используются чрезмерно».[7] 20 января 1986 г. он отправился в г. Жители Нового Орлеана, где продолжил писать сценарий. Паркер посмотрел на неиспользуемые здания, расположенные на Королевская улица который будет действовать как гостиница и заброшенный дом на Журнальная улица это будет домом для Маргарет Круземарк (Рэмплинг).[7] Он вернулся в Нью-Йорк, где он смотрел на Статен-Айленд и Кони-Айленд.[7] Сценарий Паркера для ангельское сердце требовалось, чтобы для съемок между Нью-Йорком и Новым Орлеаном было использовано 78 локаций.[7]

Основная фотография для ангельское сердце началось 31 марта 1986 г. и завершилось 20 июня 1986 г.[7] с бюджетом 18 миллионов долларов.[1][2] Съемки начались на Элдридж-стрит, Манхэттен, Нью-Йорк, который действовал как район Гарри Энджела. Художник-постановщик Брайан Моррис и команда декораторов потратили два месяца на разработку декораций перед съемками, надеясь воссоздать Нью-Йорк 1950-х годов. Из-за теплых погодных условий для создания искусственного снега использовали грузовики со льдом.[7] Затем съемки переместились в Алфавитный город в Манхэттене, где были сняты несколько сцен в баре и интимная сцена в спальне Ангела с Конни (Уиткрафт).[7]

В ангельское сердце Затем производственная группа переехала в Гарлем, чтобы снять сцену погони во время шествие перед переездом на Кони-Айленд, где актеры и съемочная группа пережили очень холодные погодные условия. Это место использовалось для съемок сцены, в которой Ангел спрашивает мужчину, Иззи (Джордж Бак), о местонахождении Джонни Фаворита, в то время как жена Иззи Бо (Джудит Дрейк) стоит по пояс в океане. Первоначальная актриса, сыгравшая роль Бо, была ранена, когда она была сбита с ног волной во время произнесения своей первой реплики. Актриса отказалась переснять сцену, в результате чего ее заменил Дрейк, которого Паркер сочла лучшей актрисой на эту роль.[7]

Производство вернулось на Манхэттен, чтобы снимать начальные кредиты последовательность.[7] Затем съемки переместились в Гарлем, штат Нью-Йорк, где хоспис был использован для съемок сцены с участием персонажа Паука Симпсона (Чарльз Гордон ), и многие пожилые жители хосписа выступали в роли массовки на месте происшествия.[7] 17 апреля 1986 года съемочная группа переехала на Статен-Айленд, чтобы снимать внешние и внутренние сцены с участием персонажа доктора Фаулера (Майкл Хиггинс). Затем съемки переместились в Хобокен, Нью-Джерси, который дублировался для сцены, происходящей на вокзале Нового Орлеана. С 28 по 29 апреля 1986 г. ангельское сердце Производственная группа вернулась в Гарлем, где Паркер снимал сцену Рурка и Де Ниро в Гарлеме. миссия. Затем двое актеров сняли сцену в итальянском ресторане Lanza's, расположенном на Нижний Ист-Сайд.[7]

К 3 мая 1986 года производство переместилось в Новый Орлеан.[7] В городе Тибодо, Луизиана Паркер и его команда обнаружили целую деревню рабочих плантации, которая служила кладбищем. Он сказал: «Нам посчастливилось найти целую деревню рабочих плантаций почти нетронутой, и после тщательной уборки она стала миром Богоявления. Кладбище было одетым, но многое из того, что мы снимали, уже было там».[7] Неиспользуемое поле Луизианы было использовано для создания ипподрома, где Ангел встречает богатого патриарха Итана Круземарка (Фонтелье).[7] 13 мая съемочная группа столкнулась с некоторыми трудностями при съемке сцены погони с участием Ангела, так как им пришлось иметь дело с пугающимися лошадьми, дрессированными собаками, выстрелами, двумя сотнями цыплят и лошадью, специально обученной, чтобы упасть на каскадера Рурка.[3][7]

Затем производство переместилось на Magazine Street, где художник-постановщик Брайан Моррис и художественный отдел попытались воссоздать Новый Орлеан 1950-х годов. Паркер сказал о съемочной площадке: «Как и в Нью-Йорке, мы одели и одели каждую витрину, насколько мог видеть глаз, чтобы соответствовать тому времени, и убрали все основные цвета для нашего монохромного вида».[7] Затем съемки переместились в Площадь Джексона где съемочная группа снимала одну из финальных сцен, в которой Ангел убегает из дома Маргарет. Затем была снята сцена церемонии вуду в постановке Луи Фалько. Фалько, ранее ставивший хореографию фильма Паркера 1980 года. Слава, основанный на настоящей гаитянской церемонии.[7]

В сцена секса Фильм с участием Рурка и Бонета был снят в одном из неиспользуемых зданий, расположенных на Роял-стрит, и на съемки ушло четыре часа. Паркер ограничил съемочную группу собой, оператором Майклом Серезином, оператором Майклом Робертсом и ассистентом оператора. Чтобы актерам было удобнее, Паркер во время съемок включала музыку.[7] Затем производство переместилось в угол Нового Орлеана, который удвоился для эпизодов ретроспективных кадров, действие которых происходило в 1943 году. Таймс Сквер, Нью-Йорк. Затем команда обнаружила неиспользуемое автобусное депо, которое использовалось для съемок сцен, происходящих в театре Итана Круземарка. гамбо хижина.[7] Затем съемки переместились в Церковь Святого Альфонса, где съемочная группа снимала сцену диалога между Ангелом и Сифрой.[7] Производство вернулось на Роял-стрит в Французский квартал, где снимались финальное противостояние Ангела и Сифры и финал фильма.[7]

Редактирование и цензура

«[MPAA] не может запретить фильм, но это в некотором смысле шантаж. Я думаю, что я ответственный режиссер. У меня был полный творческая свобода, так что если есть что-нибудь оскорбительное в ангельское сердце, Я несу ответственность за это. "

—Паркера о решении MPAA предоставить ангельское сердце рейтинг X.[8]

После завершения съемок в июне 1986 года Паркер провел четыре месяца, монтируя фильм в Европе, на высоте 400000 футов. фильм и 1100 различных снимков.[7] В Киноассоциация Америки (MPAA) предоставил оригинальную версию ангельское сердце ан Рейтинг X, который широко ассоциируется с порнографические фильмы.[8] Совет, состоящий из руководителей отрасли и владельцев театров,[8] выразил озабоченность по поводу нескольких секунд сцена секса с участием Рурка и Бонета, в котором ягодицы Рурка толкаются в сексуальном движении.[3][7] Паркер обжаловал оценку, но не получил двух третей голосов, необходимых для реклассификации фильма в Рейтинг R.[8]

Дистрибьютор фильма Фотографии Tri-Star отказался выпускать его с рейтингом X, поскольку у фильма будет меньше кинотеатров, желающих его забронировать, и меньше площадок для рекламы;[8] Стив Рэндалл, исполнительный вице-президент по маркетингу Tri-Star, заявил, что «твердой политикой студии является не выпускать фильмы с рейтингом X».[8] За несколько недель до выхода фильма студия отчаянно нуждалась в менее строгом рейтинге R, но Паркер не хотел менять фильм.[3] Он подал еще одну апелляцию,[8] на котором правление проголосовало 8 против 6 в пользу рейтинга X.[12] Затем Паркер удалил десять секунд сексуальный контент со сцены.[13] «Эта сцена была очень сложной, очень запутанной, и монтаж происходил довольно быстро, от 60 до 80 монтажных частей за две минуты», - сказал он. «В конце концов, я вырезал из сцены всего 10 секунд, или около 14 футов пленки».[1] 24 февраля 1987 года фильму была присвоена рейтинг R.[14] Позже Паркер заявил, что опасения MPAA привели к «расточительным, бессмысленным и дорогостоящим занятиям».[7]

Музыка

В Гол был произведен и составлен Тревор Джонс, с участием саксофон соло британцев джаз музыкант Кортни Пайн.[7][15][16] Паркер нанял Джонса на основе его работы для фильма 1986 года. Потерявшей управление или угнанный поезд.[15] После встречи с режиссером Джонс просмотрел грубая резка версия фильма. Он заявил: «Когда я сидел в кинозале один и начал видеть эти изображения, я трясся, как щенок, когда фильм закончился, и когда я вышел из комнаты, я сказал [Паркеру], что это была отличная картина. , но я не понимал, что именно он хотел от меня. Он сказал мне, что ожидал, что я привнесу в картину что-то особенное и ... буду подходить к фильму, когда я захочу ».[17]

Для партитуры Джонс хотел исследовать концепцию зла, объясняя: «Зло - величайший из человеческих страхов ... Я попытался передать это чувство в партитуре, используя обычную повседневную музыку, которая соединит мир [Гарри Ангела] с то, во что он попадает, черная магия, его поиски. Это было похоже на психологическое путешествие для меня, когда я всегда пытался понять страхи и эмоции аудитории ».[17] Он сочинил партитуру в электронном виде на Синклавир.[18] Паркер выбрал Глен Грей песня 1937 года "Девушка моей мечты" как повторяющаяся песня в исполнении невидимый персонаж Джонни Фаворит. Он хотел, чтобы песня действовала как мотив это будет преследовать зрителей, как преследовало Гарри Ангела. Джонс включил элементы песни в свою музыку.[15]

Помимо композиций Джонса, в саундтреке есть ряд блюз и R&B спектакли, в том числе "Honeyman Blues" Бесси Смит и "Душа в огне" Лаверн Бейкер. Брауни МакГи исполнил для фильма песни «The Right Key, but the Wrong Keyhole» и «Rainy Rainy Day», а Лилиан Бутте выступила в роли вокалистки.[16] Джонс заявил: «... основная масса партитуры была обработана с помощью Synclavier. В основном было два типа музыки: одна была электроникой от Synclavier, которую хотел [Паркер], и настоящие джазовые музыканты. очень хорошо работают вместе, учитывая замысел фильма ".[18]

В течение послепроизводственный этап, Джонс смешанный музыкальные треки в Angel Recording Studios, студии звукозаписи, построенной в заброшенной церкви в Islington, Северный Лондон, а окончательное сведение состоится в Warner Hollywood Studios в Лос-Анджелесе.[15] Паркер сказал: «Одно из больших преимуществ работы с современными методами записи состоит в том, что мы можем микшировать на пленку в студии звукозаписи со всеми различными компонентами и опциями современного, многодорожечные записи. Я всегда очень недоверчиво относился к обычному озвучиванию, когда сотня музыкантов сидят перед проецируемым фильмом, а дирижер играет с оркестром ».[7] Альбом саундтреков к фильму выпущен звукозаписывающими компаниями. Antilles Records и Island Records.[19][20]

Выпуск

Театральная касса

В Северной Америке ангельское сердце открыт в широкий выпуск 6 марта 1987 года, распространено Tri-Star Pictures.[21] На выходных фильм дебютировал под номером четыре. Театральная касса, собрав продажи билетов на 3 688 721 доллар на 815 экранах, в среднем 4526 долларов на театр. Общий доход фильма составил 17,2 миллиона долларов.[21] при производственном бюджете в 18 миллионов долларов.[1][2]

Критический ответ

Сайт агрегирования обзоров Гнилые помидоры отдал ангельское сердце оценка 79% на основе выборки из 28 обзоров, с средний оценка 7,16 / 10.[22] Уильям Хьортсберг, автор Падающий ангел, выразил свою поддержку экранизации, заявив: «[Алан] Паркер написал отличный сценарий и продолжил работу над незабываемым фильмом. Кастинг Роберта Де Ниро в роли Сифры был блестящим штрихом».[5] Хотя изначально поддерживал решение Бонета сняться в фильме, Билл Косби уволен ангельское сердце как «фильм, снятый белой Америкой, в котором фигурирует черная девушка, дается ей чем заняться вуду и заниматься сексом».[23]

Первоначальная реакция кинокритиков была неоднозначной. Винсент Кэнби из Нью-Йорк Таймс похвалил кинематографию и постановку, но раскритиковал выступление Рурка как «достаточно интенсивное, но с таким незначительным эффектом».[24] Рита Кемпли из Вашингтон Пост написал это ангельское сердце "чрезмерно стилизован, и мы чрезмерно возбуждаемся, когда саундтрек становится неистовым, от нескольких ударов до висцерального, взвинчивающего желудочки партитуры".[25] Полин Кель из Житель Нью-Йорка раскритиковал направление Паркера: «Невозможно отделить оккультизм от непостижимого ...У Паркера просто нет дара соблазнения зла, и он редактирует как мигалку ».[26] Кель также раскритиковал эпизодическое появление Де Ниро, написав: «Это вид гостя, который нравится большим ленивым актерам - они могут показать местные таланты».[27]

О синдицированной телепрограмме Сискель, Эберт и фильмы, Джин Сискель отдал ангельское сердце "палец вниз", а его коллега Роджер Эберт похвалил фильм и поставил ему «большой палец вверх».[28] В своем обзоре для Чикаго Трибьюн Сискель писал, что «Паркер, кажется, больше озабочен стилем и сокрытием большой тайны фильма, чем темпом».[29] Сискел также раскритиковал вызывающую споры сексуальную сцену в фильме за то, что она не была «такой шокирующей, как вы могли бы поверить в рейтинговой доске».[29]

Эберт, пишущий для Чикаго Сан-Таймс, дал фильму три с половиной звезды из четырех, написав это "ангельское сердце это триллер и фильм ужасов, но, прежде всего, это яркое упражнение в стиле, в котором Паркер и его актеры развлекаются, доводя его до предела ».[30] Ян Натан из Империя назвал фильм «Дьявольское угощение с Рурком и Де Ниро в отличной форме».[31] Альмар Хафлидасон из BBC написал: «В фильме присутствует интрига на каждом шагу, и Рурк завораживает. Роберт Де Ниро, Шарлотта Рэмплинг и собранный актерский состав великолепны. Но это фильм Микки Рурка, и он ставит завораживающее представление».[32] Ричард Лак, пишет для Фильм4, заключил в своем обзоре: «Книга настолько хороша, что заслуживает лучшего фильма, но игра Рурка такова, что ангельское сердце выделяется из толпы фильмов о некромантии ".[33]

Культурное влияние

Режиссер Кристофер Нолан заявил, что фильм оказал большое влияние на его фильм 2000 года Memento: "С точки зрения Memento, Фильмы Алана Паркера, такие как ангельское сердце и Стена, в которых используются очень интересные приемы редактирования, такие как разорванное повествование, имели большое влияние ".[34] Разработчик видеоигр Кен Левин заявил, что ангельское сердце был одним из нескольких фильмов, которые вдохновили шутер от первого лица игра BioShock Infinite.[35] Игровой дизайнер Джейн Дженсен считает фильм одним из источников вдохновения для Габриэль Найт: Грехи отцов.[36]

В 2010, Проводной журнал занял 22-е место в списке "25 лучших фильмов ужасов всех времен",[37] а в 2012 году Марк Хьюз писал для Forbes, в рейтинге ангельское сердце под номером девять в его списке «10 лучших культовых классических фильмов ужасов всех времен».[38] Логово компьютерщиков Писатель Райан Ламби поставил этот фильм на шестую строчку в своем списке «20 самых недооцененных фильмов 1987 года», написав, что «Паркер привносит удивительно мрачную атмосферу в свой нуарный триллер, действие которого происходит в Нью-Йорке и Новом Орлеане. в состоянии предсказать, куда их приведет этот извилистый, мрачный триллер, но поездка по-прежнему стоит того, благодаря качеству игры и режиссуры ».[39] Кинокритик Тим Диркс с сайта кинообзоров Filmsite.org добавил фильм в свой список фильмов, включающих «Величайшие сюжетные повороты фильма, спойлеры фильмов и неожиданные концовки», основанные на двух основных фильмах. Сюжет закручивается - Гарри Энджел раскрывается как Джонни Фаворит, а Луи Сифр раскрывается как Люцифер.[40] Screen Rant Писатель Тим Баттерс оценил выступление Роберта Де Ниро как «Одно из 10 лучших изображений дьявола в фильмах».[41]

Похвалы

ангельское сердце получил несколько наград и номинаций после его выпуска. На 10-я награда Юпитера, Микки Рурк выиграл Премия Юпитера за лучшего международного актера за его выступления в обоих ангельское сердце и Молитва за умирающих (1987).[42] На 9-я молодежная премия в кино, Лиза Боне выиграла Премия молодому артисту за лучшую молодую суперзвезду в кино.[43] На 15-я награда Saturn Awards, ангельское сердце получил три Премия Сатурна номинаций, но не выиграл ни одной.[44]

Список полученных наград и номинаций
НаградаКатегорияПолучатель (-и) и номинальный (-ые)Результат
15-я награда Saturn Awards[44]Лучший актер второго планаРоберт Де НироНазначен
Лучшая актриса второго планаЛиза БонеНазначен
Лучшее сочинениеАлан ПаркерНазначен
10-я награда Юпитера[42]Лучший международный актерМикки РуркВыиграл[а]
9-я молодежная премия в кино[43]Лучшая молодая женщина-суперзвезда в кинофильмахЛиза БонеВыиграл

Домашнее видео

ангельское сердце был выпущен VHS 24 сентября 1987 г. Международные видео развлечения (IVE).[45] Релизы включали в себя театральную версию с рейтингом R и неразрезанную версию, в которой были восстановлены десять секунд сексуального контента, который был удален, чтобы удовлетворить MPAA.[46] Ральф Кинг, старший вице-президент IVE, сказал: «Сцена вырезана из ангельское сердце это как провокационные и шокирующие, но это отнюдь не порнографических. Мы рады предоставить публике возможность увидеть фильм, поскольку Алан Паркер изначально имел в виду, что фильм будет показан для просмотра ».[45]

Фильм впервые вышел на экраны DVD 23 июня 1998 г. Artisan Entertainment.[47] Специальные функции на DVD включают театральный трейлер, производственные примечания, a изготовление короткометражка, а также информацию об актерском составе и съемочной группе.[48] Релиз DVD подвергся критике за плохую передачу видео и нехватку специальных функций.[49] Позже Artisan выпустил фильм на лазерный диск 18 августа 1998 г.[50] Lionsgate Домашние развлечения переиздан ангельское сердце с DVD "Special Edition" 18 мая 2004 г.[49][51] Специальное издание включает в себя дополнительный материал, в том числе введение и аудиокомментарий Паркера, комментарий Рурка к конкретной сцене, видеоинтервью с актером и театральный трейлер.[49] Lionsgate выпустила фильм на Блю рей 24 ноября 2009 года. Blu-ray представляет фильм в 1080p высокое разрешение и содержит все дополнительные материалы, содержащиеся на DVD Special Edition.[52]

Римейк

В 2008 году было объявлено, что производители Майкл Де Лука, Элисон Розенцвейг и Майкл Гаэта разрабатывали запланированный римейк ангельское сердце это будет продюсировать продюсерский баннер Де Луки, Michael De Luca Productions.[53] Продюсеры имели опцион права как на фильм, так и на роман Падающий ангел.[53] Де Лука сказал, что был поклонником романа: «Это отличное сочетание жанров с отличным Фаустиан выгодные, убедительные, универсальные темы и редкое сочетание литературной и коммерческой привлекательности ».[53]

Заметки

  1. ^ Рурк получил награду за свои выступления в обоих ангельское сердце и Молитва за умирающих.

использованная литература

  1. ^ а б c d United Press International (3 августа 1987 г.). "Паркер мстит за цензуру" Сердце ангела ". Sun-Sentinel. Sun-Sentinel. Получено 23 марта, 2016.
  2. ^ а б c Мэтьюз, Джек (23 февраля 1987 г.). "Паркер мстит за цензуру" Сердце ангела ". Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес Таймс. Получено 23 марта, 2016.
  3. ^ а б c d е ж г час я j k л Дэвид Ф. Гонтье младший; Тимоти Л. О'Брайен (май 2015 г.). «8. ангельское сердце, 1987". Фильмы Алана Паркера, 1976-2003 гг.. Соединенные Штаты: McFarland & Company. С. 138–161. ISBN  978-0786497256.
  4. ^ Паркер, Алан (24 ноября 2009 г.). Аудиокомментарий для ангельское сердце (Блю рей ). Lionsgate, СтудияКанал.
  5. ^ а б c d Хьортсберг, Уильям. "Сердце ангела - Уильям Хьортсберг". WilliamHjortsberg.com. Получено 23 марта, 2016.
  6. ^ а б "Каталог AFI - Сердце ангела". Американский институт кино (AFI). AFI. Получено 1 января, 2020.
  7. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс y z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль я ан ао ap водный ар Паркер, Алан. "Сердце ангела - Алан Паркер - режиссер, сценарист, продюсер - Официальный сайт". AlanParker.com. AlanParker.com. Получено 23 марта, 2016.
  8. ^ а б c d е ж г час Хармец, Алджан (14 февраля 1987 г.). «ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ Х-РЕЙТИНГ« СЕРДЦА АНГЕЛА ». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 23 марта, 2016.
  9. ^ а б Валле, Виктор (26 февраля 1987 г.). "Душевная боль ангела Бонета". Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес Таймс. Получено 23 марта, 2016.
  10. ^ Валле, Виктор (2 марта 1987 г.). «Актриса Лиза Боне выходит за рамки споров о« Сердце ангела »». Читающий орел. Ридинг, Пенсильвания. Получено 23 марта, 2016.
  11. ^ Фрейзер, Тони (13 марта 1987 г.). "Кид Косби не беспокоится о своем имидже". Новости ОК. Новости ОК. Получено 23 марта, 2016.
  12. ^ "Апелляционный совет подтвердил рейтинг X" Angel Heart ". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. 21 февраля 1987 г.. Получено 23 марта, 2016.
  13. ^ Хармец, Алджан (7 марта 1987 г.). "'Противоречие рейтингов заправки "Сердца ангела" ». Наблюдатель-Репортер. Вашингтон, Пенсильвания. Получено 23 марта, 2016.
  14. ^ "'Сердце Ангела получает свое R ". Sun-Sentinel. Sun-Sentinel. 26 февраля 1987 г.. Получено 23 марта, 2016.
  15. ^ а б c d Паркер, Алан. Сердце ангела (альбом оригинальных саундтреков) (LP запись обложка). Объединенное Королевство: Antilles Records, Island Records. п. Обложка альбома. 5014474287091.
  16. ^ а б "Сердце ангела саундтрек компакт-диск". CD Вселенная. Получено 23 марта, 2016.
  17. ^ а б Бенитес, Серджио. «Два дня с Тревором Джонсом у телефона (первый день)». BSO Spirit. Получено 23 марта, 2016.
  18. ^ а б Ларсон, Рэндалл Д. (12 июня 2013 г.). "Интервью Рэндалла Д. Ларсона с Тревором Джонсом". CinemaScore и архивы саундтреков. CinemaScore. Получено 7 апреля, 2016.
  19. ^ "Сердце ангела (оригинальный саундтрек) - Тревор Джонс". Вся музыка. Получено 23 марта, 2016.
  20. ^ "SoundtrackINFO: Angel Heart Soundtrack (полный трек-лист альбома)". СаундтрекINFO. Получено 23 марта, 2016.
  21. ^ а б "Ангельское сердце". Box Office Mojo. Получено 23 марта, 2016.
  22. ^ "Ангельское сердце". Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 5 ноября, 2019.
  23. ^ Кокер, Хиллари Кросли. "Лиза Боне: Ребенок из шоу Косби, который сбежал". Муза. Получено 6 апреля, 2016.
  24. ^ Кэнби, Винсент (6 марта 1987 г.). »Обзор фильма - Сердце ангела - ФИЛЬМ: МИККИ РУРК ЗВЕЗДЫ В СЕРДЦЕ АНГЕЛА'". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 23 марта, 2016.
  25. ^ Кемпли, Рита (6 марта 1987 г.). "Ангельское сердце". Вашингтон Пост. The Washington Post Company. Получено 23 марта, 2016.
  26. ^ "Отзывы Kael: Сердце Ангела". Получено 23 марта, 2016.
  27. ^ Босуорт, Патрисия (октябрь 1987 г.). "Тайная жизнь Роберта Де Ниро". Ярмарка Тщеславия. Condé Nast. Получено 23 марта, 2016.
  28. ^ Джин Сискель и Роджер Эберт (28 февраля 1987 г.). Сискель, Эберт и фильмы.
  29. ^ а б Сискель, Джин (6 марта 1987 г.). "Видеоролик недели:" Сердце ангела "бьется вяло - tribunedigital-chicagotribune". Чикаго Трибьюн. Получено 23 марта, 2016.
  30. ^ Эберт, Роджер (6 марта 1987 г.). "Ангельское сердце". Чикаго Сан-Таймс. Получено 23 марта, 2016.
  31. ^ Натан, Ян (1 января 2000 г.). "Ангельское сердце". Империя. Империя. Получено 23 марта, 2016.
  32. ^ Хафлидасон, Альмар (25 января 2001 г.). "BBC - Films - обзор - Сердце ангела". BBC. BBC. Получено 23 марта, 2016.
  33. ^ Удачи, Ричард. "Сердце Ангела - Фильм4". Фильм4. Channel Four Television Corporation. Получено 23 марта, 2016.
  34. ^ «Метрополис - Лично». Мегаполис. Мегаполис. Получено 28 марта, 2016.
  35. ^ Даннинг, Джейсон (8 октября 2013 г.). «Кен Левин, AMA, рассказывает о BioShock Infinite, DLC Burial at Sea и дате выхода, о будущем, PS4 / Xbox One, о Элизабет Порн, о возвращении колеса оружия и многом другом». Стиль жизни PlayStation. CraveOnline. Получено 10 апреля, 2016.
  36. ^ «Детектив Мосли комментирует:« Я Джейн Дженсен, создательница игровой студии Gabriel Knight, Gray Matter и Pinkerton Road. Спрашивай о чем угодно."". www.reddit.com. В архиве из оригинала от 21.01.2014. Получено 2013-10-20.
  37. ^ Снайдер, Джон (28 октября 2010 г.). "25 лучших фильмов ужасов всех времен (NSFW)". Проводной. Проводной. Получено 23 марта, 2016.
  38. ^ Хьюз, Марк. «10 лучших культовых классических фильмов ужасов всех времен». Forbes. Forbes. Получено 23 марта, 2016.
  39. ^ Лэмби, Райан (14 мая 2015 г.). «Топ-20 недооцененных фильмов 1987 года». Логово компьютерщиков. Получено 23 марта, 2016.
  40. ^ Диркс, Тим. «Величайшие повороты сюжета фильма, спойлеры и неожиданные концовки». Filmsite.org. Компания American Movie Classics, Inc. Получено 23 марта, 2016.
  41. ^ Баттерс, Тим (7 ноября 2015 г.). «10 лучших фильмов про дьявола». Screen Rant. Screen Rant. Получено 23 марта, 2016.
  42. ^ а б Юпитер Награды. "Все награды JUPITER AWARD-Gewinner 1978-2014". Юпитер Награды. Получено 27 марта, 2016.
  43. ^ а б «9-я ежегодная награда». Награды молодых художников. Получено 27 марта, 2016.
  44. ^ а б "'Робокоп лидирует в номинациях на премию Saturn Awards ». Ассошиэйтед Пресс. Ассошиэйтед Пресс, Инк Ассошиэйтед Пресс. 7 апреля 1988 г.. Получено 27 марта, 2016.
  45. ^ а б Служба новостей развлечений (26 июня 1987 г.). "'Видео Ангела Сердца To Be Uncut - трибуналцифровой часовой ". Sun-Sentinel. Sun-Sentinel. Получено 23 марта, 2016.
  46. ^ Хармец, Алджан (23 июля 1987 г.). "Видео" Сердце Ангела "восстанавливает отредактированную сцену". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 23 марта, 2016.
  47. ^ Гольдштейн, Сет (2 мая 1998 г.). «Под угрозой процесса дублирования каталога; возможно первостепенное присутствие в DVG». Рекламный щит. Получено 23 марта, 2016.
  48. ^ "Ангельское сердце". Получено 23 марта, 2016.
  49. ^ а б c "Сердце ангела (специальный выпуск): Обсуждение DVD, обзор DVD-видео". DVD Talk.com. 30 мая 2004 г.. Получено 23 марта, 2016.
  50. ^ "База данных LaserDisc - Сердце Ангела [LD60457-WS]". Получено 23 марта, 2016.
  51. ^ DVD "Сердце Ангела: Специальное издание". Blu-ray.com. Получено 23 марта, 2016.
  52. ^ "Сердце ангела Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 23 марта, 2016.
  53. ^ а б c Сигель, Татьяна (30 сентября 2008 г.). "Трио, разрабатывающее ремейк" Сердце Ангела ". Разнообразие. Получено 26 марта, 2016.

внешние ссылки