Вишня в цвету - Cherry blossom

"Цветение вишни" и "Сакура" перенаправляются сюда. Для использования в других целях см. Cherry Blossom (значения) и Сакура (значения).

Вишни в цвету Парк де Со в Париж
Цветущая сакура в парке Сугимура, Хасимото
Сад Ячуномори, Татебаяши, Гунма, Япония

А вишня в цвету это цветок из многих деревьев рода Prunus. Самый известный вид - это Японская вишня, Prunus serrulata, который обычно называют сакура (桜 или же 櫻; さ く ら).[1][2][3]

Они широко распространены в Японии, Тайване, Корее, материковом Китае, Непале, Индии, Пакистане, Афганистане, Иране, Мьянме, Таиланде, Европе, США, Канаде и Западной Сибири.[4][5][6] Считается Национальный цветок Японии.[7]

Все сорта вишневых деревьев дают маленькие, невкусные или съедобные плоды. вишня. Съедобная вишня обычно происходит от сортов родственных видов. Prunus avium и Prunus cerasus.

Просмотр цветов в Японии

Основная статья: Ханами
Вишневое дерево в полном цвету

«Ханами» - многовековая практика питья под цветущим сакура или же умэ дерево. Считается, что обычай начался во время Период Нара (710–794), когда умэ цветы, которыми люди восхищались вначале, но Период Хэйан (794–1185) цветущая сакура стала привлекать больше внимания, и ханами был синонимом сакура.[8] С тех пор в обоих Waka и хайку, "цветы" (花, Хана) означает «цветущая сакура». Первоначально обычай был ограничен элитой Императорского двора, но вскоре распространился на самурай общество и Период Эдо, для простых людей. Токугава Ёсимунэ посаженные участки сакуры, чтобы способствовать этому. Под сакура деревья, люди обедали и пили ради в веселых застольях.

Ксилография Гора Фудзи и вишни из Тридцать шесть видов на гору Фудзи к Хиросигэ

Ежегодно Японское метеорологическое агентство и общественность отслеживают сакура дзенсен (фронт цветущей вишни ) по мере его продвижения на север вверх по архипелагу с приближением более теплой погоды по ночным прогнозам, следующим за погодным сегментом новостных программ. Цветение начинается в Окинава в январе и обычно достигает Киото и Токио в конце марта или начале апреля. Он продвигается в районы на больших высотах и ​​на север, прибывая в Хоккайдо несколько недель спустя. Японцы обращают пристальное внимание на эти прогнозы и в большом количестве собираются в парках, святынях и храмах с семьей и друзьями, чтобы устраивать вечеринки по просмотру цветов. Ханами фестивали празднуют красоту цветущей сакуры, и для многих это возможность расслабиться и насладиться прекрасным видом. Обычай ханами существует много веков назад в Японии. Хроника восьмого века Нихон Сёки (日本 書 紀) записи ханами фестивали проводились еще в третьем веке нашей эры.

За пределами большинства японских школ и общественных зданий растут вишневые деревья. Поскольку финансовый и учебный год начинаются в апреле, во многих частях Хонсю, первый день работы или учебы совпадает с сезоном цветения сакуры.

Японская ассоциация цветения сакуры составила список 100 лучших пятен для цветения сакуры в Японии.[9] хотя бы по одному офису в каждой префектуре.

Символизм в Японии

А Монета 100 йен с изображением сакуры

В Японии цветущая сакура символизирует облака из-за их природы цветения. в массовом порядкепомимо того, что является устойчивой метафорой эфемерной природы жизни,[10] аспект японской культурной традиции, который часто ассоциируется с Буддист влияние,[11] и что воплощено в концепции моно не в курсе.[12] Ассоциация вишневого цвета с моно не в курсе восходит к ученому 18 века Мотоори Норинага.[12] Мимолетность цветков, изысканная красота и непостоянство часто ассоциировались со смертностью.[10] и изящное и охотное принятие судьбы и кармы; по этой причине цветущая сакура имеет богатую символику и часто используется в Японское искусство, манга, аниме, и кино, а также на музыкальных представлениях для эмбиент-эффекта. Есть хотя бы один популярный Народная песня, изначально предназначенный для сякухати (бамбуковая флейта) под названием "Сакура ", и несколько поп-песни. Цветок также представлен на всевозможных товарах народного потребления в Японии, включая кимоно, канцелярские товары и посуда.

Вишни в цвету Замок Химэдзи, Япония

В Сакуракай или Общество цветения сакуры - имя, выбранное молодыми офицерами в Императорская армия Японии в сентябре 1930 года для их тайного общества, созданного с целью реорганизации государства вместе с тоталитарный милитаристский линий, посредством военного государственного переворота, если необходимо.[13]

Во время Второй мировой войны цветение вишни использовалось для мотивации японцев, для разжигания национализма и милитаризма среди населения.[14] Еще до войны они использовались в пропаганде для вдохновения «японского духа», как в «Песне молодой Японии», ликование «воинов», которые «были« готовы, как мириады цветков сакуры, разлететься ».[15] В 1932 г. Акико Ёсано Поэзия России призывала японских солдат переносить страдания в Китае и сравнивала погибших солдат с цветущей сакурой.[16] Аргументы в пользу того, что в планах Битва при заливе Лейте с участием всех японских кораблей, подвергнет Японию серьезной опасности, если они потерпят неудачу, на них ответили призывом разрешить флоту «расцвести, как цветы смерти».[17] Последнее сообщение сил на Пелелиу была «Сакура, сакура» - цветущая сакура.[18] Японские пилоты рисовали их на бортах своих самолетов перед тем, как отправиться в самоубийственную миссию, или даже брали с собой ветви деревьев в свои миссии.[14] Цвет вишни, нарисованный на боку бомбардировщика, символизировал интенсивность и эфемерность жизни;[19] Таким образом, эстетическая ассоциация была изменена так, что падающие лепестки вишни стали олицетворять жертвоприношение молодежи в самоубийственных миссиях в честь императора.[14][20] Первый камикадзе подразделение имело подраздел под названием Ямазакура или дикая вишня.[20] Правительство даже поощряло людей поверить в то, что души поверженных воинов перевоплотились в цветы.[14]

На своих колониальных предприятиях имперская Япония часто сажала вишневые деревья, чтобы «заявить об оккупированной территории как о японском пространстве».[14]

Цветущая сакура - распространенный символ в Иредзуми, традиционное искусство японских татуировок. В тату-искусстве цветущая сакура часто сочетается с другими классическими японскими символами, такими как рыба кои, драконы или же тигры.[21]

Позже он использовался для Паралимпийские игры в Токио-2020 талисман Некоторая доля.

Сорта и цветение

Prunus serrulata в Понта-Гросса, южная Бразилия.

В Японии большое разнообразие цветущей сакуры (сакура); более 200 сорта можно найти там.[22] Следующие виды, гибриды и разновидности используются для сакура:[23][24][25][26][27]

Белая вишня (сакура)

Самый популярный сорт сакуры в Японии - это Сомеи Йошино. Его цветки почти чисто-белые, с нежно-розовым оттенком, особенно возле стебля. Они цветут и обычно опадают в течение недели, до того как распустятся листья. Поэтому деревья сверху вниз выглядят почти белыми. Сорт получил свое название от села Сомеи (ныне часть Тосима в Токио). Он был разработан в середине - конце 19 века в конце XIX века. Период Эдо и начало Период Мэйдзи. В Сомеи Йошино так широко ассоциируется с цветением сакуры, что Jidaigeki и другие художественные произведения часто изображают разнообразие в Период Эдо или раньше; такие изображения - анахронизмы.

Розовые цветы вишни крупным планом

Зима сакура или же Fuyuzakura (Prunus subhirtella Autumnalis) начинает цвести осенью и продолжает спорадически цвести всю зиму. Говорят, что это нечто среднее между эдохиганзакура, вишня Tokyo Higan (P. incisa) и Мамезакура (P. pendula).[28]

Другие категории включают Ямазакура, яэдзакура и шидарезакура. В Яэдзакура цветы крупные, густые с насыщенно-розовыми лепестками. В шидарезакура, или плакучая вишня, имеет ветви, падающие, как ветви плакучей ивы, с каскадом розовых цветов.

По стране и региону

Австралия

Панорамный вид с Символической горы на Японские сады. Вид на сады и равнины Каура район через близлежащие горы.

В течение Вторая Мировая Война, а заключенный войны (Военнопленных) лагерь возле города Cowra в Новом Южном Уэльсе, Австралия, был местом одного из крупнейших побег из тюрьмы войны, 5 августа 1944 года. Каура прорыв и последующий облав на военнопленных, четыре австралийских солдата и 231 японский солдат погибли и 108 заключенных были ранены. Японское военное кладбище, на котором хранятся мертвые из побега, после войны ухаживали за членами Каура. RSL и перешла к Японии в 1963 году. В 1971 году Cowra Tourism Development решила отметить эту связь с Японией и предложила Японский сад для города. Японское правительство согласилось поддержать это развитие в знак благодарности за уважительное отношение к погибшим на войне; разработка также получила финансирование от правительства Австралии и частных компаний.

Сад был спроектирован Кеном Накадзимой (1914–2000), всемирно известным дизайнером японских садов того времени. Первая очередь была открыта в 1979 году, а вторая - в 1986 году. Сады были спроектированы в стиле Период Эдо и являемся кайю-шики или прогулочный сад. Они созданы, чтобы показать все типы ландшафта Японии. Японский сад Cowra, занимающий пять гектаров (12 акров), является самым большим японским садом в Южное полушарие. Ежегодный фестиваль цветения сакуры в сентябре стал главным событием в туристическом календаре Cowra.

Бразилия

Цветение сакуры на Праса-ду-Жапан (Японская площадь), Куритиба, Бразилия

С Японская диаспора в Бразилию, многие иммигранты привезли саженцы вишневых деревьев. В Штат Сан-Паулу, где проживает самая большая японская община за пределами Японии, их часто можно найти в связанных с Японией объектах и ​​в некоторых домах, обычно выращивая сорта Prunus serrulata Юкивари и Prunus serrulata var. Lannesiana «Гималаи». Некоторые города, например Гарса[29] и Кампус-ду-Жордау,[30] есть ежегодные фестивали, посвященные цветению деревьев и японской культуре. в Штат Парана (в южная Бразилия ), многие города приняли многих из этих иммигрантов, которые посадили деревья, как в Апукарана,[31] Маринга, Каскавел[32] и особенно в столице Куритиба.[33]

в столица Параны, первые саженцы были привезены японскими иммигрантами в первой половине 20-го века, но в больших количествах они были посажены только с 1990-х годов, с открытием Ботанический сад Куритибы.[33] В настоящее время саженцы выращивают на месте и используют в облесение[34] улиц и квадраты - как на Японской площади, где вокруг площади более 30 вишневых деревьев, присланных Японская Империя в Куритибу.[35]

Канада

Цветущая сакура в Канаде, Ниагара-он-зе-Лейк, Онтарио

Ванкувер, Британская Колумбия, славится тысячами вишневых деревьев (около 50 000), высаживающими многие улицы и парки, в том числе Парк Королевы Елизаветы и Стэнли Парк. Ванкувер держит Ванкуверский фестиваль цветения сакуры каждый год.[36] Имея множество разновидностей и умеренный климат, они начинают цвести ежегодно в феврале и достигают пика в апреле.

High Park в Торонто В провинции Онтарио растет множество вишневых деревьев Somei-Yoshino (самые ранние из расцветающих видов и очень любимые японцами за их пушистые белые цветы), которые были подарены Торонто Японией в 1959 году. В рамках проекта «Сакура» японское консульство пожертвовало еще 34 вишневые деревья High Park в 2001 году, а также вишневые деревья в других местах, например Место выставки, Университет Макмастера, Йоркский университет (рядом с колледжем Калумет и на Оттава-роуд возле колледжа Маклафлин) и Университет Торонто главный (рядом с библиотекой Робартс) и кампусы Скарборо. Рядом с водопадом Ниагарский водопад много. Королевский ботанический сад в Берлингтоне и Гамильтоне был получателем ряда вишневых деревьев Somei-Yoshino, которые были подарены Генеральным консульством Японии в Торонто в рамках проекта «Сакура». Деревья расположены в Дендрарии и Саду камней и были посажены в честь постоянного укрепления дружбы между Японией и Канадой. Пик цветения в Королевском ботаническом саду обычно приходится на последнюю неделю апреля или первую неделю мая.

Материковый Китай

Вовремя Вторая китайско-японская война, около двадцати деревьев сакуры было посажено в Уханьский университет японскими войсками. После окончания войны было решено, что деревья будут сохранены, несмотря на их историческое значение. В 1972 г. Китайско-японские отношения После нормализации около 800 деревьев сакуры были подарены Уханьскому университету. В последующие годы число других пожертвований увеличится.

В настоящее время в Уханьском университете насчитывается около тысячи деревьев сакуры разных видов. Ежегодно университет принимает сотни тысяч туристов, которых привлекает цветение марта.[нужна цитата ]

Франция

Цветущие вишневые деревья в Парк де Со, Франция

Парк де Со, расположенный в пригороде г. Париж, имеет два вишневых сада, один из которых цветет белой вишней (Prunus avium ) и один для розовой вишни (Prunus serrulata ), последний с примерно 150 деревьями, которые привлекают много посетителей, когда они цветут в начале апреля.

Германия

Вишневый цвет - главная туристическая достопримечательность Германии. Altes Land фруктовый сад область, край. Самый большой ханами в Германии, в Гамбург Фейерверк в японском стиле, организованный немецко-японским обществом, каждую весну собирает десятки тысяч зрителей. Начиная с 2015 года, Гамбург получит право присвоить титул "Королевы цветения сакуры" Японская ассоциация цветения сакуры, один из трех городов мира, получивших эту привилегию. 23 мая первая королева цветения сакуры в Гамбурге будет коронована королевой цветения сакуры Японии.[37]

В 1990 году, вдоль предыдущих участков Берлинской стены, Япония пожертвовала цветы сакуры, чтобы выразить признательность за воссоединение Германии. Подарок был поддержан пожертвованиями японцев, что позволило посадить более 9000 деревьев. Первые деревья были посажены в ноябре того же года недалеко от г. Мост Глиникера.[38]

Фестиваль Cherry Blossom в Боннском Альтштадте также очень известен: Киршблютенфест Бонн [де ].

Индия

Prunus cerasoides это дикая гималайская вишня, распространенный вид цветущей вишни в Индии.

В Индия, цветение сакуры также является достопримечательностью, особенно в гималайских штатах, таких как Химачал-Прадеш, Уттаракханд, Джамму и Кашмир, Сикким и северные районы Западная Бенгалия а именно Джалпайгури и Дарджилинг, наряду с тропическими высокогорьями Garo Hills и Khasi Hills в Северо-Восточная Индия куда Prunus cerasoides является родным для.[39] Храмовые города, такие как Кальпа, Сарахан, Читкуль, Сангла и Нарканда примечательны цветением дикой сакуры, покрывающей предгорья Гималаев. Их также можно увидеть в различных британских ботанические сады особенно в Нилгири Хиллз в Западные Гаты в южной Индии.[40][41]

Prunus cerasoides, называемые дикой гималайской вишней, индийской дикой вишней и кислой вишней, известны в хинди в качестве падам, паджа, или же падмакаштха.[39][42] Среди индусов в Химачал-Прадеше и Уттаракханде он считается священным и связан с Вишну и Шивой.[43][44] В течение Маха Шиваратри, из листьев делают венок из диких цитрусовых и вешают на молитвенный алтарь. Кроме того, листья также используются как ладан.[45][46] В отличие от своих родственников из Японии и Кореи, цветущих весной, Prunus cerasoides вишневые деревья цветут осенью.

Фестивали цветения сакуры в Индии проводятся с октября по ноябрь, когда Prunus cerasoides цветет.[47] Шиллонг известен своим осенним фестивалем цветения сакуры.[48][49]

Корея

Цветущая сакура в POSTECH, Южная Корея

Вишневые деревья использовались в Корее давно. Он использовался для изготовления луков и деревянных блоков (Палман Тэчжангён ). По традиции, монахи использовали древесину серебряных магнолий, белых берез и вишневых деревьев с южного побережья полуострова.[50][51] Истоки вишни в Южной Корее является спорным. Японцы посадили Ёшино вишня деревья в Сеуле Чхангёнгун Дворец и просмотр цветущей сакуры был представлен Корея во время японского правления.[52] Фестивали продолжались даже после того, как японцы капитулировали в конце Второй мировой войны, но были неоднозначными, и многие вишневые деревья были срублены в честь пятидесятой годовщины капитуляции Японии, потому что они рассматривались как символы оккупации.[53][54] Тем не менее, корейцы продолжали сажать вишневые деревья Ёсино, и фестивали начали привлекать широкий круг туристов. Многие корейские СМИ утверждают, что вишня Ёсино - это тот же вид, что и коренной корейский вымирающий вид, называемый Королевская вишня, массовое производство которого все еще изучается.[55][56][57][58][59][60][61]

В 2007 году исследование, проведенное по сравнению королевской вишни и вишни Ёшино, пришло к выводу, что эти деревья были отнесены к отдельным видам.[62] В 2016 году исследование анализов ДНК показало, что вишня королевская и вишня йошино независимы друг от друга.[63] В 2016 году новое научное название Cerasus × нудифлора был подарен Королевской вишни, чтобы отличить ее от вишни Ёшино (Prunus × yedoensis).[64] В Корее большинство мест для фестивалей цветения сакуры, в том числе Ёидо и Джинхэ, до сих пор засажены вишневыми деревьями Ёшино.[65][66][67][68]

В Корее цветущая сакура означает чистоту и красоту.[69]

Мьянма

Цветущая сакура - часть привлекательности умеренных регионов страны.[70] Город Pyin Oo Lwin, известный как «Страна вишен», славится своей весной цветущей сакурой.[71][72] Некоторые вишневые деревья, генетически модифицированные для выживания в тропической погоде, также были посажены в Янгон, торговая столица, в рамках программы дружбы с Японией.[73]

Нидерланды

Сакура Амстердамсе Бос

В 2000 году Японский женский клуб (JWC) подарил городу 400 саженцев сакуры. Амстелвин. Деревья были посажены в парке цветущей сакуры в Amsterdamse Bos. Особенностью является то, что каждое дерево имеет имя - 200 деревьев имеют женские японские имена, 200 деревьев имеют женские голландские имена.

Новая Зеландия

Вишневый цвет и водяное колесо в парке Хэгли

Hagley Park самый большой городское открытое пространство в Крайстчерч, Новая Зеландия и имеет много вишневых деревьев нескольких разновидностей.[74]

Тайвань

Цветущая сакура, обычно растущая в горных районах, является популярной достопримечательностью в Тайвань, с многочисленными специально подобранными обзорными турами. Среди наиболее легко доступных и, следовательно, самых популярных мест для их просмотра: Янминшань, в Тайбэй, и Ферма Улин, в Тайчжун.

Таиланд

Цветки сакуры встречаются в Северный Таиланд.[75]

индюк

Цветет вишня в индюк. (Анкара / Дикмен Вадиси, весна 2016 г.)

В 2005 году японская сакура была подарена Японией Ботанический сад Незахат Гёкюит в Стамбул, Индюк. Каждое дерево представляет одного моряка фрегат Эртогрул который был известным фрегатом Османского турецкого флота. На обратном пути после визита доброй воли в Японию в 1890 году она столкнулась с тайфуном и затонула, потеряв 587 турецких моряков. Об этой потере вспоминают каждую годовщину. Японские вишневые деревья олицетворяют память о тех, кто умер, и хранят память.

объединенное Королевство

Вишневые деревья широко выращиваются в общественных и частных садах по всей Великобритании, где для них хорошо подходит климат. Batsford Arboretum в Глостершир (Англия ), хранит национальную коллекцию японской деревенской вишни группы сато-сакура.[76] Кильский университет в Стаффордшир (Англия) имеет одну из крупнейших в Великобритании коллекций цветущей вишни, насчитывающую более 150 сортов.[77] В Королевское садоводческое общество дал свой престижный Награда за заслуги перед садом ко многим цветущим видам и сортам вишни.[78]

Соединенные Штаты

Цветет вишня в Вашингтон, округ Колумбия.

Япония подарила Соединенным Штатам 3020 сакур в 1912 году, чтобы отметить растущую дружбу народов, заменив более ранний подарок в виде 2000 деревьев, которые пришлось уничтожить из-за болезни в 1910 году. Эти деревья были посажены в Сакура Парк в Манхэттене, вдоль берега Приливного бассейна и проезжей части в парке Восточный Потомак в Вашингтоне, округ Колумбия.Первые два оригинальных дерева были посажены первой леди Хелен Тафт и Виконтесса Чинда на берегу Приливной котловины. В 1965 году дар был обновлен еще на 3800 деревьев.[79][80] В Вашингтоне, округ Колумбия, деревья сакуры продолжают оставаться популярной туристической достопримечательностью (и предметом ежегодных Национальный фестиваль цветения сакуры ) когда они достигают полного цветения ранней весной.[81] Недалеко от Вашингтона, пригород Кенвуд в Бетесда, Мэриленд, насчитывает около 1200 деревьев, пользующихся успехом у местных жителей и туристов.[82]

Нью-Джерси Branch Brook Park, который обслуживается графством Эссекс, является старейшим окружным парком в Соединенных Штатах и ​​является домом для самой большой в стране коллекции цветущих сакур в одном месте, около 5000.[83][84][85]

В парке Бальбоа в Сан-Диего растет 1000 деревьев сакуры, которые цветут в середине-конце марта. В Лос-Анджелесе на озере Бальбоа в Ван-Найс растет более 2000 деревьев. Эти деревья были подарены японским благотворителем и были посажены в 1992 году.[86][87]

В Филадельфии растет более 2000 цветущих японских вишневых деревьев, половина из которых была подарком японским правительством в 1926 году в честь 150-летия независимости США, а другая половина была посажена Японско-американским обществом Большой Филадельфии в период с 1998 по 2007 год. . Цветущие сакуры Филадельфии расположены в Fairmount Park, а годовой Subaru Cherry Blossom Festival в Большой Филадельфии празднует цветущие деревья. В Вашингтонский университет в Сиэтле также растет цветущая сакура.

В других городах США есть ежегодный фестиваль цветения сакуры (или сакура мацури), в том числе Международный фестиваль цветения сакуры в Мейкон, Грузия, где растет более 300 000 вишневых деревьев. В Бруклинский ботанический сад в Нью-Йорке также проходит большой фестиваль, который посещают многие.[88] Портсмут, Нью-Гэмпшир, это сайт мирной конференции, которая произвела Портсмутский договор, за что в знак благодарности были вручены оригинальные вишневые деревья в Вашингтоне, округ Колумбия. Несколько вишневых деревьев, посаженных на берегу приливного пруда рядом с мэрией Портсмута, были подарком японскому городу-побратиму Портсмута. Ничинан - родной город маркиза Комура Джутаро, Представитель Японии на конференции.[89] В Университете Огайо в Афинах, штат Огайо, растет 200 деревьев сомей-ёсино, подаренных родственным институтом Японии. Университет Тюбу.[90]

Кулинарное использование

Маринованные цветы
Маринованные цветы
Чашка сакураю
Чашка сакураю

Цветки и листья вишни съедобны, и обе они используются в качестве пищевых ингредиентов в Японии:

  • Цветы маринованы в соли и умэдзу (умэ уксус), и используется для усиления аромата в вагаси, (а традиционный Японские кондитерские изделия) или Анпан, (японское сладкое булочка, чаще всего заполнены паста из красной фасоли ).
  • Соленые цветы в горячей воде называются сакураю, и пьян на праздничных мероприятиях, таких как свадьбы, вместо зеленый чай.
  • В листья, в основном из Осима вишня из-за мягкости их также маринуют в подсоленной воде и используют для сакурамоти.
  • Плод, сакуранбо, маленький и не имеет большого количества плоти, кроме семени внутри. Из-за горького вкуса сакуранбо нельзя есть сырыми или целыми; семена внутри следует удалить, а сам плод обработать как консервы.

Поскольку листья содержат кумарин, который в больших дозах токсичен, не рекомендуется употреблять их в больших количествах. Точно так же нельзя есть семена.

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ История и культурная символика семи диких видов и сотен форм, веками известных как сато-дзакура, или черешни, а информацию о выращивании и размножении можно найти в Куйтерт, Вайб (6 марта 2015 г.). "Цветущие японские вишни". Timber Press.
  2. ^ "Сакура". Третий новый международный словарь Вебстера, полный. Мерриам-Вебстер. 2002. Получено 2 апреля 2008. Японская цветущая вишня
  3. ^ «Японская цветущая вишня». Третий новый международный словарь Вебстера, полный. Мерриам-Вебстер. 2002. Получено 2 апреля 2008. любая из определенных декоративных гибридных вишен, выращенных в Япония в основном от двух видов (Prunus serrulata и P. sieboldii), которые несут обилие белых или розовых, обычно махровых и часто ароматных цветов, за которыми следуют маленькие несъедобные плоды ...
  4. ^ "財 団 法人 日本 花 の 会 - Цветочная ассоциация Японии". hananokai.or.jp. Архивировано из оригинал 5 августа 2014 г.
  5. ^ "さ く ら の 基礎 知識 - 公益 財 団 法人 日本 さ く ら の 会 - JAPAN Cherry Blossom Association". sakuranokai.or.jp.
  6. ^ «ИССЛЕДОВАНИЯ ИСТОРИИ ЦВЕТУЩЕЙ ВИШНИ - Журнал Нанкинского университета лесоводства 1982 年 02». en.cnki.com.cn. Получено 9 апреля 2019.
  7. ^ Хонока. «Красота и история сакуры, национального цветка Японии». Цунагу Джапа. Получено 6 января 2016.
  8. ^ Бруклинский ботанический сад (2006 г.). Мизуэ Савано: Искусство вишневого дерева. Бруклинский ботанический сад. п. 12. ISBN  978-1-889538-25-9.
  9. ^ "100 лучших мест цветения сакуры в Японии - GoJapanGo (англоязычная версия списка)". 100 лучших мест для цветения сакуры в Японии - GoJapanGo. Mi Marketing Pty Ltd. Архивировано с оригинал 15 мая 2018 г.. Получено 9 ноября 2011.
  10. ^ а б Чой Ли, Хун. Япония - между мифом и реальностью. 1995, стр.142.
  11. ^ Янг, Джон и Накадзима-Окано, Кимико. Учите японский: текст нового колледжа. 1985, стр.268.
  12. ^ а б Slaymaker, Дуглас. Тело в послевоенной японской фантастике. 2004, стр.122.
  13. ^ Джеймс Л. Макклейн, Япония: современная история стр. 414 ISBN  0-393-04156-5
  14. ^ а б c d е Охнуки-Тирни, Эмико. Камикадзе, цветение сакуры и национализм. 2002, стр. 9-10.
  15. ^ Пирс Брендон, Темная долина: панорама 1930-х годов, стр441 ISBN  0-375-40881-9
  16. ^ Джеймс Л. Макклейн, Япония: современная история 427 с. ISBN  0-393-04156-5
  17. ^ Джон Толанд, Восходящее солнце: закат и падение Японской империи 1936–1945 гг. p 539 Random House Нью-Йорк 1970
  18. ^ Мейрион и Сьюзи Харрис, Солдаты Солнца: Взлет и падение японской императорской армии 424 с. ISBN  0-394-56935-0
  19. ^ Сакамото, Керри: Сто миллионов сердец. Винтажная книга, 2004. ISBN  0-676-97512-7.
  20. ^ а б Иван Моррис, Благородство неудач: трагические герои в истории Японии, p290 Холт, Райнхарт и Уинстон, 1975
  21. ^ «Тату с цветком вишни». Freetattoodesigns.org. Получено 14 июн 2013.
  22. ^ Брандо Сэмюэлс, Гейл.
  23. ^ Като, Сюри; Мацумото, Асако; Йошимура, Кенсуке; Кацуки, Тошио; Ивамото, Кодзиро; Кавахара, Такаюки; Мукаи, Юдзуру; Цуда, Йошиаки; Исио, Сёго; Накамура, Кентаро; Мориваки, Кадзуо; Сироиси, Тошихико; Годжобори, Такаши; Ёсимару, Хироши (2014). «Происхождение японской цветущей вишни (Prunus подрод Cerasus) сорта, выявленные с помощью ядерных SSR-маркеров » (PDF). Генетика деревьев и геномы. 10 (3): 477–487. Дои:10.1007 / s11295-014-0697-1. S2CID  18606833. Получено 11 февраля 2019.
  24. ^ Като, Сюри; Мацумото, Асако; Йошимура, Кенсуке; Кацуки, Тошио; Ивамото, Кодзиро; Цуда, Йошиаки; Исио, Сёго; Накамура, Кентаро; Мориваки, Кадзуо; Сироиси, Тошихико; Годжобори, Такаши; Ёсимару, Хироши (2012). «Идентификация клона японской цветущей вишни (Prunus подрод Cerasus) сорта с использованием ядерных SSR-маркеров ». Селекционная наука. 62 (3): 248–255. Дои:10.1270 / jsbbs.62.248. ЧВК  3501942. PMID  23226085.
  25. ^ サ ク ラ 栽培 大種 の 体系 の 再 編 と デ ー タ ベ ー ス 化 (PDF) (на японском языке).
  26. ^ 桜 の 新 し い 系統 保全 - 形 質 ・ 遺 伝 子 ・ 病害 研究 に 基 づ く 取 組 - (PDF) (на японском языке). Научно-исследовательский институт лесного хозяйства и лесных товаров Тамаский лесной научный сад. ISBN  978-4-905304-19-7.
  27. ^ «Наблюдение за сроками цветения в вишневом заповеднике в Научном саду Тама в течение 30 лет» (PDF). Бюллетень FFPRI (на японском языке). 10 (l): 7–48. Март 2011 г.
  28. ^ «Зимнецветущая вишня» 404. Проверено 1 января 2008 года.
  29. ^ "Festa da Cerejeira em Garça Recebe mais de 150 миллионов посетителей" (на португальском). ТВ ТЕМ. 7 июля 2014 г.. Получено 7 июля 2015.
  30. ^ "Festa da Cerejeira em Flor 2014 празднует культуру Японии в Кампус-ду-Жордау" (на португальском). Гиа-де-Кампус-ду-Жордау. Архивировано из оригинал 7 июля 2015 г.. Получено 7 июля 2015.
  31. ^ "Cerejeiras enfeitam cidade no norte do Paraná" (на португальском). Jornal Nacional. Получено 15 июля 2011.
  32. ^ "Cerejeiras enfeitam Cascavel" (на португальском). Globo Vídeos. Получено 15 июля 2011.
  33. ^ а б "Temporada das Cerejeiras em Curitiba" (на португальском). Диарио Урбано. Получено 15 июля 2011.
  34. ^ "Novo colorido em parques e praças" (на португальском). Prefeitura de Curitiba. Получено 15 июля 2011.
  35. ^ «Японская площадь». Prefeitura de Curitiba. Получено 15 июля 2011.
  36. ^ "Ванкуверский фестиваль цветения сакуры - VCBF.CA". vcbf.ca. Получено 26 апреля 2010.
  37. ^ "Aktuelles aus der Gesellschaft". Deutsch-Japanische Gesellschaft zu Hamburg e.V. Получено 25 апреля 2015.
  38. ^ «Кампания Сакуры - Земля Берлин». Berlin.de. Получено 2 апреля 2017.
  39. ^ а б Navendu Pāgé. "Cerasus cerasoids - Дикая гималайская вишня ». Цветы Индии. Получено 9 июля 2014.
  40. ^ "efloraofindia разновидности rosaceae prunus". эфлораофиндия.
  41. ^ "Цветущая сакура в Шиллонге". mapsofindia.com.
  42. ^ "Prunus cerasoides". Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы (УХМЫЛКА). Служба сельскохозяйственных исследований (ARS), Министерство сельского хозяйства США (USDA). Получено 24 января 2014.
  43. ^ Деревья в индийской художественной мифологии и фольклоре, Банси Лал Малла (2000), стр. 56
  44. ^ Джозеф, Нино. "Prunus cerasoides D. Don: Обзор его этномедицинского использования, фитохимии и фармакологии". исследовательский портал. Международный журнал фармацевтических наук Обзор и исследования. Получено 14 января 2018.
  45. ^ Верма, Шрути. «Прославление Шивратри в стиле Пахари». himvani.com. himvani.com. Получено 13 февраля 2018.
  46. ^ Джишту, Ванит. "Падмах (Паджжа) - удивительное осеннее цветущее дерево с холмов Шимлы". hillpost.in. hillpost.in. Получено 6 декабря 2016.
  47. ^ Ананда Банерджи (11 ноября 2016 г.). «Фестиваль цветения сакуры». Живая мята. Получено 12 ноября 2016.
  48. ^ Драгоценный Камей. "Фестиваль цветения сакуры Шиллонг". Outlookindia. Получено 13 декабря 2018.
  49. ^ Шрадха Шахани (2 ноября 2018 г.). «В этом месяце проходит фестиваль цветения сакуры». cntraveller. Получено 2 ноября 2018.
  50. ^ "История Трипитака Кореаны, крупнейшего в мире собрания буддийских писаний".
  51. ^ 팔만 대장경 을 만들어 낸 우리 나무, 벚나무 [вишневое дерево, из которого сделан пальман Тэчжангён] (на корейском).
  52. ^ 가슴 과 어깨 에 벚꽃 을 꽂고 희생 다짐 하는 18 세 조종사 (на корейском). Joongang. Получено 3 января 2009.
  53. ^ Охнуки-Тирни, Эмико. Камикадзе, цветение сакуры и национализм. 2002, стр. 122-3.
  54. ^ Чхве Сон Ын (2008). «Кусание вишни: цветение сакуры и связанные с ним фестивали знаменуют приход весны в Корее, несмотря на ассоциации с темной главой в истории страны». ИК-Журнал. Архивировано из оригинал 8 октября 2011 г.. Получено 30 ноября 2009.
  55. ^ "포트 맥 강변 의 왕 벚나무 도 제주도 산" [Королевская вишня у реки Потмак, происходящая из Чеджу]. Chosun.com. 7 февраля 2017. 두 나라 에서 발견 된 왕 벚나무 는 유 전적으로 동일 합니다 [Вишневые деревья, найденные в обеих странах, генетически идентичны]
  56. ^ "전국 봄꽃 축제 어디로 갈까?" [Национальный весенний фестиваль цветов, куда пойти?]. Донг-а Ильбо. 23 марта 2017.
  57. ^ "왕 벚꽃 100 년 논란" 제주 가 진짜 원산지"" [Король вишни 100 лет спор "Чеджу - настоящее происхождение"]. Yonhapnews. 26 марта 2017.
  58. ^ «광복 70 년 • 수교 50 년 제주 와 일본 을 말하다 / 제 1 부 제주 왕벚 의 세계화] (3) 대량 생산 전초 기지» [70 лет освобождения, 50 лет дипломатических отношений: история Чеджу и Японии / Часть 1. Глобализация Королевская вишня Чеджу] (3) Застава массового производства]. Халла Ильбо. 23 марта 2015. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  59. ^ Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения, второе издание Кореи (PDF). Национальный институт биологических ресурсов. 2014. с. 156. Prunus × yedoensis Matsumura, Rosales: Rosaceae, Prunus × yedoensis - листопадное дерево, эндемичное для Кореи, всего около 5 популяций встречаются на горе. Халла в Чеджу-до. Расчетное количество особей очень мало. Этот вид встречается в широколиственных лесах на высоте 450-900 м над уровнем моря. Вид оценивается как EN B2ab (iv). В настоящее время нет региональных природоохранных мер.
  60. ^ Ким, Чан-Су (2009). «Разнообразие сосудистых растений острова Чеджу, Корея» (PDF). Корейский журнал растительных ресурсов. 22 (6): 558～570.
  61. ^ 몰락 한 왕조 궁궐 에 핀 사쿠라 일제 는 갔어도 벚꽃 놀이 는 남아 (на корейском).中央 日報. 19 апреля 2009 г.. Получено 11 мая 2009.
  62. ^ Roh, M.S .; Cheong, E.J .; Чой, И-Й; Янг, Ю. (2007). "Характеристика диких Prunus yedoensis анализируется с помощью межпростого повтора последовательности и хлоропластной ДНК ». Scientia Horticulturae. 114 (2): 121–128. Дои:10.1016 / j.scienta.2007.06.005.
  63. ^ Чо, Мёнсук; и другие. (2016). «Происхождение цветущей вишни на океанических островах: сага продолжается на острове Чеджу». Ботаника. Архивировано из оригинал 2 апреля 2017 г.
  64. ^ Кацуки, Тошио; и другие. (Декабрь 2016 г.). «Номенклатура токийской вишни (Cerasus × yedoensis 'Somei-yoshino', Rosaceae) и родственных межвидовых гибридов, основанная на последних достижениях в популяционной генетике». Таксон. 65 (6): 1415–1419. Дои:10.12705/656.13.
  65. ^ "벚꽃 '한 - 일 원산지 논쟁' 왜 끝나지 않나" [Вишня «Споры о корейско-японском происхождении» Почему не закончились?] (На корейском). Ханкёре. 3 апреля 2015 г. 여의도 와 진해 를 포함 해 우리나라 벚꽃 축제 의 주인공 은 일본 이 원예종 으로 만든 벚나무 이다. [Главные герои фестивалей цветения сакуры в Корее, включая Ёидо и Джинхэ все выращенные вишни Ёсино, сделанные в Японии.]
  66. ^ "[단독] 여의도 화려한 벚꽃 뒤엔… 일본 검은 속셈 있었나 " [За ярким цветением японской сакуры - Темные скрытые мотивы?] (На корейском языке). Segye.com. 22 января 2008 г. ... С 1966 до середины 1980-х корейцы в Японии и японцы подарили городу Цзинхэ около 60 000 саженцев вишни.
  67. ^ "한 - 일 원산지 논쟁, 벚꽃 에게 물어봐!" [Споры о корейско-японском происхождении. Спроси вишню!]. Ханкёре. 3 апреля 2015 г.
  68. ^ "한라산 자생 우수 품종 왕 벚나무 로 일본 산 대체 한다" [Замените японские деревья превосходными сортами королевской вишни, произрастающей в Mt. Халла]. Yonhapnews. 4 апреля 2017.
  69. ^ "Вишня в цвету". Naver словарь.
  70. ^ «5 самых красивых цветов Мьянмы | Sanctum Inle Resort». sanctum-inle-resort.com. Получено 9 апреля 2019.
  71. ^ «Пьин Оо Луин - горный город цветов Мьянмы». www.pyinoolwin.info. Получено 8 апреля 2019.
  72. ^ «Прекрасная погода и сезон цветения сакуры - обзор ботанического сада Маймё (Национальный парк Кандоджи), Пьин Оо Лвин (Маймё), Мьянма». TripAdvisor. Получено 9 апреля 2019.
  73. ^ "Японская вишня начинает цвести в законодательном собрании региона Янгон". Глобальный новый свет Мьянмы. 8 февраля 2019 г.. Получено 9 апреля 2019.
  74. ^ «Весенние цветы в Хэгли Парк Крайстчерч». New Zealand Travel Insider.
  75. ^ "Цветущая сакура сакуры в Северном Таиланде". Сиам и не только. 11 января 2014 г.
  76. ^ "Батсфордский дендрарий". Batsarb.co.uk. Получено 30 ноября 2009.
  77. ^ "Коллекция цветущих вишен Дендрария Кильского университета". keele.ac.uk. Получено 28 марта 2011.
  78. ^ "AGM Plants - Декоративные" (PDF). www.rhs.org. Королевское садоводческое общество. Июль 2017. с. 67. Получено 18 февраля 2020.
  79. ^ "nps.gov - История цветения сакуры". Получено 13 января 2009.
  80. ^ Джефферсон, Роланд М. и Алан Ф. Фузони. (1977). «Цветущие японские вишневые деревья в Вашингтоне, округ Колумбия: живой символ дружбы. Вклад № 4 в Национальный дендрарий». Вашингтон: USDA, Служба сельскохозяйственных исследований.
  81. ^ "Величайшее весеннее празднование нации". Национальный фестиваль цветения сакуры. Получено 14 июн 2013.
  82. ^ Блок, Дебора. «Захватывающие цветы сакуры в Мэриленде привлекают посетителей со всего мира». VOA. Получено 24 марта 2016.
  83. ^ «Ученые-студенты отслеживают крупнейшую в стране коллекцию вишневых деревьев в парке графства Эссекс». Стар-Леджер. 13 августа 2010 г.. Получено 10 апреля 2012.
  84. ^ Хиндс, Кейт (25 марта 2012 г.). "Цветущие деревья сакуры в Ньюарке". WNYC. Архивировано из оригинал 31 марта 2012 г.. Получено 10 апреля 2012.
  85. ^ Ди Ионно, Марк (27 марта 2016 г.). "История цветущих сакур в парке Бранч-Брук". Стар-Леджер. Получено 9 февраля 2018.
  86. ^ Барраган, Бьянка (1 октября 2015 г.). «Знаменитые сакуры на озере Бальбоа отмирают». Обузданный Лос-Анджелес. Получено 30 октября 2019.
  87. ^ «Вишневые деревья озера Бальбоа стали жертвами засухи». Ежедневные новости. 30 сентября 2015 г.. Получено 30 октября 2019.
  88. ^ "BBG.org". BBG.org. 26 апреля 2008 г.. Получено 14 июн 2013.
  89. ^ Стефани Сикорд. «Вишневые деревья имеют историческое значение». SeacoastOnline.com. Получено 14 июн 2013.
  90. ^ "Обзор университета Огайо". Ohio.edu. Архивировано из оригинал 1 марта 2019 г.. Получено 14 июн 2013.

внешняя ссылка