Деревенский Джо и рыба - Country Joe and the Fish

Деревенский Джо и рыба
Страна Джо и рыба в 1967 году
Страна Джо и рыба в 1967 году
Исходная информация
ИсточникБеркли, Калифорния, Соединенные Штаты
Жанры
Активные годы1965–70, впоследствии периодически
Этикетки
Интернет сайтхорошо.com/ ~ cjfish
Прошлые участникиКантри Джо Макдональд
Барри Мелтон "Рыба"
Гэри "Цыпленок" Хирш
Дэвид Беннетт Коэн
Брюс Бартол
Дэвид Гетц
Питер Альбин
Джон Фрэнсис Ганнинг
Пол Армстронг
Марк Райан
Грегори Лерой Дьюи
Марк Капнер
Дуг Метцлер

Деревенский Джо и рыба был американцем психоделический рок группа сформированный в Беркли, Калифорния, в 1965 году. Группа входила в число влиятельных групп в Музыкальная сцена Сан-Франциско в период с середины до конца 1960-х гг. Большая часть музыки группы была написана участниками-основателями. Кантри Джо Макдональд и Барри Мелтон "Рыба", с текстами, подчеркнуто затрагивающими важные для контркультура, такие как антивоенные протесты, свободная любовь, и рекреационное употребление наркотиков. За счет комбинации психоделия и электронная музыка, звучание группы было отмечено новаторскими гитара мелодии и искаженные орган -приводимые инструментальные средства, которые сыграли важную роль в развитии кислотная порода.

Группа самостоятельно произвела два EP которые обратили внимание на подземную цепь перед подписанием Vanguard Records в 1966 году. Их дебют альбом, Электрическая музыка для разума и тела, а затем в 1967 году. Он содержал их единственный национальный график Один, "Not So Sweet Martha Lorraine" и их самые экспериментальные аранжировки. Их второй альбом, Я-чувствую-будто-готовлю-умереть, был выпущен в конце 1967 года; его заглавный трек, с этими черный юмор и сатира стали их фирменной мелодией и входят в число самых узнаваемых песен протеста той эпохи. Последовал дальнейший успех, в том числе появление McDonald's в Вудсток, но состав группы претерпевал изменения до ее расформирования в 1970 году. Члены группы продолжают работать в музыкальной индустрии в качестве сольных исполнителей и время от времени собираются снова.

История

Формирование (1965)

Первый состав Country Joe and the Fish сформировался в середине 1965 года, когда Кантри Джо Макдональд (вокал, акустическая гитара ) и Барри Мелтон "Рыба" (соло-гитара, вокал) объединились как дуэт.[1] У двух музыкантов был опыт, основанный на Народная музыка, были очарованы записями Вуди Гатри, и работал над местной акустической Кофейня схема в начале 1960-х гг.[1] Мелтон оттачивал свое политическое протестное мастерство как гитарист в Лос-Анджелесе, на таких площадках, как Ash Grove, прежде чем переехать в Беркли, Калифорния, где он был постоянным посетителем Jabberwock кафе.[2] До создания группы Макдональд создал двух фолк и кувшин Группы, Беркли Струнный квартет и Instant Jug Band, оба из которых служили выходами для его оригинального материала, и с последней группой, включая Мелтона.[3] Кроме того, Макдональд был издателем левое крыло под землей журнал Et Tu Brute, который позже стал Тряпка Baby, содержащие стихи, рисунки и политические сообщения.[4] К началу 1965 года Макдональд был вовлечен в растущую фолк-сцену в Беркли, и Движение за свободу слова который организовывал демонстрации в Калифорнийский университет в Беркли, который выступал против война во Вьетнаме. Вскоре после этого Макдональд был вдохновлен записать «говорящий выпуск» своего журнала и организовал Country Joe and the Fish с Мелтоном и другими музыкантами Карлом Шрагером (стиральная доска, казу ), Билл Стил (бас-гитара ) и Майка Бердсли (вокал), как из-за необходимости записывать псевдоним, так и из-за политического устройства, чтобы самостоятельно создать расширенная игра.[5][6]

ЭД Денсон, соиздатель Тряпка Baby, познакомил Макдональда с Крис Штрахвиц, кто владел Arhoolie Recording Studios, чтобы самостоятельно спродюсировать EP.[7] Чувствуя потенциал группы, Денсон взял на себя управление менеджментом и был ответственен за создание названия группы - отсылка к Иосиф Сталин и чтобы Мао Зедун описание революционеров как «рыб, плавающих в море народа».[2] Макдональд, у которого был опыт записи, начал использовать студию звукозаписи Arhoolie для записи четырех песен, поровну поделенных между группой и местным фолк-музыкантом Питером Кругом. Именно в это время на лейбле Arhoolie Records начали проявляться народные звуки Country Joe и the Fish и политическое мастерство протеста - смесь их собственного материала, вдохновленного Гатри, и их народных музыкальных корней. На стороне группы на EP были два оригинала Макдональда, акустическая версия "Я чувствую, что собираюсь умереть тряпкой "и" Суперптица ".[5][8] По словам Макдональда, «Рыбное настроение» было написано за 30 минут с целью выразить сатирические и тьма комментарий об участии США в война во Вьетнаме.[9] В октябре 1965 г. было выпущено 100 экземпляров EP под названием Rag Baby Talking Выпуск №1, были распространены на независимом лейбле McDonald's в Учить в в Калифорнийском университете в Беркли и под землей магазины, продающие Тряпка Baby журнал.[10]

В течение короткого периода Макдональд и Мелтон выступали вместе как дуэт в университетских городках на Северо-Западе от имени Студенты за демократическое общество прежде чем вернуться в качестве постоянных посетителей в кафе Jabberwock.[11] К ним присоединились местные музыканты джаг-бэнда, в том числе соседи Мелтона по комнате, басист Брюс Бартол и гитарист Пол Армстронг, и блюз-гитарист Дэвид Беннетт Коэн, с которым Мелтон играл в другом джаг-бэнде. Добавление барабанщик Джон Фрэнсис-Ганнинг завершил ансамбль из шести предметов.[12] Именно во время своей резиденции в Jabberwock Country Joe and the Fish научились играть в группе и расширили свой репертуар. Через несколько месяцев, благодаря интересу Макдональда и Мелтона к живым выступлениям Блюз-бэнд Пола Баттерфилда, записи на Боб Дилан с альбом, Возвращение на шоссе 61, и их употребление психотропного препарата ЛСД, группа начала оснащаться электрическими инструментами и больше углубляться в психоделия.[13] В результате Коэн был переведен в орган. Опыт Коэна с клавиатуры ограничивался игрой пианино на полупрофессиональном уровне в Jabberwock, но, тем не менее, он быстро адаптировался к качествам инструмента.[14] Мелтон описывает смену группы: «Как только мы попали в электрическую среду и в рок-среду, мы потворствовали вкусу публики. Мы стали необычайно популярными. Маленький фолк-клуб, где мы играли раз в две недели, мы играл каждую ночь в течение месяца или что-то в этом роде, и заполнил его. А через некоторое время мы заполнили два показывает каждую ночь ».[13]

Между прочим, песня Who Am I была написана Макдональдом для пьесы «Change Over», написанной Фредом Хайденом. Каждый из трех стихов следует рассматривать как спетый разными персонажами.

Электрическая музыка (1966–1968)

По мере роста популярности Country Joe and the Fish группа переехала в Сан-Франциско в начале 1966 года и стала популярной игрой в Авалон и Filmore Auditorium. 6 июня 1966 года группа записала второй EP собственного производства, который был выпущен отдельно от Тряпка Baby журнал и после его выпуска дебютировал новый психоделический рок воплощение группы.[15] EP осуществил амбиции группы по включению электрических инструментов в свою музыку, эффективно объединив инструментальные партии и положив начало раннему шаблону для музыкального поджанра. кислотная порода. В него вошли композиции McDonald's «(Thing Called) Love» и «Bass Strings» на В стороне и шестиминутный "Раздел 43" на стороне Б.[16] Историк музыки Ричи Унтербергер похвалил "Раздел 43", сказав, что это "азиатская гитара, племенные маракасы, хитрый орган, парящая губная гармошка и неземные средние секции нежной кото -подобный выбор гитары соперничал с блюзом Пола Баттерфилда Восток-Запад как лучший психоделический инструментал всех времен ".[13] В течение трех месяцев трансляция EP распространилась на новые так называемые прогрессивные радиостанции, достигнув Нью-Йорка и сделав Country Joe and the Fish национально значимым музыкальным коллективом.[17]

Через связи Коэна с продюсер Сэмюэл Чартерс, группа подписала договор записи с Vanguard Records в декабре 1966 г., когда лейбл, первоначально выпустивший Народная музыка, пытался влиться в растущую психоделическую рок-сцену.[14] Пока группа ждала записи своего дебюта альбом, они присутствовали на Человек Be-In, наряду с другими влиятельными музыкальными группами Сан-Франциско, в том числе Джефферсон Самолет, Большой брат и холдинговая компания, и Служба обмена сообщениями Quicksilver. Мероприятие стало прелюдией к Лето любви и помог опубликовать контркультура такие идеалы как экология, свободная любовь и употребление запрещенных наркотиков.[18]

В феврале 1967 года Country Joe and the Fish вошли в Sierra Sound Laboratories, чтобы записать свой дебютный альбом. Электрическая музыка для разума и тела, а Чартерс и Денсон наблюдают за процессом. До работы в студии Армстронг покинул группу и начал двухлетнюю альтернативную работу в качестве отказник по убеждениям, вождение грузовика для Goodwill Industries.[12] Фрэнсис-Ганнинг принимал участие в разработке альбома, но ушел, когда остальная часть группы пожаловалась на его технику игры на барабанах. Его заменил Гэри "Цыпленок" Хирш. Следующая запись была отложена на три дня, так как самый узнаваемый состав Country Joe and the Fish репетировал со своим новым барабанщиком в Barn в Санта-Крус.[19] Способности Хирша были сразу заметны на альбоме, так как он продемонстрировал острый и отчетливый барабанный бит, который музыкальный критик Брюс Эдер назвал себя «одним из лучших барабанов на психоделической пластинке в последнее время. Спенсер Драйден ".[20]

Электрическая музыка для разума и тела был выпущен 11 мая 1967 года. Большая часть материала альбома продолжала расширяться на новой психоделической среде группы, охватывая все грани влияния участников, начиная с их народных корней, блюз, рага рок и Тяжелый рок.[21] На альбоме Коэн также выступил в более крупной роли с изобретательными мелодиями искаженного органа.[22] Кроме того, лирический контент McDonald's, в котором нагло озвучены темы политический протест, рекреационное употребление наркотиков, а любовь, дополненная сатирическим юмором, ясно представила ориентацию и послание группы. Композиционные структуры следовали дискретным образцам движения, имитирующим стиль Джон Фэйи, которым восхищался Макдональд.[21] Хотя Электрическая музыка для разума и тела был одним из самых сложных произведений на сегодняшний день, он обладал качеством, присущим нескольким другим исполнителям из Сан-Франциско, поскольку он записывался в основном вживую, причем только вокал перезаписанный после того, как инструментальные партии были закончены.[23]

Электрическая музыка для разума и тела был успешным после выпуска, заняв 39 место в чарте Рекламный щит 200, и остается одним из самых устойчивых психоделических произведений эпохи контркультуры. А Один "Not So Sweet Martha Lorraine" был распространен за месяц до выпуска альбома и стал единственным синглом Country Joe and the Fish, попавшим в чарты, достигнув 98 строчки в рейтинге. Рекламный щит Горячий 100, по большей части кульминация его трансляции на FM-вещание и вокзалы.[24] Переработанная версия "The Fish Cheer" должна была быть выпущена в качестве трека на альбоме. Тем не менее, Charters наложила вето на решение посмотреть, будет ли запрещена радиопередача скандальной песни "Superbird".[25] Тем не менее, группа считалась предшественницей нового музыкальная сцена в Сан-Франциско, демонстрируя один из самых безупречных дебютов, в то время как его современники все еще совершенствовали свое собственное звучание.[21][26] Мелтон связывает успех альбома, особенно в Сан-Франциско, с появлением группы на Монтерейский поп-фестиваль в июне 1967 года. Впоследствии группа совершила поездку по Восточному побережью со сложной психоделической музыкой. световое шоу.[27]

Группа вернулась в студию, на этот раз в Vanguard Studios в Нью-Йорке, в период с июля по сентябрь 1967 года. Когда "Superbird", звучал издевательский мотив. Президент Линдон Джонсон, не было запрещено продвигаться по радио, группе было дано добро на запись "The Fish Cheer", в результате чего группа отошла от оригинальной фолк-композиции к электро-инструментальной музыке, более синтезированной в сторону психоделии. Песня стала заглавной песней второго альбома группы. Я-чувствую-будто-готовлю-умереть, выпущенный в ноябре 1967 года. Альбом не был таким успешным, как его предшественник, но все же занял 67 место в чартах.[28] Композиция отражала растущие антивоенные настроения, выраженные противники войны во Вьетнаме, и часто считается одной из самых известных и знаменитых песен протеста той эпохи.[29][30] "The Fish Cheer" также сыграла решающую роль в выражении отношения к войне, но отличалась от других антивоенных песен тем, что в ней использовались саркастический юмор и сатира по поводу противоречивого конфликта.[31] Сценарист Ли Андресен размышляет о значении песни, говоря: «Веселый ритм и беззаботность вокалиста находятся в странном сопоставлении с лирикой, что усиливает печальный факт того, что американская публика была вынуждена осознать, что Вьетнам больше не был удаленным местом на Земле. другой конец света, и ущерб, который он наносил стране, уже нельзя было рассматривать как сопутствующий, связанный с кем-то еще ".[32]

Песня получила беспрецедентный резонанс среди молодой публики группы после выступления в Музыкальный фестиваль Шефера в Нью-Йорке летом 1968 года.[20] Хирш предположил, что вместо «рыбы» в начале припева следует писать «Блядь ", породившая печально известную" Fuck Cheer ".[20] Толпа молодых подростков и студентов аплодировала выступлению; однако руководители из Шоу Эда Салливана запретили Кантри Джо и Рыбу их запланированное появление в программе и любых других возможных мероприятиях.[25] Хирш никогда не объяснял, почему он рекомендовал изменить тексты песен, но этот акт рассматривается как социальное и политическое заявление, защищающее свободная речь.[29] Записанная версия "The Fish Cheer" транслировалась даже на основных радиостанциях, что способствовало успеху третьего альбома группы. Вместе, самый коммерчески успешный. Альбом, выпущенный в августе 1968 года, был написан всеми участниками группы и занял 23-е место в национальных чартах.[33]

Изменения в составе и Вудсток (1969–1970)

В сентябре 1968 года Бартол покинул группу, незадолго до выхода их четвертого альбома. Его уход был вызван нежеланием остальных участников группы участвовать в Фестивале жизни, мероприятии, учрежденном Молодежная международная партия в Чикаго, в котором предполагалось участие нескольких известных музыкантов, привлекли тысячи зрителей. 1968 Национальный съезд Демократической партии.[12] Однако город отказался выдавать разрешения, и участники группы большинством голосов решили уйти из страха, что их оборудование будет повреждено.[34] После того, как фестиваль привел к беспорядкам и жестоким столкновениям между демонстрантами и полицией, убежденность Бартола в том, что Кантри Джо и Рыба должны были играть более важную роль, ускорила его уход из группы и переезд в Англию.[12]

С 9 по 11 января 1969 года группа выступала в Fillmore West как прощание с самым известным составом группы, с Джек Кэсэди из Джефферсон Самолет стоя в роли басиста. К группе присоединился Джерри Гарсия, Йорма Кауконен, Стив Миллер, и Микки Харт для 38-минутного финала "Donovan's Reef Jam". Записи с концертов позже были собраны на живой альбом Жить! Филлмор Уэст 1969, выпущен 12 марта 1996 г.[35] Хирш и Коэн ушли вскоре после записи следующего альбома группы. Ну вот опять, и новый состав был составлен с Кэсади и Дэвидом Гетцем, которые раньше играли на барабанах с Big Brother и Holding Company. Группа выпустила Ну вот опять в июле 1969 года. Он попал в карту под номером 48 и увидел, что Country Joe and the Fish переезжает в поп -ориентированный подход. Состав Country Joe and the Fish оставался относительно стабильным в течение следующих шести месяцев, хотя Питер С. Альбин, также выпускник Big Brother and the Holding Company, заменил Касади на басу.[2]

Однако, когда Макдональд собрал группу для планирования в последнюю минуту в Фестиваль Вудстока, еще одно кадровое изменение привело к окончательному составу группы, в который вошли Марк Капнер на клавишных, Дуг Метцлер на басу и Грег Дьюи на барабанах. Среди самых запоминающихся моментов фестиваля - неожиданное сольное выступление Макдональда 16 августа 1969 года, финалом которого стало «The Fuck Cheer».[36] Аудитория откликнулась, скандировав вместе с Макдональдом. Исполнение McDonald's "The Fuck Cheer" продвинуло песню в мейнстрим культуре США, и было показано на Вудсток фильм, который был выпущен 26 марта 1970 года. Радиостанции регулярно транслировали обе версии приветствия, хотя оппозиция "The Fuck Cheer" ограничила его доступ к подпольным станциям.[37] В декабре 1969 года Макдональд начал карьеру вне группы, выпустив кавер версии песен, написанных Гатри на Думая о Вуди Гатри, и страна стандарты на Сегодня я пою только для тебя.[38] Все это время группа пыталась извлечь выгоду из импульса Вудстока и их появления в фильме. Захария, выпустив свой пятый альбом, CJ Fish в мае 1970 года. Альбом имел умеренный успех, достигнув 111-й строчки в национальном рейтинге. Однако участникам группы не хватало мотивации для гастролей и записи, что привело к их роспуску в середине 1970-х.[17]

Последствия и воссоединения

Макдональд продолжил свою сольную карьеру звукозаписи, которая насчитывает более 30 альбомов, и остается активным антивоенным участником. Он также появлялся на каждом фестивале воссоединения Вудстока с тех пор. 1979.[39] Мелтон также выступал сольно под прозвищем «Рыба», а позже стал участником Залив супергруппа, динозавры, в 1980-е гг. С 1982 года Мелтон имел возможность заниматься юридической практикой в ​​Калифорнии и стал Государственный защитник из Округ Йоло, Калифорния до выхода на пенсию в июне 2009 года.[40] Участники Country Joe и The Fish время от времени собираются снова, особенно когда записывается классический состав 1967 года. Воссоединение в 1977 г.[41] Состав, за исключением Мелтона, снова объединился в Country Joe Band в 2004 году. В том же году группа возобновила гастроли, выпустила сингл "Cakewalk to Baghdad", написанный Бартолом, и концертный альбом. Жить в Беркли. Хотя Country Joe Band распалась в 2006 году, некоторые из участников до сих пор время от времени гастролируют вместе.[42]

Дискография

Одиночные игры

EP

  • Обсуждение вопроса №1: песни оппозиции, Тряпичная крошка (1965)
  • Деревенский Джо и рыба, Тряпичная крошка (1966)

Студийные альбомы

Живой альбом

  • Жить! Филлмор Уэст 1969 (1994)

Сборники

  • Величайшие хиты, Авангард (1969)
  • Жизнь и времена Country Joe and the Fish От Хейт-Эшбери до Вудстока, Авангард (1971)
  • Лучшее из Country Joe & the Fish, Авангард (1973)
  • Коллекционные предметы: первые три EP, Тряпичная крошка (1980)
  • Вьетнамский опыт (Вьетнамская война, 22 декабря 1961 г. - 7 мая 1975 г.), Тряпичная крошка (1985)
  • Собранная страна Джо и рыба (1965-1970), Авангард (1987)
  • Время летит незаметно, Тряпичная крошка (2012)[44]

Рекомендации

  1. ^ а б Я чувствую, что собираюсь умереть (CD буклет). Страна Джо и рыба. Ace Vanguard Masters. 2013.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  2. ^ а б c Эдер, Брюс. "Страна Джо и рыба - Биография". allmusic.com. Получено 27 июня, 2015.
  3. ^ "Струнный квартет Беркли". countryjoe.com. Получено 27 июня, 2015.
  4. ^ Джеймс, Гэри. "Интервью Гэри Джеймса с" Country "Джо Макдональдом". classicbands.com. Получено 27 июня, 2015.
  5. ^ а б Коллекционные предметы: Первые три EP (CD буклет). Страна Джо и рыба. One Way Records. 1994 г.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  6. ^ "Интервью с Country Joe McDonald". cincygroove.com. Получено 15 июля, 2015.
  7. ^ Унтербергер, Ричи. "ЭД Денсон - Биография". allmusic.com. Получено 29 июня, 2015.
  8. ^ Харрис, Крейг. "Страна Джо Макдональда - Биография". allmusic.com. Получено 3 июля, 2015.
  9. ^ "Как я написал тряпку". countryjoe.com. Получено 4 июля, 2015.
  10. ^ "Rag Baby EP 1: Talking Issue". deaddisc.com. Получено 4 июля, 2015.
  11. ^ "Country Joe Shows". Chickenonaunicycle.com. Получено 6 июля, 2015.
  12. ^ а б c d Чайлдс, Марти; Март, Джефф (2011). Отголоски шестидесятых. ООО «ЭдитПрос». ISBN  9781937317027.
  13. ^ а б c Унтербергер, Ричи (2003). Восемь миль высотой: полет фолк-рока из Хейт-Эшбери в Вудсток. Книги Backbeat. стр.26 –30. ISBN  0879307439. страна Джо и рыба, я чувствую, что собираюсь умереть.
  14. ^ а б "Country Joe & The Fish, интервью с Дэвидом Беннеттом Коэном". Журнал It's Psychedelic Baby. Получено 7 июля, 2015.
  15. ^ Рубанок, Линдси. "Коллекционные предметы: первые три EP - Рассмотрение". allmusic.com. Получено 11 июля, 2015.
  16. ^ Кабрал, Рон (2004). Country Joe & Me. 1-я книжная библиотека. С. 73–74. ISBN  1-41076-537-7.
  17. ^ а б "Страна Джо Макдональда, биография". countryjoe.com. Получено 12 июля, 2015.
  18. ^ «Кантри Джо Макдональд: не обычный Джо». Независимый. Получено 15 июля, 2015.
  19. ^ Вискунти, Тони (2014). 1001 песня, которую вы должны послушать, прежде чем умереть ... и 10 001 вы должны скачать (4-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Вселенной. п. 902. ISBN  9780789320896.
  20. ^ а б c Эдер, Брюс. "Гэри" Цыпленок "Хирш - Биография". allmusic.com. Получено 15 июля, 2015.
  21. ^ а б c Палао, Алекс (2013). Электрическая музыка для разума и тела (CD буклет). Страна Джо и рыба. Ace Vanguard Masters.
  22. ^ Унтербергер, Ричи. "Электро-музыка для разума и тела - Обзор". allmusic.com. Получено 15 июля, 2015.
  23. ^ "Country Joe and the Fish, интервью с Джо Макдональдом". Журнал It's Psychedelic Baby. Получено 15 июля, 2015.
  24. ^ Белмаунт, Билл. "История". well.com. Получено 15 июля, 2015.
  25. ^ а б "Пресловутое приветствие". countryjoe.com. Получено 16 июля, 2015.
  26. ^ Торн, Люк. "Country Joe & The Fish - электрическая музыка для разума и тела". uncut.co.uk. Получено 16 июля, 2015.
  27. ^ Унтербергер, Ричи. «Интервью Барри Мелтона для Turn! Turn! Turn! / Eight Miles High». cjfishlegacy.com. Получено 15 июля, 2015.
  28. ^ "Я-чувствую-будто-готовлю-умереть". acerecords.co.uk. Получено 19 июля, 2015.
  29. ^ а б Пероне, Джеймс Э. (2001). Песни о вьетнамском конфликте. Издательская группа "Гринвуд". п. 40. ISBN  0313315280.
  30. ^ «Опрос читателей: 10 лучших песен протеста всех времен». Rollingstone.com. Получено 19 июля, 2015.
  31. ^ Унтербергер, Ричи. "Я-чувствую-как-я-готовлю-умереть - Обзор". allmusic.com. Получено 19 июля, 2015.
  32. ^ Андресен, Ли (2000). Боевые заметки: Музыка войны во Вьетнаме. Superior: Savage Press. п. 62. ISBN  1886028605.
  33. ^ Ruhlmamn, Уильям. «Вместе - Обзор». allmusic.com. Получено 26 июля, 2015.
  34. ^ Фарбер, Дэвид (1988). Чикаго '68. Издательство Чикагского университета. стр.177–178.
  35. ^ Трагер, Оливер (1997). Американская книга мертвых. Simon & Schuster Inc. стр. 249. ISBN  9780684814025.
  36. ^ Джонсон, Фил. "Почувствуйте, как я готовлюсь к возвращению". independent.co.uk. Получено 28 июля, 2015.
  37. ^ "Country Joe and the Fish, величайшая песня 60-х? (Интервью)". rockcellarmagazine.com. Архивировано из оригинал 22 июля 2015 г.. Получено 28 июля, 2015.
  38. ^ "Дань страны Джо Макдональда Вуди Гатри". countryjoe.com. Получено 28 июля, 2015.
  39. ^ "Country Joe McDonald, Woodstock XXX". countryjoe.com. Получено 28 июля, 2015.
  40. ^ "Барри" Рыба "Мелтон". counterculture.net. Получено 28 июля, 2015.
  41. ^ "Сингулярная рыба". cjfishlegacy.com. Получено 28 июля, 2015.
  42. ^ "The Original Country Joe Band". countryjoe.com. Получено 28 июля, 2015.
  43. ^ а б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6.
  44. ^ Деревенский Джо и рыба в Вся музыка: Дискография

внешняя ссылка