Додзин - Doujin

Доджин (同人), довольно часто романизированный так как додзин, является генералом Японский термин для группы людей или друзей, которые разделяют интересы, действия, хобби или достижения. Слово иногда переводится на английский так как клика, фэндом, кружок, общество, или круг (как в "кружок шитья ").

В Японии этот термин используется для обозначения любительских самостоятельно опубликованных произведений, в том числе манга, романы, фан-гиды, коллекции произведений искусства, Музыка, аниме и видеоигры. Некоторые профессиональные художники участвуют как способ публикации материалов за пределами обычной издательской индустрии.

Ежегодное исследование исследовательского агентства Media Create указал, что АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 1,65 миллиарда из отаку промышленность в 2007 г., додзин продажи составили 48% (АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 792 миллиона).[1]

Литературные общества

Литературные кружки впервые появились в Период Мэйдзи когда группы единомышленников Waka писатели поэты и писатели встречались и издали литературные журналы (многие из которых издаются до сих пор). Многие современные писатели в Японии вышли из этих литературных кругов. Один известный пример: Одзаки Койо, который руководил Кенюша общество писателей-литераторов, впервые опубликовавшее собрание сочинений в журнальной форме в 1885 году.

Круги манги

После Вторая Мировая Война манга додзин начали появляться в Японии. Художники манги любить Сётаро Исиномори (Камен Райдер, Киборг 009 ) и Фудзио Фудзико (Дораэмон ) сформированный додзин такие группы, как New Manga Party Фудзико (新 漫画 党, Шин Манга-то). В это время додзин группы использовались артистами для профессионального дебюта. Это изменилось в ближайшие десятилетия с додзин группы, формирующиеся в виде школьных клубов и т.п. Кульминацией этого стал 1975 год. Комикет в Токио.

Доджин сегодня

Заядлые поклонники додзин посещать регулярные додзин условности, самая большая из которых называется Комикетчемодан «Comic Market») проводится летом и зимой по адресу: г. Tokyo Big Sight. Здесь более 20 акров (81000 м2) из додзин материалы покупаются, продаются и обмениваются участниками. Доджин Создатели, которые основывают свои материалы на работах других авторов, обычно публикуются небольшими тиражами, чтобы оставаться в тени от судебных разбирательств. Это делает продукты талантливого создателя или круга желанным товаром, поскольку только быстрый или удачливый смогут получить их до того, как они разойдутся.

За последнее десятилетие практика создания додзин значительно расширился, привлекая тысячи авторов и поклонников. Достижения в области персональных издательских технологий также способствовали этому расширению, облегчая додзин создателям писать, рисовать, продвигать, публиковать и распространять свои работы.

Западное восприятие

В западных культурах додзин часто воспринимаются как производные от существующей работы, аналогично фанфик. В некоторой степени это правда: многие додзин основаны на популярной манге, аниме или видео игра серии. Однако многие додзин состоящие из оригинального содержания также существуют. Среди многочисленных додзин категории, додзинси (同人 誌) наиболее известны за пределами Японии, а также в Японии, где додзинси по традиции самые популярные и многочисленные додзин продукты.[нужна цитата ]

Типы

Заметки

внешние ссылки

  • Додзинси ДБ: отправленная пользователем база данных додзинси художники / кружки / книги, включая перевод имен