Дюнкеркская эвакуация - Dunkirk evacuation
Операция Динамо | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть Битва за Францию в Вторая мировая война | |||||||
Британские войска эвакуируют пляжи Дюнкерка | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Германия | |||||||
Командиры и лидеры | |||||||
В Дюнкеркская эвакуация, под кодовым названием Операция Динамо а также известный как Чудо Дюнкерка, была эвакуация Союзник солдаты во время Вторая Мировая Война от пляжей и гавани Дюнкерк, на севере Франция в период с 26 мая по 4 июня 1940 года. Операция началась после того, как большое количество бельгийский, Британский, и Французский войска были отрезаны и окружены Немецкие войска в течение шести недель Битва за Францию. В речи перед палата общин, Премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль назвал это «колоссальной военной катастрофой», заявив, что «все корни, ядро и мозг британской армии» застряли в Дюнкерке и, казалось, вот-вот погибнут или будут захвачены.[7] В его "мы будем сражаться на пляжах выступая 4 июня, он приветствовал их спасение как «чудо избавления».[8]
После нацистская Германия вторгся в Польшу в сентябре 1939 г. Франция и британская империя объявил войну Германии и наложил экономическая блокада. В Британский экспедиционный корпус (BEF) был послан, чтобы помочь защитить Францию. После Фальшивая война с октября 1939 г. по апрель 1940 г., Германия вторгся в Бельгию, то Нидерланды, и Франция 10 мая 1940 года. Три танковый корпус атаковали через Арденны и поехал на северо-запад к Английский канал. К 21 мая немецкие войска захватили BEF, остатки бельгийских войск и три французских полевые армии вдоль северного побережья Франции. Командир БЭФ Общий Виконт Горт немедленно сочли эвакуацию через Ла-Манш лучшим курсом действий и начали планировать отход в Дюнкерк, ближайший хороший порт.
Поздно вечером 23 мая приказ об остановке был отдан Generaloberst Герд фон Рундштедт, командующий Группа армий А. Адольф Гитлер утвердил этот приказ на следующий день и получил Немецкое командование отправьте подтверждение на фронт. Атака попавших в ловушку армий BEF, Франции и Бельгии была оставлена на Люфтваффе пока приказ не был отменен 26 мая. Это дало союзникам время для строительства оборонительных сооружений и отвода большого количества войск для борьбы с Битва при Дюнкерке. С 28 по 31 мая в г. Осада Лилля, оставшиеся 40 000 человек французской 1-й армии вели задержку против семи немецких подразделения, в том числе три бронетанковые дивизии.
В первый день было эвакуировано только 7 669 солдат союзников, но к концу восьмого дня 338 226 солдат были спасены наспех собранным флотом из более чем 800 судов. Многие войска смогли покинуть защитную гавань. крот на 39 британских Королевский флот разрушители, четыре Королевский канадский флот эсминцы[4] минимум три Французский флот эсминцы и различные гражданские торговые суда. Другим пришлось уходить с пляжей вброд, часами ожидая в воде по плечи. Некоторые были переправлены на более крупные корабли так называемыми Маленькие кораблики Дюнкерка, а флотилия сотен торговый флот лодки рыбацкие лодки, прогулочное судно, яхты, и спасательные шлюпки принят на вооружение из Великобритании. BEF потерял 68000 солдат во время французской кампании и был вынужден бросить почти все свои танки, машины и оборудование. В своем выступлении 4 июня Черчилль также напомнил стране, что «мы должны быть очень осторожны, чтобы не приписывать этому освобождению атрибуты победы. Войны не выигрываются путем эвакуации».[9]
Фон
В сентябре 1939 г. нацистская Германия вторгся в Польшу Соединенное Королевство отправило Британский экспедиционный корпус (BEF) для помощи в защите Франции, приземлившись в Шербур, Нант, и Сен-Назер. К маю 1940 г. сила насчитывала десять подразделения через три корпус под командованием генерала Джон Верекер, шестой виконт Горт.[10][11] Работа с BEF была Бельгийская армия и французы Первый, Седьмой, и Девятая Армии.[12]
В 1930-х годах французы построили Линия Мажино, ряд укреплений вдоль их границы с Германией. Эта линия была разработана, чтобы сдержать немецкое вторжение через франко-германскую границу и направить атаку в Бельгию, которую затем могли бы встретить лучшие подразделения Французская армия. Таким образом, любая будущая война будет происходить за пределами французской территории, избегая повторения из Первая мировая война.[13][14] Район непосредственно к северу от линии Мажино был покрыт густо заросшими деревьями Арденны область, край,[15] какой французский генерал Филипп Петен объявлено «непроницаемым», пока были приняты «особые положения». Он считал, что любые вражеские силы, выходящие из леса, будут уязвимы для атака клешнями и уничтожен. Французский главнокомандующий, Морис Гамлен, также считал, что этот район представляет ограниченную угрозу, отмечая, что он «никогда не благоприятствовал крупным операциям».[16] Имея это в виду, территория была оставлена слегка защищенной.[13]
Первоначальный план немецкого вторжение во Францию призвали к атаке окружения через Нидерланды и Бельгию, избегая линии Мажино.[17] Эрих фон Манштейн, затем начальник штаба немецкой Группа армий А, подготовил набросок другого плана и представил его ОКХ (Немецкое командование) через своего начальника, Generaloberst Герд фон Рундштедт.[18][19] План Манштейна предполагал, что танковые дивизии должны атаковать через Арденны, а затем плацдармы на Река Маас и быстро едем к Ла-Маншу. Таким образом, немцы перекрыли бы Союзные армии в Бельгии. Эта часть плана позже стала известна как Sichelschnitt («серповидный разрез»).[19][20] Адольф Гитлер одобрил модифицированную версию идей Манштейна, сегодня известную как План Манштейна, после встречи с ним 17 февраля.[21]
10 мая, Германия вторгся в Бельгию и Нидерланды.[22] Группа армий Б, под Generaloberst Федор фон Бок, атаковал Бельгию, а три танковых корпуса группы армий А под командованием Рундштедта развернулись на юг и двинулись к Ла-Маншу.[23] BEF продвинулись от бельгийской границы к позициям вдоль Река Дайл в пределах Бельгии, где они сражались с элементами группы армий «Б» с 10 мая.[24][25] Им было приказано начать боевой отход к Река Шельда 14 мая, когда позиции Бельгии и Франции на их флангах не удержались.[26] Во время визита в Париж 17 мая премьер-министр Уинстон Черчилль был удивлен, узнав от Гамлена, что французы задействовали все свои войска для продолжающихся боев и не имеют стратегических резервов.[27] 19 мая Горт встретился с французским генералом Гастон Биллотт, командующий Первой французской армией и главный координатор войск союзников. Биллотт показал, что у французов нет войск между немцами и морем. Горт сразу понял, что эвакуация через Ла-Манш - лучший способ действий, и начал планировать отход в Дюнкерк, ближайшее место с хорошими портовыми сооружениями.[28] Окруженный болотами, Дюнкерк мог похвастаться старыми укреплениями и самым длинным песчаным пляжем в Европе, где могли собираться большие группы.[29] 20 мая по предложению Черчилля Адмиралтейство начало подготовку всех имеющихся малых судов к выходу во Францию.[30] После продолжающихся боев и неудачной попытки союзников 21 мая Аррас пробить немецкое острие,[31] BEF оказался в ловушке вместе с остатками бельгийских войск и трех французских армий в районе вдоль побережья северной Франции и Бельгии.[32][33]
Прелюдия
Не проинформировав французов, британцы начали планировать 20 мая операцию «Динамо», эвакуацию BEF.[29][30] Это планирование возглавил Вице-адмирал Бертрам Рамзи в военно-морском штабе внизу Дуврский замок, из которого он проинформировал Черчилля о ходе работы.[34] Корабли начали собираться в Дувре для эвакуации.[35] 20 мая BEF отправил бригадного генерала Джеральда Уитфилда в Дюнкерк, чтобы начать эвакуацию ненужного персонала. Ошеломленный тем, что он позже описал как «несколько тревожное движение в сторону Дюнкерка со стороны как офицеров, так и солдат» из-за нехватки еды и воды, он был вынужден отправить многих без тщательной проверки их полномочий. Даже офицеры, которым было приказано остаться, чтобы помочь эвакуации, скрылись на лодках.[36]
22 мая Черчилль приказал BEF атаковать на юг в координации с 1-й французской армией генерала Жорж Бланшар чтобы воссоединиться с остальными французскими войсками.[37] Это предложенное действие было названо планом Вейганда в честь генерала Максим Вейганд назначен верховным главнокомандующим после увольнения Гамлена 18 мая.[38] 25 мая Горту пришлось отказаться от всякой надежды на достижение этой цели и по собственной инициативе вместе с силами Бланшара отступил за канал Лис, часть системы каналов, которая выходила к морю в Гравелин.[39] Шлюзовые ворота уже были открыты по всему каналу, чтобы затопить систему и создать барьер (линия канала) против немецкого наступления.[40]
Битва при Дюнкерке
К 24 мая немцы захватили порт Булонь и окруженный Кале.[32] Инженеры 2-й танковой дивизии под Генерал-майор Рудольф Вайель построил пять мостов через линию каналов, и только один британский батальон преградил путь к Дюнкерку.[42] 23 мая по предложению 4-я армия командир Генералфельдмаршал Гюнтер фон Клюге Рундштедт приказал танковым частям остановиться, обеспокоенный уязвимостью своих флангов и вопросом снабжения своих передовых войск.[43][44][45][46] Он также был обеспокоен тем, что болотистая местность вокруг Дюнкерка окажется непригодной для танков, и хотел сохранить их для последующих операций (в некоторых частях потери танков составляли 30–50%).[47][48] Гитлер тоже был обеспокоен и 24 мая, посетив штаб группы армий «А», одобрил приказ.[47][46]
Маршал авиации Герман Геринг призвал Гитлера позволить Люфтваффе (при поддержке группы армий Б[49]) добить англичан, к ужасу генерала Франц Гальдер, который отметил в своем дневнике, что Люфтваффе зависел от погоды, и экипажи были изношены после двух недель боев.[50] Рундштедт издал другой заказ, который был отправлен без кода. Его подобрал королевские воздушные силы (РАФ) Y сервис разведывательная сеть в 12:42: «По приказу фюрера ... атака к северо-западу от Арраса должна быть ограничена генеральной линией Ленс – Бетюн – Эйр – Сент-Омер – Гравелин. Канал пересекаться не будет».[51][52] Позже в тот же день Гитлер издал Директиву 13, в которой Люфтваффе победить захваченные силы союзников и остановить их побег.[53] В 15:30 26 мая Гитлер приказал танковым группам продолжить наступление, но большинству частей потребовалось еще 16 часов для атаки.[54] Задержка дала союзникам время для подготовки обороны, жизненно важной для эвакуации, и помешала немцам остановить отступление союзников из Лилля.[55]
Порядок остановки был предметом многочисленных дискуссий историков.[56][57] Гудериан считал невыполнение приказа о своевременном наступлении на Дюнкерк одной из главных ошибок Германии на Западный фронт.[58] Рундштедт назвал это «одним из великих поворотных моментов войны»,[59] и Манштейн назвал это «одной из самых серьезных ошибок Гитлера».[60] Б. Х. Лидделл Харт после войны взял интервью у многих генералов и составил картину стратегического мышления Гитлера по этому поводу. Гитлер считал, что, когда британские войска покинут континентальную Европу, они никогда не вернутся.[61][страница нужна ]
Эвакуация
26–27 мая
Отступление было предпринято в условиях хаоса, когда заброшенные машины блокировали дороги, а поток беженцев направлялся в противоположном направлении.[62][63] Из-за цензуры военного времени и желания поддержать боевой дух британцев, весь масштаб разворачивающейся катастрофы в Дюнкерке поначалу не был оглашен. Специальная служба с участием Король Георг VI был проведен в Вестминстерское аббатство 26 мая, который был объявлен национальным днем молитвы.[64][65] В Архиепископ Кентерберийский возглавил молитвы «за наших солдат, находящихся в страшной опасности во Франции». Подобные молитвы были вознесены в синагогах и церквях по всей Великобритании в тот день, подтвердив общественности их подозрения в отчаянном положении войск.[66] Незадолго до 19:00 26 мая Черчилль приказал начать «Динамо», и к этому времени уже ушли 28 000 человек.[29] Первоначальные планы предусматривали вывоз 45000 человек из BEF в течение двух дней, когда немецкие войска должны были заблокировать дальнейшую эвакуацию. Только 25 000 человек спаслись за этот период, в том числе 7 669 человек в первый день.[67][68]
27 мая, в первый полный день эвакуации, один крейсер, 8 разрушители, и 26 других судов были активны.[69] Офицеры Адмиралтейства прочесывали близлежащие верфи в поисках небольших судов, которые могли переправлять персонал с пляжей на более крупные суда в гавани, а также более крупных судов, которые могли загружаться из доков. Был вызван экстренный вызов для получения дополнительной помощи, и к 31 мая почти четыреста малых судов добровольно и с энтузиазмом приняли участие в работе.[70]
В тот же день Люфтваффе сильно бомбили Дюнкерк, как город, так и доки. Поскольку водопровод был отключен, возникшие пожары не удалось потушить.[71] По оценкам, была убита тысяча мирных жителей, одна треть оставшегося населения города.[72] Эскадрильям RAF было приказано обеспечить господство в воздухе для Королевского флота во время эвакуации. Их усилия переместились на прикрытие Дюнкерка и Ла-Манша, защиту эвакуационного флота.[73] В Люфтваффе был встречен 16 эскадрильями RAF, которые 27 мая убили 38 самолетов, потеряв 14 самолетов.[71][74] Еще много истребителей RAF получили повреждения и впоследствии были списаны. С немецкой стороны Kampfgeschwader 2 (2 кг) и КГ 3 понесли самые тяжелые потери. Потери немцев составили 23 Дорнье До 17. КГ 1 и КГ 4 бомбил пляж и гавань и КГ 54 потопил 8000-тонный пароход Аден. Юнкерс Ju 87 Штука пикирующие бомбардировщики потопили военный корабль Лазурный берег. В Люфтваффе вступил в бой с 300 бомбардировщиками, которые прикрыли 550 самолето-вылетов истребителей и атаковал Дюнкерк в 12 налетах. Они сбросили 15000 фугас и 30 000 зажигательные бомбы, уничтожив нефтяные резервуары и разрушив гавань.[75] №11 Группа РАФ совершил 22 патрулирования на 287 самолетах в этот день в составе до 20 самолетов.[76]
Всего было совершено более 3500 самолето-пролетов в поддержку операции «Динамо».[74] Королевские ВВС продолжали наносить тяжелый урон немецким бомбардировщикам на протяжении всей недели. Солдаты бомбили и обстрелян в ожидании транспорта по большей части не подозревали об усилиях RAF по их защите, так как большинство воздушных боев происходило далеко от пляжей. В результате многие британские солдаты с горечью обвиняли летчиков в том, что они ничего не сделали, чтобы помочь.[41]
25 и 26 мая Люфтваффе сосредоточили свое внимание на карманах союзников в Кале, Лилль, и Амьен, и не атаковал Дюнкерк.[72] Кале, удерживаемый BEF, сдался 26 мая.[77] Остатки Первой французской армии, окруженный в Лилле, отбивались от семи немецких дивизий, некоторые из которых были бронированными, до 31 мая, когда оставшиеся 35 000 солдат были вынуждены сдаться после того, как закончились запасы продовольствия и боеприпасов.[78][79] Немцы предоставили почести войны защитникам Лилля в знак признания их храбрости.[80]
28 мая - 4 июня
Бельгийская армия капитулировала 28 мая.[81] оставляя большую брешь к востоку от Дюнкерка. Несколько британских дивизий бросились прикрывать эту сторону.[82] В Люфтваффе совершили меньше самолето-пролетов над Дюнкерком 28 мая, переключив свое внимание на бельгийские порты Остенде и Nieuwpoort. Погода над Дюнкерком не способствовала пикированию или бомбардировкам с малых высот. Британские ВВС совершили 11 патрулей и 321 самолето-пролет, заявив, что 23 самолета были уничтожены, а 13 самолетов были потеряны.[76] 28 мая в британские порты прибыли 17 804 солдата.[68]
29 мая было спасено 47 310 британских солдат.[68] как Люфтваффе'Ju 87 серьезно пострадали от судоходства. Британский эсминец HMS Граната был затоплен и Французский эсминец Мистраль был искалечен, в то время как ее сестринские корабли, каждый из которых был гружен по 500 человек, были повреждены в результате промаха. Британские эсминцы Ягуар и Верити были сильно повреждены, но сбежали из гавани. В результате атаки два траулера дезинтегрировались. Позже пассажирский пароход SSФенелла затонул с 600 людьми на борту у пирса, но мужчинам удалось сойти. Лопатный пароход HMSХохлатый орел получил прямое попадание, загорелся и затонул с тяжелыми ранениями. Рейдеры также уничтожили два железнодорожных корабля, SSЛорина и SSНорманния.[83] Из пяти крупных немецких атак истребители британских ВВС отразили только две; Британцы потеряли 16 истребителей за девять патрулей. Потери немцев составили 11 уничтоженных или поврежденных Ju 87.[84]
30 мая Черчилль получил известие, что все британские дивизии теперь находятся в тылу обороны вместе с более чем половиной французской 1-й армии.[78] К этому времени периметр проходил вдоль ряда каналов примерно в 7 милях (11 км) от берега, в болотистой местности, не подходящей для танков.[85] Когда доки в гавани стали непригодными для использования немецкими воздушными атаками, старший морской офицер капитан (впоследствии адмирал) Уильям Теннант первоначально приказал эвакуировать мужчин с пляжей. Когда это оказалось слишком медленно, он перенаправил эвакуированных к двум длинным каменным и бетонным волнорезам, названным восточным и западным молами, а также к пляжам. Кроты не предназначались для стыковки кораблей, но, несмотря на это, большая часть спасенных из Дюнкерка войск была выведена именно этим путем.[86] В течение следующей недели почти 200 000 военнослужащих высадились на кораблях с восточного мола (который простирался до моря почти на милю).[87][88] Джеймс Кэмпбелл Клустон, мастер пирса на восточном моле, организовал и отрегулировал поток людей вдоль мола на ожидающие корабли.[89] Еще раз низкие облака сохраняли Люфтваффе активность до минимума. Было установлено девять патрулей Королевских ВВС, при этом ни одного немецкого соединения не встретили.[90] На следующий день Люфтваффе потопил один транспорт и повредил 12 других, погибло 17 единиц; Британцы заявили о 38 убийствах, что было преувеличением. РАФ и Авиация флота потеряли 28 самолетов.[90]
Из 338 226 солдат несколько сотен были безоружными индейцами. обработчики мулов об отрыве от Служба Королевской армии Индии, составляя четыре из шести единиц транспорта Force K-6. Присутствовали также кипрские погонщики мулов. Три единицы были успешно эвакуированы, один взят в плен.[91][92][93] Также в Дюнкерке было небольшое количество французских сенегальских солдат и марокканцев.[2][94]
На следующий день было отправлено еще 53 823 человека.[9] включая первых французских солдат.[95] Лорд Горт и 68 014 человек были эвакуированы 31 мая.[96] оставив генерал-майора Гарольд Александр командовал арьергардом.[97] Еще 64 429 солдат союзников ушли 1 июня.[68] до того, как усиление воздушных атак предотвратило дальнейшую дневную эвакуацию.[98] В ночь с 2 на 3 июня британский арьергард в составе 4000 человек вышел.[99] Еще 75 000 французских солдат были возвращены в ночь со 2 на 4 июня.[68][100] до того, как операция окончательно закончилась. Остальная часть арьергарда, 40 000 французских солдат, сдалась 4 июня.[99] Черчилль в своем "Мы будем драться на пляжах «Обращение в Доме 4 июня о том, что эвакуация стала возможной благодаря усилиям ВВС.[41]
Пути эвакуации
Для эвакуационных судов было выделено три маршрута. Самым коротким был маршрут Z, протяженность которого составляла 39 морских миль (72 км), но он предполагал охват французского побережья, и поэтому корабли, использовавшие его, подвергались бомбардировке береговыми батареями, особенно в светлое время суток.[101][102] Маршрут X, хотя и был самым безопасным из береговых батарей, проходил через особенно сильно заминированный участок Ла-Манша. Суда по этому маршруту прошли 55 морских миль (102 км) к северу от Дюнкерка, прошли через перевал Рютинген,[103] и направился в сторону маяка North Goodwin, а затем направился на юг вокруг Goodwin Sands в Дувр.[101][102] Маршрут был наиболее безопасным от наземных атак, но близлежащие минные поля и отмели означали, что его нельзя было использовать ночью.[104] Самым длинным из трех был Маршрут Y, протяженность которого составляла 87 морских миль (161 км); использование этого маршрута увеличило время плавания до четырех часов, что вдвое больше, чем требуется для маршрута Z. Этот маршрут пролегал вдоль французского побережья до Bray-Dunes, затем повернули на северо-восток, пока не достигли буя Квинте.[105] Здесь, сделав разворот примерно на 135 градусов, корабли отправились на запад к плавучему кораблю Норт-Гудвин и направились на юг в обход песков Гудвина в Дувр.[101][102] Суда на Маршруте Y чаще всего подвергались атакам немецких надводных кораблей, подводных лодок и Люфтваффе.[106]
Вы знали, что это шанс вернуться домой, и продолжали молиться: «Пожалуйста, Господи, отпусти нас, вытащи нас, вытащи нас из этого беспорядка обратно в Англию». Видеть этот корабль, который зашел за мной и моим братом, было фантастическим зрелищем. Мы видели собачьи бои в воздухе, надеясь, что с нами ничего не случится, и увидели одно или два ужасных зрелища. Потом кто-то сказал, вот Довер, тогда мы увидели Белые скалы, атмосфера была потрясающей. Это было чувство из ада в рай, такое чувство, будто произошло чудо.
— Гарри Гарретт, британская армия, разговаривает с Kent Online[107]
Корабли
В Королевский флот предоставил зенитный крейсер HMS Калькутта, 39 эсминцев и многое другое. В Торговый флот поставлял пассажирские паромы, госпитальные суда и другие суда. Британский бельгийский, голландский, канадский,[4] Польский,[108] и французские союзники также предоставили суда. Адмирал Рамзи организовал изготовление около тысячи копий необходимых карт, установил буи вокруг песков Гудвина и до Дюнкерка и организовал поток судов.[104] Более крупные корабли, такие как эсминцы, могли перевозить около 900 человек за рейс. Солдаты в основном путешествовали по верхним палубам, опасаясь оказаться в ловушке внизу, если корабль затонет.[109] После потери 29 мая 19 британских и Французский флот кораблей плюс три более крупных реквизированных корабля, Адмиралтейство отозвало свои восемь лучших эсминцев для будущей обороны страны.[110]
Тип судна | Всего вовлечено | Затонул | Поврежден |
---|---|---|---|
Крейсеры | 1 | 0 | 1 |
Разрушители | 39 | 6 | 19 |
Шлюпы, корветы и канонерские лодки | 9 | 1 | 1 |
Тральщики | 36 | 5 | 7 |
Траулеры и бродяги | 113 | 17 | 2 |
Суда специального назначения | 3 | 1 | 0 |
Десантные суда | 3 | 1 | 1 |
Торпедные катера и противолодочные катера | 13 | 0 | 0 |
Бывший голландец Щуйц с флотом | 40 | 4 | Неизвестный |
Яхты с флотом | 26 | 3 | Неизвестный |
Кадровые корабли | 45 | 8 | 8 |
Больничные носители | 8 | 1 | 5 |
Морские моторные лодки | 12 | 6 | Неизвестный |
Буксиры | 34 | 3 | Неизвестный |
Другое малое судно[примечание 1] | 311 | 170 | Неизвестный |
Всего британских кораблей | 693 | 226 | |
Тип судна | Всего вовлечено | Затонул | Поврежден |
---|---|---|---|
Военные корабли (все типы) | 49 | 8 | Неизвестный |
Другие суда | 119 | 9 | Неизвестный |
Всего кораблей союзников | 168 | 17 | Неизвестный |
Общая сумма | 861 | 243 | Неизвестный |
Маленькие кораблики
Для эвакуации из Дюнкерка было задействовано множество небольших судов со всего юга Англии. Среди них были скоростные катера, Темза суда, автомобильные паромы, прогулочное судно, и многие другие виды малых судов.[112] Самым полезным оказался мотор спасательные шлюпки, у которого была достаточно хорошая вместимость и скорость.[112] Некоторые лодки были реквизированы без ведома и согласия владельца. Агенты Министерство судоходства в сопровождении морского офицера обыскали Темзу в поисках подходящих судов, проверили их на мореходность и отвезли вниз по реке в Чистота, где должны были размещаться экипажи ВМФ. Из-за нехватки личного состава пролив через Ла-Манш переходили многие малые суда с гражданскими экипажами.[113]
Первый из «маленьких кораблей» прибыл в Дюнкерк 28 мая.[109] Широкие песчаные пляжи означали, что большие суда не могли приблизиться к берегу, и даже малым судам приходилось останавливаться на расстоянии около 100 ярдов (91 м) от ватерлинии и ждать, пока солдаты уйдут вброд.[114] Во многих случаях персонал покидал свою лодку при достижении более крупного корабля, и последующим эвакуируемым приходилось ждать, пока лодки дрейфуют на берег с приливом, прежде чем они могли их использовать.[115] В большинстве мест на пляжах солдаты выстраивались в очередь со своими подразделениями и терпеливо ждали своей очереди уйти. Но иногда паникующих солдат приходилось предупреждать, угрожая им прицелом, когда они пытались броситься к лодкам вне очереди.[116] Помимо переправы на лодках, солдаты на Де Панн и Bray-Dunes построили импровизированные пристани, загоняя ряды брошенных автомобилей на пляж во время отлива, закрепляя их мешками с песком и соединяя деревянными мостками.[117]
Последствия
Анализ
Дата | Пляжи | Гавань | Общий |
---|---|---|---|
27 мая | — | 7,669 | 7,669 |
28 мая | 5,930 | 11,874 | 17,804 |
29 мая | 13,752 | 33,558 | 47,310 |
30 мая | 29,512 | 24,311 | 53,823 |
31 мая | 22,942 | 45,072 | 68,014 |
1 июня | 17,348 | 47,081 | 64,429 |
2 июн | 6,695 | 19,561 | 26,256 |
3 июн | 1,870 | 24,876 | 26,746 |
4 июн | 622 | 25,553 | 26,175 |
Итоги | 98,671 | 239,555 | 338,226 |
До завершения операции прогноз был мрачным, Черчилль предупреждал палата общин 28 мая ожидать "тяжелых и тяжелых новостей".[118] Впоследствии Черчилль назвал результат чудом, а британская пресса так удачно представила эвакуацию как «катастрофу, обернувшуюся триумфом», что Черчиллю пришлось напомнить стране в своем выступлении в Палате общин 4 июня, что «мы должны будьте очень осторожны, чтобы не приписать этому освобождению атрибуты победы. Войны не выигрываются путем эвакуации ».[9] Эндрю Робертс комментирует, что путаница вокруг эвакуации из Дюнкерка проиллюстрирована двумя лучшими книгами по ней, названными Странное поражение и Странная победа.[119]
Три британские дивизии и множество тыловых и рабочих войск были отрезаны к югу от Соммы немецкой «гонкой к морю». В конце мая еще две дивизии начали движение во Францию в надежде создать Второй BEF. Большинство 51-я (Хайлендская) дивизия был вынужден сдаться 12 июня, но почти 192 000 военнослужащих союзников, 144 000 из которых были британцами, были эвакуированы через различные французские порты с 15 по 25 июня под кодовым названием Операция Ариэль.[120] Оставшиеся британские силы в составе Десятой армии как Норман Форс отступил к Шербур.[121] Немцы вошли в Париж 14 июня Франция сдалась через восемь дней.[122]
Более 100 000 французских солдат, эвакуированных из Дюнкерка, были быстро и эффективно переведены в лагеря в различных частях юго-западной Англии, где они были временно размещены перед репатриацией.[123] Британские корабли переправляли французские войска в Брест, Шербур, и другие порты в Нормандия и Бретань, хотя только около половины репатриированных войск были переброшены против немцев до капитуляции Франции. Для многих французских солдат эвакуация из Дюнкерка представляла собой задержку всего в несколько недель, прежде чем они были убиты или захвачены немецкой армией после их возвращения во Францию.[124] Из французских солдат, эвакуированных из Франции в июне 1940 года, около 3000 присоединились к Шарль де Голль с Свободный французский армия в Британии.[125]
Во Франции одностороннее решение британцев эвакуироваться через Дюнкерк, а не контратаку на юг, а также предполагаемое предпочтение Королевского флота эвакуации британских войск за счет французов вызвали резкое негодование. По словам Черчилля, французского адмирала Франсуа Дарлан первоначально приказал, чтобы британские силы получили предпочтение, но 31 мая он вмешался на встречу в Париже, чтобы обеспечить эвакуацию на равных условиях и чтобы британцы сформировали арьергард.[126] Фактически, 35000 человек, которые наконец сдались после прикрытия окончательной эвакуации, были в основном французскими солдатами 2-я легкая механизированная дивизия и 68-я пехотная дивизия.[127][128] Их сопротивление позволило продлить усилия по эвакуации до 4 июня, когда еще 26 175 французов были отправлены в Англию.[68]
Эвакуация была представлена немецкой публике как подавляющая и решающая немецкая победа. 5 июня 1940 года Гитлер заявил: «Дюнкерк пал! 40 000 французских и английских войск - это все, что осталось от некогда великих армий. Было захвачено неизмеримое количество техники. Величайшее сражение в истории мира подошло к концу. "[а][129] Верховное командование вермахта (OKW, верховное командование вооруженных сил Германии) объявило это событие «величайшей битвой на уничтожение всех времен».[130]
Жертвы
BEF потерял 68 000 солдат (убитыми, ранеными, пропавшими без вести или взятыми в плен) с 10 мая до перемирие с Францией 22 июня.[131] 3500 британцев были убиты[132] и 13 053 раненых.[133] От всей тяжелой техники пришлось отказаться.[134] Во Франции остались 2 472 орудия, 20 000 мотоциклов и почти 65 000 других транспортных средств; также заброшены были 416 000 длинные тонны (423,000 т ) запасов, более 75 000 длинных тонн (76 000 т) боеприпасов и 162 000 длинных тонн (165 000 т) топлива.[134] Почти все из 445 британских танков, отправленных во Францию с BEF, были брошены.[135]
Шесть британских и три французских эсминца были потоплены, а также девять других крупных судов. Кроме того, было повреждено 19 эсминцев.[136] Было потоплено более 200 кораблей Великобритании и союзников, такое же количество было повреждено.[137] Самыми значительными потерями Королевского флота в операции стали шесть эсминцев:
- Графтон, потоплен U-62 29 мая[138]
- Граната, потоплен в результате авиаудара в Дюнкерке 29 мая.[139]
- Бодрствующий, потоплен торпеда от Электронная лодка С-30 29 мая[140]
- Василиск, Havant, и Кит, затонувший в результате авиаудара у берегов 1 июня[141]
В Французский флот потеряли три эсминца:
- Бурраск, добыто Nieuport 30 мая
- Siroco, потоплен Электронные лодки С-23 и С-26 31 мая
- Le Foudroyant, затонувший в результате авиаудара у берегов 1 июня
Королевские ВВС потеряли 145 самолетов, из которых не менее 42 были Спитфайрс, в то время как Люфтваффе потеряли 156 самолетов в эксплуатации за девять дней операции «Динамо»,[142] в том числе 35 разрушенных кораблей Королевского флота (плюс 21 поврежденный) за шесть дней с 27 мая по 1 июня.[143]
На каждые семь солдат, бежавших через Дюнкерк, один человек оставался заключенный войны. Большинство этих заключенных были отправлены маршем в Германию. Заключенные сообщали о жестоком обращении со стороны своих охранников, включая избиения, голод и убийства. Другая жалоба заключалась в том, что немецкие охранники опрокидывали ведра с водой, которые французские граждане оставили на обочине дороги для питья заключенных.[144]
Многие из заключенных были отправлены в город Трир, а марш длился до 20 дней. Других отправили к реке Шельда и были отправлены баржей в Рур. Затем пленных отправили по железной дороге в лагеря для военнопленных в Германии.[145] Большинство (ниже капрала) до конца войны работали в промышленности и сельском хозяйстве Германии.[146]
Память погибших или захваченных в плен и неизвестных могил БЭФ Дюнкерк Мемориал.[147]
Дюнкерк Джек
В Георгиевский крест испорченный с гербом Дюнкерка - это гарантия флаг дома Ассоциации малых кораблей Дюнкерка. Он известен как Дюнкерк. Джек. Флаг развевается с посох только гражданскими судами, участвовавшими в спасательной операции в Дюнкерке.[148]
Образы
Фильмы
- Дюнкерк (1958)
- Выходные в Дюнкерке (1964)
- Дюнкерк (2017)
Телевидение
- Дюнкерк (2004)
Книги
Смотрите также
Примечания
- ^ Оригинал на немецком языке: «Dünkirchen ist gefallen! 40 000 Franzosen und Engländer sind als letzter Rest einstiger großer Armeen gefangen. Unübersehbares Material wurde erbeutet. Damit ist die größte Schlacht der Weltgeschichte wasdet».
Рекомендации
- ^ Бисвас 2017.
- ^ а б Шепард 2003, п. 169.
- ^ а б Сладкое 2010.
- ^ а б c Макинтайр 2017.
- ^ Британская энциклопедия.
- ^ Эллис 2004, п. 197.
- ^ Черчилль 2003, п. 212.
- ^ Safire 2004, п. 146.
- ^ а б c Черчилль 1949, п. 115.
- ^ Томпсон 2011, п. 9.
- ^ Томпсон 2011, п. 7.
- ^ Томпсон 2011, п. 305.
- ^ а б Джексон 2003, п. 33.
- ^ Рот 2010, п. 6.
- ^ Кауфманн и Кауфманн 2007, п. 23.
- ^ Джексон 2003, п. 32.
- ^ Мелвин 2010, п. 140.
- ^ Лемай 2010 С. 98–102.
- ^ а б Форчик 2010 С. 11–14.
- ^ Мелвин 2010, п. 145.
- ^ Мелвин 2010, п. 132.
- ^ Ширер 1960, п. 713.
- ^ Томпсон 2011, п. 37.
- ^ Томпсон 2011, п. 26.
- ^ Черчилль 1949, Карта, стр. 33.
- ^ Аткин 1990 С. 74–75.
- ^ Черчилль 1949, п. 47.
- ^ Томпсон 2011 С. 64–65.
- ^ а б c Аткин 1990, п. 123.
- ^ а б Черчилль 1949 С. 58–59.
- ^ Томпсон 2011, п. 98.
- ^ а б Ширер 1960, п. 728.
- ^ Томпсон 2011, Карта, стр. 61.
- ^ Лорд 1983 С. 43–44.
- ^ Черчилль 1949, п. 100.
- ^ Аткин 1990, п. 124.
- ^ Черчилль 1949, п. 65.
- ^ Черчилль 1949, п. 57.
- ^ Черчилль 1949, п. 84.
- ^ Черчилль 1949 С. 78–79.
- ^ а б c Ширер 1960, Сноска, стр. 736.
- ^ Лемай 2010, п. 152.
- ^ Ноукс и Придхэм 1988, п. 167.
- ^ Военный дневник группы армий А.
- ^ ОКВ Йодль дневник.
- ^ а б Лорд 1983 С. 28–35.
- ^ а б Купер 1978 С. 230–31.
- ^ Аткин 1990, п. 120.
- ^ Лемай 2010, п. 150.
- ^ Ноукс и Придхэм 1988 С. 167–68.
- ^ Костелло 1991, п. 175.
- ^ Хинсли 1994, п. 31.
- ^ Купер 1978, п. 232.
- ^ Купер 1978, п. 235.
- ^ Ноукс и Придхэм 1988, п. 168.
- ^ Черчилль 1949, п. 76.
- ^ Лемай 2010, п. 149.
- ^ Гудериан 2001, Сноска, стр. 117.
- ^ Ширер 1960, п. 731.
- ^ Лемай 2010, п. 153.
- ^ Харт 1948.
- ^ Аткин 1990, п. 145.
- ^ Томпсон 2011, с. 59, 75.
- ^ Миллер 1997, п. 83.
- ^ Аткин 1990, п. 122.
- ^ Гелб 1990, п. 82.
- ^ Лидделл Харт 1999, п. 78.
- ^ а б c d е ж грамм Томпсон 2011, п. 306.
- ^ Черчилль 1949, п. 106.
- ^ Черчилль 1949, стр. 100–01.
- ^ а б Аткин 1990, п. 149.
- ^ а б Аткин 1990, п. 150.
- ^ Томпсон 1953, п. 62.
- ^ а б Томпсон 2011, п. 228.
- ^ Джексон 1974 С. 116–117.
- ^ а б Джексон 1974, п. 117.
- ^ Аткин 1990, п. 119.
- ^ а б Черчилль 1949, п. 97.
- ^ Аткин 1990, п. 144.
- ^ Фермер 2013, п. 208.
- ^ Ширер 1960, п. 729.
- ^ Черчилль 1949, п. 96.
- ^ Смит 2011, п. 138.
- ^ Джексон 1974, п. 118.
- ^ Томпсон 2011, п. 226.
- ^ Томпсон 2011 С. 84, 94.
- ^ Аткин 1990 С. 150–51.
- ^ Томпсон 2011 С. 88, 97.
- ^ Лорд 1983, п. 243.
- ^ а б Джексон 1974, п. 119.
- ^ Дюнкерк 1940.org.
- ^ Баджва 2013.
- ^ Гойкович 2017.
- ^ Ричардсон 2010, п. 32.
- ^ Мюррей и Миллет 2000, п. 80.
- ^ Киган 1989, п. 81.
- ^ Черчилль 1949, п. 109.
- ^ Лидделл Харт 1999, п. 79.
- ^ а б Ширер 1960, п. 737.
- ^ Лидделл Харт 1999, п. 80.
- ^ а б c Томпсон 2011, Карта, стр. 223.
- ^ а б c Аткин 1990, п. 166.
- ^ Гарднер 1949, п. 20.
- ^ а б Томпсон 2011, п. 224.
- ^ Дилдо 2010, п. 50.
- ^ Томпсон 2011, п. 222.
- ^ Шахматы 2014.
- ^ ORP Блыскавица Общество.
- ^ а б Томпсон 2011, п. 229.
- ^ Аткин 1990, п. 174.
- ^ а б c Черчилль 1949, п. 102.
- ^ а б Томпсон 2011, п. 234.
- ^ Аткин 1990, п. 198.
- ^ Томпсон 2011, п. 225.
- ^ Аткин 1990, п. 199.
- ^ Аткин 1990 С. 167–68.
- ^ Аткин 1990 С. 214–15.
- ^ Черчилль 1949, п. 99.
- ^ Робертс 2009, п. 37.
- ^ Эллис 2004 С. 296–305.
- ^ Эллис 2004 С. 300–302.
- ^ Аткин 1990 С. 232–34.
- ^ Лузли 2005.
- ^ Mordal 1968, п. 496.
- ^ Надо и Барлоу 2003, п. 89.
- ^ Черчилль 1949, п. 111.
- ^ Аткин 1990, п. 219.
- ^ Стюарт 2008, п. 115.
- ^ Гитлер 1940.
- ^ OKW 1940.
- ^ Лемай 2010, п. 151.
- ^ Французский 2002, п. 156.
- ^ Блаксленд 1973, п. 346.
- ^ а б Лонгден 2009, п. 11.
- ^ Томпсон 2011, п. 300.
- ^ Мюррей и Миллет 2000, п. 81.
- ^ Холмс 2001, п. 267.
- ^ Английский 1993, п. 98.
- ^ Английский 1993, п. 99.
- ^ Аткин 1990 С. 170–71.
- ^ Аткин 1990, стр. 204–05.
- ^ Аткин 1990, п. 206.
- ^ Рэмси 1947, Приложение III.
- ^ Лонгден 2009, п. 361.
- ^ Лонгден 2009 С. 383–404.
- ^ Longden 2005, п. 260.
- ^ Дюнкерк Мемориал.
- ^ Ассоциация маленьких кораблей Дюнкерка 2010.
Библиография
- Аткин, Рональд (1990). Столп огня: Дюнкерк 1940. Лондон: Сиджвик и Джексон. ISBN 0-283-99697-8.
- Баджва, Мандип Сингх (19 мая 2013 г.). «Force K6: индийские войска во Франции». Hindustan Times. Получено 18 августа 2017.
- Бисвас, Соутик (27 июля 2017 г.). «Неужели Дюнкерк Кристофера Нолана игнорирует роль индийской армии?». Новости BBC. Получено 5 августа 2017.
- Блэксленд, Грегори (1973). Пункт назначения Дюнкерк: История армии Горта. Лондон: Уильям Кимбер. ISBN 978-0-7183-0203-0.
- «Блыскавица: Краткая история корабля». www.blyskawica-cowes.org.uk. Друзья Общества ОРП Блыскавица. Получено 24 октября 2019.
- Чессум, Виктория (9 июня 2014 г.). «96-летний Гарри Гарретт рассказывает о моменте, когда Белые скалы Дувра стали видны после войны». Kent Online. Получено 2 декабря 2016.
- Черчилль, Уинстон (1949). Их звездный час. Вторая мировая война. II. Бостон; Торонто: Хоутон Миффлин. OCLC 396145.
- Черчилль, Уинстон (2003). «Войны не выигрываются путем эвакуации, 4 июня 1940 года, Палата общин». В Черчилль, Уинстон С. (ред.). Никогда не сдавайся! Лучшее из выступлений Уинстона Черчилля. Нью-Йорк: Гиперион. ISBN 1-40130-056-1.
- Купер, Мэтью (1978). Немецкая армия 1933–1945 гг., Ее политическая и военная неудача. Собрание Мазала Холокоста. Briarcliff Manor, NY: Stein and Day. ISBN 0-8128-2468-7.
- Костелло, Джон (1991). Десять дней, спасших Запад. Лондон; Нью-Йорк: Бантам. ISBN 978-0-593-01919-1.
- Дилди, Дуглас С. (2010). Дюнкерк 1940: Операция Динамо. Оксфорд: скопа. ISBN 978-1-84603-457-2.
- Дюнкерк Мемориал, Комиссия Содружества по военным захоронениям, получено 5 сентября 2019
- Эллис, майор Л.Ф. (2004) [1954]. Батлер, Дж. Р. М. (ред.). Война во Франции и Фландрии 1939–1940 гг.. История Второй мировой войны Военный сериал Соединенного Королевства. Военно-морская и военная пресса. ISBN 978-1-84574-056-6.
- Английский, Джон (1993). Амазонка в Айвенго: британские эсминцы 30-х годов прошлого века. Кендал, Англия: Мировое судоходное общество. ISBN 0-905617-64-9.
- Фермер, Дуглас (2013). Три немецких вторжения во Францию: летние кампании 1870, 1914 и 1940 годов. Барнсли: Военная ручка и меч. ISBN 978-1-78159-354-7.
- Форчик, Роберт (2010). Манштейн: лидерство - стратегия - конфликт. Оксфорд: скопа. ISBN 978-1-84603-221-9.
- Французский, Дэвид (2002) [2000]. Подъем армии Черчилля: британская армия и война против Германии 1919–1945. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-154253-4.
- Гарднер, У. Дж. Р. (1949). Эвакуация из Дюнкерка: операция «Динамо» 26 мая - 4 июня 1940 г.. Лондон: Рутледж. ISSN 1471-0757.
- Гелб, Норман (1990). Дюнкерк: невероятный побег. Лондон: Майкл Джозеф. ISBN 0-7181-3203-3.
- Гойкович, Мария (6 августа 2017 г.). «Киприоты среди забытых войск Дюнкерка - CyprusBeat». Кипр Бит. Получено 23 ноября 2018.
- "Größte Vernichtungschlacht Aller Zeiten". Fehrbelliner Zeitung (на немецком). 5 июня 1940 г.. Получено 8 августа 2016.
- Гудериан, Хайнц (2001) [1952]. «Важнейший приказ Гитлера остановиться». Танковый командир. Нью-Йорк: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81101-2.
- Харт, Б. Х. Лидделл (1948). Разговор немецких генералов. Нью-Йорк: Уильям Морроу. ISBN 978-0-688-06012-1.
- Хинсли, Ф. (1994) [1993]. Британская разведка во Второй мировой войне: ее влияние на стратегию и операции. История Второй мировой войны (сокр.) (2-е изд.). Лондон: HMSO. ISBN 0-11-630961-X.
- Гитлер, Адольф (5 июня 1940 г.). "Tagesbefehl des Fuehrers". Teltower Kreisblatt (на немецком). Получено 8 августа 2016.
- Холмс, Ричард, изд. (2001). «Дюнкеркская эвакуация». Оксфордский компаньон военной истории. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-866209-2.
- Джексон, Джулиан (2003). Падение Франции: нацистское вторжение 1940 года. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-192-80550-8.
- Джексон, Роберт (1974). Воздушная война над Францией, 1939–1940 гг.. Лондон: Ян Аллан. ISBN 0-7110-0510-9.
- Йодль, Альфред, Дневник OKW (раздел 25), 40
- Kaufmann, J. E .; Кауфманн, Х. В. (2007). Крепость Франция: линия Мажино и французская оборона во Второй мировой войне. Серия военной истории Stackpole. Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole. ISBN 978-0-811-73395-3.
- Киган, Джон (1989). Вторая мировая война. Нью-Йорк: Викинг. ISBN 0-670-82359-7.
- Лемай, Бенуа (2010). Эрих фон Манштейн: главный стратег Гитлера. Хейворд, Пирс (пер.). Хавертаун, Пенсильвания; Ньюбери, Беркшир: Каземат. ISBN 978-1-935149-26-2.
- Лидделл Харт, Б. Х. (1999) [1970]. История Второй мировой войны. Нью-Йорк: Da Capo Press. ISBN 0-306-80912-5.
- Лонгден, Шон (2009). Дюнкерк: Люди, которых они оставили. Лондон: Констебль и Робинсон. ISBN 978-1-84529-977-4.
- Лонгден, Шон (2005). Британские рабы Гитлера: военнопленные союзников в Германии, 1939–1945 гг.. Глостершир: Аррис. ISBN 978-1-84437-060-3.
- Лузли, Рианнон (2005). Le Paradis apres l'Enfer: французские солдаты, эвакуированные из Дюнкерка в 1940 году (История магистерской диссертации). Университет Ридинга. 102786495. Архивировано с оригинал (онлайн) 31 марта 2016 г.. Получено 7 августа 2017.
- Лорд, Уолтер (1983). Чудо Дюнкерка. Лондон: Аллен Лейн. ISBN 1-85326-685-X.
- Макинтайр, Кэтрин (3 августа 2017 г.). «Как канадский герой Дюнкерка« провалился сквозь трещины »истории». Macleans. Получено 15 августа 2017.
- Мелвин, Мунго (2010). Манштейн: величайший генерал Гитлера. Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-0-297-84561-4.
- Миллер, Натан (1997). Война на море: военно-морская история Второй мировой войны. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-511038-2.
- Мордал, Жак (1968). Дюнкерк (На французском). Париж: Издания Франция Империя. OCLC 2192012.
- Мюррей, Уильямсон; Миллетт, Аллан Р. (2000). Война, которую нужно выиграть. Кембридж, Массачусетс: Belknap Press. ISBN 0-674-00163-X.
- Надо, Жан-Бенуа; Барлоу, Джули (2003). Шестьдесят миллионов французов не могут ошибаться: почему мы любим Францию, но не французов. Справочники: Нейпервилл, Иллинойс. ISBN 978-1-4022-0045-8.
- Ноукс, Дж .; Придхэм, Г., ред. (1988). Внешняя политика, война и расовое истребление. Нацизм 1919–1945 гг. 3. Эксетер: Эксетерский университет. ISBN 978-0-85989-602-3.
- Рэмси, Б. Х. (17 июля 1947 г.). «Эвакуация союзных армий из Дюнкерка и близлежащих пляжей» (PDF). Лондонская газета. Лондон: Канцелярия Его Величества: 3295–3318.
- Ричардсон, Мэтью (2010). Тигры в Дюнкерке: Лестерширский полк и падение Франции. Барнсли: Перо и меч. ISBN 978-1-84884-210-6.
- Робертс, Эндрю (2009). Мастера и командиры: военные гении, которые привели Запад к победе во Второй мировой войне. Лондон: Пингвин. ISBN 978-0-141-02926-9.
- Рот, Ариэль Илан (2010). Лидерство в международных отношениях: баланс сил и истоки Второй мировой войны. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0-230-10690-1.
- Сафайр, Уильям (2004). Одолжи мне свои уши: великие речи в истории. Нью-Йорк: Нортон. ISBN 0-393-04005-4.
- Шепард, Бен (Март 2003 г.). Война нервов: солдаты и психиатры в двадцатом веке. Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-01119-9.
- Ширер, Уильям Л. (1960). Взлет и падение Третьего Рейха. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-671-62420-0.
- Смит, Питер С (2011). Junkers Ju 87 Stuka: полная история. Лондон: Креси. ISBN 978-0-85979-156-4.
- Сотрудники. «Вторая мировая война: эвакуация из Дюнкерка». Британская энциклопедия. Получено 5 сентября 2019.
- Сотрудники. "Служба Королевской армии Индии". Дюнкерк 1940: До, Реальность, Последствия. Дюнкерк 1940.org. Получено 18 августа 2017.
- Стюарт, Джеффри (2008). Дюнкерк и падение Франции. Барнсли: Военная ручка и меч. ISBN 978-18-44-15803-4.
- Свитинг, Адам (21 мая 2010 г.). «Дюнкерк: солдаты остались позади». Дейли Телеграф. Получено 11 января 2016.
- "Ассоциация малых кораблей Дюнкерка". Ассоциация малых кораблей Дюнкерка. 2010. Получено 5 сентября 2019.
- Томпсон, Джулиан (2011) [2008]. Дюнкерк: отступление к победе. Нью-Йорк: Аркада. ISBN 978-1-61145-314-0.
- Военный дневник группы армий А, стр. Том 40, раздел 24
- Томпсон, Х. Л. (1953). Новозеландцы с Королевскими ВВС. Официальная история Новой Зеландии во Второй мировой войне 1939–45. я. Веллингтон, Новая Зеландия: Отделение истории войны. OCLC 270919916.
дальнейшее чтение
- Брук, Алан (2001) [1957]. Данчев, Алексей; Тодман, Дэниел (ред.). Дневники войны 1939–1945: фельдмаршал лорд Аланбрук. Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-23301-8.
- Франк, Норман (1983). Воздушная битва при Дюнкерке. Лондон: Уильям Кимбер. ISBN 0-7183-0349-0.
- Себаг-Монтефиоре, Хью (2006). Дюнкерк: Бой до последнего. Нью-Йорк: Викинг. ISBN 0-670-91082-1.
- Вайнберг, Герхард Л. (1994). Мир в руках: глобальная история Второй мировой войны. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-44317-2.
- Уилмот, Честер (1986). Борьба за Европу. Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN 0-88184-257-5.
внешняя ссылка
- Spitfires Join the Fighting - воздушный бой над Дюнкерком
- Официальный сайт мемориала и музея Дюнкерка
- Архив BBC - Дюнкеркская эвакуация
- Дюнкерк, операция Динамо - Битва за Британию 1940
- Нацисты вторгаются во Францию Видеоанализ на WW2History.com
- Архив BBC - Постскриптум Дж. Б. Пристли - радиопередача с 5 июня 1940 г.