Эжен Кеттерер - Eugène Ketterer

Эжен Кеттерер (7 июля 1831 - 18 декабря 1870) был французским композитором и пианистом.

Карьера

Рожден в Руан, Франция, первоначально Эльзасский семье, Кеттерер стала студенткой Парижская консерватория в ранней юности, где он учился с Антуан Франсуа Мармонтель. Он выиграл второй приз за сольфеджио в 1847 г. и премиум доступ в 1852 году. После его окончания до самой смерти в Париже в 1870 году он постоянно выступал как пианист, завоевавший широкую репутацию благодаря своим фантазиям и произведениям для гостиной, из которых он написал большое количество, но лишь некоторые из них до сих пор находятся в репертуар.

Список произведений Кеттерера дает отличный обзор мира оперы во Франции того времени, поскольку многие из этих произведений являются транскрипциями популярных опер, многие из которых известны и сегодня.

Многие транскрипции Кеттерера были впоследствии аранжированы для фортепиано в 4 руки другими аранжировщиками, такими как Джозеф Раммель (1818–1880) или Эдуард Манжен. "Les Étoiles" - это собрание из 18 (позже 19) таких аранжировок (1875).

Композиции

Фортепианные произведения

• Соч. 5 - L'Entrée au tournoi
• Соч. 7 - Гранд Каприс Хонгруа (В 4 руки)
• Соч. 10 - Une Promenade dans la mer
• Соч. 16 - Souvenirs de 'La Promise', Опера де Луи Клэписсон, Grande Fantaisie Brillante
• Соч. 20 - Фантазия на тему «Les Sabots de la Marquise», Опера де Э. Буланже
• Соч. 21 - L'Argentine, Фантазия-мазурка
• Соч. 22 - Le Chant du Colibri, de l'opéra Ягуарита де Ф. Галеви, Каприз
• Соч. 24 - Большой галоп-де-концерт
• Соч. 31 - Fandango de l'opéra 'Les Lavandières de Santarem' de Gevaert
• Соч. 33 - Fantaisie brillante sur Манон Леско, Опера де Д. Ф. Э. Обер
• Соч. 35 - Баллада
• Соч. 39 - Ноктюрн
• Соч. 43 - Les Concerts du bocage, Каприз жанра
• Соч. 45 - Концертная фантазия для фортепиано на сюрприз Оберон де Вебер
• Соч. 48 - Далила, Большой блестящий вальс
• Соч. 56 - Шансон креоль
• Соч. 57 - Эледжи (à la mémoire de Frédéric Chopin)
• Соч. 60 - Fantaisie brillante sur Марта, де Flotow
• Соч. 61 - Marche écossaise sur Quentin Durward, Musique de Gevaert
• Соч. 66 - Ой! Dites lui, любимый романтик де Tamberlick, музыка мадам Ла Принцессы Л. Кочубей
• Соч. 68 - Le Pardon de Ploërmel, де Мейербер, транскрипция фантазии
• Соч. 69 - Полька-мазурка сюр 'Фауст ', Опера де Ч. Гуно
• Соч. 70 - Геркуланум, де Фелисьен Давид, блестящая фантазия
• Соч. 72 - Le Réveil des sylphes, Фантазия
• Соч. 77 - Флер де Брюйер, Морсо де салон
• Соч. 79 - Fantaisie brillante sur Дайан де Соланж, opéra en 5 actes de S.A. R. Эрнест II герцог регнант де Саксен-Кобург и Гота
• Соч. 82 - Mosaïque sur Дон Жуан, де Моцарт
• Соч. 83 - Philémon et Baucis, opéra de Ch. Гуно, Морсо де салон
• Соч. 84 - Fantaisie-transcription sur 'Le Roman d'Elvire', opéra-comique d 'Амбруаз Томас
• Соч. 88 - Mazurka des patineurs. Сувенир дю Нор
• Соч. 89 - Мелоди аллеманда (Die Thräne), Морсо де салон
• Соч. 90 - La Châtelaine
• Соч. 94 - Серенада жалоба де Гил Блас, Опера де Теофиль Семет
• Соч. 95 - Fantaisie brillante sur 'La Circassienne ', Опера д'Аубер
• Соч. 96 - Fantaisie-transcription sur 'Les Pêcheurs de Catane', d 'А. Майяр
• Соч. 97 - Il Bacio (d 'Ардити ), Вальс де салон
• Соч. 99 - Papillons et fleurs, Каприз
• Соч. 101 - Гаэтана, Мазурка
• Соч. 106 - La Stella (Л'Этуаль), 2me valse d'Arditi
• Соч. 107 - Fantaisie-transcription sur Риенци, Опера де Р. Вагнер
• Соч. 109 - Romance du voile сюр 'Les Recruteurs', де Lefébure-Wély
• Соч. 110 - La Chatte merveilleuse, d 'Альберт Гризар, Блестящая фантазия
• Соч. 111 - Лалла Роух, Fantaisie-rêverie^[1]
• Соч. 112 - Fantaisie sur 'Zémire et Azor ', Опера де Гретри
• Соч. 113 - La Servante maîtresse, опера комическая де Перголез, Фантазия
• Соч. 114 - La sonnambula, Опера де Беллини, Концертная фантазия
• Соч. 115 - Иллюстрации сюр Il trovatore, Опера де Верди
• Соч. 116 - Вальс флёр, Фантазия салона
• Соч. 117 - Le Réveil des pâtres, Морсо де салон
• Соч. 118 - Caprice Militaire
• Соч. 120 - La Perle du Soir
• Соч. 121 - Буте-ан-поезд, Galop de Concert
• Соч. 122 - Блестящая транскрипция Ах! quel plaisir d'être soldat ', de La Dame Blanche, де Boïeldieu
• Соч. 124 - Les Échos d'Espagne. Mosaïque sur les Chansons d 'Yradier
• Соч. 125 - 'La Tradita ', Romance d'Ардити
• Соч. 126 - Fantaisie brillante sur Cosi fan tutte, Опера Моцарта
• Соч. 127 - La Forza del Destino, фантазия-транскрипция
• Соч. 128 - Fantaisie brillante sur Фауст, де Гуно
• Соч. 129 - Fantaisie brillante sur 'La Reine de Saba ', Опера де Гуно
• Соч. 130 - Voici le soleil. Valse chantée d'A. Мутель, транскрайт^[2]
• Соч. 131 - La Mule de Pédro, opéra de Виктор Массе, Фантазия-транскрипция
• Соч. 133 - Divertissement élégant sur Жизель, балет Адольф Адам
• Соч. 134 - Les Vêpres siciliennes, Фантазия-транскрипция
• Соч. 135 - Rêve d'enfant, mélodie, paroles de Victor Hugo, musique d'Adolphe Nibelle (транскрипция)
• Соч. 136 - Иллюстрации де Зампа, д'Эрольд
• Соч. 137 - Fantaisie brillante sur Les Troyens à Carthage, Опера д'эктора Берлиоза
• Соч. 139 - Le Chant du Bivouac, де Kücken, транскрипция militaire
• Соч. 141 - Марке Штириенн
• Соч. 142 - Prière de Моис, де Россини, варие
• Соч. 143 - Вальс де домино. Большой вальс-де-аранжировочный салон по мотивам Коссина^[3]
• Соч. 145 - Fantaisie-transcription sur Риголетто, Опера де Верди
• Соч. 146 - А Граната, Ариетта Испаньоль, де Россини
• Соч. 147 - Les Amours du diable (Опера д 'Альберт Гризар ), Фантазия
• Соч. 148 - Лара, комическая опера А. Майяр, Арабский шансон (À l'ombre des verts platanes), разнообразная транскрипция (также, версия для фортепиано в 4 руки по Эдуард Манжен )
• Соч. 149 - Мирей, opéra en cinq actes de Ch. Гуно, Фантазия-транскрипция
• Соч. 150 - Сувениры мелодичные на Норма, Опера де Беллини, Фантазия
• Соч. 151 - Сувениры мелодичные Les Puritains, фантазия о опере Беллини
• Соч. 152 - Souvenirs mélodiques sur Ле Барбье де Севиль, Опера де Россини, Фантазия
• Соч. 153 - Souvenirs mélodiques sur l’opéra Бетли, де Доницетти, Фантазия
• Соч. 154 - Травиата, Опера де Верди, Фантазия-транскрипция
• Соч. 155 - Les Chevaliers d'Avenel, баллада экосез
• Соч. 156 - Вальс дез роз
• Соч. 157 - Макбет, Опера Верди, Фантазия-транскрипция
• Соч. 161 - Nuit d'Orient, Ревери
• Соч. 162 - Ноэль, песнь Religieux de Ferdinand Lavainne^[4]
• Соч. 163 - Les Absents, opéra de Равновесие. Фантазия
• Соч. 164 - La flûte enchantée, Фантазия
• Соч. 166 - Le Capitaine Henriot, блестящая фантазия для фортепиано^[5]
• Соч. 167 - Le Saphir, opéra de Фелисьен Давид, Фантазия
• Соч. 168 - Valse fantastique sur 'Макбет '
• Соч. 169 - Crispino e la Comare, опера-буф дез Фререс Риччи, Fantaisie élégante^[6]
• Соч. 170 - Fantaisie de Salon sur 'L'Africaine де Мейербер
• (с Огюст Дюран ) Op. 171 - Фауст, opéra en 5 actes de Ch. Гуно (В 4 руки)
• Соч. 173 - L'Âme de la Pologne, кантика Джованни Дука, Блестящая транскрипция
• Соч. 176 - Deux Transcriptions de Salon de l'opéra de Мермет, 'Roland à Roncevaux': Mon coeur se brise (Trio.) Et Superbes Pyrénées (Финал)
• Соч. 177 - Chant du Lido
• Соч. 178 - Канцонетта
• Соч. 179 - Les Folies, Аллегро-галоп
• Соч. 180 - Сувенир из Флоренции. Романс Родольфо Маттиоцци (Quand tu m’aimais), varée
• Соч. 181 - Мейбл. Вальс де Годфри, Блестящая транскрипция (1865)
• Соч. 182 - 'Дон Буцефало ', opéra-bouffe de Cagnoni, Фантазия-транскрипция
• Соч. 183 - Marche Arménienne
• Соч. 184 - "Морской шансон невесты Абидоса", opéra de Жюль Аденис et Адриан Барт, Транскрипция brillante de salon
• Соч. 185 - La Proscrite, Мелоди де Джастин Брю, Транскрипция салона
• Соч. 186 - Le Voyage en Chine, Fantaisie brillante^[7]
• Соч. 187 - Colinette à la Cour, chœur de Grétry
• Соч. 189 - Chansons espagnoles, Концертная фантазия
• Соч. 190 - Ноктюрн-мазурк по мотивам балета «Фиденцата Валакка» Макса. Грациани и Р. Маттиоцци^[8]
• Соч. 191 - Дон Жуан, Опера Моцарта, Фантазия для фортепиано
• Соч. 192 - La Rentrée au Camp, Каприс-марш
• Соч. 194 - La Violette^[9]
• Соч. 195 - Valse des fées
• Соч. 196 - Тост, Chanson à boire
• Соч. 197 - Rêve Perdu, Баллада
• Соч. 198 - Шансон Мореск
• Соч. 199 - Семирамис, Опера де Россини, Сувениры мелодичные
• Соч. 200 - L'Elisir d'amore, Опера де Доницетти, сувениры мелодичные за роялем
• Соч. 201 - Хосе-Мария, комическая опера Жюля Коэна, Фантазия для фортепиано^[10]
• Соч. 202 - Si vous n'avez rien à me dire, романс Вилли де Ротшильда
• Соч. 203 - Caprice fantaisie sur 'Zilda', комическая опера Ф. де Flotow
• Соч. 204 - Marche Solennelle^[11]
• Соч. 205 - Sous les lilas
• Соч. 206 - Freyschutz, Опера де Вебер, Сувениры мелодичные
• Соч. 207 - Non è ver (Ce n'est pas vrai), романса де Тито Маттеи, транскрайт и другие^[12]
• Соч. 208 - Non tornó! (Il ne vient plus!), Романса де Тито Маттеи, транскрайт и другие
• Соч. 209 - Миньон, Опера д 'Амбруаз Томас, Fantaisie brillante
• Соч. 210 - Le Désert, де Фелисьен Давид, блестящая фантазия
• Соч. 211 - Orphée aux enfers де Ж. Оффенбах, Fantaisie brillante
• Соч. 213 - Дон Карлос, большая опера Верди, Fantaisie brillante
• Соч. 214 - Fantaisie de Salon sur 'La Grande-Duchesse de Gérolstein '
• Соч. 216 - Ромео и Джульетта, opéra de Ch. Гуно, Фантазия салона
• Соч. 217 - Сарданапале, Опера де Викторен Жонсьер, Сувениры мелодичные
• Соч. 218 - L'Oie du Caire (L'oca del Cairo ), опера-буфф, Фантазия
• Соч. 219 - Идилль
• Соч. 220 - Дефиле-Марш (де Каште), транскрипция militaire
• Соч. 222 - Карлотта-полька
• Соч. 223 - Fantaisie brillante sur 'Робинзон Крузо де Ж. Offenbach
• Соч. 225 - Джованна д'Арко, Опера де Верди, блестящая фантазия
• Соч. 226 - Romance de 'la lettre des Porcherons', de Грисар, Транскрипция салона
• Соч. 227 - Le Médecin malgré lui, opéra de Ch. Гуно, Блестящая фантазия
• Соч. 228 - Le Premier jour de bonheur, Опера в 3 актах Обера, романтика, шансон-жига
• Соч. 229 - Le Premier jour de bonheur, Комическая опера д'Аубер: Les Djinns, Мелоди транскрайт
• Соч. 230 - Гамлет, музыка Амбруаза Тома, Fantaisie brillante
• Соч. 231 - La Fête du printemps, fantaisie-ballet sur Гамлет (Томас), Опера д'Амбруаз Томас
• Соч. 232 - Romance et Duo des Hirondelles sur Миньон, де Томас, Фантазия
• Соч. 233 - Galop de Salon de 'Флер-де-Те ', opéra bouffe de Гл. Lecocq
• Соч. 234 - Fantaisie brillante sur 'Les Dragons de Villars ', Комическая опера Майяр
• Соч. 229 - Chanson des Djinns, Мелоди транскрайт (на Le Premier jour de bonheur от Обера)
• Соч. 235 - Ричард Кёр-де-Лион, Опера де Гретри, Мелодичные сувениры
• Соч. 236 - Le Crociato, Опера де Мейербер (Мелодичные сувенирыс, №22)
• Соч. 237 - Беатрис ди Тенда, Опера де Беллини (Сувениры мелодичные, № 23)
• Соч. 238 - Серенада де Дж. Б. Векерлин, транскрайт и другие
• Соч. 239 - Le Chant du régiment, fantaisie militaire sur un chœur de Gevaert
• Соч. 240 - Гийом Телль де Россини, Fantaisie brillante
• Соч. 241 - Un балл в масках, Опера де Верди, Fantaisie brillante
• Соч. 242 - Bellone, Caprice militaire
• Соч. 243 - Vieille chanson du jeune temps, mélodie de Дж. О'Келли, транскрайт и другие
• Соч. 245 - Bluette
• Соч. 246 - Танец богемен
• Соч. 247 - Карильон-мазурка
• Соч. 248 - La Passariello
• Соч. 249 - Viens au bord de la mer, mélodie de Ch. Жак, транскрайт и другие^[13]
• Соч. 250 - Fantaisie de Salon sur La Périchole, Опера-Буфф де Ж. Оффенбах
• Соч. 251 - Grande fantaisie brillante sur 'Les Huguenots ', Опера де Мейербер
• Соч. 254 - Суксе-полька
• Соч. 255 - La Contessina, opéra de Юзеф Михал Понятовски, Романза
• Соч. 259 - Fantaisie brillante sur Верт-Верт, Комическая опера Ж. Оффенбаха
• Соч. 260 - Messe solennelle Petite messe solennelle, де Дж. Россини
• Соч. 261 - Grande fantaisie brillante sur Le Prophète, Опера де Мейербер
• Соч. 263 - Allégresse, Аллегро-скерцандо
• Соч. 264 - La Petite Fadette, de Th. Семет, Пастораль
• Соч. 267 - Le Chant du Berceau
• Соч. 268 - Les Clochettes d'or
• Соч. 270 - Вена
• Соч. 273 - Гаванез, мелоди де д 'Э. Паладилхе, Транскрипция для фортепиано
• Соч. 274 - Букет де бал
• Соч. 275 - Au printemps, Мелоди, транскрайт и другие
• Соч. 276 - La Princesse de Trébizonde, fantaisie élégante pour le piano sur l'opéra-bouffe de J. Offenbach
• Соч. 279 - Les Brigands, де Ж. Оффенбах, Fantaisie brillante
• Соч. 280 - Мандолината, Фантазия квазикаприччио на тему мелодии Paladilhe
• Соч. 280 - Миа Нера! Sous les palmiers de Bordighiere, Мелоди^[14]
• Соч. 281 - La Bohémienne, де Balfe, Romance du rêve
• Соч. 282 - Fantaisie brillante sur 'La Bohémienne ', де М. В. Балф
• Соч. 283 - Посланник флёра Мелоди де Гуно (транскрипция)
• Соч. 285 - Вальс блестящий сюр 'Коппелия '
• Соч. 286 - Блестящая фантазия на тему «Омбр», комическая опера Ф. де Flotow
• Соч. 287 - Марсельеза, де Rouget de Lisle, Парафраз блестящий
• Flick et Flock, Galop du Ballet de Hertel (1864)
• Сорренте, мазурка салона мелодии Ж. Ж. Массе,^[15] (1864)

Песни

• La Fleur des Champs, Вилланель (слова Ксавье Форнере ), 1854
• Серенада, Поэзия и музыка Анатоля Лионне (аккомпанемент Кеттерера), 1867 г.

Камерные произведения

• (с Адольфом Германом, 1823-1903) Дуэт для скрипки и фортепиано по Эме Майяр 'Лара' (сочинение Германа 71)
• (совместно с Адольфом Германом) Op. 80 - Большой дуэт brillant sur 'Le Pardon de Ploërmel ', Опера де Г. Мейербер, для скрипки и фортепиано
• (совместно с Винченцо Сигичелли) Op. 105 - Fantaisie espagnole, для скрипки и фортепиано
• (с Огюст Дюран ) Op. 143 - La Favorite [де Доницетти]. Концертная фантазия, для фортепиано и органа
• Соч. 165 - Большая фантазия на концерте Le Songe d'une nuit d’été де Мендельсон-Бартольди, для двух фортепиано
• (с Огюст Дюран ) Op. 175 - 'L'Africaine ', Опера де Мейербер, Блестящий дуэт, для фортепиано и органа
• (с Огюст Дюран ) Op. 188 - Трио на темы из 'Травиата ', для скрипки, фортепиано и органа
• Дон Карлос, Большая опера Верди, Концертный дуэт для фортепиано и виолончели композитора Э. Кеттерера и А. Визентини, 1867
• Les Opéras célèbres. Концертные дуэты на композиторы опер Верди для фортепиано и виолона для Э. Кеттерера и др. (Адольф) Герман (1868–69) :) Риголетто  ; Il trovatore  ; Травиата  ; Un балл в масках  ; Саймон Бокканегра  ; Эрнани  ; I Lombardi alla prima crociata  ; Я должен Фоскари  ; Луиза Миллер  ; Я Маснадиери  ; Аттила (опера)  ; Арольдо.
• (с Адольфом Германом) 12 концертов дуэтов на лирических шеф-поварах великих мэтров (1863–1866), для скрипки и фортепиано: 1. Cosi fan tutte (Соч. 56 Германа) (1863 г.); 2. Оберон (Соч. 57 Германа) (1863 г.); 3. Дон Жуан; 4. Отелло; 5. Моис (де Россини) (Соч. 68 Германа) (1864 г.); 6. Норма, де Беллини (Соч. 64 Германа) (1864 г.); 7. Les Noces de Figaro; 8. Робин де Буа (де Вебер) (Соч. 70 Германа) (1864 г.); 9. Ле Барбье де Севиль (де Россини) (Соч. Германа 80); 10. L'Elisir d'amore (Соч. 81 Германа) (1866 г.); 11. Les Puritains, де Беллини (Соч. 82 Германа) (1866 г.); 12. Ричард Кер де Лион, де Гретри (сочинение Германа 83) (1866).

Посмертные произведения

• La Favorite, де Доницетти, Фантазия (1874)
• Бохема, Концертный каприс (1875 г. или ранее)
• Диадема-полька (1875 или ранее; также переложение для фортепиано в 4 руки)
• Eole, Mazurka de Salon (1875 г. или ранее)
• Moldoa, Caprice russe (1875 или ранее)
• Le Postillon, Галоп (1876 г. или ранее)

Рекомендации

внешняя ссылка

• Бесплатные партитуры Эжена Кеттерера на Проект международной музыкальной библиотеки (IMSLP)