Джордж Джеффрис, первый барон Джеффрис - George Jeffreys, 1st Baron Jeffreys

Достопочтенный Лорд Джеффрис ПК
Лорд-канцлер
В офисе 28 сентября 1685 - декабрь 1688
Предшествует	Лорд гилфорд
Преемник	В комиссии
Лорд - главный судья королевской скамьи
В офисе 1683–1685
Предшествует	Сэр Фрэнсис Пембертон
Преемник	Сэр Эдвард Герберт
Личная информация
Родился	15 мая 1645 г. Актон, Рексхэм, Уэльс
Умер	18 апреля 1689 г.(1689-04-18) (43 года) Башня Лондона, Англия
Альма-матер	Тринити-колледж, Кембридж

Джордж Джеффрис, первый барон Джеффрис, ПК (15 мая 1645 - 18 апреля 1689), также известный как " Судья по повешению ",^[1] был валлийский судить. Он стал известен во время правления Король Джеймс II, поднявшись на позицию Лорд-канцлер (и служа Лорд-стюард в некоторых случаях). Его поведение как судьи заключалось в обеспечении соблюдения королевской политики, что привело к исторической репутации суровости и предвзятости.

Ранние годы и образование

Джеффрис родился в семейном поместье Актон Холл, в Wrexham, в Северный Уэльс, шестой сын Джона и Маргарет Джеффрис. Его дед, Джон Джеффрис (умер в 1622 г.), был главным судьей Англси цепь Великих Сессий. Его отец, также Джон Джеффрис (1608–1691), был Роялист в течение Английская гражданская война, но примирился с Содружество и служил Верховный шериф Денбишира в 1655 г.

Его братья были заметными людьми. Томас, позже сэр Томас (посвященный в рыцари в 1686 г.), был англичанином. Консул в Испании и Рыцарь Алькантары. Уильям был викарием Холт, недалеко от Рексема, с 1668 по 1675 год. Его младший брат Джеймс сделал хорошую церковную карьеру, став заместителем декана Кентербери в 1685 г.

Джордж получил образование в Школа Шрусбери с 1652 по 1659 год, старая школа его деда, где его периодически проверяли Филип Генри, друг его матери. Он присутствовал Школа Святого Павла, Лондон, с 1659 по 1661 год и Вестминстерская школа, Лондон, с 1661 по 1662 год. Он стал студентом Тринити-колледж, Кембридж, в 1662 году, оставив через год, не получив высшего образования, и поступив в Внутренний Храм для закона в 1663 году.^[2]

Резиденции

Джеффрис, предположительно после того, как получил титул 1-го барона Вема, поселился в Лоу-Холле в Wem, Шропшир. Существующий Вемский зал был построен в 1666 году, хотя впоследствии он был значительно реконструирован.^[3]Он также имел Bulstrode Park построена для него в 1686 году.

Браки

В 1667 году он женился на Саре Нишем или Нидхэм, от которой у него было семеро детей; она умерла в 1678 г. Она была дочерью обедневшего викария Сток д'Абернон, Томас Нишам. Публикуется история о том, что Джеффрис хотел жениться на дочери богатого городского торговца и вел с ней тайную переписку через Сару, ее родственницу и подругу. Когда купец обнаружил заговор, он отказал Саре в своем доме, и Джордж совершил благородный поступок, женившись на ней.^[4] Они поженились в церкви Все святыни у башни в лондонском Сити.

Он женился во второй раз в 1679 году на Анне, дочери сэра Томас Бладворт, кто был Лорд-мэр Лондона 1665–6; она была вдовой сэра Джона Джонса Замок Фонмон, Гламорган. Когда ей было всего 29 лет на момент ее второго брака, ее описывали как «юную молодую вдову», и о ней ходили слухи. Говорили, что у нее грозный характер: семья Джеффриса трепетала перед ней, и говорили, что она была единственным человеком, которого он боялся. Популярный баллада пошутил, что пока Святой Георг убил Дракон и таким образом спас девушку в беде, сэр Джордж упустил девушку и по ошибке женился на драконе.

Ранняя карьера

Портрет судьи Джорджа Джеффриса, первого барона Вема

Он начал юридическую карьеру в 1668 году, став Обычный сержант Лондона в 1671 г. Он стремился занять пост Рекордер Лондона, но в 1676 г. он был заменен на Уильям Долбен. Вместо этого он обратился в суд и стал генеральным солиситором Герцог Йоркский и Олбани (позже Король Джеймс II и VII ), младший брат Карла II. Несмотря на его Протестантский воспитанием, он пользовался благосклонностью Римский католик Герцог.

Джеффрис отличился черным юмором, например, отметив, что два брата, осужденные за кражу свинца с крыши Степная церковь имели «рвение к религии ... настолько велико, что вознесло вас на вершину церкви», и отмечая, что они едва избежали совершения смертного преступления.^[5]

Рекордер Лондона

Джеффрис был посвящен в рыцари в 1677 году, стал Регистратором Лондона в 1678 году, когда Долбен ушел в отставку, и к 1680 году стал вождем. Правосудие Честера и советник короны в Ludlow и Мировой судья для Flintshire. В течение Папский сюжет он часто был на скамейке, которая осуждала множество невиновных людей на лжесвидетельстве Титус Оутс. Об этом осуждении вспомнили в 1685 году, когда он добился осуждения Оутса за лжесвидетельство на тех же судах. Карл II создал ему баронет в 1681 году, а два года спустя он был Главный судья королевской скамьи и член Тайный совет.

Лорд главный судья

Джеффрис стал Лорд главный судья в 1683 году и председательствовал на суде над Алджернон Сидни, которые были замешаны в Ржаной дом участок. Сидни был признан виновным и казнен: поведение Джеффриса на суде вызывало некоторую обеспокоенность, в частности его постановление о том, что, хотя обычно для судебного разбирательства по делу об измене требуется два свидетеля, а у короны только один, собственные сочинения Сидни о республиканизме были вторым "свидетелем" на том основании, что «писать - значит действовать». Джон Эвелин, встретивший его на свадьбе два дня спустя, посчитал его буйное поведение неподобающим для своего офиса, особенно вскоре после суда над Сидни. Возвышение Джеффриса было воспринято многими как награда за успешное убеждение Лорд Рассел в связи с тем же заговором, что и Сидни: Джеффрис, возглавлявший обвинение на суде над Расселом, заменил сэра Фрэнсис Пембертон, который председательствовал на том же процессе и ясно выразил свои сомнения относительно виновности Рассела, к большому неудовольствию короля. Джеффрис вел судебное преследование с гораздо большим достоинством и сдержанностью, чем обычно с ним, подчеркивая присяжным, что они не должны осуждать, если они не были уверены в виновности Рассела.

Менее известный акт Джеффриса произошел при присяге в Бристоле в 1685 году, когда он сделал мэром города, а затем, полностью одетый в мантию, сидел рядом с ним на скамейке, вошел на скамью подсудимых и оштрафовал его на 1000 фунтов стерлингов за то, что он «похититель мошенников». . В то время было известно, что некоторые бристольские торговцы похищают своих соотечественников и отправляют их как рабы.^[6]

Лорд-канцлер

Джордж Джеффрис был назван Лорд-канцлер и создал Барон Джеффрис Вема в 1685 г.

Джеймс II, после своего восшествия на престол, назвал Джеффриса как Лорд-канцлер в 1685 году и возвысил его до пэрство так как Барон Джеффрис Wem. В 1687 г. он был назначен Лорд-лейтенант Шропшир и из Бакингемшир.^[7] Его первым серьезным испытанием в правление Иакова было Титус Оутс. Хотя нет никаких сомнений в виновности Оутса, поведение Джеффриса было не более приличным, чем обычно; последняя часть судебного разбирательства была описана как обмен оскорблениями между Джеффрисом и Оутсом, что ставит под сомнение возможность продолжения разбирательства.^[8] Не имея возможности назначить смертную казнь, Джеффрис и его коллеги, по-видимому, пытались добиться того же результата, приговорив Оутса к серии порки, столь жестокой, что он вполне мог умереть; хотя, как замечает Кеньон, возможно, это было не больше, чем он заслуживал.^[9] Джеффриса много критиковали за то, что он провел суд над престарелым и очень уважаемым священнослужителем. Ричард Бакстер, но к этой критике следует относиться с осторожностью, поскольку фактические записи исчезли, а все сохранившиеся отчеты о судебном процессе были написаны сторонниками Бакстера.

Кровавые присяги

Историческая известность Джеффриса связана с его действиями в 1685 году, после Восстание Монмута. Джеффриса отправили в Западная страна осенью 1685 г. провести испытания пленных мятежников. Центр испытаний находился в Тонтоне. По оценкам, количество казненных за государственную измену достигает 700; однако более вероятная цифра - от 160 до 170 из 1381 обвиняемого, признанного виновным в государственной измене. Хотя Джеффриса традиционно обвиняли в мстительности и суровом приговоре, ни один из приговоров не был признан неправомерным, за исключением приговора. Элис Лайл пытался в Винчестер. Более того, поскольку закон того времени требовал смертного приговора за измену, Джеффрис должен был вынести его, оставляя королю возможность смягчить приговор в соответствии с законом. прерогатива милосердия. Возможно, это было Джеймс II отказ от использования прерогативы в той мере, в какой это было принято в то время, а не действия Джеффриса, которые сделали репрессии правительства столь жестокими.^[10]

Элис Лайл был обвинен в укрытии некоторых членов побежденной армии повстанцев, которые еще не были признаны виновными в государственной измене. Не было никаких доказательств того, что она принимала активное участие в самом восстании, и ее не обвиняли в этом. Когда присяжные спросили, можно ли по закону считать ее действия предательскими, Джеффрис ответил утвердительно. Затем присяжные признали виновным.^[11] Она была казнена в Винчестер обезглавливанием (хотя изначально приговорили ее к сожжению на костре). Отказ короля помиловать ее породил поверье, что он мстил ее мужу посмертно. цареубийца Сэр Джон Лайл, который был одним из судей своего отца на суде в 1649 году. Лайл был убит агентами роялистов в Лозанна в 1664 году, но у короля была долгая память, и он, возможно, чувствовал, что Алиса должна понести судебное наказание вместо своего мужа.

Джеймс подумывал сделать Джеффри виконтом Рексхэмом и графом Флинтом. Джеймс воздержался только потому, что Джеффрис оставался протестантом.^[12] Несмотря на свою лояльность королю, Джеффрис никогда не скрывал своего презрения к католицизму: в последние месяцы правления Джеймса, когда правительство оставалось без руководства, Джеффрис цинично заметил, что «Дева Мария должна делать все».

Президент церковной комиссии

Как лорд-канцлер Джеффрис получил пост президента Церковная комиссия, орган, учрежденный Яковом II при королевская прерогатива контролировать управление Англиканская церковь и принуждать его.^[13] Несмотря на его опасения и опасения, что Иаков находится под чрезмерным влиянием жестких католиков, Церковная комиссия возбудила судебные дела против различных священнослужителей, в том числе Епископ Лондона и академики Оксфорд и Кембридж университеты, которые Яков II считал чрезмерно протестантскими. Деятельность церковной комиссии закончилась Славной революцией.

Падение, смерть и погребение

В течение Славная революция, когда Яков II бежал из страны, Джеффрис оставался в Лондоне до последнего момента, будучи единственным высшим юридическим органом в заброшенном королевстве Джеймса, который выполнял политические обязанности. Когда Вильгельм III Русские войска подошли к Лондону, Джеффрис попытался бежать и последовать за королем за границу. Его схватили в трактире в г. Wapping,^[14] теперь назван Город Рамсгейт. По общему мнению, он был замаскирован под моряка и был признан выжившей жертвой судебного разбирательства, которая утверждала, что никогда не сможет забыть лицо Джеффриса, хотя его свирепые брови были выбриты. Джеффрис был напуган публикой, когда его затащили к лорд-мэру, а затем в тюрьму «для его же безопасности». Он умолял своих похитителей защиты от толпы, которая намеревалась «проявить к нему то же милосердие, которое он когда-либо проявлял к другим».

Сент-Мэри Олдерманбери в 1904 году

Он умер от почка болезнь (вероятно пиелонефрит ) находясь под стражей в Башня Лондона 18 апреля 1689 года. Первоначально он был похоронен в Королевская часовня Святого Петра и Винкула в Башне. В 1692 году его тело было перенесено в Сент-Мэри Олдерманбери.^[15]

В его Лондонский журнал, Ли Хант дает следующий отчет о смерти и захоронении судьи Джеффриса:

Джеффриса похоронили двенадцатого сентября 1688 года. Впервые его похоронили в Тауэре частным образом; но три года спустя, когда его память была чем-то омрачена, его друзья получили разрешение по приказу королевы^[16] датированный сентябрем 1692 года, чтобы забрать его останки под свою опеку, и, соответственно, он был повторно захоронен в склепе под столом причастия Святой Марии, Олдерманбери, 2 ноября 1694 года. В 1810 году во время определенного ремонта гроб на время был обнаружен , и публика увидела ящик, содержащий останки страшного и ненавистного магистрата.^[17]

В течение блиц, Сент-Мэри Олдерманбери была выпотрошена Немецкий воздушный налет и все следы могилы Джеффриса были уничтожены. (Остатки церкви были перевезены в США в 1966 году и восстановлены в Фултон, штат Миссури, как памятник Уинстон Черчилль.)

Потомки

Единственный сын Джеффриса от Сары Нидхэм, Джон (или Джеки, как его называли дома) унаследовал звание пэра своего отца. Он женился на Шарлотте, дочери Филип Герберт, седьмой граф Пембрук, и Генриетта де Керуай, сестра Герцогиня Портсмутская, любовница Карла II и сторонница Джеффриса на ранних этапах его карьеры.^[18] У Джона и Шарлотты Джеффрис была одна дочь по имени Анриетта-Луиза после двух сестер Керуай, но без сына, так что мужская линия Джорджа Джеффриса вымерла. Есть потомки через его дочь и внучки. Джон Джеффрис сохранил верность своего отца делу Стюарта. В 1701 году он был одним из пяти пэров королевства, голосовавших против Акт мирового соглашения в Палате лордов и чувствовал себя достаточно твердо, чтобы опубликовать письменные протесты в «Журнале палаты лордов». Все пятеро, включая Джеффриса, сочувствовали якобитам и считали неправильным лишать Стюартов престола.^[19]

Репутация

Черно-белая овальная рамка портрета Джеффриса

Репутация Джеффриса сегодня неоднозначна. Его правоспособность, несомненно, была высока, и он определенно был способен во всех случаях, когда требовалось от него решать вопросы закона, но не верности.^{[согласно кому? ]} Некоторые говорят, что он был лично мстительным человеком. У него было ожесточенное личное и профессиональное соперничество с Сэр Уильям Уильямс. Его политическая анимус был показан во время его юридической карьеры. Он страдал от болезненного заболевания почек, которое могло повлиять на его необузданный характер и укрепить его репутацию, и его врачи, по-видимому, рекомендовали алкоголь, чтобы притупить боль, что, возможно, объясняло его часто шокирующее поведение в суде.

В Революция 1688 годаисторик Дж. Р. Джонс называет Джеффриса «алкоголиком».

Г. В. Китон в Лорд-канцлер Джеффрис и дело Стюарта (1965) утверждал, что исторический Джеффрис «отличался от легендарного Джеффри».^{[указывать ]}

Изучив дело Лайла и современное мнение, Брайан Харрис, королевский адвокат, заключает: «Учитывая, что [Джеффрису] пришлось провести в значительной степени незавершенное уголовное дело и вынести кровавые приговоры, которые требовал тогда закон, сбалансированное суждение сочло бы Джеффриса не хуже, а возможно, даже немного лучше, чем большинство других судей его эпохи ».^[20]

Наследие

Одна сессия Кровавые ассизы был проведен в Дорчестер 5 сентября в Дубовой комнате (ныне чайная) гостиницы «Антилопа». Джеффрис поселился неподалеку, на Хай-Уэст-стрит, 6, и, как говорят, использовал секретный проход из своей квартиры в Дубовую комнату. Сообщается, что в 2014 году проход был обнаружен и оказался достаточно широким, чтобы по нему могли пройти три судьи.^[21]

После его падения из-под власти портрет Джеффриса был взят из Gray's Inn и ушел в подвал Эктон-холла (семейный дом). Когда в 1950-х годах Эктон-холл был снесен, эта картина и один из его брата Томаса были приобретены Саймоном Йорком, сквайром Эрддига и повешены в вестибюле здания. Эрддиг Холл. Их все еще можно увидеть там. Оба портрета воспроизведены в картине Китона. Лорд-канцлер Джеффрис и дело Стюарта.

Образы

Джеффрис изображал Леонард Муди в Капитан Блад (1935) Майкл Китчен в Лорна Дун (2001), Кристофер Ли в Кровавый судья (1969) и Эллиот Леви в Клоуз Мартина (2019).

использованная литература

дальнейшее чтение

• Холлидей, Пол Д. "Джеффрис, Джордж, первый барон Джеффрис (1645–1689)", Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, май 2009 г. доступ 15 июля 2017 г. DOI: 10,1093 / ссылка: odnb / 14702
• Хайд, Х. М. Судья Джеффрис (2-е изд. 1948 г.).
• Китон, Дж. У. Лорд-канцлер Джеффрис и дело Стюарта (1965)· онлайн-обзор
• Винн, Кристофер (2007). Я никогда не знал этого о Лондоне. Лондон: Ebury Press. ISBN  978-0-09-194319-6.
• Зук, Мелинда. «Кровавые ассизы:« Мученичество и память вигов после славной революции ». Альбион 27.3 (1995): 373–396. онлайн
• Главный вопрос дела Олд Бейли. 12 декабря 1683 г.

внешние ссылки

• Джордж Джеффрис, первый барон Джеффрис в Найти могилу