Исследовательская станция Галлея - Halley Research Station
Исследовательская станция Галлея | |
---|---|
Станция Галлея VI | |
Расположение Галлея в Антарктиде | |
Общая информация | |
Тип | Модульный |
Место расположения | Шельфовый ледник Брант Берег Кэрда Антарктида |
Координаты | 75 ° 34′05 ″ ю.ш. 25 ° 30′30 ″ з.д. / 75,568056 ° ю.ш. 25,508333 ° з.д.Координаты: 75 ° 34′05 ″ ю.ш. 25 ° 30′30 ″ з.д. / 75,568056 ° ю.ш. 25,508333 ° з.д. |
Высота | 30 метров (98 футов) |
Названный для | Эдмонд Галлей |
Строительство началось | 15 января 1956 (Галлей I) |
Открыт | 5 февраля 2013 г. (Галлей VI) |
Владелец | Британская антарктическая служба (БАС) Совет по исследованию окружающей среды (NERC) |
Технические детали | |
Площадь пола | 2000 м2 (22000 кв. Футов) |
Дизайн и конструкция | |
Архитектурная фирма | Хью Бротон Архитекторы |
Разработчик | Британская антарктическая служба (БАС) |
Инженер | AECOM |
Генеральный подрядчик | Галлифорд Попробуй |
Интернет сайт | |
Галлей VI @ bas.ac.uk |
Горнолыжная трасса Галлея | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Резюме | |||||||||||
Тип аэропорта | Частный | ||||||||||
Место расположения | Исследовательская станция Галлея Шельфовый ледник Брант | ||||||||||
Координаты | 75 ° 35′00 ″ ю.ш. 26 ° 39′36 ″ з.д. / 75,583332 ° ю.ш.26,659999 ° з. | ||||||||||
карта | |||||||||||
Горнолыжная трасса Галлея Расположение аэродрома в Антарктиде | |||||||||||
Взлетно-посадочные полосы | |||||||||||
| |||||||||||
Исследовательские станции Галлея | |
---|---|
Галлей I | 1956–1967 |
Галлей II | 1967–1973 |
Галлей III | 1973–1983 |
Галлей IV | 1983–1991 |
Галлей V | 1990–2011 |
Галлей VI | 2012 – настоящее время |
Исследовательская станция Галлея это исследовательский центр в Антарктида[2] на Шельфовый ледник Брант управляемый Британская антарктическая служба (БАС). База была создана в 1956 году для изучения Атмосфера Земли. Измерения Галлея привели к открытию озоновая дыра в 1985 г.[3]Нынешняя база является шестой в линейке конструкций и включает элементы дизайна, предназначенные для решения проблемы строительства на плавучем шельфовом леднике, не будучи погребенным и раздавленным снегом. По состоянию на 2020 год[Обновить], с 2017 года база оставалась без персонала в течение зимы из-за опасений по поводу распространения ледяной трещины и того, как это может отрезать путь эвакуации в чрезвычайной ситуации. В Halley Bay Важная орнитологическая зона с этими Императорский пингвин колония находится в непосредственной близости от базы.
История
Halley Bay база была основана в 1956 году для Международный геофизический год 1957–1958 гг. экспедицией Королевское общество. Бухта, в которой экспедиция решила разместить свою базу, носит имя астронома. Эдмонд Галлей. Взят на себя FIDS (впоследствии BAS), он был обозначен как База Z. Название было изменено на Галлей в 1977 году, так как первоначальный залив исчез из-за изменений в шельфовом леднике.
В 2002 году BAS осознал, что отел возможно событие, которое могло разрушить Галлей V, поэтому был проведен конкурс на разработку новой станции. Текущая база, Галлей VI официально открылся в феврале 2013 года после испытательной зимы.[4] Это первая в мире полностью перемещаемая наземная исследовательская станция, которая отличается красочной модульной структурой, построенной на огромных гидравлических лыжах.[5]
30 июля 2014 г. станция потеряла электроэнергию и тепло во время рекордно низких температур (до -55 ° C) из-за утечки охлаждающей жидкости. Были составлены планы эвакуации некоторых из восьми модулей и укрытия в нескольких оставшихся, у которых еще было тепло. Энергоснабжение было частично восстановлено через 19 часов, но вся научная деятельность, кроме метеорологических наблюдений, необходимых для прогнозирования погоды, была приостановлена на сезон.[6][7][8]
Постройки
Как и в случае с немецким Neumayer-Station III, база плавает на шельфовый ледник в Море Уэдделла вместо того, чтобы быть построенным на твердой земле антарктического континента. Этот шельфовый ледник медленно движется в сторону открытого океана, и, если его не переместить, каждая база в конечном итоге теленок в дрейфующий айсберг.[9][10]
В Галлее было пять предыдущих баз. Были опробованы различные методы строительства, от незащищенных деревянных хижин до зданий в стальных туннелях. Первые четыре все были погребены из-за накопления снега и раздавлены, пока не стали непригодными для жилья.[11] Более поздние конструкции были спроектированы так, чтобы оставаться на снежной поверхности.
Галлей I
- Построено: 1956
- Заброшенный: 1968
- Структура: Деревянная хижина
Галлей II
- Построено: 1967
- Заброшенный: 1973
- Структура: Серия деревянных хижин[16][17]
- Крыши были усилены стальными опорами, чтобы выдержать вес снега, но станцию все же пришлось забросить в 1973 году, всего через шесть лет.[11]
Галлей III
- Построено: 1973
- Заброшенный: 1983
- Структура: Встроенный внутри Армко стальные трубы, предназначенные для восприятия снеговых нагрузок, образующихся на них
Галлей IV
- Построено: 1983
- Заброшенный: 1994
- Структура:
- Двухэтажные здания построены внутри четырех соединенных между собой фанерных труб с выходными шахтами на поверхность. Трубы были 9 метров в диаметре и состояли из изолированных армированных панелей, предназначенных для выдерживания давления в снегу и льду.[19][20]
- Создан, чтобы справиться с попаданием в снег.
Галлей V
- Построено: завершен в 1990 г., введен в эксплуатацию в 1989 г.
- Снесено: конец 2012 года
- После того, как его преемник, Галлей VI, вступил в строй, Галлей V был снесен.[21]
- Структура:
- Главные здания были построены на стальных платформах, которые ежегодно поднимались, чтобы удерживать их над поверхностью снега.
- Ходули были закреплены на текущем шельфовом леднике, так что со временем он стал слишком близко к краю отела.[3]
- Платформа Lawes: Основная платформа
- Летнее размещение в Дрюри: Двухэтажное здание стояло на лыжах, и каждый год его можно было переносить на новое, более высокое место.[22]
- Блок Дрюри позже был перемещен, чтобы присоединиться к базе Галлея VI.
- Симпсон-билдинг (здание для льда и климата) (ICB): На ходулях[23] и поднимался каждый год, чтобы противодействовать накоплению снега
- В нем размещался Спектрофотометр Добсона используется для открытия озоновой дыры.
- Платформа Пигготта (Здание космической науки): Используется для исследования верхних слоев атмосферы.[24]
Галлей VI
- Построен: Более четырех лет, первые данные о работе 28 февраля 2012 г., официально открытие в 2013 г.[25][26]
- Структура: Модульный
- Расходы: Приблизительно 26 миллионов фунтов стерлингов[9]
Halley VI представляет собой цепочку из восьми модулей, которые, как и Halley V, подняты на гидравлических опорах, чтобы удерживать их над скоплением снега. В отличие от Halley V, на нижней части этих опор есть выдвижные гигантские лыжи, которые позволяют периодически перемещать здание.[27][28][29][30][31]
Летнее здание Дрюри и гараж от Галлея V были перенесены на место Галлея VI и продолжают использоваться. Платформа мастерских и хранения (WASP) обеспечивает хранение полевого оборудования и мастерскую для технических служб. Есть шесть внешних кабинетов для научных исследований, в которых размещается научное оборудование для каждого эксперимента, разбросанного по всему участку и Лаборатория сектора чистого воздуха (CASLab) 1 км от ст.
Конкурс дизайна
An конкурс архитектурного дизайна был запущен Соревнования RIBA и Британская антарктическая служба в июне 2004 года, чтобы предоставить новый дизайн для Halley VI. В конкурсе приняли участие ряд архитектурных и инженерных фирм. Победивший дизайн от Фабер Маунселл и Хью Бротон Архитекторы был выбран в июле 2005 года.[9][5]
Halley VI был построен в Кейптауне, Южная Африка, южноафриканским консорциумом.[32][33] Всего 26 модульное жилье Всего добавлено подов, установлено восемь модулей,[34] который обеспечивает полностью обслуживаемое жилье для 32 человек. Первые секции были отправлены в Антарктиду в декабре 2007 года. Они были собраны рядом с Halley V,[35] потом протащили по очереди 15 км и переподключили.[36]
Станция Галлей VI была официально открыта в Антарктиде 5 февраля 2013 года. Кирк Уотсон Кинорежиссер из Шотландии записал строительство станции за четырехлетний период для короткометражного фильма. Описание инженерных задач и создания консорциума было предоставлено Адам Резерфорд приурочить к выставке в Глазго.[37]
Элементы дизайна
В центре внимания новой архитектуры было стремление улучшить условия жизни ученых и сотрудников на станции. Решения включали в себя консультирование цветного психолога для создания специальной цветовой палитры, которая компенсирует более 100 дней темноты в году, будильники с лампами, имитирующими дневной свет, для решения проблем биоритма, использование специального деревянного шпона для проникновения аромата природы и устранения недостатка зеленого роста, а также дизайн освещения и планирование пространства для удовлетворения потребностей социального взаимодействия и проблем жизни и работы в изоляции.[9][5]
Еще одним приоритетом строительства сооружения было минимальное воздействие на лед на окружающую среду.[9]
Переезд
Британская антарктическая служба объявила, что намерена перенести Галлей VI на новое место летом 2016-2017 гг.[38] Во льду распространялась большая трещина, которая угрожала отрезать станцию от основной части шельфового ледника, что побудило принять решение о перемещении. Это сместило станцию на 23 километра (14 миль) от ее предыдущего места, первого и по состоянию на 2020 год.[Обновить] единственный раз, когда станция была перенесена с момента ее ввода в эксплуатацию в 2012 году. Горизонт, давний документальный сериал BBC, режиссер Натали Хьюит отправил в Антарктиду на три месяца, чтобы задокументировать этот переезд.[39] BAS завершила переезд базы в феврале 2017 года.[40]
Пока станция переносилась, возникли опасения по поводу еще одной трещины (получившей название «Хэллоуинская трещина»). Эта трещина была обнаружена 31 октября 2016 года, и теперь БАС поняли, что она тоже может отрезать станцию и, возможно, заставить ее уйти в море. Поскольку эвакуация экипажа зимой практически невозможна, в марте 2017 года BAS объявила, что выведет свой персонал с базы в период с марта по октябрь.[41] Сотрудники вернулись после антарктической зимы в ноябре 2017 года и обнаружили, что станция находится в очень хорошем состоянии.[42] По состоянию на 2020 год[Обновить] с тех пор каждую зиму убирали посох. [43]
Климат
Температура в Галлее редко поднимается выше 0 ° C, хотя в солнечные летние дни обычно бывает около -10 ° C. Типичные зимние температуры ниже -20 ° C, а самые низкие - около -55 ° C.[3]
Климатические данные для исследовательской станции Галлея (экстремальные периоды с 1956 г. по настоящее время) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 7.2 (45.0) | 5.3 (41.5) | 1.1 (34.0) | −1.5 (29.3) | 0.0 (32.0) | −0.5 (31.1) | −5.5 (22.1) | −3.5 (25.7) | −1.1 (30.0) | −0.9 (30.4) | 2.2 (36.0) | 6.8 (44.2) | 7.2 (45.0) |
Средняя высокая ° C (° F) | −2.0 (28.4) | −6.7 (19.9) | −12.9 (8.8) | −19.3 (−2.7) | −22.0 (−7.6) | −22.7 (−8.9) | −25.2 (−13.4) | −24.9 (−12.8) | −23.3 (−9.9) | −16.9 (1.6) | −8.9 (16.0) | −2.9 (26.8) | −15.6 (3.9) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | −4.8 (23.4) | −9.9 (14.2) | −16.4 (2.5) | −20.2 (−4.4) | −24.2 (−11.6) | −26.7 (−16.1) | −29.2 (−20.6) | −28.2 (−18.8) | −26.2 (−15.2) | −19.5 (−3.1) | −11.7 (10.9) | −5.2 (22.6) | −18.5 (−1.3) |
Средняя низкая ° C (° F) | −6.5 (20.3) | −12.4 (9.7) | −19.3 (−2.7) | −26.0 (−14.8) | −29.0 (−20.2) | −29.3 (−20.7) | −31.7 (−25.1) | −31.5 (−24.7) | −30.0 (−22.0) | −23.6 (−10.5) | −14.4 (6.1) | −7.1 (19.2) | −21.6 (−6.9) |
Рекордно низкая ° C (° F) | −22.9 (−9.2) | −31.8 (−25.2) | −41.0 (−41.8) | −50.9 (−59.6) | −54.2 (−65.6) | −54.0 (−65.2) | −54.4 (−65.9) | −53.0 (−63.4) | −49.4 (−56.9) | −44.1 (−47.4) | −32.0 (−25.6) | −20.6 (−5.1) | −54.4 (−65.9) |
Средний относительная влажность (%) | 82 | 79 | 79 | 78 | 77 | 77 | 70 | 72 | 72 | 76 | 80 | 82 | 77 |
Среднемесячный солнечные часы | 251.1 | 194.9 | 117.8 | 45.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 24.8 | 87.0 | 204.6 | 255.0 | 244.9 | 1,425.1 |
Среднее за день солнечные часы | 8.1 | 6.9 | 3.8 | 1.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.8 | 2.9 | 6.6 | 8.5 | 7.9 | 3.9 |
Источник 1: Deutscher Wetterdienst[44] | |||||||||||||
Источник 2: Метеоклимат (рекордные максимумы и минимумы)[45] |
Ветры преимущественно восточные; Сильный ветер часто поднимает пыльный снег с поверхности, уменьшая видимость до нескольких метров.
Одна из причин расположения Галлея заключается в том, что он находится под авроральным овалом, что делает его идеальным местом для геопространство исследования и частые показы Aurora Australis накладные расходы. Их легче всего увидеть в течение 105 дней (29 апреля - 13 августа), когда Солнце не поднимается над горизонтом.
Жители
В пиковый летний период, с конца декабря до конца февраля, численность персонала составляет около 70 человек.
Зимний экипаж
Типичной зимой команда изолирована с момента вылета последнего самолета в начале марта до прибытия первого самолета в конце октября.
До того, как BAS закрыла зимние работы, там было около 13 зимовщиков. Большинство из них - технические специалисты, необходимые для поддержания станции и проведения научных экспериментов. В зимнюю команду 2016 года в Галлее входили повар, врач, менеджер по связям с общественностью, автомеханик, механик по генераторам, электрик, сантехник, полевой помощник, два инженера-электронщика, метеоролог и менеджер по обработке данных. Кроме того, есть руководитель зимней станции, приведенный к присяге магистрат до развертывания и чья основная задача - контролировать повседневное управление станцией.
В 1996 году в Галлее появились первые зимовщики-самки. В 2006 году пять из шестнадцати зимовщиков составляли женщины.[46]
Базовая жизнь
В жизни Антарктиды преобладают времена года: короткое беспокойное лето и долгая зима.[47] На таких базах, как Галлей, пополнение запасов осуществляется морем, наиболее значительным событием года является прибытие корабля снабжения (планируется RRSСэр Дэвид Аттенборо, до 2019 года RRSЭрнест Шеклтон, до 1999 г. RRSBransfield ) в конце декабря. За этим следует интенсивная деятельность по разгрузке всех припасов, прежде чем корабль должен снова уйти; Обычно это делается менее чем за две недели.
Летний сезон в Галлее длится уже с середины октября, когда приземляется первый самолет, до начала марта, когда корабль уходит, а последний самолет вылетает транзитом через Галлей и далее в Исследовательская станция Ротера прежде чем отправиться в Южную Америку.
Важными датами зимы являются закат (последний день, когда можно увидеть Солнце) 29 апреля, середина зимы 21 июня и восход солнца (первый день, когда Солнце восходит после зимы) 13 августа. Традиционно самый старый человек на базе опускает солнце. рваный флаг на закате, и младший поднимает новый на восходе солнца. Середина зимы - это недельный отпуск, во время которого член зимовки выбирается для хранения старого флага.
В популярной культуре
Фильм 2019 года Куда ты пошла, Бернадетт, в главных ролях Кейт Бланшетт и направлен Ричард Линклейтер, заканчивается кадрами и анимированными изображениями Галлея VI.[48]
Смотрите также
- Список антарктических исследовательских станций
- Список антарктических полевых лагерей
- Список аэропортов в Антарктиде
Рекомендации
- ^ «Исследовательская станция Галлея». Картограф Великого Круга. Получено 13 августа, 2018.
- ^ "Кто мы". Британская антарктическая служба. Получено 2007-11-11.
- ^ а б c «Исследовательская станция Галлея». Британская антарктическая служба. Получено 2008-01-13.
- ^ «Сезон 12/13 - Официальный запуск и снос Halley V». Британская антарктическая служба. 8 января 2013. Архивировано с оригинал 23 декабря 2010 г.. Получено 4 мая 2015.
- ^ а б c Пиотровский, Ян; Бротон, Хью (13 марта 2013 г.). «Антарктические исследования: на лыжах». Экономист. Получено 4 февраля 2016.
- ^ https://www.bbc.com/news/uk-england-cambridgeshire-28687841
- ^ "Отключение питания на исследовательской станции Галлея Британской антарктической службы". Британская антарктическая служба. Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 8 августа 2014.
- ^ https://www.bas.ac.uk/media-post/update-power-down-at-british-antarctic-survey-halley-research-station/
- ^ а б c d е Пиотровский, Ян; Бротон, Хью (13 марта 2013 г.). «Изучение Антарктиды: на лыжах» (Видео). Экономист. Получено 4 февраля 2016.
- ^ Феррейра, Бекки (23 февраля 2015 г.). «Эта антарктическая база более удалена, чем Международная космическая станция». Материнская плата. Получено 4 февраля 2016.
- ^ а б c «Предыдущие базы в Галлее». Британская антарктическая служба. Получено 8 августа 2014.
- ^ "Залив Галлея 1964-65". Британская антарктическая служба. Получено 8 августа 2014.
- ^ "Залив Галлея 1964-65". Британская антарктическая служба. Архивировано из оригинал 20 мая 2013 г.. Получено 8 августа 2014.
- ^ «Залив Галлей - 1957–1958». Британская антарктическая служба. Получено 8 августа 2014.
- ^ «Залив Халли 1957». Британская антарктическая служба. Архивировано из оригинал 20 мая 2013 г.. Получено 8 августа 2014.
- ^ «Галлей II, база Z Halley Bay, 1967–1973». Британская антарктическая служба. Получено 8 августа 2014.
- ^ «Галлей II после первой зимы». Британская антарктическая служба. Архивировано из оригинал 20 мая 2013 г.. Получено 8 августа 2014.
- ^ «Вход в гараж исследовательской станции Галлей III». Британская антарктическая служба. Получено 8 августа 2014.
- ^ «Историческое здание Галлея IV 4 Антарктида». Британская антарктическая служба. Получено 8 августа 2014.
- ^ «Конструкция трубки Галлея IV». Британская антарктическая служба. Получено 8 августа 2014.
- ^ «Галлей, январь 2013». Британская антарктическая служба. Архивировано из оригинал 22 декабря 2014 г.. Получено 8 августа 2014.
- ^ «Дом Дрюри - летнее размещение». Британская антарктическая служба. Получено 8 августа 2014.
- ^ «Здание льда и климата (ICB) Halley 5». Британская антарктическая служба. Получено 8 августа 2014.
- ^ "Платформа Пигготта в Галлее. 2003-4". Британская антарктическая служба. Получено 8 августа 2014.
- ^ «Исследовательская станция Галлея VI». Британская антарктическая служба. Получено 5 марта 2016.
- ^ «Галлей VI - обозначения модулей». Британская антарктическая служба. Архивировано из оригинал 20 мая 2013 г.. Получено 8 августа 2014.
- ^ Мур, Роуэн (10 февраля 2013 г.). «Исследовательская станция Галлей VI, Антарктида - обзор». Хранитель. Получено 4 февраля 2016.
- ^ «Галлей В.И. с воздуха. 2010-11». Британская антарктическая служба. Получено 8 августа 2014.
- ^ "Галлей VI - Красный модуль на ходулях". Британская антарктическая служба. Получено 8 августа 2014.
- ^ «Космическая рама Halley VI, недавно оснащенная гидравлическими опорами и лыжами». Изображения Британской антарктической службы. Получено 18 ноября 2018.
- ^ "Галлей VI с воздуха". Британская антарктическая служба. Архивировано из оригинал 17 мая 2013 г.. Получено 8 августа 2014.
- ^ "Галлей VI". Буревестник Инжиниринг. Архивировано из оригинал на 2012-01-27. Получено 7 янв 2011.
- ^ "Галлей VI". Британская антарктическая служба. Архивировано из оригинал на 2010-12-23. Получено 7 янв 2011.
- ^ «Капсулы Halley VI в модульных рамах - 2010». Британская антарктическая служба. Получено 8 августа 2014.
- ^ "Аэрофотоснимок линии строительства исследовательской станции Галлей VI, расположенной рядом с Галлей V". Британская антарктическая служба. Получено 8 августа 2014.
- ^ «Галлей VI, май 2011». Британская антарктическая служба. Архивировано из оригинал 22 декабря 2014 г.. Получено 8 августа 2014.
- ^ Селла, Андреа; Гейм, Андре (25 июля 2013 г.). «2D суперматериалы; внутри МРТ; антарктическая архитектура». BBC Inside Science. 17 минут в. Получено 21 июн 2015.
- ^ «Перенос исследовательской станции Галлея». Британская антарктическая служба. Получено 5 августа, 2016.
- ^ «Антарктида - Спасение ледовой станции». Горизонт. Би-би-си два. 7 июня 2017 г. Архивировано с оригинал 9 июня 2017 г.
- ^ Джонатан Амос (3 февраля 2017 г.). «Великобритания завершает перенос базы в Антарктиде Галлей». Новости BBC. Получено 11 августа 2018.
- ^ Джонатан Амос (16 января 2017 г.). «Ледовая трещина приведет к остановке британской антарктической базы». Новости BBC. Получено 16 января 2017.
- ^ «Научная станция Галлея VI готова к летнему сезону 2017». Британская антарктическая служба. 10 ноября 2017 г.. Получено 11 августа 2018.
- ^ "Антарктическая база в Халли в Великобритании закрывается на третью зиму". BBC. BBC. Получено 28 февраля, 2019.
- ^ "Климатафель фон Галлей Бэй (Гросбритания) / Антарктис" (PDF). Исходные климатические значения (1961-1990 гг.) Со станций со всего мира (на немецком). Deutscher Wetterdienst. Получено 5 апреля 2017.
- ^ «Станция Галлей» (На французском). Метеоклимат. Получено 10 октября 2018.
- ^ «Залив Галлей - 2010». Z-Fids. Получено 2010-12-02.
- ^ «Полярные операции». Британская антарктическая служба. Получено 11 ноября 2018.
- ^ "Как в фильме Ричарда Линклейтера" Куда ты пошла, Бернадетт "необычная архитектура отражает свою героиню". Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес Таймс. Получено 14 августа, 2019.
дальнейшее чтение
- Гоф, Алекс (2010). Твердое море и южное небо: два года в Антарктиде. Данидин, Н.З .: А. Гоф. ISBN 978-0-473-18309-7. OCLC 702361699.
- Хау, А. Скотт; Шервуд, Брент (2009). «Глава 27: Антарктическая исследовательская станция Галлей VI». Из этого мира: новое поле космической архитектуры. Рестон, Вирджиния: Американский институт аэронавтики и астронавтики, Inc., стр. 363–370. ISBN 978-1-563-47986-1. OCLC 762079294.[постоянная мертвая ссылка ]
- Росс, Сандра; Ричардсон, Вики (2013). Ледяная лаборатория: новая архитектура и наука в Антарктиде. Лондон: Британский Совет. ISBN 978-0-863-55717-0. OCLC 854890064.
- Славид, Рут (2015). Ледовая станция: создание Галлея VI. Цюрих: Park Books. ISBN 978-3-906-02766-1. OCLC 921659865.
внешняя ссылка
- Официальный сайт Британской антарктической службы
- Разработано Petrel Engineering
- "Галлей". Полярная организация охраны природы. Архивировано из оригинал 22 июня 2009 г.. Получено 3 декабря 2009.
- "Halley Winterers 1956-настоящее время". ZFids. Получено 3 декабря 2009.
- Ролики
- Джемма Кларк, инженер-конструктор компании Faber Maunsell, обсуждает работу над Halley VI
- Доклады RIBA, Архитектура и изменение климата: Хью Бротон, Исследовательская станция Галлея VI
- «Сегодня открыта исследовательская станция Галлея VI». Кирк из Антарктики (блог на WordPress.com). 5 февраля 2013 г.. Получено 6 февраля 2013.