История Orange Institution - History of the Orange Institution

В Orange Institution, более известный как Оранжевый заказ, это Протестантский братская организация основанный в Северная Ирландия. Он был решительным сторонником Ирландский юнионизм и имел тесные связи с Ольстерская юнионистская партия, который управлял Северной Ирландией с 1922 по 1972 год. Учреждение имеет ложи на всей территории Ирландия, хотя сильнее всего на Севере. Есть также филиалы по всему Британское Содружество (особенно в Шотландия и Канада ) и в США. В 20-м веке за пределами Северной Ирландии этот институт пришел в упадок. Графство Донегол. Наблюдатели обвинили Orange Institution быть сектантской организацией из-за ее целей и исключения Католики и близкие родственники католиков в качестве членов.[1] В Ордене есть существенная братская и доброжелательная составляющая.[2]

Фон

Вильгельм III («Вильгельм Оранский»), король Англии, Шотландии и Ирландии, штатский держатель Нидерландов.

Орден Оранжистов возник из разногласий между католиками и протестантами в Ирландия. Попытки англичан шестнадцатого века навязать Протестантизм на ирландском языке была в значительной степени неудачной, и поэтому Ирландский - говорящее большинство в Ирландии, состоящее из Гэльский Ирландцы и потомки средневековья Hiberno-Norman поселенцев, оставались католиками, в отличие от пост-Реформация Плантаторы из Великобритании, в основном протестанты. В начале семнадцатого века англичане, частично в ответ на восстание, основанное в Ольстер, расселило большое количество английских и шотландских протестантов в провинции, процесс, известный как Плантация Ольстера.[3] Это изменило Ольстер из наиболее католического и гэльского из четырех. Ирландские провинции[4] большинству протестантов и британцев, хотя многие католики остались. Эти две общины боялись и обижались друг на друга, и когда Джеймс II Англии был свергнут Вильгельм Оранский в 1688 году большинство ирландских католиков (в Ольстере и других местах) продолжали поддерживать Джеймса, в то время как протестанты поддерживали Уильяма. Первоначально бежавший во Францию, Джеймс прибыл в Ирландию в 1689 году с французскими войсками и деньгами, предоставленными Людовик XIV, который воевал с Уильямом. Сторонники Джеймса (Якобиты ) контролировал большую часть Ирландии, за исключением Ольстера. Здесь протестанты держались за Уильяма, особенно в Эннискиллен и Дерри, которые были осаждены войсками якобитов. Общий Фредерик Шомберг, первый герцог Шомберг и небольшая армия была послана Вильгельмом в Ирландию, но им не удалось добиться прогресса против якобитов. В 1690 году Уильям сам приехал в Ирландию и вскоре победил Джеймса в Битва при Бойне. Джеймс снова бежал во Францию, и хотя Вильгельмская война в Ирландии не было решено до следующего года, Уильям одержал решающую победу над Джеймсом.

В Англии свержение Джеймса Уильямом помнят как Славная революция, так называемый, потому что в этой стране не было кровопролития и потому, что он установил значительные ограничения на королевскую власть. В течение многих лет революция считалась важным поворотным моментом в английской и мировой истории.[5] как важный шаг к демократии и против произвола правительства. В Ирландии победа Уильяма ознаменовала начало Протестантское господство. Хотя Лимерикский договор переговоры в конце войны были в некотором роде щедрыми по отношению к побежденным католикам,[6] он не был должным образом ратифицирован и неоднократно нарушался контролируемыми протестантами Парламент Ирландии. По иронии судьбы, усиление полномочий, завоеванных парламентом в ходе революции, означало, что Уильям не смог помешать ему нарушить обещания, данные им в Договоре.[7] Последующие Уголовное право запретил ирландским католикам участвовать в большинстве аспектов общественной жизни и привел многих к нищете.[8] Хотя за сто лет после битвы при Бойне в Ирландии не было восстаний или войн, между протестантской и католической общинами по-прежнему сохранялись напряженность и некоторые конфликты.

Основание Ордена

Под влиянием Объединенные ирландцы согласно Т. А. Джексону, политическое единство сменило сектантские разделения в Ольстере. По его словам, это вдохновило «общественное рвение» в католических районах, таких как Арма, где население было равномерно разделено, и где происходили спорадические столкновения между Peep O'Day Boys и католический Защитники годами умирая ни с чем под влиянием Объединенных ирландцев. Однако с приходом нового прокатолического вице-короля, графа Фицуильяма, мальчики-любители возобновили свою деятельность после почти двухлетнего отсутствия. Джексон предполагает, что невозможно упустить связь между этим фактом и распространяемой фракцией Клэр-Бересфорд ложью о том, что Фитцуильям был там, чтобы заменить протестантское господство католическим. Он говорит, что с «Защитниками» снова в действии, и каждая успешная защита от атаки «Пип дня» изображается как «католическое возмущение». Этот «искусственно созданный погром» завершился тем, что стало известно как Битва за алмаз.[9] После «битвы», которая произошла 21 сентября 1795 года, было основано Оранжевое Общество, и первая Ложа Оранжистов была основана в Дайане, графство Тайрон. Его первым гроссмейстером был Джеймс Слоун из Лафгалла, в чьем трактире праздновалась победа Peep O'Day Boys.[10]

По словам Роберта Ки, Peep O'Day Boys будут реорганизованы под названием Orange Society, которое в то время он охарактеризовал как грубую организацию.[11] Тем не мение, Рут Дадли-Эдвардс заявил, что «традиционное убеждение, что Peep O 'Day Boys основали Орден апельсинов ... не выдерживает критики».[требуется проверка ][12] Дадли-Эдвардс, Мервин Джесс и Полковник Роберт Хью Уоллес, бывший Великий Магистр Оранжистов Белфаста, предположил, что Оранжевые Мальчики[13] и Волонтеры, кажется, были настоящими предшественниками Оранжевого Института.[14][15][16] Уоллес заявляет, что Peep O 'Day Boys никогда не были должным образом организованной группой и, более того, продолжали действовать самостоятельно после образования Orange Institution.[17]

К Джеймсу Уилсону присоединились Дэниел Уинтер и Джеймс Слоан.[18] Согласно Уоллесу, молодой Орден Оранжистов состоял как из пресвитериан, так и англиканцев.[19] Оранжевый цвет долгое время был популярным символом в честь победы Вильгельма Оранского над Яковом II за столетие до этого. Собственно Орден Оранжистов был основан в Loughgall в Графство Арма 21 сентября 1795 г., после этой Алмазной битвы.[20]

Многие термины и язык Ордена Оранжистов происходят от масонства (например, ложа, великий магистр,[18] и степени.) С тех пор эти два движения разошлись; сегодня высшие органы масонства прямо отрицают какую-либо связь между двумя институтами.

Ранние годы

Большая часть ранней деятельности Ордена была связана с противодействием Общество объединенных ирландцев, революционная организация, созданная для отмены религиозных различий и создания независимой Ирландской республики. Он состоял из англиканцев, инакомыслящих (т. Е. Неангликанских протестантов, в основном пресвитериан) и католиков. Объединенным ирландцам яростно противостоял Орден апельсинов.[нужна цитата ]

Губернатор Армы лорд Госфорд поделился своим мнением о беспорядках конца 18-го века на собрании магистратов: «Не секрет, что в этой стране сейчас бушуют преследования ... единственное преступление - это ... профессия Римско-католическая вера. Лоулесс бандиты составили себя судьями ... "По словам полковника Р.Х. Уоллеса, кого бы губернатор ни считал" беззаконными бандитами ", они не могли быть оранжанами, поскольку на момент его выступления лож не существовало.[21] На фоне мятежной деятельности Объединенных ирландцев правительство поддержало Орден апельсинов с 1796 года. Томас Нокс, британский военный командир в Ольстере, писал в августе 1796 года: «Мы должны в определенной степени поддержать их, при всей их распущенности. , на них мы должны положиться для сохранения нашей жизни и имущества в критические времена ».[22]

Орден быстро распространился в центре Ольстера, и многие оранжисты попали в правительственную милицию и Йоменри. Со своей стороны, объединенные ирландцы усугубили страх католиков перед Орденом, распространяя сфабрикованные слухи.[нужна цитата ] "оранжевой клятвы истребления" уничтожить всех католиков. Тем не менее, протестантские группировки действительно изгнали до 7000 католиков из своих домов в этот период, а к 1797 г. Генри Джой Маккракен, лидер Объединенной Ирландии, получал весть о "варварах, совершенных в отношении деревенских жителей в Moneymore, Графство Лондондерри, Йоменами и Оранжанами ".[23]

Оранжевые историки заявляют, что первые оранжисты не сочувствовали «Пипу дня» или «разрушителям» (католических домов и церквей) и никогда не позволяли им присоединиться к Оранжевому институту.[24] Другие заявили, что некоторые Peep of Day Boys могли "проскользнуть через сеть"[25] но если так, то они оказались в совершенно другой организации.[26]

Многие оранжисты в последующем сражались на стороне правительства. Ирландское восстание 1798 г.. Более того, были обвинения в том, что Учреждение было причастно к ответным нападениям после восстания, в результате которого было сожжено более 60 католических церквей. Однако историки Оранжистов отметили, что в графстве Антрим оранжисты были одними из первых, кто внес деньги в фонд ремонта католической часовни, пострадавшей в результате насилия.[27] Антикатолические действия подпитывались зверствами повстанцев против протестантов, такими как Резня в сарае Скаллабог.[нужна цитата ] После восстания, когда польза от него прошла, Орден апельсинов снова стал рассматриваться властями в первую очередь как угроза общественному порядку.[нужна цитата ]

К началу 19 века Орден распространился за пределы Ирландии, достигнув Англии в 1807 году. В некоторых областях, особенно вокруг Ливерпуль, он использовался Тори против Либералы. Орден также распространился на Соединенные Штаты, и Тим Пэт ​​Куган утверждает, что он "проявлялся" в движениях как Ничего не знаю и Ку-клукс-клан, а также оказался полезным для работодателей в качестве средства удержания протестантских и католических рабочих от «объединения ради лучшей заработной платы и условий».[2]

Конфликт и подавление

В начале 19 века большая часть деятельности Ордена была связана с жестоким конфликтом с Ленточники Католическое тайное общество.

В отчете того времени говорится:

"26 июля 1813 года запомнилось как день, когда произошел конфликт между Лоялисты и Ribbonmen. Последние, собравшиеся до 1500 человек, напали на дом жителя по имени Дэвидсон, где обычно собирались Оранжевые ложи. Владелец обреченного помещения, предупрежденный об их намерениях, имел под рукой несколько верных друзей, которые могли оказать любую необходимую помощь. Трое из «Ленточников» были убиты сразу, а другие, смертельно раненные, вскоре скончались. На этом проблемы не закончились, потому что месяц спустя двенадцати мужчинам из окрестностей Гарвага были предъявлены обвинения перед судьей Флетчером. Дерри за убийство. Трое обвиняемых были оправданы, а остальные признаны виновными в непредумышленном убийстве ".

Об оправдательном приговоре в песне говорится: «Судья, которого он тогда осудил бы, Если бы не присяжные, мы им благодарны за то, что они освободили мальчиков от Гарваг «Ленточники были признаны виновными, но были оправданы на последующих заседаниях, когда было заявлено, что« обе стороны примирились и были готовы внести залог за свое хорошее поведение в будущем ».[нужна цитата ]

Орден апельсинов, наряду с другими организациями, был запрещен между 1823 и 1845 гг. Британское правительство из-за его причастности к сектантскому насилию в Ольстер. Хотя тогда они были незаконными, парады продолжались. В 1829 г. семь человек погибли во время беспорядков в г. Клоны, Графство Монаган, и восемь в Эннискиллен, Графство Фермана. Первые волнения, связанные с апельсинами, в Шотландии были зарегистрированы в 1830 году.

В 1835 году парламентский комитет, созданный для расследования деятельности Ордена, услышал от местного магистрата Уильяма Хэнкока, что:

"В течение некоторого времени миролюбивые жители округа Драмкри были оскорблены и возмущены большими массами оранжистов, марширующих по шоссе, играющих партийные мелодии, стреляя и используя самые гнусные эпитеты, которые они могли придумать ... тело оранжистов прошли через город и направились к церкви Драмкри, минуя католическую часовню, хотя она находилась на значительном расстоянии от их пути ».

В 1836 г. Британская армия использовал артиллерию, чтобы подавить неприятности на ежегодном собрании в Скарва, County Down.[нужна цитата ]

Многие оранжевые песни периода XIX века предполагают, что Королевская ирландская полиция сочувствовали Трэшерам и закрывали глаза на многочисленные стычки в Графстве Даун. В июле 1849 г. Castlewellan В графстве Даун незадолго до Битва при Dolly's Brae. Это «сражение» произошло 12 июля 1849 года в результате парадного спора. По меньшей мере 30 католиков были убиты в столкновениях между ленточниками и оранжанами. После этого инцидента британское правительство снова запретило марши Ордена Оранжевых. Великий Магистр Ордена, лорд Роден, был вынужден уйти с должности мирового судьи после того, как выяснилось, что он подстрекал оранжистов перед инцидентом на собрании, устроенном в его имении неподалеку.

Возрождение

К концу 19 века Орден пришел в упадок. Однако его состояние было восстановлено благодаря распространению протестантской оппозиции Ирландский националист мобилизация в Ирландская земельная лига а затем вокруг вопроса о Домашнее правило. Некоторые протестанты воспринимали Сухопутная война (иногда насильственная агитация за права арендаторов), чтобы быть антипротестантскими, так как большинство землевладельцев были протестантами. В результате Орден Оранжистов в октябре 1880 г. отправил 50 рабочих из графств. Каван и Монаган работать на землях Капитан Чарльз Бойкотт (кто был бойкотируется собственными жильцами) в Графство Мэйо. Они также учредили Оранжевый комитет по чрезвычайным ситуациям в 1881 году, чтобы противостоять лиге земель и помогать помещикам. Эти действия сделали Орден более привлекательным среди ольстерских протестантских землевладельцев и деловых кругов.[нужна цитата ]

Возрождение Ордена было завершено спором по поводу самоуправления (или самоуправления для Ирландии), против которого он яростно выступал на том основании, что протестанты столкнутся с дискриминацией в Ирландии, где доминируют католики. Многие из сторонников Ордена также были промышленниками и ценили общий экономический рынок, который Акт Союза гарантировано Британией. В 1886 году Орден сыграл важную роль в основании Юнионистская партия, коалиция бывших Либеральный и Консервативный Члены парламента и организация, названная Союз лоялистов Ольстера против отмены аннулирования, противостоять первому Законопроект о самоуправлении.[28] Вместе с ними Орден апельсинов и Юнионистская партия стали массовыми организациями в Ольстере, получив там поддержку большей части протестантского населения. В 1886 г. Уильям Юарт Гладстон Законопроект о самоуправлении был представлен в парламенте. Законопроект был отклонен в июне, и в Ольстере вспыхнули серьезные беспорядки, которые продолжились до июльского сезона маршей. К сентябрю пятьдесят человек погибли, тысячи были изгнаны из своих домов.[29]

В 1894 году Орден и юнионисты успешно выступили против Второй законопроект о самоуправлении, который был принят Палатой общин, но отклонен Палатой лордов. Премьер-министр Великобритании Уильям Гладстон намекнул в это время, что, возможно, потребуется сделать особые условия для Ольстера, и это предложение послужило прообразом последующих Раздел Ирландии.[30]

В первое десятилетие двадцатого века Орден пережил раскол, когда Томас Слоан покинул организацию, чтобы создать Независимый Оранжевый Орден. Слоан был отстранен от участия в основном Ордене после того, как баллотировался против кандидата-юниониста на прорабочей платформе на выборах в 1902 году. Изначально Независимый Орден оранжевых был более левым, чем его головная организация. К 1905 году в нем было более 70 лож. Однако его привлекательность была ограничена предложением его первого великого мастера, Линдси Кроуфорд, что профсоюзы могут согласиться на самоуправление при определенных обстоятельствах. Позже он стал ассоциироваться с более традиционной юнионистской политикой, но по-прежнему критически относился к тесным отношениям между Орденом оранжевых и Юнионистской партией.[нужна цитата ]

Роль в разделе Ирландии

В 1912 г. Третий законопроект о самоуправлении был принят в Британская палата общин (хотя он был задержан Дом лордов еще два года). Орден апельсинов вместе с Ирландские юнионисты и Британская консервативная партия, были решительно выступили против законопроекта. Орден организовал 1912 г. Ольстерский договор обязательство противодействовать самоуправлению, которое подписали до 500 000 человек.

Кроме того, в 1911 г. некоторые оранжисты в Графство Тайрон начали вооружаться и проходить военную подготовку с намерением сопротивляться самоуправлению. Чтобы облегчить это, несколько мировых судей возродили старый закон, разрешающий формирование ополченцев «с целью сохранения конституции Соединенного Королевства в нынешнем виде».[31] Эта практика распространилась на другие ложи Orange под названием Волонтеры Ольстера, а в 1913 г. Ольстерский совет юнионистов решили взять эти группы под центральный контроль, создав Ольстерский отряд добровольцев, ополчение, посвященное сопротивлению самоуправлению. Было сильное пересечение между Orange Lodges и UVF. Большая партия винтовок была импортирована из Германии для их вооружения в апреле 1914 года в так называемом Larne Gun Running. Похоже, что между Ольстерскими добровольцами и националистами разразится гражданская война. Ирландские волонтеры. Однако кризис был прерван вспышкой Первая мировая война в августе 1914 года и временное приостановление действия Закона о самоуправлении, внесенное в законодательные книги с королевского согласия. Многие оранжисты участвовали в войне с 36-я (Ольстерская) дивизия понесшие тяжелые потери и поминовение их жертвы по-прежнему являются важным элементом оранжевых церемоний.

После войны остров Ирландия оказался втянутым в Ирландская война за независимость (1919–1921), в котором Ирландская республиканская армия (I.R.A.) против Британская корона силы. Орден Оранжистов призвал к единству протестантов в этот период, осуждая боевые действия рабочих, такие как забастовка в течение 40 часов в неделю в Белфаст в 1919 г. Кроме того, некоторые члены Ордена участвовали в военизированных действиях против националистов. Лидер Ольстерских добровольческих сил, Полковник Уилфрид Спендер написал в Сэр Джеймс Крейг, 1-й Bt., в 1920 году «Некоторые из« оранжевых лож »решили, что UVF работает слишком медленно, и решили создать собственные специальные силы».[32] Многие оранжисты впоследствии были завербованы в Особая полиция Ольстера Вспомогательная полиция, в основном протестантская. Многие из них якобы были причастны к нападениям на католиков, в результате которых в период 1920–1922 годов было убито более 350 человек.

Четвертый закон о самоуправлении был принят как Закон о правительстве Ирландии 1920 г., северо-восточная часть Ольстер существование разделенный из Южная Ирландия в качестве Северная Ирландия. Это новое самоуправляемое образование в Соединенном Королевстве было подтверждено в соответствии с условиями Англо-ирландский договор 1921 года. Южная Ирландия стала Ирландское свободное государство в декабре 1922 г., затем в декабре 1937 г. Эйре. Это независимое ирландское государство широко известно (на английском языке) как Республика Ирландия так как он покинул Содружество в апреле 1949 г.

В Северной Ирландии

Орден апельсинов занял центральное место в новом государстве Северная Ирландия. Он выступал в качестве основы единства протестантов всех классов и как массовая социальная и политическая группировка. На пике своего развития в 1965 году количество членов Ордена составляло около 70 000 человек, а это означало, что примерно каждый пятый взрослый протестантский мужчина был его членом.

У нее были очень тесные связи с правящей партией юнионистов, и высшее руководство обеих часто пересекалось. Лорд Крейгавон сказал в 1934 году: «Я во-первых, оранжист, а во-вторых, политик и член парламента». Членство в Ордене было также полезно для получения работы и государственного жилья. Главное чествование Ордена 12 июля было объявлено государственным праздником и, по сути, национальным днем ​​Северной Ирландии.

Орден апельсинов начал терять влияние в 1960-х годах, когда он вступил в конфликт с движением к модернизации и сокращению сектантства во главе с Капитан Теренс О'Нил, то Премьер-министр Северной Ирландии. Хотя руководство Ордена по-прежнему поддерживало О'Нила как товарища оранжистов, многие рядовые члены выступали против его программы, и его сторонники подвергались критике на мероприятиях Ордена Оранжистов. Один Депутат, Джордж Форрест, потерял сознание ногами на Двенадцатом турнире 1967 года. Кабинет министр Фелим О'Нил покинуть Орден вместо того, чтобы заставить его дисциплинировать его за присутствие на католической церемонии, став одним из всего лишь четырех министров кабинета Стормона в истории, не принадлежащих к Ордену. Ордену также бросили вызов с другой стороны Rev. Ян Пейсли и его последователи, обвинявшие Орден в недостаточной оппозиции католицизму, гуманизм и экуменизм. С 1965 года количество членов сократилось, особенно в Белфаст и Дерри. После начала Проблемы, но большинство новых участников, которые подписались, оставались недолго.

Политическое влияние Ордена сильно пострадало, когда в 1972 году парламент Стормонта, в котором доминировали юнионисты, был прерван. С тех пор Орден существует в основном как группа давления, хотя многие депутаты и официальные лица Юнионистской партии Ольстера являются членами Ордена. Орден также значительно пострадал во время Неприятностей, хотя большинство убитых оранжистов были убиты как сотрудники сил безопасности, а не как оранжисты как таковые. Многочисленные залы Orange подверглись поджогам и другим видам вандализма, при этом некоторые из них требуют усиленной охраны и не подлежат страхованию. По мере того, как националисты набирали силу в Северной Ирландии, Орден терял возможность маршировать по многим своим традиционным маршрутам через католические кварталы. Эта проблема привела к значительному словесному и физическому конфликту как внутри Ордена, так и между Орденом и другими группами, особенно в отношении Драмкри конфликт в Portadown.

Традиционно Орден Оранжевых был связан с институтами юнионизма истэблишмента: Ольстерской юнионистской партией и Церковь Ирландии. У него были непростые отношения с Демократическая юнионистская партия, Независимый Оранжевый Орден и Бесплатная пресвитерианская церковь; время от времени отговаривая своих членов вступать в эти организации[нужна цитата ].

По сей день, согласно Тим Пэт ​​Куган, Оранжисты по-прежнему не замечают Папский вклад в создание их иконы Вильгельм Оранский.[2] Однако по крайней мере одно издание Orange упомянуло о поддержке Папой Уильяма,[33] и поэтому было бы неправильно предполагать, что оранжисты в целом не осведомлены о роли Папы.

Военные взносы

Оранжисты участвовали в многочисленных войнах, в том числе Война 1812 года, то Крымская война, то Индийский мятеж и Вторая англо-бурская война. Опытный моряк Братан Уильям Джордж Винсент Уильямс из LOL 92 Мельбурн был первым австралийцем, погибшим на войне. Самый заметный военный вклад Института был сделан в первый день (1 июля) Битва на Сомме, 1916. Многие оранжисты присоединились к 36-я (Ольстерская) дивизия которые были сформированы из различных полков Ольстера и также объединили Сэр Эдвард Карсон с Волонтеры Ольстера (которые были созданы, чтобы противостоять Домашнее правило для Ирландии) в свои ряды. Но для вспышки Первая Мировая Война, Ирландия была на грани гражданской войны, так как оранжисты помогли переправить тысячи винтовок из Императорская Германия (видеть Larne Gun Running ). Несколько сотен Глазго Оранжисты переправились в Белфаст в сентябре 1914 года, чтобы присоединиться к 36-й (Ольстерской) дивизии. Около 5000 человек дивизии пострадали в первый день боя. Оранжисты также сражались в Вторая Мировая Война и последующих конфликтов, и многие служили в Ольстерский полк обороны во время Североирландских смут, особенно в 1970-х и 1980-х годах. Крестом Виктории награждены как минимум пять оранжистов: Джордж Ричардсон в Индийском мятеже; Роберт Ханна, Роберт Куигг[34] и Авраам Актон во время Первой мировой войны; и Rev. Джон Вейр Фут во Второй мировой войне.[нужна цитата ]

Многочисленные ложи были сформированы солдатами, служившими во время различных конфликтов, с разным уровнем официального одобрения. В сентябре 2007 года возникли разногласия, когда фотография британских солдат в Ираке с оранжевыми поясами и плакатом с надписью «Восстающие сыны Басры» появилась в Ольстерский отряд добровольцев журнал Пурпурный стандарт.[35]

Рекомендации

  1. ^ «... Ни католик, ни те, чьи близкие родственники являются католиками, не могут быть членами». Северная Ирландия «Оранжевый штат», Майкл Фаррелл; МакГарри, Джон; О'Лири, Брендан (1995). Объяснение Северной Ирландии: сломанные образы. Издательство Blackwell. п. 180. ISBN  978-0-631-18349-5.; Оранжевые марши
  2. ^ а б c Тим Пэт ​​Куган, 1916: Пасхальное восхождение, Феникс, 2001, ISBN  0-7538-1852-3, п. 14
  3. ^ Хирам Морган «О'Догерти, сэр Кэхир» Оксфордский компаньон по ирландской истории. С.Дж. Коннолли. Oxford University Press, 2007; Хирам Морган «Ольстерская плантация» Оксфордский спутник ирландской истории.С.Дж. Коннолли. Издательство Оксфордского университета, 2007.
  4. ^ "Ольстер" Словарь британской истории. Эд. Джон Кэннон. Издательство Оксфордского университета, 2001.
  5. ^ Джереми Блэк "Славная революция" Энциклопедия Просвещения. Эд. Алан Чарльз Корс. Издательство Оксфордского университета 2003.
  6. ^ Брюс Филип Ленман "Лимерик, договор" Оксфордского компаньона британской истории. Эд. Джон Кэннон. Издательство Оксфордского университета, 1997.
  7. ^ С.Дж. Коннолли, «Уголовные законы», в W.A. Maguire, ed., Короли в конфликте: революционная война в Ирландии и ее последствия, 1689–1750 гг., Белфаст, 1990, стр. 160–1.
  8. ^ "уголовные законы" Оксфордский компаньон по истории Ирландии. С. Дж. Коннолли. Издательство Оксфордского университета, 2007.
  9. ^ Ирландия ее собственная, Т. А. Джексон, Лоуренс и Уишарт, Fp 1947, Rp 1991, ISBN  0-85315-735-9 стр. 142-5
  10. ^ Новый словарь ирландской истории 1800 г., Д.Дж. Hickey & J.E. Doherty, Gill & Macmillan, Дублин, 2003 г., ISBN  0-7171-2520-3 pg375
  11. ^ Роберт Ки, Том I, стр.71.
  12. ^ Рут Дадли Эдвардс: Верное племя, стр. 220. Харпер Коллинз, Лондон, 2000.
  13. ^ После нападения на протестантские дома в Benburb, Графство Тайрон, 24 июня 1794 г., Масон Джеймс Уилсон, попросил своих товарищей-масонов помочь защитить уязвимых протестантов. Получив отказ, он оставил масонов, заявив, что он «зажжет звезду ... которая затмит их навсегда». Он уже организовал Оранжевых Мальчиков в Дайане (графство Тайрон) в 1792 году, о чем свидетельствует уведомление в Письмо новостей Белфаста 1 февраля 1793 г., что относится к собранию 138 членов «Оранжевых парней», состоявшемуся 22 января 1793 г. "[нужна цитата ] Оранжевые парни, пишет Уоллес, были преимущественно пресвитерианами. Уильям Блэкер, Роберт Хью Уоллес, Образование Ордена Оранжистов, 1795–1798 гг.: Комитет по образованию Великой оранжевой ложи Ирландии, 1994 г. ISBN  0-9501444-3-6, ISBN  978-0-9501444-3-6 Стр. 49
  14. ^ Рут Дадли Эдвардс: Верное племя, страницы 220 и 227–228. Харпер Коллинз, Лондон, 2000.
  15. ^ Мервин Джесс. Апельсиновый орден, стр. 18-20. O’Brian Press Ltd. Дублин, 2007 г.
  16. ^ Уильям Блэкер, Роберт Хью Уоллес, Образование Ордена Оранжистов, 1795–1798 гг.: Комитет по образованию Великой оранжевой ложи Ирландии, 1994 г. ISBN  0-9501444-3-6, ISBN  978-0-9501444-3-6 Стр. 25.
  17. ^ Уильям Блэкер, Роберт Хью Уоллес, Образование Ордена Оранжистов, 1795–1798 гг.: Комитет по образованию Великой оранжевой ложи Ирландии, 1994 г. ISBN  0-9501444-3-6, ISBN  978-0-9501444-3-6 Pg 126,78
  18. ^ а б Смит, Джим (1995). "Люди без папы: истоки оранжевого ордена". 1798 Ирландия.
  19. ^ Уильям Блэкер, Роберт Хью Уоллес, Образование Ордена Оранжистов, 1795–1798 гг.: Комитет по образованию Великой оранжевой ложи Ирландии, 1994 г. ISBN  0-9501444-3-6, ISBN  978-0-9501444-3-6 Стр. 49
  20. ^ Ирландия ее собственная, Т. А. Джексон, Лоуренс и Уишарт, Fp 1947, Rp 1991, ISBN  0-85315-735-9 стр. 145
  21. ^ Уильям Блэкер, Роберт Хью Уоллес, Образование Ордена Оранжистов, 1795–1798 гг.: Комитет по образованию Великой оранжевой ложи Ирландии, 1994 г. ISBN  0-9501444-3-6, ISBN  978-0-9501444-3-6 Стр. 37
  22. ^ Бартлетт, Томас; Кевин Доусон; Дайре Кео (1998). Восстание 1798 года: иллюстрированная история. Робертс Райнхарт Издательство. п. 44. ISBN  1-57098-255-4.
  23. ^ Бартлетт, Томас; Кевин Доусон; Дайре Кео (1998). Восстание 1798 года: иллюстрированная история. Робертс Райнхарт Издательство. п. 71. ISBN  1-57098-255-4.
  24. ^ Уильям Блэкер, Роберт Хью Уоллес, Образование Ордена Оранжистов, 1795–1798 гг.: Комитет по образованию Великой оранжевой ложи Ирландии, 1994 г. ISBN  0-9501444-3-6, ISBN  978-0-9501444-3-6 Стр.126.
  25. ^ Мервин Джесс. Орден апельсинов, стр. 20. О'Брайан Пресс Лтд. Дублин, 2007 г.
  26. ^ Мервин Джесс. Орден апельсинов, стр. 18. О'Брайан Пресс Лтд. Дублин, 2007 г.
  27. ^ Рут Дадли Эдвардс: Верное племя, страницы 236–237. Харпер Коллин, Лондон, 2000.
  28. ^ Collins, M.E .; Джеральдин Ф. Гроган (1993). Ирландия, 1868 1966 История в процессе становления. Edco, Образовательная компания Ирландии. ISBN  0-86167-305-0.
  29. ^ "Самоуправление - выборы 1885 и 1886 годов". Cork Multitext Project. Архивировано из оригинал 4 февраля 2012 г.
  30. ^ «1850–1909: Парнелл, Гладстон и битва за самоуправление». Новости BBC. 18 марта 1999 г.
  31. ^ Collins, M.E .; Джеральдин Ф. Гроган (1993). Ирландия, 1868 1966 История в процессе становления. Edco, Образовательная компания Ирландии. п. 202. ISBN  0-86167-305-0.
  32. ^ Хопкинсон, Майкл (2004). Ирландская война за независимость. Издательство Университета Макгилла-Куинса. п. 157. ISBN  0-7735-2840-7.
  33. ^ М.В. Дьюар, Джон Браун и С.Э. Лонг. Оранжизм: новое историческое признание, Белфаст, 1967, стр. 43–6.
  34. ^ Майкл МакДонах, Ирландцы на Сомме, Лондон, 1917, с.48.
  35. ^ Макдональд, Генри (9 сентября 2007 г.). "Ярость, когда войска Басры появляются в журнале про-UVF". Хранитель. Лондон. Получено 4 мая 2010.