Hoàng Kế Viêm - Hoàng Kế Viêm

Hoàng Kế Viêm (1820–1909) был Династия Нгуен Генеральный и Большой секретариат Дунъге. Он сыграл значительную роль в подавлении бандитизма на окраинах и сопротивлении Французский колониальный нашествие во второй половине 19 века.

Hoàng Kế Viêm
Могила Хоанг Ке Вием.jpg
Гробница Хоанг Коу Вием в коммуне Тонг Сан, L Thủy District, Провинция Куангбинь
Родное имя
黃繼炎
РодившийсяРайон Куонгнинь, Провинция Куангбинь

Ранние годы

Хоанг Ку Вием (1820–1909) был генералом в Династия Нгуен. Его отец - Хоанг Ким Шан, губернатор провинции. Хан Хоа. В 1841 году император Минь Монг умер, а его старший сын Thiu Tr унаследовал трон.

В 1843 году Хоанг Коу Вием женился на Нгуен Фук Куанг Тун, пятой дочери императора Минь Мунг и, таким образом, стал принцем (Phò mã). В следующем году Нгуен Фук Куанг Тун умерла в возрасте 28 лет во время беременности. Император Тхиу Тру дал ей титул принцессы Хонг Ла (Hng La Công Chúa).

Военная жизнь

Антиимперские бандиты

Королевство Яньлин

В 1849 г. Восстание тайпинов вспыхнул Хун Сюцюань, вместе с Ян Сюцин, Сяо Чаогуй и Ли Сючэн. Позже они взяли под свой контроль Jinling и провинции к югу от Река Янцзы.[1] В 1857 г. Лю Юнфу, будущий основатель Черные флаги присоединился к У Линьюнь (Wu Yuanqing), который возглавлял восстания и восстания против Династия Цин в Гуанси провинция. В 1861 году У Линюнь основал Королевство Янлин на юге Гуанси. В отличие от тысячелетнего христианства Тайпина, королевство Яньлин не просило своих последователей выбирать религиозную повестку дня.[2] В соответствии с Трён Чонг Ким, Сын У Линюня Ву Кун (У Ячжун) был последователем Небесных Восстаний Тайпина,[3] в то время как Генри Макэливи описал У Линьюнь (У Юаньцин) как «флибустьера», воспользовавшегося престижем и отсутствием Небесного Тайпина в Гуанси после того, как Восстание Тайпинов утвердилось в Нанкин как династия.[4] Брэдли С. Дэвис недавно объяснил, что Царство Янлин и Небесное Царство Тайпин - это два разных движения.[5]

В 1863 году У Линюнь (У Юаньцин) погиб в битве с провинциальной армией Гуанси, возглавляемой Фэн Зицай,[6] что привело королевство Янлин в кризис. Его сын У Ячжун (также называемый Ву Кун) стал новым лидером и привел своих сторонников в оккупированный Гуйшунь, город на крайнем западе Гуанси. В это время У Ячжун продолжал искать последователей, а Лю Юнфу решил уйти. Китай за Вьетнам со своими последователями, которых он собрал и сформировал Black Flags.[5]

Белые флаги и черные флаги

Перед прибытием Лю Юнфу бандит из южного Китая Белые флаги много лет совершал набеги на север Вьетнама. Другое высказывание: Белые флаги также были бывшими последователями У Линюня.[7] В 1866 году суд Хуэ поручил Нгуен Ба Нги вести переговоры о сдаче Белых флагов. Нгуен Ба Нги не согласился с идеей дать лидеру бандитов место, чтобы использовать их силу, настаивая на обычном способе усиления военной мощи, но ему это не удалось.[8]

Планируя противостоять «Белым флагам», Лю Юнфу заключил союз с Дэн Ван, другим бандитом из южного Китая. В феврале 1868 года White Flags взяли под свой контроль Lc Yên. Лю Юнфу, только что прибывший во Вьетнам, планировал осадить Лук Йен. В марте «Черные флаги» захватили Лак Йен. Лидер «Белых флагов» Бан Ван Ньо был обезглавлен. Таким образом, Лю Юнфу получил официальную должность от вьетнамских властей.[9]

У Ячжун и желтые флаги

Преследуя Лю Юнфу, У Ячжун вошел во Вьетнам после того, как «Черные флаги» победили восстание белых флагов. Пань Лунси (также называемый Хуанг Чунъин или Хоанг Сынг Ань), лейтенант У Ячжун, а также его племянник,[10] основал Yellow Flags и привел их Hà Dương, бывший оплот Белого Флага. Их целью были вьетнамские власти. В марте 1868 года У Ячжун и Желтые флаги атаковали Цао Бонг. В октябре 1868 года «Желтые флаги» провели рейды в Туен Куанг. Phm Chi Hng был назначен, чтобы организовать кампанию против У Ячжуна с помощью ng ch Khiêm.[11] В июле 1868 г. вьетнамская армия потерпела поражение в Лонг Сон.[7]

Династия Цин назначила Фэн Цзыкая подавить У Ячжуна во Вьетнаме.[7][12] В то же время суд Хюу также назначил Вы Чонг Биня комиссаром пограничного патруля, который должен был служить связующим звеном между судом Хуэ и Фэн Цзыкаем. Стратегия Фэн Цзицая, которая финансировала местное ополчение для создания «ловушки» для У Ячжуна в северных приграничных районах, была рентабельной, но успешной. В конце 1869 года У Ячжун бежал в Тай Нгуен и умер от тяжелого ранения.[13] Другое высказывание гласит, что У Ячжун был убит Унг Ох Кхием, когда осадил Bc Ninh в 1870 г.[7][14] После смерти У Ячжуна от Королевства Яньлин остались только желтые и черные флаги.[15] Путем взимания налогов в торговля опиумом и, проводя грабежи, эти два бандита контролировали северный Вьетнам. Позже произошла короткая битва между желтыми флагами и черными флагами, закончившаяся изгнанием желтых флагов из Лао Кай.[16]

Хоанг Ку Вием и Имперские бандиты

Чтобы решить бандитские проблемы в приграничных районах, Đoàn Thọ был назначен президентом Тонкин военная служба. Когда oàn Th прибыл в Lng Sn, бандит по имени Tô T прокрался на Lng Sn в полночь и убил oàn Thọ, в то время как Võ Trọng Bình бежал. В 1870 году суд Хуэ немедленно назначил Хоанг Коу Вием губернатором провинции Лонг Сон, Тай Бинь и Нинь Бинь подавить бандитизм в северном Вьетнаме вместе с Tôn Thất Thuyết.[7]

В том же году (1870 г.) Пан Лунси взял под свой контроль свою бывшую базу в Hà Dương в Туен Куанг а позже атаковал вьетнамских солдат. После поражения правительства провинции Желтые флаги заняли Туен Куанг, угрожая Черным флагам с востока Лао Кай. Действия Пань Лунси вызвали жаркие споры в суде Хуэй. Некоторые мандарины с подозрением относились к использованию «Черных флагов», но суд подтвердил официальный статус Лю Юнфу. Когда Пань Лунси дважды предлагал суду Хуэй сдаться в 1871 и 1872 годах, Хоанг Коу Виэм, надзиратель «Черных флагов», передал отказ суда Хюу вести переговоры с «Желтыми флагами».[17]

После победы Фрэнсис Гарнье в 1873 году, когда он напал Ханой Лю Юнфу получил повышение до заместителя военного командующего во вьетнамской бюрократии. Позже в 1874 году Хоанг Коу Вием был назначен генерал-губернатором провинции Сан-Хонг-Туен и Tôn Thất Thuyết служил губернатором Сон Тай и утешитель по военному делу. Эти два чиновника вместе с Лю Юнфу продолжали борьбу с Пань Лунси и желтыми флагами, что было главной заботой суда Хуу. В начале 1874 года они послали армии преследовать «Желтые флаги» из Туйен Куанг. В сентябре Пан Лунси предложил свое письмо о выдаче Хоанг Ку Вьему, но суд по-прежнему не проявил интереса и приказал губернатору Hng Hoa требовать Черных флагов, чтобы захватить Пан Лунси. В марте 1875 года суд Хуэ, отказавшись от помощи Китая в войне с «желтыми флагами», принял помощь Китая и назначил Тон Тхот Туйота сотрудничать с цинскими военными против «желтых флагов». Армия Цина во главе с Ли Янцаем и Лю Юйчэном сбросила большинство желтых флагов с Тай Нгуен, в то время как «Черные флаги» и вьетнамские военные ждали их в Ха-Дунге, старой базе «Желтых флагов». Война закончилась увечьями и расчленением Пань Лунси. В 1878 году Лю Юнфу начал получать ежемесячную зарплату и припасы от двора Хуэ в качестве награды за победу над желтыми флагами. Но не все имперские чиновники приняли «черные флаги». Хоанг Коу Вием, как посредник между двором и Черными флагами, поощрял Лю Юнфу и его людей возделывать землю вокруг Лао Кая, чтобы он мог не только успокаивать критику Черных флагов со стороны имперских чиновников, но и контролировать имперских бандитов, связывая их в одном месте. Но его план провалился, так как Лю Юнфу не интересовался земледелием или покиданием Лао Кая. Позже, в марте 1878 года, «Черные флаги» совершили набеги на провинцию Хонг Хоа. В то же время официальные лица в Ханое потребовали предоставить полный отчет о действиях Лю Юнфу через суд. Хоанг Ко Вием пообещал провести полное расследование в отношении Лю Юнфу, предоставив отчет о его предполагаемых преступлениях против вьетнамских властей.[18]

Антифранцузский колониальный

Первая атака французов на Тонкин

В 1860-х гг. Жан Дюпюи, французский торговец оружием, планировал продать свое оружие в Китай, где происходили внутренние восстания. Когда Юньнань провинциальный военачальник Ма Рулонг был готов закупить партию винтовок и боеприпасов, Дюпюи решил доставить это оружие судами, отплывающими из Гонконг во Вьетнам, где он мог использовать Красная река поехать в Юньнань. С помощью Марсель Дюпре, генерал-губернатор Кочинчина и признание французского военно-морского министерства, Дюпюи подготовил корабли и команду, покинув Гонконг в октябре 1872 года. Во время своего путешествия он не опасался вьетнамских властей, поскольку он приобрел контракт с администрацией Юньнани и хорошо вооруженное торговое судно, которое каждый раз он игнорировал официальный приказ подождать и сразу уезжал в следующий город. Он обменивал продукты и другие материалы своим оружием. Он даже встречался с Пань Лунси и установил тесные отношения с Yellow Flags. Хоанг Коу Вием, в разгар борьбы против Желтых флагов с Фенг Зицаем и Черными флагами, приказал чиновникам следовать за Дюпюи, пытаясь задержать его в Хонг Хоа. Когда Дюпюи прибыл в Юньнань, его контакт с «Желтыми флагами» был известен суду Хуэ, и он был задержан, когда позже вернулся в Ханой.[19] 

С тех пор, как Кочинчина находилась под контролем французских колоний, французы вели разведку Тонкин и Annam чтобы найти путь в Китай.[20] В 1866 г. Фрэнсис Гарнье присоединился Дудар де Лагре Экспедиция на поиски пути в Китай по Река Меконг.[20][21] Несмотря на то, что дорога через Меконг провалилась, Гарнье отметил, что можно использовать Ред-Ривер в качестве коммерческого соединения между Кочинчиной и Юньнанью. Поскольку Жан Дюпюи был задержан, Фрэнсис Гарнье вернулся в Кочинчину. Адмирал Дюпре поручил ему договориться об освобождении Дюпюи. Гарнье представил суду список требований, ожидая ответа, в то время как суд Хуу не предпринял никаких действий из-за подозрений в истинных намерениях Гарнье. Из-за этого Фрэнсис Гарнье решил атаковать Ханой без разрешения своего начальника. Между судом Хуэй и региональными военными чиновниками возникли разногласия. С одной стороны, суд Хюэ готовился к переговорам с французским представителем об удалении Гарнье из Ханой. С другой стороны, Хоанг Коу Вием приказал Лю Юнфу и «Черным флагам» двинуться к западу от Ханоя, готовые к наступлению. В 1873 году началось сражение, которое закончилось обезглавливанием Фрэнсиса Гарнье взводом «Черных флагов». В тот момент, когда суд Хуу был проинформирован о смерти Гарнье, судебные чиновники приказали Хоанг Ку Вьему и Tôn Thất Thuyết переместить Лю Юнфу обратно в Хонг Хоа.[22]

По поводу смерти Фрэнсиса Гарнье существуют разные мнения. В 1973 году Адриан Бальни д'Аврикур писал, что к смертельному нападению пиратов «Черных флагов» на Гарнье настаивал суд, который никогда не отказывался от политики двуличия.[23] В то время как вьетнамская книга называлась Дай Нам Тук Люк записано, Император Tự Đức Намерение состояло в том, чтобы разрешить кризис путем переговоров, и его приказ Хоанг Ку Виему и Тон Тхоту Туюту готовиться к военным действиям был вызван неохотой и недоверием к французскому народу. Хоанг Коу Виэм и Тон Тхёт Туит действовали с осознанным расчетом, когда убедились, что Луу Винь Фук (Лю Юнфу) будет сотрудничать, и призвали его начать атаку, что превышает полномочия.[24]

После того, как Гарнье потерпел поражение, между двором Хюэ и Францией были проведены официальные переговоры. В 1874 году был заключен договор о переговорах, и Дюпюи был эвакуирован. Этот договор также назывался Договором Филастра, который внес некоторые изменения во французское присутствие во Вьетнаме, включая открытие двух консульских офисов в Ханое и Хайфон. Взамен Франция предоставила двору Хуэй материальные товары, такие как оружие и корабли.[25]

Тонкинская кампания

После открытия французских консульств в Ханое и Хайфонге, де Кергарадек, французский консул в Ханое, начал разведку в северном Вьетнаме и собирал вьетнамскую информацию о ресурсах, намереваясь открыть торговлю и водный путь в дельте Красной реки, контролируемой бандитами, но они столкнулся со многими трудностями. Он согласился с тем, что бандитизм на севере, особенно «Черные флаги», был самым большим препятствием для свободной торговли через Ред-Ривер.[26] Де Кергарадек был не единственным, кто придерживался этой мысли. В 1881 г. Анри Ривьер стал комендантом дивизии в Кочинчине. Он прибыл в Ханой 10 апреля 1882 года. Губернатор Кочинчины Ле Майр де Вилерс также считал Лю Юнфу и его Черные флаги пиратами, угрожающими законной коммерческой деятельности.

В этот момент Лю задержал двух горных инженеров, посланных де Кергарадеком для составления карты горных ресурсов Вьетнама. Де Вилерс утверждал, что, если суд Хуэ не сможет привести в исполнение положения договора 1874 года о Черных флагах и освободить французских инженеров, он отправит французские войска на север. В ответ Лю Юнфу объявил о своей записке о цитадели Ханоя 26 марта 1883 года, в которой он угрожал убить Анри Ривьера.

Обеспокоенный возможным конфликтом с Ривьером, суд Хуэ приказал Хоанг Коу Виему и другому мандарину Нгуен Ху, который сильно не доверял Черным флагам, расследовать Лю Юнфу и его людей. Чтобы лишить Ривьера повода для враждебности, суд также приказал Хоанг Ку Вьему убрать «Черные флаги» подальше от Ханоя. Но это казалось бесполезным. Менее чем через десять дней Ривьер отправил письмо военному коменданту провинции Ханой. Хоанг Диу, вынуждая его гарантировать либо подчинение, либо искоренение «черных флагов», иначе он захватил бы Ханой. По всей видимости, Хоанг Диу не мог этого сделать. Поэтому 26 апреля 1883 года Ривьер оккупировал Ханой. Суд Хуэ немедленно поставил Нгуен Хоу на переговоры с Францией, в то время как Хоанг Коу Вием готовился к войне в северных провинциях. Внутри суда разгорелся конфликт вокруг «Черных флагов». Хоанг Коу Вием обвинил Нгуен Хоу в том, что он не предоставил обещанные средства для возвращения Black Flags. Лао Кай из Ханой. Другой высокопоставленный чиновник по имени Trn Đình Túc также выступал против Black Flags и Hoàng Kế Viêm, хотя и по разным причинам. В ходе переговоров суд Хуу отказал в разрешении на открытие французского форпоста в Сон Тай, защищая интересы Black Flags. Это действие, по мнению Ривьера, было признаком враждебности. Он считал, что отношения Хоанг Коу Вием с Black Flags разъедают других чиновников, заставляя их игнорировать требования Франции. Что еще хуже для Ривьера, так это то, что к августу 1882 года французские власти в Кочинчине ограничили его оборонительной ролью, но он продолжал задерживать всех китайских солдат, обнаруженных на контролируемой Францией вьетнамской территории. Чтобы облегчить беспокойство французов, вьетнамский мандарин Бай Ван Ду предложил суду, чтобы Хоанг Ко Вием написал в консульство Франции в Ханое, чтобы объяснить официальную роль «черных флагов», надеясь на начало переговоров о возвращении Ханоя. Несмотря на призыв к переговорам, Hoàng Kế Viêm и Black Flags продолжали готовиться к войне.[27]

В начале 1880-х годов Китай был склонен полагать, что французское вторжение в Ханой и Дельта Красной реки было началом вторжения в южный Китай, поскольку власти Цин задержали в провинции Гуанси допрашиваемого человека по имени Ли Ючи, который, по их мнению, имел тайные отношения с Францией. В Большой Совет начал думать о создании союза с Black Flags для защиты китайских окраин. Поэтому в апреле 1882 года, после захвата Ханоя Ривьером, войска Юньнани и Гуанси были отправлены в северный Вьетнам.[28] В январе 1883 года чиновник Цин позвонил Тан Цзинсонг начал свое путешествие во Вьетнам, планируя лично связаться с Лю Юнфу и задействовать его Черные флаги в грядущей войне против Франции.[29]

28 февраля 1883 года Ривьер начал атаку на Нам Địнх. К полудню в город вошла французская армия. Губернатор Вы Тронг Бинь бежал.[30] Позже он был понижен в должности и подвергнут критике за превышение установленного судом ограничения по заработной плате для китайских солдат, когда он пытался усилить защиту Намин. После захвата Нам Ань Тан Цзинсонг отправился в Сан Тай, где вступил в контакт с Хоанг Коу Вием. Позже Тан Цзинсон наконец встретил Лю Юнфу благодаря Хоанг Ко Вием. Во время встречи Хоанг Ку Вием говорил о наступлении на Сайгон в ответ на вторжение Ривьера в Намин. Он предположил, что вторжение в Сайгон нарушит связь между Сайгоном и Париж и даже империл французскую линию снабжения. Между тем, Тан Цзянсун также передал волю империи Цин предложить материалы и официальный титул Лю Юнфу в обмен на его лояльность Китаю. Считая возвращение Намона невозможным, Хоанг Ко Вием и Лю Юнфу покинули Тан Цзинсон в Сан Тай и переместили своих солдат в деревню на запад, в Ханой.[31]

19 мая 1883 года Анри Ривьер и его французский экспедиционный корпус покинули Ханой и направились в лагеря «Черных флагов». Разведчики «Черных флагов» заметили их и сообщили Лю Юнфу. В результате смертельной атаки «Черных флагов» Ривьер был тяжело ранен, и он скончался. На следующее утро голова Ривьера была показана за западными воротами Ханоя.[32] 27 мая правительство Парижа направило телеграмму губернатору Кочинчины: «Франция отомстит своим храбрым детям ». Александр-Эжен Буэ, находившийся в это время в Кочинкине, был назначен военным командующим в Тонкине. 16 августа 1883 года Буэ взял Hải Dương и заставил Black Flags отступить к Paper Bridge (Cầu Giấy ). Но ужасная погода помешала дальнейшим действиям, поэтому Буэ вернулся в Ханой и попросил у Франции дополнительные войска. В то же время Жюль Харманд вместе с Анатолем-Амеде-Проспер Курбе двинулся на юг, чтобы заставить суд Хюэ принять французскую защиту в Тонкине и Аннаме. Император Hiệp Hòa был вынужден вести переговоры. 25 сентября 1883 г. императорские чиновники Трун Динь Тук и Нгуен Трунг Хоп подписали Договор о Харманде. Суд Хуу все еще мог управлять Аннамом без вмешательства Франции, за исключением таможенных вопросов. Tôn Thất Thuyết и Нгуен Ван Тонг казненный император Hiệp Hòa, показывая свою оппозицию. Тем временем Хоанг Коу Виэм получил указание тайно объединить свои ряды с китайцами в Сон Тай.[33]

Китайско-французская война

В декабре 1883 года было нанесено второе нападение на Сан Тай. На этот раз к «Черным флагам» присоединились пять батальонов китайских солдат. Курбе считал, что его ждали до 25 000 солдат, но факт остается фактом: лишь несколько китайских солдат помогают «Черным флагам» в Сан-Тай. В конце концов, Тан Цзинсон сбежал с помощью вьетнамских властей. Сан Тай попал во Францию.[34]

После падения Сан Тай «Черные флаги» отступили к северу от Ханоя. Вскоре последовала следующая атака Франции. Французский генерал Шарль-Теодор Милло вместе с двумя другими французскими генералами атаковали Bc Ninh. Blak Flags и китайский союзник Сюй Яньсю ушли в Хонг Хоа. Тан Цзинсонг также последовал за Лю Юнфу, спасаясь бегством в Хон Хоа. Падение Бок Нинь имеет последствия для Сюй и Тан. Они были признаны виновными в падении Китая Бокнинь и были вызваны в столицу для проведения полного расследования. В апреле Сюй Яньсю скончался в заключении, а Тан Цзинсун, узнав в январе 1884 г. о сокращении своего наказания до пожизненного заключения, скончался в тюрьме. Пекин.[35]

Французская армия продолжала выставлять черные флаги на всем пути Лао Кай. В мае 1884 года генерал Милло объявил французскую победу в Tuyên Quang. 11 мая 1883 г. Ли Хунчжан и Эрнест Фурнье подписали Конвенцию Ли-Фурнье, подтверждающую, что Империя Цин выведет вооруженные силы из Вьетнама, обеспечит безопасность приграничных территорий и будет готова к новым коммерческим договорам с Францией, в то время как Франция гарантировала военно-морскую защиту прибрежных вод в Южно-Китайском море и северный Вьетнам. Следующим был Хуэйский договор который подтвердил, что представитель Третьей республики будет напрямую взаимодействовать с вьетнамским судом. В ходе переговоров суд также произвел общий отзыв должностных лиц. Нгуен Куанг Бич вместе со многими официальными лицами, работающими с «Черными флагами», отказались подчиниться. Однако весной 1884 года Хоанг Коу Вием вернулся ко двору Хуэ в соответствии с приказом. Бывший влиятельный чиновник был понижен в должности до должности руководителя Министерства общественных работ под руководством Французский протекторат. Доверие Хоанг Ку Вием к суду привело к его наказанию колониальным режимом.[36]

Движение Cươn Vng

После смерти императора Hiệp Hòa, Тон Тхот Туит и Нгуен Ван Тунг поместили Нгуен Унг Луча на трон в качестве императора Хам Нги в июле 1885 г. Они начали планировать противостояние французскому протекторату во главе с новым императором. Но не все элиты участвовали в восстании, включая Нгуен Ван Тонг и Хоанг Коу Вием. Несмотря на свою роль в выборе императора Хам Нги, Нгуен Ван Тунг не хотел отвечать на призыв к восстанию. Французский генерал де Курси потребовал, чтобы Нгуен Ван Тунг захватил его бывшего союзника, Тон Тхет Туит. В противном случае Нгуен Ван Тонг был депортирован в островную тюрьму в Поуло Кондоре по пути в Таити. Хоанг Ку Вием уехал на пенсию в свой родной город в Куанг Бинь после понижения в должности.[37]

После того, как Нгуен Ван Тонг был изгнан, Нгуен Фук Биен был возведен на трон в качестве императора. Ng Khánh. Но у императора Хам Нги было еще много последователей. Французский генерал Шомон был назначен командовать войсками в Quảng Bình t o остановить Тон Тхот Туйота от возвращения в Тонкин. В 1886 году император Унг Хан начал свое северное путешествие в Куанг Бинь, планируя убедить императора Хам Нги и его последователей присягнуть на верность, но ему это не удалось. В том же году император ng Khánh благополучно вернулся в Huế. Позже он восстановил Хоанг Коу Вием в качестве Великого Секретариата Донг'ге, приказал ему убедить императора Хам Нги и его последователей проявить верность. Но Хоанг Ку Вием не добился большого успеха, вернувшись в суд в 1887 году.[38]

В 1888 году французская армия прибыла в Куангбинь в поисках императора Хам Нги. Один из его последователей предал и разоблачил позицию императора Хам Нги. Поэтому император Хам Нги был взят в плен. Зная о пленении императора Хам Нги, Тон Тхотам, сын Тон Тхот Туйота, покончил жизнь самоубийством.[39]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Транг Ким, Трун (1992). Việt Nam Sử Lược. Пекин: Коммерческая пресса. п. 374. ISBN  7-100-00454-3.
  2. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. п. 33. ISBN  9780295742052.
  3. ^ Тран, Транг Ким (1992). Việt Nam Sử Lược. Пекин: Коммерческая пресса. п. 374. ISBN  7100004543.
  4. ^ В. Маклеод, Марк (1991). Вьетнамский ответ на французское вторжение 1862-1874 гг.. Нью-Йорк: Издательство Praeger. п. 104. ISBN  0275935620.
  5. ^ а б Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. п. 34. ISBN  9780295742052.
  6. ^ Шапюи, Оскар (2000). Последний император Вьетнама: от Ту Дыка до Бао Дая. Вестпорт: Greenwood Press. ISBN  0313311706.
  7. ^ а б c d е Тран, Транг Ким (1992). Việt Nam Sử Lược. Пекин: Коммерческая пресса. п. 375. ISBN  7100004543.
  8. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. С. 28–29. ISBN  9780295742052.
  9. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. п. 36. ISBN  9780295742052.
  10. ^ Макаливи, Марк (1968). Черные флаги во Вьетнаме: история китайского вмешательства. Ливерпуль, Лондон и Прескот: Джордж Аллен и Анвин ЛТД. п. 108. ISBN  0049510142.
  11. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. С. 37–38. ISBN  9780295742052.
  12. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. п. 39. ISBN  9780295742052.
  13. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. п. 41. ISBN  9780295742052.
  14. ^ Оскар Чапуи Гринвуд Press 2000 0313311706 Вестпорт, Оскар (2000). Последний император Вьетнама: от Ту Дыка до Бао Дая. Вестпорт: Greenwood Press. п. 54. ISBN  0313311706.
  15. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. п. 42. ISBN  9780295742052.
  16. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. С. 42–47. ISBN  9780295742052.
  17. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. С. 51–53. ISBN  9780295742052.
  18. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. С. 69–72. ISBN  9780295742052.
  19. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. С. 54–61. ISBN  9780295742052.
  20. ^ а б Тран, Транг Ким (1992). Việt Nam Sử Lược. Пекин: Коммерческая пресса. п. 376. ISBN  7100004543.
  21. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. п. 63. ISBN  9780295742052.
  22. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. С. 63–64. ISBN  9780295742052.
  23. ^ Макэлеви, Марк (1968). Черные флаги во Вьетнаме: история китайского вмешательства. Ливерпуль, Лондон и Прескот: Джордж Аллен и Анвин ЛТД. п. 122. ISBN  0049510142.
  24. ^ Макэлеви, Марк (1968). Черные флаги во Вьетнаме: история китайского вмешательства. Ливерпуль, Лондон и Прескот: Джордж Аллен и Анвин ЛТД. С. 123–124. ISBN  0049510142.
  25. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. С. 66–67. ISBN  9780295742052.
  26. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. С. 67–84. ISBN  9780295742052.
  27. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. С. 85–92. ISBN  9780295742052.
  28. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. С. 92–93. ISBN  9780295742052.
  29. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. п. 95. ISBN  9780295742052.
  30. ^ Тран, Транг Ким (1992). Việt Nam Sử Lược. Пекин: Коммерческая пресса. п. 392. ISBN  7100004543.
  31. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. С. 100–101. ISBN  9780295742052.
  32. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. п. 102. ISBN  9780295742052.
  33. ^ Шапюи, Оскар (2000). Последний император Вьетнама: от Ту Дыка до Бао Дая. Вестпорт: Greenwood Press. С. 65–67. ISBN  0313311706.
  34. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. п. 113. ISBN  9780295742052.
  35. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. п. 114. ISBN  9780295742052.
  36. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. С. 115–116. ISBN  9780295742052.
  37. ^ Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском приграничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. п. 124. ISBN  9780295742052.
  38. ^ Тран, Транг Ким (1992). Việt Nam Sử Lược. Пекин: Коммерческая пресса. С. 410–415. ISBN  7100004543.
  39. ^ Тран, Транг Ким (1992). Việt Nam Sử Lược. Пекин: Коммерческая пресса. С. 416–417. ISBN  7100004543.

Библиография

  • Кэмп Дэвис, Брэдли (2016). Имперские бандиты: преступники и повстанцы на китайско-вьетнамском пограничье. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. ISBN  9780295742052
  • Шапюи, Оскар (2000). Последний император Вьетнама: от Ту Дыка до Бао Дая. Вестпорт: Greenwood Press. ISBN  0313311706
  • Макэлеви, Марк (1968). Черные флаги во Вьетнаме: история китайского вмешательства. Ливерпуль, Лондон и Прескот: Джордж Аллен и Анвин ЛТД. ISBN  0049510142
  • Тран, Транг Ким (1992). Việt Nam Sử Lược. Пекин: Коммерческая пресса. ISBN  7100004543