Холдингхэм - Википедия - Holdingham

Коттеджи в хуторе

Holdingham это Гамлет в гражданский приход и застроенная площадьСлифорд, Линкольншир. Он разделен пополам Линкольн-роуд (B1518), которая присоединяется к A17 и A15 дороги непосредственно к северу от поселения; эти дороги соединяют его с Линкольн, Ньюарк, Питерборо и Кингс Линн. Слифорд железнодорожная станция на Ноттингем - Скегнесс (через Грэнтэма) и Питерборо в Линкольн Лайнс.

Доисторический и Романо-британский вокруг Холдинга были обнаружены артефакты. Был ранний и средний Саксонский поселение, которое, по всей видимости, исчезло в IX веке. Текущее поселение Древнеанглийский название предполагает предварительныйзавоевание происхождение, хотя он не упоминается в Книга Страшного Суда и, похоже, составлял часть Епископ Линкольна с поместье Нью-Слифорд. Holdingham, вероятно, функционировал как сельскохозяйственный Фокус усадьбы, в то время как Нью-Слифорд (0,9 мили или 1,5 км к югу) поощрялся к расширению как коммерческий центр. Земля была передана Корона в 1540 году и был приобретен Робертом Карре в 1559 году; он прошел через его семью, а затем, через брак, через Графы (позже маркизы) Бристоля, которому принадлежала почти вся земля. Закрытый в 1794 году он оставался небольшим поселением, в основном сельскохозяйственным, вплоть до 20 века.

Конец 20 века принес существенные изменения. Holdingham Карусель был построен непосредственно к северу от деревушки в 1975 году как часть объездной дороги A17 вокруг Слифорда; на кольцевой развязке также проложена объездная дорога A15, которая открылась в 1993 году. После того, как лорд Бристоль продал сельскохозяйственную землю вокруг деревни, началось крупное жилищное строительство; частные жилые комплексы были построены по обе стороны Линкольн-роуд между Слифорд и Холдингем в 1990-х и начале 2000-х годов. Таким образом деревня слилась с городской зоной Слифорда, функционируя больше как пригород города. Дальнейшие события произошли в 2010-х годах.

В Средние века в Холдингеме была своя часовня, но она была заброшена c. 1550; его сайт не был надежно идентифицирован. По крайней мере, с начала 19 века здесь был трактир. Теперь у него есть бензозаправочные станции на кольцевой и Линкольн-роуд, а также рестораны быстрого питания, гостиница, кафе и дом престарелых - все открыты с середины 20 века. Ближайшие школы и другие общественные службы находятся в Слифорде. Деревня когда-то была частью прихода Нью-Слифорд; В 1866 году был основан гражданский приход Холдинга, но в 1974 году он был объединен с гражданским приходом Слифорд. Деревня теперь дает свое название приходу в Северном Кестевене, хотя границы несколько отличаются от границ старого прихода. В 2011 году его население составляло 2774 человека.

География

Топография

Холдингхэм - поселение в 1,5 км к северу от Слифорда, рыночный город в Северный Кестевен район Линкольншир. Старая деревня группируется вокруг и делится пополам Линкольн-роуд (B1518) сразу под развязкой Холдинга, которая соединяет Линкольн-роуд с дорогами A17 и A15.[1][2] Ручей под названием Филд-Бек (также известный как Холдингем-Бек) протекает с востока на запад через деревню в узкой неглубокой долине. К югу от деревушки находится современное жилье, которое образует прилегающий городской район со Слифордом.[3][4]

Холдингем находится на высоте примерно от 20 до 30 метров над уровнем моря.[1] Под старой деревушкой на западной стороне Линкольн-роуд стоит Юрский период аргиллиты, относящиеся к Формация Блисворта Глины, группа осадочных пород, образовавшаяся 165–168 миллионов лет назад; это образует узкое обнажение вдоль неглубокой долины Филд-Бека. Основание под остальной территорией (включая современные жилые комплексы) Корнбраш известняк, относящийся к Группа Грейт Улит из Юрский период породы образовались 161–168 миллионов лет назад.[1][5] Почва принадлежит Серия Aswarby коричневого, известковый земной шар.[1] Это свободно дренирующий, суглинистый и Лайм -богатый, подходит для выращивания злаков и трав[6] но классифицируется как уязвимая зона нитратов.[7]

Границы приходов и приходов

Holdingham также дал свое название гражданскому приходу, существовавшему с 1866 г. (когда он был отделен от древний приход Нью-Слифорда) и 1974 г., когда он был объединен с нынешним преемник гражданский приход Слифорда.[8][9] Границы приходов, которые включали деревню, прилегающие поля и фермерские дома, были окончательно изменены в 1882 году.[8][n 1]

По крайней мере, с 1999 года Холдинхэм также дал свое название избирательному участку (Слифорд Холдингхэм) в районе Северный Кестевен. Границы отделения, установленные в 2007 г.,[n 2] отличаются от прежних приходов. Помимо деревни, они включают всю землю, ограниченную Линкольн-роуд, автомагистралью A17 и железнодорожным полотном; сюда входят жилые комплексы Джубили-Гроув и Вудсайд-авеню, Слифорд Вуд, Бизнес-парк Поплар и Энтерпрайз-парк Слифорд, которые расположены на земле за пределами бывших границ округа. Границы прихода также включают земли к северу от A17 и к западу от Линкольн-роуд, которые входили в состав бывшего прихода (включая современные жилые комплексы Стокс-Драйв, Питерборо-Уэй, Ферлонг-Уэй и Уиттл-роуд). Однако границы прихода не включают большую часть земли к югу от линии между Дроувом и Плантацией Самнера, которая находилась в бывшем приходе.[n 3]

Климат

В Британские острова испытать умеренный, морской климат с теплым летом и прохладной зимой.[11] Данные метеостанции, ближайшей к Холдингу (в Крануэлле, 3 мили к северо-западу), показывают, что средняя дневная температура составляет 9,8 ° C (49,6 ° F); эта цифра колеблется от пика в 16,9 ° C (62,4 ° F) в июле до 3,9 ° C (39,0 ° F) в январе. Средняя высокая температура составляет 13,7 ° C (56,7 ° F), хотя среднемесячная величина колеблется от 6,7 ° C (44,1 ° F) в январе и декабре до 21,8 ° C (71,2 ° F) в июле; средний минимум составляет 5,9 ° C (42,6 ° F), который достигает минимума в феврале при 0,8 ° C (33,4 ° F) и самого высокого значения в июле и августе при 12,0 ° C (53,6 ° F).[12]

Климатические данные для Cranwell, перепад высот: 62 м (203 фута), 1981–2010 гг.
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)6.7
(44.1)		7.2
(45.0)		10.1
(50.2)		12.7
(54.9)		16.1
(61.0)		19.0
(66.2)		21.8
(71.2)		21.5
(70.7)		18.4
(65.1)		14.1
(57.4)		9.6
(49.3)		6.7
(44.1)		13.7
(56.7)
Среднесуточное значение ° C (° F)3.9
(39.0)		4.0
(39.2)		6.3
(43.3)		8.4
(47.1)		11.5
(52.7)		14.4
(57.9)		16.9
(62.4)		16.8
(62.2)		14.2
(57.6)		10.5
(50.9)		6.6
(43.9)		4.1
(39.4)		9.8
(49.6)
Средняя низкая ° C (° F)1.0
(33.8)		0.8
(33.4)		2.5
(36.5)		4.1
(39.4)		6.9
(44.4)		9.8
(49.6)		12.0
(53.6)		12.0
(53.6)		9.9
(49.8)		6.9
(44.4)		3.6
(38.5)		1.4
(34.5)		5.9
(42.6)
Средний осадки мм (дюймы)50.9
(2.00)		36.3
(1.43)		41.6
(1.64)		47.3
(1.86)		50.1
(1.97)		56.6
(2.23)		54.0
(2.13)		58.1
(2.29)		51.9
(2.04)		58.0
(2.28)		53.9
(2.12)		44.9
(1.77)		608.6
(23.96)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)10.88.910.49.79.09.48.99.28.69.510.610.4115.3
Среднемесячный солнечные часы64.181.3115.4153.5200.7187.0200.3187.5147.9117.072.859.61,587.1
Источник: Метеорологический офис[12]


История

Доисторические, римские и раннесаксонские поселения

А Бронзовый век кремневый скребок и два глиняных черепка того же периода были обнаружены в Холдингеме.[13] Линкольн-роуд, соединяющая Слифорд и Линкольн, можно иметь Римский происхождения, хотя протяженность между Слифордом и Brauncewell (через Holdingham) может быть доисторический. К востоку от поселения находится подозреваемый римлянин. вилла на юго-западе были обнаружены скелеты с романо-британской керамикой;[1] монеты и глиняная посуда, обнаруженные в ходе археологических исследований, датируются 2–4 веками нашей эры.[14] Наряду с канавами и овраги, остатки раннего и среднего Англосаксонский огораживания и пост-построенные здания были обнаружены к востоку от Holdingham Roundabout (на участках, где с тех пор были построены ресторан McDonalds и жилой комплекс Furlong Way); Среди находок были черепки глиняной посуды, большая часть из которых произведена на месте, хотя некоторые из них были доставлены из самых отдаленных мест Лестершир. Кости животных вес ткацкого станка, Querns, также были обнаружены отходы металлообработки, остатки сельскохозяйственных культур и бытовые отходы.[15] Это место уменьшилось в размерах и было «в значительной степени заброшено» в 9 веке; Вероятно, он вернулся к сельскохозяйственному использованию, и возможно, что поселение переместилось на нынешнее местоположение деревушки на западной стороне Линкольн-роуд. Его снижение может также отражать растущее значение Слифорда.[16]

Позже фермерская деревня

Коттеджи и поля в деревне Холдингем

Слово Holdingham происходит от личного имени Hald и Древнеанглийский слова -Инга и -ветчина, что вместе означает «Усадьба семьи или последователей Халда», как выразился А. Д. Миллс.[17] Ученые географических названий Кеннет Кэмерон а Джон Ингсли сделал его Халдой и его последователями Халдингами.[18] Это подразумевает предварительнуюзавоевание происхождение, хотя самая ранняя запись имени не встречается до c. 1202.[19] Хотя не упоминается в Книга Страшного Суда, вероятно, это была зависимая часть Епископ Линкольна с поместье в Слифорде.[20] В середине 12 века епископы Линкольна поощряли торговлю в Нью-Слифорде (как это стало известно); они предоставили ему ограниченные свободы и ограбление владение. Однако обследование состояния 1258 года показывает, что арендаторы в Холдингхэме владели как тофтами, так и Bovates, подразумевая, что он оставался центром владение сельское хозяйство.[21][22] Обустройство усадьбы открытые поля Вокруг поселения добавляют к этому подтверждение, предполагая, как писал местный историк Саймон Паули, что Холдингем был «сельскохозяйственным центром» имения епископа в Слифорде.[23] К 1334 году поселение было оценено в 2 фунта 16 шиллингов. 3¼д.[24] Он оставался частью имения епископа до тех пор, пока епископ Holbeach отчуждал его короне в 1540 году. Мэри I предоставил это Эдвард Клинтон, лорд Клинтон, а затем граф Линкольн, кто продал это Роберт Карре в 1559 году. Он прошел через его семью, а затем, через брак, через Графы (позже маркизы) Бристоля.[25]

Паб The Jolly Scotchman

В средневековье и раннее Новое время поселение было закрыто.[26] Часовня Святой Марии служила жителям по крайней мере с 1340 года (когда она впервые упоминается) примерно до 1550 года, примерно в это время она пришла в упадок. Его местонахождение остается неизвестным.[27] На западе земли к югу от Ньюарк-Роуд были частью Анны (или Анны) Коммон.[25][26][n 4] Самая ранняя сохранившаяся карта Холдинга датируется 1776 годом и показывает расположение заграждений, окруженных открытыми полями (город Ферлонг на юге, Вейз Ферлонг на дальнем востоке и Ореховое дерево Ферлонг на востоке, сразу под рядом небольших заглушек, выстроившихся вдоль поехал в Слифорд Мур).[30] В 1794 году маркиз Бристольский закрытый открытые поля; у него была самая большая доля в них, ок. 1000 акров против 96 акров, разделенных между семью другими мужчинами. Чтобы компенсировать жителям права на выпас скота, лорд Бристоль выделил им землю в Слифорд-Мур, к востоку от Холдинга.[31] Викарию Слифорда была выделена ферма на Анне, чтобы компенсировать потерю его десятина.[32]

В 1825 году в Холдингеме было восемнадцать домов и несколько многоквартирных домов для бедных; вместе в них проживало 25 семей.[33] Гостиница Jolly Scotchman существует в деревне как минимум с 1826 года.[34] Хотя когда-то это была деревушка в приходе Нью-Слифорд, в начале 19 века Holdingham назначила своих приходских служащих.[33] В 1866 году Holdingham был реорганизован в собственный гражданский приход (хотя церковные границы прихода остались неизменными);[35] при следующей переписи в нем было 27 жилых домов, 31 семья и 143 населения.[36] В течение следующих семидесяти лет численность приходского населения оставалась практически неизменной, а затем несколько снизилась; в 1951 г. в 22 домах проживало всего 75 человек.[37][38]

Современные разработки

Вид на современные жилые комплексы с полей к западу от холдинга

Автозаправочная станция была построена на Линкольн-роуд, к югу от деревни, по крайней мере, к 1960-м годам; В 1972 году это предприятие было передано Hockmeyer Motors, которое позже заменило его современной заправочной станцией.[39][40][n 5] В 1973–75 годах была построена восточная объездная дорога Слифорда, которая включала строительство кольцевой развязки Холдинга непосредственно к северу от поселка и на пересечении A15, Lincoln Road и A17.[41] В 1990 г. Трастхаус Форте Великобритания получили разрешение на строительство гостиницы, услуг и автозаправочной станции на участке на северо-западе;[42] Маленький повар открыт в 1991 г.,[43] присоединились Travelodge.[44] Западный объездной путь был добавлен в 1993 году, который отклонил A15 вокруг Слифорда от кольцевой развязки Холдинга.[45] В 2001 году было получено разрешение на строительство ресторана McDonald's на территории к юго-востоку.[46]

Жилая застройка также имела место в конце 20 века. После 1930-х годов городской район Слифорда вторгся на север по обе стороны от Линкольн-роуд: частный комплекс North Parade на западе был построен в 1930-х годах, а межвоенное и послевоенное социальное жилье на востоке закончилось рядом с границами округа Холдинга.[47] Маркиз Бристольский все еще владел почти всей сельскохозяйственной землей в округе до 1960-х годов, но затем начал ее распродавать.[48] К 1970 году на проспекте Сен-Денис были построены загородные дома, к северу от поместья Норт-Парад и в пределах округа.[49] Приход был объединен с Нью-Слифорд, Олд-Слифорд и Куоррингтон в 1974 году, чтобы сформировать текущий гражданский приход Слифорд.[9][8] На восточной стороне Линкольн-роуд поместье Вудсайд-авеню было построено к концу 1980-х годов, к юго-западу от старых границ округа.[50] В 1987 году окружной совет определил участки земли между Сент-Денис-авеню, Дарем-авеню, поместьем Вудсайд-авеню и холдингем для жилого строительства, что фактически сделало Холдингем частью прилегающей городской зоны Слифорда.[50] Все эти земли освоены. В 1987–1991 годах было получено разрешение на строительство частных жилых домов у Дарем-авеню к востоку от Линкольн-роуд, всего 212 домов.[51][n 6] и большая часть поместья была завершена к 1996 году.[53] Застройщикам было предоставлено полное разрешение на строительство 174 домов на западной стороне Линкольн-роуд в 1991 и 1995 годах.[54] и эти дома в основном были закончены к концу 2001 года.[55] Как заметил в конце 1990-х местный историк Саймон Паули, в результате этих событий Холдингем «стал больше походить на пригород Слифорда, чем на деревню».[56]

Жилье на Whittle Road, Holdingham, построенное в конце 2010-х годов

Далее последовали другие. В 2008 Ноттингемская ассоциация жилищного строительства получил разрешение на строительство 97 домов на участке к востоку от Макдональдса,[57] который был в основном завершен к 2011 году.[58] В 2014 году частному застройщику было предоставлено разрешение на строительство 290 домов и дома престарелых на 70 коек на земле к востоку от этого комплекса;[59] три года спустя их число сократилось до 286.[60] Дом престарелых открылся в 2018 году.[61] Остальная часть жилого комплекса, известного как Holdingham Grange,[62] был частично завершен по состоянию на 2019 год.[63] В Мастер-план Слифорда, подготовленный в 2011 году для районного совета Северного Кестевена, обозначил большие участки земли между существующим домом и объездной дорогой A15 в качестве потенциальных участков для строительства жилья на период до 2036 года.[64] В 2017 году Drove Landowners Partnership представило планы строительства 1400 домов, двух школ, гостиницы, общественного центра и магазинов на этой земле, от Холдинга до Дроув;[65] по состоянию на 2020 год эти планы ожидают утверждения плановым органом.[66]

Экономика

Контекст

Застроенный район Слифорд - городской центр района Северный Кестевен,[67] и один из районных центров занятости.[68] Многие жители Северного Кестевена также ездить за пределы района на работу, в том числе на Линкольн, Grantham и Ньюарк-он-Трент.[68]

Слифорд включает в себя одно из трех «стратегических мест занятости» районного совета, Слифорд Энтерпрайз Парк,[68] который находится в палате Слифорд Холдингхэм.[69] В соответствии с Карты Гугл, в корпоративном парке в 2020 году размещалось не менее 40 предприятий, в том числе пивовар, производитель мебели, брезент производитель, 12 розничные торговцы (включая пять автосалонов), 4 оптовики, а аренда растений розетка, а издатель, три досуговых услуги, восемь Умелые сделки (в том числе шесть автомастерских) и другие услуги. На территории отеля также находится Центр переработки бытовых отходов Слифорд. К северу от Enterprise Park находятся торговые точки, в которых размещаются два оптовых торговца, производитель инструмента и электрик, учебный центр и поставщик энергии. Непосредственно по соседству, но за пределами территории отделения, находятся другие бизнес-парки и промышленные зоны, в которых в совокупности находятся еще более 60 компаний, включая розничных и оптовых продавцов, предприятий сферы услуг и производственных предприятий.[70]

Тем не менее, государственный сектор является преобладающей формой занятости; на государственное управление, образование и здравоохранение в совокупности приходится 29% рабочей силы.[71] Большой город Слифорд также расположен недалеко от королевские воздушные силы базы на Cranwell, Дигби и Waddington которые также являются крупными работодателями в округе.[68]

Согласно отчету местных властей, Слифорд также является «главным центром розничной торговли, обслуживания и трудоустройства для людей, живущих в городе и близлежащих деревнях», включая Holdingham.[72] Розничная торговля, услуги и дистрибуция составляют 22% рабочей силы города.[73]

Персонал (отделение Слифорда Холдингхэма)

Согласно Перепись 2011 года 73,8% жителей прихода Слифорд Холдингхэм в возрасте от 16 до 74 лет были экономически активными, по сравнению с 69,9% по всей Англии. 66,1% были заняты по сравнению с 62,1% по стране. Доля занятых полный рабочий день относительно высока - 44,3% (против 38,6% по стране). 14,7% жителей этой возрастной категории работали неполный рабочий день. Еще 7,1% были самозанятыми; 5% людей были экономически активными, но безработными, а 2,6% были студентами дневного отделения. Доля пенсионеров составляет 14,1% по сравнению с 13,7% по стране. Доля длительно больных или нетрудоспособных составляет 2,9%, что ниже 4% в Англии; 2,3% людей были длительно безработный по сравнению с 1,7% во всей Англии.[74][75]

Перепись 2011 года показала, что наиболее распространенной отраслью, в которой работали жители прихода, была оптовая и розничная торговля и ремонт автомобилей (15,3%, что сопоставимо с населением Англии в целом на уровне 15,9%). Государственное управление и оборона чрезмерно представлены среди населения отделения, составляют 14,3% работников по сравнению с 5,9% по стране. Доля людей, работающих на производстве (12,1%), также выше, чем в Англии в целом (8,8%). На деятельность в области здравоохранения и социальной работы приходилось 11,6%, что немного меньше, чем 12,4% по стране. Ни на один из других секторов не приходилось более 10%. Следующими по величине являются строительство (7,9%), образование (7,3%), услуги по размещению и питанию (7,1%), а также транспорт и складское хозяйство (5,7%). Профессиональная и научная деятельность были недопредставлены (3,8% против 6,7% по стране). Доля людей, работающих в сфере финансовых услуг (1,1%), составляла четверть общенационального показателя.[74][75]

Перепись также показала, что 9,3% работающего населения были менеджеры, директора или старших должностных лиц и 10,8% были профессионалы, оба ниже, чем показатели по Англии в целом (10,9% и 17,5% соответственно); 12,4% были младшими специалистами или людьми, занятыми в технических профессиях, что примерно соответствует общенациональному уровню. Еще 9,6% людей занимали административные или секретарский рабочих мест, что ниже, чем в Англии (11,5%), в то время как 13,0% были в Умелые сделки (выше, чем в Англии в целом). По сравнению с Англией аналогичная доля жителей занималась уходом, отдыхом или другими услугами (9,3%), а также торговлей и обслуживание клиентов рабочих мест (7,8%), но были более высокие показатели занятости на перерабатывающих предприятиях и машинисты (11,8% против 7,2% по стране) и в элементарные занятия (16,0% по сравнению с 11,1% по стране).[74][75] Внутри палаты были большие различия; 19,8% рабочих в поместье Стоукс-Драйв работали по профессии, тогда как в некоторых частях имения Джубили-Гроув этот показатель составлял всего 2,6%; в том же районе переписи 24,3% рабочих имели элементарные профессии (по сравнению с 9,9% рабочих в поместье Стокс Драйв).[76] Перепись также показала, что 23,3% жителей не имеют квалификации, что выше общероссийского показателя (22,5%); 20,4% имеют квалификацию 4 уровня (Аттестат о высшем образовании ) или выше, что намного ниже, чем 27,4% по стране.[74][75]

Демография

Изменение населения

Согласно данным епархиальных прихожан, в 1563 году в Холдингеме проживало 20 семей.[77] В 1825 году это число увеличилось до 25 семей.[33] Перепись 1801 года зафиксировала 113 жителей, достигнув пика в 198 в 1841 году.[77] Этот показатель упал до 143 в 1871 году, 120 в 1881 году и до 89 в 1891 году, а затем немного увеличился до 95 в 1901. Он немного вырос до 101 в 1921 году и до 107 десять лет спустя, но к 1951 году снова упал до 75.[37] Приход был объединен в Слифорд в 1974 году.[8][9] С 1990-х годов деревня была включена в застроенную территорию Слифорда.[56] В современном приходе Слифорд Холдингхэм (который имеет разные границы с бывшим приходом) в 2011 году проживало 2774 человека;[74] это составляет 16% населения Слифорда (17 671 человек).[78]

Этническая принадлежность, страна происхождения и вероисповедание

Согласно переписи 2011 года, население прихода Слифорд Холдингхэм составляло 97,8% белых; 1,3% азиатских или азиатских британцев; 0,7% - смешанный или многонациональный; 0,1% чернокожих, африканцев, карибских или чернокожих британцев; и 0,1% прочие. 94% населения составляли белые британцы, а 3,2% были классифицированы как «другие белые» (ни британцы, ни ирландцы, цыгане или ирландские путешественники). 93,2% жителей родились в Соединенном Королевстве (88,2% в Англии), 0,4% в Ирландии, 4,1% в других странах Европейского Союза (2,7% в государствах-кандидатах после 2001 г.) и 2,5% в других странах. В 96,2% домохозяйств для всех людей старше 16 лет английский был родным языком.[74]

В переписи 2011 года 69,3% населения Слифорда Холдингхэма заявили, что они религиозны, а 24,1% заявили, что они не исповедуют религию (оставшиеся 6,6% не указали религию). 67,8% населения были христианами; было 10 индуистов (0,4%) и 11 мусульман (0,4%), а также 1 буддист, 1 еврей и 1 сикх, каждый из которых составлял ничтожную часть населения; 17 человек (0,6%) исповедовали другие религии.[74]

Состав домохозяйства, возраст, здоровье и жилище

В 2011 году 49,4% населения отделения составляли мужчины и 50,6% женщины. В приходе насчитывалось 1148 домохозяйств: 26% домохозяйств с одним человеком, 67,9% домохозяйств с одной семьей и 6% домохозяйств других типов; 36,9% домохозяйств состояли из супружеских пар или пар, состоящих в однополых гражданских партнерствах, 12,3% - сожительствующих пар и 10,7% - одиноких родителей. В 33,9% домохозяйств были дети-иждивенцы (почти половина из них проживали в домохозяйствах с супружескими парами или парами, состоящими в однополом гражданском партнерстве). Из всех жителей в возрасте старше 16 лет 50,4% были женаты, 30,3% не замужем, 10,5% разведены или ранее состояли в гражданском партнерстве, 6% состояли в браке, 2,6% проживали отдельно и 0,2% состояли в однополых гражданских партнерствах.[74]

Средний возраст в отделении по переписи 2011 года составлял 38,2 года, а средний возраст - 39 лет. 21,6% жителей прихода были моложе 16 лет, а 14,9% были в возрасте 65 лет и старше. 81,8% населения сообщили, что у них очень хорошее или хорошее здоровье, и еще 13,4% сообщили, что у них хорошее здоровье; 83,3% сообщили, что их повседневная деятельность не ограничивается.[74]

Согласно переписи 2011 года, немного большая доля жителей прихода владеет собственными домами с ипотекой или без нее (64,5%), чем в Англии в целом (63,3%). На уровне 21,3% большая часть людей в палате занимается социальной арендой по сравнению с 17,7% по стране; около трех четвертей этих людей снимают жилье у местных властей. 12,8% жителей снимают жилье в частном порядке, почти все у частного домовладельца; это ниже, чем в Англии в целом (16,8%). 97,7% жилищ в палате представляют собой целые дома или бунгало, и только 2,2% - квартиры, мезонеты или апартаменты; большинство жилищ были отдельно стоящими (40,5%) или двухквартирными (42%), а еще 15,2% были террасированными. В переписи 2011 года было зафиксировано только одно жилище в виде каравана.[74]

Лишение

Для измерения депривации палата Слифорда Холдингхема разделена на две статистические единицы, называемые Нижние области сверхвысокой производительности (LSOA). 2010 год Показатели множественной депривации показали, что в палате находятся как вторые, так и шестые наименее обездоленные LSOA в Северном Кестевене (из 60 таких статистических единиц).[79] Данные из обновления 2019 года показали, что между двумя областями сохраняется несоответствие; LSOA, охватывавшее все земли к востоку от Lincoln Road (за исключением части поместья Durham Avenue и всего поместья Furlong Way), входило в 40% самых бедных LSOA в национальном масштабе. Напротив, LSOA, охватывающее остальную часть отделения, входит в число 20% наименее бедных районов страны.[80]

Правительство и политика

Местное правительство

Холдингем был деревушкой в ​​древнем приходе Нью-Слифорд, частью Кестевен с Flaxwell Wapentake. Он был включен в Sleaford Союз бедных юристов.[8] В 1866 году холдингем был создан как отдельный гражданский приход.[8] В Закон об общественном здравоохранении 1872 г. учредил городские санитарные округа (ДОЛЛАР США)[81] и Holdingham стал частью Sleaford USD, который, в свою очередь, был реорганизован в Sleaford Urban District (UD) в 1894 году.[8] Слифорд UD был упразднен Закон о местном самоуправлении 1972 года и, согласно закону, гражданский приход Слифорд стал его преемник, таким образом объединив гражданские приходы Куоррингтон, Нью-Слифорд, Олд-Слифорд и Холдингем.[9]

Holdingham обслуживается городским советом Слифорда,[82] Районный совет Северного Кестевена и Совет графства Линкольншир.[83] В городском совете он является частью прихода Слифорд Холдингхэм.[84] С 1998 года Holdingham также входит в группу Sleaford Holdingham. сторожить в районном совете Северного Кестевена;[85][86] он представлен одним советником.[87] Поселение находится в районе Линкольнширского совета графства Слифорд, который также представлен одним членом совета.[88][89]

Национальная и европейская политика

До 1832 года Holdingham находился в Линкольнширский парламентский избирательный округ. В 1832 г. Закон о реформе разделенный Линкольншир. Holdingham был помещен в Южный Линкольнширский избирательный округ который избрал двух членов парламента.[90] Избирательный округ был упразднен в 1885 году, и Холдингем вошел в состав нового Избирательный округ Северный Кестевен. Он слился с Сиденье Grantham в 1918 г.[91] В 1995 году Quarrington был реорганизован в Слифорд и Северный Хайкем.[92] В член вернулся в 2019 для Слифорда и Норт-Хайкхема был Консервативный кандидат Кэролайн Джонсон, который был действующим депутатом с 2016.[93]

Линкольншир избран членом Европейский парламент с 1974 по 1994 год,[94][95] а затем стал частью Линкольншир и Хамберсайд Юг избирательный округ до 1999 года;[96] затем он избрал членов как часть Избирательный округ Ист-Мидлендс пока Великобритания не вышла из Европейского союза в 2020 году.[97]

Транспорт

Подход к кольцевой развязке Holdingham, если смотреть на запад на A17. Услуги можно увидеть по обе стороны от кольцевой.

В Дорога A17 из Ньюарк-он-Трент к Кингс Линн объезжает Слифорд от кольцевой развязки Holdingham до Киркби ла Торп.[3] Он проходил через город до открытия объездной дороги в 1975 году.[41] Кольцевая развязка Holdingham соединяет A17 с Дорога A15 из Питерборо к Scawby.[3] Он также проходил через Слифорд до 1993 года, когда его объезд был завершен.[45]

Ближайшая железнодорожная станция находится по адресу Слифорд, что является остановкой на Питерборо Линкольн Лайн и Линия браконьера, от Грэнтэма до Скегнесса.[98][99] Grantham, грубо 14 3⁄4 миль (23,7 км) по дороге и две остановки на линии браконьерства, это основная остановка на Главная линия восточного побережья. Поезда Грэнтэм - Лондон Кингс-Кросс займет примерно 1 час 15 минут.[100][101]

Образование

Основная статья: Слифорд § Образование

В районе Слифорд Холдингхэм нет школ или других образовательных учреждений.Обучение осуществляется в Слифорде, где есть четыре начальные школы. Ближайшие школы - Church Lane School (на Church Lane) и Богоматерь Доброго Совета. Римский католик Начальная школа (на машине); есть также Уильям Алви Церковь Англии Начальная школа в Истгейте и начальная школа англиканской церкви Святого Ботольфа в Quarrington. Есть также начальные школы в близлежащих деревнях Лизингема, Киркби ла Торп и North Rauceby.[102] Есть три средние школы в Слифорде, каждый с шестые классы: Грамматическая школа Карре, мальчики школа грамматики и выборочный академия; Кестевен и средняя школа Слифорда, отборная академия и женская гимназия; и Георгиевская академия (смешанный неизбирательный общеобразовательная школа и академия).[103] Гимназии являются отборными, и ученики должны сдать Одиннадцать плюс экзамен.[104] Сент-Джорджес академически не избирательный.[105] В совместное обучение Шестая форма Слифорда Консорциум позволяет ученикам выбирать предметы, преподаваемые во всех трех школах.[106]

Религия

Основная статья: Слифорд § Религия

В средние века в Холдингеме была часовня, которая в последний раз использовалась в 1550-х годах; впоследствии он исчез, и его местонахождение достоверно неизвестно.[107] С 2020 года Слифорд является центром религиозного поклонения. Англиканский услуги обычно проходят в Церковь Святого Дениса, у городского рынка; Holdingham попадает в церковный приход Нью-Слифорд.[108] Существует Католик церковь (Богоматери Доброго Совета) на улице Джермин.[109] Объединенная реформатская церковь Слифорда и Общинная церковь Слифорда объединились в 2008 году, чтобы сформировать церковь Слифорд-Риверсайд, которая встречается в помещениях на Саутгейте.[110] Методистская церковь Слифорда расположена на Нортгейте.[111] У служения церкви «Новая жизнь» есть центр на Марехем-лейн.[112] У Армии Спасения есть часовня на Вест-Банке.[113] Ассоциация мусульманского сообщества Слифорда имеет молитвенный зал на Стейшн-роуд.[114] Спиритуалистическая церковь Слифорда действует на Вестгейте.[115]

Исторические здания

Коттеджи в Холдингеме, рядом с Линкольн-роуд (B1518)
Смотрите также: Перечисленные здания в Слифорде

Там семь перечисленные здания в Холдингеме. Три входа находятся в самом поселке: коттедж 1 17 или начала 18 века, Holdingham;[116] здание 18-го века по адресу 12, Holdingham;[117] и здания середины 18-го века в 13 и 14, Holdingham.[118] К западу от поселения находится фермерский дом «Дом Анны» 17 или начала 18 века и хозяйственные постройки.[119][120] На самом дальнем западе в бывших границах округа находится ферма Holdingham, построенная в конце 18 века.[121] и прилегающие здания мельницы.[122] В дополнение к перечисленным зданиям, несколько других, в том числе №№. 3[119] и 7–11, Holdingham.[119]

Известные жители

Holdingham дал свое имя Ричард де Халдингем и Лаффорд (умер в 1278 г.) донор и возможный автор Херефорд Маппа Мунди.[123]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Как показано на картах Обзора боеприпасов 1950-х годов, границы округа проходили от Холдинга Анна на северо-западе (53.013531, −0.455812) к югу вдоль границ поля до реки Сли, примыкающей к ферме Буллиуэллс; они следовали по течению Сли на восток, затем повернули на север у Баунсинг-Хилл (52,999372, −0,430400), а затем проследовали по полевой линии до Дроув-лейн, по линии которой они затем следовали прямо на восток, пока не встретили железнодорожный путь ветки Крэнвелла, который граница округа следовала на север до следующей границы поля (53.006171, −0.430316,), после чего она двигалась на северо-восток-восток вдоль границ поля, пока не встретила Линкольн-роуд непосредственно к северу от Клермонт-плейс (53.007935, −0.417404). Граница проходила по Линкольн-роуд на юг, пока не встретила следующую границу поля (53.007141, −0,416319) на восточной стороне дороги, по которой она затем следовала на север до встречи с границей поля (53.015528, −0,410299), после чего она следовала за границей. восточная линия, ведущая к Ист-роуд, примыкающая к Мур-Хаусу, по Ист-роуд на север до встречи с Филд-Беком; он следует своим курсом перед поворотом (53,018570, −0,394468), а затем следует вдоль линий поля в западном направлении непосредственно к югу от дома приходского священника в Лизингеме, пока не встретится с точкой в ​​Холдингем-Анна.[10]
  2. ^ Палата была создана Приказ об округе Северный Кестевен (приходы и изменения в выборах) 1998 г., таблица 1. Это было заменено Распоряжение о округе Северный Кестевен (Избирательные изменения) 2006 г., с. 5.
  3. ^ Границы современных приходов можно найти, указав место Холдинга и переключив слой «Районные районы» на "Избирательные карты", Обследование боеприпасов. Проверено 5 октября 2020 г. Сравните с границами приходов, указанными на Карта 1: 10,560 Обзора боеприпасов 1956 года., получено через Old-Maps.co.uk 5 октября 2020 г.
  4. ^ Священник преподобный Ричард Йербург предположил, что это имя произошло от латинского слова Хамма, что означает близкий дом или луг.[28] Викторианский священнослужитель и антиквар Эдвард Троллоп предполагает, что речь идет о якорной стоянке.[29]
  5. ^ Владельцы гаража в 2018 году открыли кафе в переоборудованном сарае рядом с участком: Энди Хаббард, «Новая кофейня для Слифорда - поистине семейная забота», Слифорд Стандарт, 3 июля 2019. Дата обращения 1 октября 2020.
  6. ^ Еще 16 домов были полностью одобрены в 2002 году.[52]

Цитаты

  1. ^ а б c d е Коп-Фолкнер 2006, п. 2.
  2. ^ "Холдингхэм". Обследование боеприпасов. Получено 30 августа 2015. Примечание: выберите «Гражданские приходы или сообщества» и выполните поиск по запросу «Слифорд, Линкольншир».
  3. ^ а б c "Холдингхэм", Карты Bing. Дата обращения 5 октября 2020.
  4. ^ Название "Holdingham Beck" используется Коп-Фолкнер 2006, п. 1.
  5. ^ «Карты Великобритании по геологии или землетрясениям». Британская геологическая служба. Получено 4 октября 2020.
  6. ^ "Почвенные пейзажи" (интерактивная карта), Cranfield Почвенный и агропродовольственный институт (Крэнфилдский университет ). Дата обращения 4 октября 2020.
  7. ^ «Проверка охранных зон питьевой воды и NVZ» (интерактивная карта), Агентство окружающей среды. Дата обращения 4 октября 2020.
  8. ^ а б c d е ж грамм Молодые 1991, п. 265.
  9. ^ а б c d Распоряжение 1973 года о местных органах власти (правопреемниках) (1973, № 1110).
  10. ^ Карта 1: 10,560 Обзора боеприпасов 1956 года., получено через Old-Maps.co.uk 5 октября 2020 г.
  11. ^ «Климат мира: Англия и Шотландия», Погода онлайн. Проверено 8 июля 2020. В архиве 8 июля 2020 в Wayback Machine.
  12. ^ а б "Cranwell 1981–2010 средние показатели". Метеорологический офис. Получено 21 апреля 2020. Ошибка цитирования: именованный справочник "Средние показатели" определялся несколько раз с разным содержанием (см. страница помощи).
  13. ^ «Находки бронзового века из земли на Линкольн-роуд, Холдингем (ЕЕ номер 64183)». Ворота Наследия. Получено 30 августа 2015.
  14. ^ «Романо-британские объекты на земле от Линкольн-роуд, Холдингем (ЕЕ номер 64185)». Ворота Наследия. Получено 30 августа 2015.
  15. ^ «Ранние и среднесаксонские поселения остаются на земле в Холдингеме, Слифорд (ЕЕ номер 64180)». Ворота Наследия. Получено 30 августа 2015.
  16. ^ Коп-Фолкнер 2006, с. 2, 15.
  17. ^ Миллс 2011, п. 242.
  18. ^ Кэмерон и Ингсли 1998, п. 64.
  19. ^ Коп-Фолкнер 2006, стр. 2–3.
  20. ^ Махани и Рофф, 1979, п. 13.
  21. ^ Махани и Рофф, 1979, п. 18.
  22. ^ Хосфорд 1968, п. 28.
  23. ^ Паули 1996 С. 17, 28–29.
  24. ^ «Поселок Holdingham (ЕЕ номер 63670)». Ворота Наследия. Получено 30 августа 2015.
  25. ^ а б Троллоп 1872 С. 118–119, 181.
  26. ^ а б Паули 1996, п. 62.
  27. ^ "Место Часовни Святой Марии, Холдингем (ЕЕ номер 60400)". Ворота Наследия. Получено 30 августа 2015.
  28. ^ Йербург 1825, п. 90.
  29. ^ Троллоп 1872, п. 181.
  30. ^ Коп-Фолкнер 2000, Рис. 3.
  31. ^ Паули 1996, п. 63.
  32. ^ Троллоп 1872 С. 141–142.
  33. ^ а б c Йербург 1825, п. 90.
  34. ^ Парсон 1826, п. 171.
  35. ^ "Holdingham Hmlt / CP", Видение Британии (Портсмутский университет и Jisc ). Проверено 30 сентября 2020.
  36. ^ Перепись 1872 г., п. 226.
  37. ^ а б «Общее население: Холдингхэм», Видение Британии (Портсмутский университет и Jisc ). Проверено 30 сентября 2020.
  38. ^ "Holdingham Hmlt / CP: Жилье: Всего домов (таблица)", Видение Британии (Портсмутский университет и Jisc ). Проверено 30 сентября 2020.
  39. ^ "Дома", Hockmeyer Motors. Архивировано в Интернет-архив 27 марта 2016 г.
  40. ^ "О нас", Hockmeyer Motors. Архивировано в Интернет-архив 30 октября 2012 г.
  41. ^ а б Дата постройки в «Архивные листинги: с 721 по 740», Архив фильмов Линкольншира. Проверено 9 декабря 2020 года. Речь идет о нет. 732.
  42. ^ «Планирование - Резюме приложения: N / 57/0777/90», Планирование онлайн (Районный совет Северного Кестевена ). Дата обращения 1 октября 2020.
  43. ^ "Слифорд", Маленький повар. Архивировано в Интернет-архив 21 июля 2020 г.
  44. ^ В 1991 году им было разрешено установить на этом месте вывеску: «Планирование - Резюме приложения: 90/1181», Планирование онлайн (Районный совет Северного Кестевена ). Дата обращения 1 октября 2020.
  45. ^ а б Дата в "Совет графства Линкольншир", Линкс в прошлое (Архивы Линкольншира). Дата обращения 9 декабря 2020. Маршрут см. Паули 1996, п. 137.
  46. ^ «Планирование - Резюме заявки: 01/0146 / RESM», Планирование онлайн (Районный совет Северного Кестевена ). Дата обращения 1 октября 2020.
  47. ^ Паули 1996, п. 120, указаны даты межвоенных событий North Parade и Jubilee Grove. О послевоенном развитии см. Совет округа Северный Кестевен 2010, Рис. 8 (на обороте со страницы 5). Сравните с границами приходов, указанными в Карта 1: 2,500, датированная 1970 годом., через Old-Maps.co.uk. Дата обращения 1 октября 2020.
  48. ^ Коп-Фолкнер 2006, п. 3.
  49. ^ Увидеть Карта 1: 2,500 Ordnance Survey 1970 г., через Old-Maps.co.uk. Дата обращения 1 октября 2020.
  50. ^ а б День 1987, предложения карта.
  51. ^ «Планирование - Краткое описание приложения: N / 57/0558/87», «Планирование - Резюме приложения: N / 57/1453/88», «Планирование - Краткое описание приложения: N / 57/0554/89», «Планирование - Резюме приложения: 91/0941 / FUL», Портал планирования (Районный совет Северного Кестевена ). Дата обращения 1 октября 2020.
  52. ^ «Планирование - Резюме приложения: 02/0019 / FUL», Портал планирования (Районный совет Северного Кестевена ). Дата обращения 1 октября 2020.
  53. ^ Карта 1: 10,000, датированная 1996 годом., через Old-Maps.co.uk. Дата обращения 1 октября 2020.
  54. ^ «Планирование - Резюме приложения: 91/0166 / FUL», «Планирование - Краткое описание приложения: 95/0107 / FUL», Портал планирования (Районный совет Северного Кестевена ). Дата обращения 1 октября 2020.
  55. ^ Спутниковые снимки от 31 декабря 2001 г., сделанные Infoterra и Bluesky, получены через Google Планета Земля Про.
  56. ^ а б Паули 1996, п. 122.
  57. ^ «Планирование - Резюме приложения: 07/1051 / FUL», Планирование онлайн (Районный совет Северного Кестевена ). Дата обращения 1 октября 2020.
  58. ^ Google Street View снимок от марта 2011 г. для координат 53.0115174, −0.422339. Дата обращения 1 октября 2020.
  59. ^ «Планирование - Краткое описание приложения: 12/1022 / OUT», Планирование онлайн (Районный совет Северного Кестевена ). Дата обращения 1 октября 2020.
  60. ^ «Планирование - Краткое описание приложения: 17/0866 / VARCON», Планирование онлайн (Районный совет Северного Кестевена ). Дата обращения 1 октября 2020.
  61. ^ «CQC заявляет, что дом престарелых« требует улучшения »», Слифорд Стандарт, 29 июля 2019. Дата обращения 1 октября 2020.
  62. ^ «Почти 500 человек зарегистрировались для участия в первом этапе строительства нового жилого дома Слифорд», Слифорд Стандарт, 21 марта 2017. Дата обращения 1 октября 2020.
  63. ^ Исторические спутниковые снимки от 29 марта 2019 г., полученные через Google Планета Земля Про.
  64. ^ Гиллеспи 2011, п. 7.
  65. ^ Сара Баркер, «Пересмотренные планы представлены 1400 домов, школ, ресторанов и гостиниц в Слифорде», Линкольнширский репортер, 16 февраля 2017. Дата обращения 1 октября 2020.
  66. ^ «Планирование - Краткое описание приложения: 16/0498 / OUT», Планирование онлайн (Районный совет Северного Кестевена ). Дата обращения 1 октября 2020.
  67. ^ Экосген и Терли Экономикс 2015, п. 5.
  68. ^ а б c d Районный совет Северного Кестевена 2019, п. 8.
  69. ^ Современные границы приходов можно найти, указав место Холдинга и переключив слой «Районные районы» в "Избирательные карты", Обследование боеприпасов. Дата обращения 5 октября 2020.
  70. ^ "Слифорд", Карты Гугл. Дата обращения 14 августа 2020.
  71. ^ Объединенный комитет по стратегическому планированию Центрального Линкольншира 2013 С. 104, 106.
  72. ^ Объединенный комитет по стратегическому планированию Центрального Линкольншира 2013, п. 104.
  73. ^ Объединенный комитет по стратегическому планированию Центрального Линкольншира 2013, п. 106.
  74. ^ а б c d е ж грамм час я j "Отчет о местности: Слифорд Холдингхэм", Nomis: официальная статистика рынка труда (Управление национальной статистики ). Дата обращения 5 октября 2020.
  75. ^ а б c d "Местный отчет: Англия", Nomis: официальная статистика рынка труда (Управление национальной статистики ). Дата обращения 5 октября 2020.
  76. ^ "Перепись", Datashine (Университетский колледж Лондона и Совет по экономическим и социальным исследованиям ). Проверено 8 октября 2020.
  77. ^ а б "Поселение Холдинга (ЕЕ номер: 63670)", Ворота Наследия. Дата обращения 5 октября 2020.
  78. ^ Рассчитано из общей численности населения прихода, зарегистрированной в "Отчет о местности: приход Слифорд", Nomis: официальная статистика рынка труда (Управление национальной статистики ). Проверено 10 декабря 2020.
  79. ^ Районный совет Северного Кестевена, Состояние округа (Слифорд: Окружной совет Северного Кестевена, 2014 г.), стр. 17–18.
  80. ^ «Индексы депривации 2019 Explorer» (интерактивная карта), Министерство жилищного строительства, общин и местного самоуправления. Дата обращения 5 октября 2020.
  81. ^ «Сведения о статусе городского санитарного округа», Видение Британии (Портсмутский университет и Jisc ). Проверено 10 декабря 2020.
  82. ^ "Советники". Городской совет Слифорда. Получено 22 августа 2015.
  83. ^ Молодые 1991, стр.698, 706, 708
  84. ^ Приказ об округе Северный Кестевен (приходы и изменения в выборах) 1998 г., график 3.
  85. ^ Приказ об округе Северный Кестевен (приходы и изменения в выборах) 1998 г., график 1.
  86. ^ «Избирательные карты», Обследование боеприпасов. Дата обращения 4 октября 2020.
  87. ^ "Ваши советники", Районный совет Северного Кестевена. Дата обращения 4 октября 2020.
  88. ^ "Советники", Городской совет Слифорда. Дата обращения 4 октября 2020.
  89. ^ Приказ графства Линкольншир (изменения в избирательной системе) 2000 года, график.
  90. ^ Молодые 1991, стр. 244, 265
  91. ^ "Совет графства Кестевен". Grantham Journal. 19 марта 1898 г.. Получено 24 июля 2015 - через Архив британских газет..
  92. ^ Приказ о парламентских округах (Англия) 1995 г. (1995 г., № 1626), статья 2 со ссылкой на график.
  93. ^ "Доктор Кэролайн Джонсон", Парламент Великобритании. Дата обращения 4 октября 2020.
  94. ^ Приказ об избирательных округах Европейской ассамблеи (Англия) 1978 г.
  95. ^ Распоряжение об избирательных округах Европейской ассамблеи (Англия) 1984 г.
  96. ^ Приказ о европейских парламентских округах (Англия) 1994
  97. ^ Закон о европейских парламентских выборах 1999 г.
  98. ^ Расписание 6:14 декабря 2014 года по 16 мая 2015 года. (PDF). Поезда Ист-Мидлендс. Получено 17 января 2015.
  99. ^ Расписание 7:14 декабря 2014 года по 16 мая 2015 года. (PDF). Поезда Ист-Мидлендс. Получено 17 января 2015.
  100. ^ «Маршрут (дорога): Слифорд, Линкольншир, Великобритания, до станции Grantham, Station Road, Grantham». Карты Гугл. Получено 17 января 2015.
  101. ^ Поезд отправляется с 14 декабря 2014 года по 16 мая 2015 года. (PDF). Восточное побережье. Получено 17 января 2015.
  102. ^ "Результаты поиска", Ofsted. Проверено 10 декабря 2020.
  103. ^ "Результаты поиска", Ofsted. Проверено 10 декабря 2020.
  104. ^ «11-Плюс», Консорциум средних школ Линкольншира. Проверено 10 декабря 2020.
  105. ^ Георгиевская академия 2019, стр. 4–5.
  106. ^ "Дома", Шестая форма Слифорда. Проверено 10 декабря 2020.
  107. ^ "Место Часовни Святой Марии, Холдингем (ЕЕ номер 60400)", Ворота Наследия. Проверено 10 декабря 2020.
  108. ^ "Сен-Дени", Церковь рядом с вами (Архиепископский Собор ). Проверено 10 декабря 2020.
  109. ^ "Дома", Церковь Богоматери Доброго Совета, Слифорд. Проверено 10 декабря 2020.
  110. ^ "История", Церковь Слифорд-Риверсайд. Проверено 10 декабря 2020.
  111. ^ "Слифорд", Схема методистов Слифорда. Проверено 10 декабря 2020.
  112. ^ "Дома", Служения церкви New Life. Проверено 10 декабря 2020.
  113. ^ "Слифорд", Армия Спасения. Проверено 10 декабря 2020.
  114. ^ «Первый день открытых дверей в мечети оказался популярным в Слифорде», Слифорд Стандарт, 10 марта 2019. Дата обращения 10 декабря 2020.
  115. ^ "Спиритуалистическая церковь Слифорда", Национальный союз спиритуалистов. Проверено 10 декабря 2020.
  116. ^ «1, Holdingham (запись в списке № 1062148)», Список национального наследия Англии (Историческая Англия ). Проверено 10 декабря 2020.
  117. ^ «12, Holdingham (запись в списке № 1360439)», Список национального наследия Англии (Историческая Англия ). Проверено 10 декабря 2020.
  118. ^ «13 и 14, Holdingham (запись в списке № 1168227)», Список национального наследия Англии (Историческая Англия ). Проверено 10 декабря 2020.
  119. ^ а б c «Дом Анны на хуторе (запись в Списке № 1168217)», Список национального наследия Англии (Историческая Англия ). Проверено 10 декабря 2020.
  120. ^ «Хозяйственные постройки к северу от дома Анны (запись в списке № 1062149)», Список национального наследия Англии (Историческая Англия ). Проверено 10 декабря 2020.
  121. ^ "Holdingham Farmhouse (запись в списке № 1062150)", Список национального наследия Англии (Историческая Англия ). Проверено 10 декабря 2020.
  122. ^ "Holdingham Farmhouse (запись в списке № 1360440)", Список национального наследия Англии (Историческая Англия ). Проверено 10 декабря 2020.
  123. ^ Найджел Рамзи, "Holdingham [Haldingham], Ричард", Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд., Oxford University Press, Сентябрь 2004 г.). Дата обращения 5 октября 2020. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 37891.

Библиография