Иллеизм - Illeism

Иллеизм /ˈɪля.ɪzəm/ (из латинский ille означает "он, это") - это акт обращения к себе в третье лицо вместо первое лицо. Иногда он используется в литературе как стилистический прием. В реальной жизни иллеизм может отражать ряд различных стилистических намерений или непроизвольных обстоятельств.

В литературе

Ранняя литература, такая как Юлий Цезарь с Commentarii de Bello Gallico или же Ксенофонт с Анабасис В обоих якобы нехудожественных рассказах о войнах, возглавляемых их авторами, использовался иллеизм, чтобы придать вид объективной беспристрастности, что включало оправдание действий автора. Таким образом, личная предвзятость представляется, хотя и нечестно, как объективность.[нужна цитата ]

Иллеизм может также использоваться в литературе для обозначения крутить, при этом личность рассказчика как главного героя скрыта от читателя до конца истории (например, один Арсен Люпен история, в которой рассказчиком является Арсен Люпен, но он скрывает свою личность); использование третьего лица подразумевает внешнее наблюдение. Подобное использование - когда автор вводит себя в свою собственную повествовательную историю от третьего лица в качестве персонажа, например Чарли Кауфман в Приспособление, Дуглас Коупленд в JPod, и Клайв Касслер романы, начиная с Дракон.[нужна цитата ]

Его также можно использовать в качестве устройства, чтобы проиллюстрировать чувство «нахождения вне своего тела и наблюдения за происходящим», психологического разрыва, возникающего в результате диссонанса либо из-за травмы, такой как физическое или сексуальное насилие в детстве, либо из-за прошлых вспышек, которые невозможно примирить с собственное представление о себе.[нужна цитата ] Такое же объективное расстояние можно использовать для других целей. Теолог Ричард Б. Хейс пишет эссе, в котором оспаривает более ранние выводы, с которыми он не согласен: «Это были выводы некоего Ричарда Б. Хейса, а новое эссе рассматривает более раннюю работу и более раннего автора на расстоянии».[1]

Обычное устройство в научная фантастика это для роботы, компьютеры, и другие искусственная жизнь ссылаться на себя в третьем лице, например «Это устройство неисправно» или «Номер Пять жив» (сказал Джонни Пять в Короткое замыкание ), чтобы предположить, что эти существа не совсем осознающий себя, или что они отделяют свое сознание от своей физической формы.[нужна цитата ]

Иллеизм может также использоваться, чтобы показать идиотизм, как и персонаж Монго в Сверкающие седла, например «Монго как конфета» и «Монго - единственная пешка в игре жизни»; хотя он также может показывать невинную простоту, как и с Гарри Поттер с Добби Эльф («Добби пришел защитить, даже если ему придется заткнуть уши дверцей духовки»).

В повседневной речи

Иллеизм в повседневной речи может иметь различные намерения в зависимости от контекста. Один из распространенных способов использования - смирение, обычная практика в феодальный общества и другие общества, где почетность важно соблюдать («Ваш слуга ждет ваших приказов»), а также в Master–Раб отношения («Этого раба нужно наказать»). Новобранцы в армии, в основном Корпус морской пехоты США новобранцев также часто заставляют обращаться к себе от третьего лица, например, «этот рекрут», чтобы уменьшить чувство индивидуальность и реализовать идею группа быть более важным, чем себя.[нужна цитата ] Использование иллеизма в этом контексте передает ощущение отсутствия «я», подразумевая уменьшенную важность говорящего по отношению к адресату или к большему целому.

И наоборот, в разных контекстах иллеизм может использоваться для усиления саморекламы, что иногда используется для комический эффект от Боб Доул на протяжении всей своей политической карьеры («Когда президент готов к работе, Боб Доул готов возглавить борьбу в зале заседаний Сената», Боб Доул, говоря о Стратегическая оборонная инициатива на съезде NCPAC 1987 г.). Это было особенно заметно во время Президентские выборы в США 1996 г. и в течение многих лет после этого широко высмеивался в популярных СМИ. Deepanjana Pal из Первый пост отметил, что «говорить от третьего лица» - это классический прием, используемый поколениями Болливуд сценаристы установить характер аристократия, мощность и авторитет ".[2]

С другой стороны, самостоятельное обращение от третьего лица может быть связано с самоирония и не принимать себя тоже серьезно (поскольку чрезмерное употребление местоимения «я» часто рассматривается как признак нарциссизм и эгоцентризм ),[3] а также с эксцентриситет в целом. Психологические исследования показывают, что мыслить и говорить о себе в третьем лице увеличивается. мудрость и положительно влияет на психическое состояние, потому что человек, который так поступает, больше интеллектуально скромный, более способный сочувствие и понимание точки зрения других, и способность эмоционально дистанцироваться от собственных проблем.[4][5][6] Соответственно, в некоторых Восточные религии, подобно индуизм, иллеизм иногда рассматривается как признак просветление, поскольку через него человек отсоединяет свои вечный себя (атман ) от их телесной формы; особенно, Джнана-йога призывает своих практикующих обращаться к себе в третьем лице.[7] К известным иллеистам такого рода относятся: Свами Рамдас,[8] Ма Йога Лакшми,[9] Анандамайи Ма,[10] и Мата Амританандамайи.[11]

Ряд знаменитостей, в том числе Мэрилин Монро,[12][13] Элис Купер,[14] и Дина Дурбин,[15] ссылались на себя в третьем лице, чтобы дистанцировать свою публичную личность от себя.

Некоторые родители используют иллеизм (именуют себя «папа» или «мама»), потому что очень маленькие дети могут еще не понимать, что местоимения «я» и «вы» в зависимости от контекста относятся к разным людям.[16][17]

Маленькие дети в Япония обычно называют себя своим именем.[нужна цитата ] Это связано с Японский способ говорить, в котором обращение к другому человеку от третьего лица считается более вежливым, чем использование любого из японских слов для слова «вы». Когда японские дети становятся старше, они обычно переключаются на использование ссылок от первого лица. Японские кумиры также могут относиться к себе в третьем лице, чтобы создать ощущение детской привлекательности.[нужна цитата ]

Известные иллеисты

Настоящие люди

Политика

Спортивный

Развлекательная программа

Религия и духовность

Другой

Выдуманные персонажи

Книги

Комиксы

Комиксы Marvel
  • Доктор Дум известен тем, что чаще всего называет себя «Дум» вместо «я» или «я».[74]
  • В Халк использует иллеизм, произнося свою культовую песню "Hulk smash!" или их вариации.[74]
  • Богомол почти всегда называет себя «Богомолом», «она» и «этот»; это связано с тем, что она воспитывалась в Храме жрецов Памы, инопланетной пацифистской секте, сильно вдохновленной реальными восточными религиозными движениями.[75]

Телевидение

Фильм

Манга и аниме

Мультфильмы

Видеоигры

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ричард Б. Хейс, «Здесь нет прочного города»: Новый Завет в послании к евреям »в Ричарде Дж. Бокхэме и другие. (ред.), Послание к евреям и христианское богословие (Гранд-Рапидс: Eerdmans, 2009), 151–173, особенно. 151–152, 167.
  2. ^ «Рахул Ганди, стирающий границы между кино и настоящими политиками». Первый пост. 2014-01-28. Получено 2014-08-06.
  3. ^ Раскин, Роберт (1988). «Нарциссизм и использование личных местоимений». Журнал личности. 56 (2): 393–404. Дои:10.1111 / j.1467-6494.1988.tb00892.x. PMID  3404383.
  4. ^ «Почему разговор с собой от третьего лица делает тебя мудрее». Эон. 2019-08-07. Получено 2020-07-10.
  5. ^ «Преимущества разговора о себе от третьего лица». Как это работает. 2018-04-16. Получено 2020-07-10.
  6. ^ «Психологические аргументы в пользу разговора от третьего лица». Микрофон. 2015-02-25. Получено 2020-07-10.
  7. ^ «Индуизм - религиозная жизнь». uwyo.edu. Архивировано из оригинал 22 октября 2015 г.. Получено 7 октября 2015.
  8. ^ «Свами Рамдас». bhagavan-ramana.org. Получено 7 октября 2015.
  9. ^ "Osho World Online Magazine :: Февраль 2013". Oshoworld.com. Получено 2013-09-18.
  10. ^ Эймар, Орианна (2014-05-01). Когда умирает богиня: поклонение Ма Анандамайи после ее смерти. ISBN  978-0199368631.
  11. ^ "rediff.com: Интервью Rediff / Мата Амританандмайи". rediff.com. Получено 7 октября 2015.
  12. ^ а б Спото, Дональд (2001). Мэрилин Монро: биография. Роуман и Литтлфилд. п. 324. ISBN  9780815411833.
  13. ^ а б Лиминг, Барбара (2010). Мэрилин Монро. Корона. п. 404. ISBN  9780307557773.
  14. ^ а б Уитворт, Мелисса (28 августа 2007 г.). "Элис Купер: 'Некоторые люди обращаются к Богу, я обратился в гольф'". Дейли Телеграф. В архиве с оригинала от 29 августа 2007 г.. Получено 13 августа, 2011.
  15. ^ а б Частное письмо историку кино / критику Уильям К. Эверсон в конце 1970-х
  16. ^ https://parenting.stackexchange.com/questions/4788/why-do-parents-refer-to-themself-in-the-third-person/4790
  17. ^ https://www.parent.com/why-do-we-refer-to-ourself-in-the-third-person-when-we-talk-to-our-kids/
  18. ^ Александр, Екатерина М.С., изд. (2003). Кембриджская библиотека Шекспира: времена Шекспира, тексты и этапы. Издательство Кембриджского университета. п. 101. ISBN  9780521808002.
  19. ^ См. Вики-источник книги: s: Воспитание Генри Адамса
  20. ^ Стекло, Лорен Дэниел (2004). Authors Inc: литературные знаменитости в современных Соединенных Штатах, 1880-1980 гг.. NYU Press. п. 29. ISBN  9780814731604.
  21. ^ Эйзенхауэр, Дуайт (1967). вольно. DoubleDay & Company. стр.214.
  22. ^ "Франция: от третьего лица в единственном числе". Журнал Тайм. 1970-10-19. Получено 2009-01-22.(требуется подписка)
  23. ^ а б c d Барфорд, Ванесса (2015-08-28). «Почему некоторые люди называют себя от третьего лица?». Новости BBC. Получено 7 октября 2015.
  24. ^ Харрис, Скотт (1996-03-10). «Бобу Доулу нужно вкладывать« я »в идентичность». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2012-12-07.
  25. ^ а б «Acervo Digital VEJA - Цифровые страницы». abril.com.br. Получено 7 октября 2015.
  26. ^ Борн, Крис. «Почему такие люди, как Трамп, называют себя от третьего лица». Mel Magazine. Mel Magazine. Получено 2 мая 2020.
  27. ^ Альбертс, Шелдон (9 ноября 2011 г.), В Германе Каине нет «тебя», Национальная почта
  28. ^ «Повесьте меня, если я совершил какое-либо преступление, но не извинений, - говорит Нарендра Моди - The Times of India». Timesofindia.indiatimes.com. 2014-04-16. Получено 2014-08-06.
  29. ^ "泛 民 5 名單 報名 參選 超 區 議席". now.com. 2016-07-17. Получено 2016-07-17.
  30. ^ Ландерс, Крис (2016-02-11). «Джонни Куэто был очень впечатлен жемчужиной игры Джонни Куэто в этом интервью от третьего лица». mlb.com. Как Джонни Куэто смог продвинуться в такой решающей пятой игре? «В подобных играх вы видите Джонни Куэто - настоящего Джонни Куэто». Да, Куэто давал интервью через переводчика, но если вы внимательно прислушаетесь, вы услышите, что кувшин все время говорил от третьего лица.
  31. ^ Марчман, Тим; Фишер-Баум, Рубен (25 сентября 2013 г.). «Кто самый напыщенный спортивный эксперт? Научное исследование». Deadspin. Местоимения в кавычках не учитывались, если автор цитировал самого себя, и мы также учитывали, когда Грегг Истербрук использовал «TMQ» или «ваш обозреватель» вместо очевидного места местоимения. ("TMQ был записан как сказал…")
  32. ^ Мьюис, Джо (2013-10-03). «Прочтите лучшие цитаты Златана Ибрагимовича в день рождения откровенного шведского нападающего». Зеркало. Получено 2016-05-17. Есть большое хвастовство, нападки эго и множество отсылок от третьего лица.
  33. ^ Хруби, Патрик (18.08.2012). «Леброн Джеймс определенно ошибся с Дэном Гилбертом». ESPN Страница 2. ESPN Internet Ventures. Получено 2012-12-07.
  34. ^ Нордквист, Ричард (24 сентября 2012 г.). "Еще несколько странностей: иллеизм, семантическое насыщение и предложения садовой тропы". About.com гид. Получено 2012-12-07. Вот, например, как профессиональный баскетболист Леброн Джеймс оправдал свое решение покинуть Кливленд Кавальерс и присоединиться к Майами Хит: Я хотел сделать то, что было лучше всего для Леброна Джеймса, и то, что Леброн Джеймс собирался сделать, чтобы сделать его счастливым.
  35. ^ Тайбби, Мэтт (2010-03-02). "Практический справочник по спортивным эго". Мужской журнал. Архивировано из оригинал на 2013-01-28. Получено 2012-12-06. У них на самом деле есть слово для обозначения того, кем является Рики Хендерсон: illeist.
  36. ^ "Дуг Робинсон: Карл Мэлоун единственный в своем роде". Deseret News. 2010-08-10. Получено 2012-12-06. Возможно, Малоун даже не знал, что это он говорил эти вещи, потому что он имел склонность говорить о себе как о другом существе в третьем лице. Или, может быть, он был просто шизофреником, что угодно.
  37. ^ Эмис, Мартин (2004-10-01). "В поисках Диегито". Хранитель. Лондон. Получено 2018-02-22.
  38. ^ е. грамм. здесь
  39. ^ Шефтер, Адам (27.02.2011). "Источники: Кэм Ньютон зациклился". ESPN.com. Его комментарий вызвал такую ​​реакцию, потому что некоторые говорят, что его чванство балансирует на грани чистого высокомерия. Примерно за 12 минут на подиуме он трижды упомянул себя в третьем лице. Когда его спросили, не ошибочно ли принимают его уверенность за дерзость, он сказал: «Я не уверен, но я уверенный в себе человек, и верить в себя мне прививали в раннем возрасте».
  40. ^ Хаттенстон, Саймон (30.06.2003). «И Бог создал Пеле». Хранитель. Лондон. Получено 2009-01-22.
  41. ^ Финк, Джесси (13 ноября 2011 г.). «Рот Пеле должен стать красным». The Sunday Guardian. Получено 2012-12-06.
  42. ^ «Бывший менеджер« Ноттингем Форест »Билли Дэвис утверждает, что« шепотная кампания »саботировала амбиции Премьер-лиги». Независимый. 27 февраля 2016 г.. Получено 17 октября 2020.
  43. ^ Вильтц, Тереза ​​(2 ноября 2006 г.). «Люби Его или оставь?». Вашингтон Пост. Получено 2012-12-06. Все они претендуют на любовь к Флаву, человеку, который обращается к себе в третьем лице и чье представление об изысканной кухне - это рывок к Красному Лобстеру.
  44. ^ Фаулер, Мэтт (2009-07-02). "Line-O-Rama: The Rock Says". IGN. Получено 2012-12-06.
  45. ^ "Новости Deseret - поиск в архиве новостей Google". google.com. Получено 7 октября 2015.
  46. ^ Каналес, Луис. Императорская Джина.
  47. ^ Простая деревенская девушка The Boston Globe, 29 июля 1956 года.
  48. ^ Бартон, Рут (2010). Хеди Ламарр: самая красивая женщина в кино. Университетское издательство Кентукки. п. 108. ISBN  9780813126104.
  49. ^ Брет, Дэвид (2014). Джин Харлоу: потускневший ангел. Aurum Press. ISBN  978-1-781-31343-5.
  50. ^ Портер, Дарвин (2003). Тайная жизнь Хамфри Богарта: первые годы (1899-1931). Blood Moon Productions, Ltd. стр. 221. ISBN  978-0-966-80305-1.
  51. ^ "Queremos tanto a Lila". Revistamarcapasos.com. 1999-02-22. Получено 2013-09-18.
  52. ^ Сотрудники IGN (10 октября 2006 г.). "Мистер Т. показывает, почему он жалеет дураков". Получено 12 марта 2013.
  53. ^ Эймар, Орианна (2014-05-01). Когда умирает богиня: поклонение Ма Анандамайи после ее смерти. ISBN  978-0199368631.
  54. ^ "rediff.com: Интервью Rediff / Мата Амританандмайи". rediff.com. Получено 7 октября 2015.
  55. ^ Susunaga Weeraperuma. «Жизнь Свами Рамдаса» (PDF). Получено 16 апреля 2020.
  56. ^ Сингх, Пуран (1924). История Свами Рамы: поэт-монах из Пенджаба. Мадрас: Ганеш и Ко.
  57. ^ "Osho World Online Magazine :: Февраль 2013". Oshoworld.com. Получено 2013-09-18.
  58. ^ Род Элледж (2007). Использование третьего лица для саморекламы Иисусом и Яхве: исследование иллеизма в Библии и древних ближневосточных текстах и ​​его значение для христологии. Блумсбери T&T Кларк. ISBN  9780567671448.
  59. ^ Дали, Сальвадор (19 апреля 1958 г.). "Сальвадор Дали - Интервью Майка Уоллеса - стенограмма". Интервью Майка Уоллеса (видео). Беседовал Майк Уоллес. Получено 2017-03-31 - через Центр Гарри выкупа, Техасский университет в Остине.
  60. ^ Норман Мейлер (1997-09-30). Бой. Винтаж. ISBN  0-375-70038-2.
  61. ^ «Piazza • Спросите. Ответьте. Исследуйте. Когда угодно». www.piazza.com. Получено 2019-12-12.
  62. ^ Де Соуза Корреа, Делия (2000). Роман девятнадцатого века: Реализмы. Психология Press. п. 162. ISBN  9780415238267.
  63. ^ Умер актер Виннету Пьер Брис Deutsche Welle
  64. ^ В поисках опыта аборигенов в Германии, Говорящий с ветром
  65. ^ Толкин, Дж. Р. Р. (1997). Хоббит (Пересмотренная ред.). Нью-Йорк: Ballantine Books. п. 72. ISBN  0-345-33968-1.
  66. ^ ""Вы не из одного человека ": эволюция от жалости к ужасу в цветах Дэниела Киза для Элджернона - Клайн - Ежеквартальные исследования инвалидности". DSQ-SDS.org. Брент Уолтер Клайн. 32 (4). 2012-09-28. Получено 7 октября 2015.
  67. ^ Чалкер, Джек Л. (25 июля 2013 г.). Когда дуют переменные ветра. ISBN  9780575097995.
  68. ^ [1]
  69. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2017-01-07. Получено 2020-02-04.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  70. ^ Нгуен, Ханн (2 апреля 2019 г.). "'Игра престолов: разоблачение таинственного безликого человека Арьи ». Телепрограмма. Получено 30 октября 2020.
  71. ^ ВоронВолк, Серебро (2001). Ведьмин ключ к террору. Llewellyn Worldwide. п. 25. ISBN  9780738700496. Три девушки кружили по кухне, уворачиваясь от Рамоны в поисках полуночных закусок. Бетани в тысячный раз захотелось, чтобы экономка не рассказывала о себе в третьем лице. Слишком странно.
  72. ^ "Книжная шлюха | Кафка на берегу" Харуки Мураками.
  73. ^ Муссари, Марк (2011). Харуки Мураками. Маршалл Кавендиш. п. 77. ISBN  9780761441243. Получено 2017-01-07.
  74. ^ а б Крис Борн (26 апреля 2018 г.). «Психология обращения к себе от третьего лица». Журнал MEL. Получено 7 января, 2020.
  75. ^ Стражи Галактики: 15 фактов о богомолах, которых вы никогда не знали
  76. ^ «Почему Элмо говорит о себе от третьего лица? Разве это не научит детей неправильному английскому?». Часто задаваемые вопросы. Кунжутная мастерская. Архивировано из оригинал на 2011-09-27. Получено 2012-12-07.
  77. ^ "Auf Wiedersehen, Pet". ТВ крем. Получено 2013-09-18.
  78. ^ Чайник, Джеймс (2011-05-28). «Лучшее из Сайнфельда». Хранитель. Получено 2012-12-07.
  79. ^ "Друзья". Эпизод с биологической матерью (ТВ, 2004), получено 2018-09-09
  80. ^ Салливан, Джонатан (22 января 2010 г.). «Обзор DVD: Беккер - Третий сезон». Блогкритики.
  81. ^ Майк Сагер (10 июня 2015 г.). "Омар Литтл в" The Wire "- Почему Омар - лучший персонаж в" The Wire "'". Esquire. Получено 19 апреля 2016.
  82. ^ Хинкли, Дэвид (2007-04-07). «Необычный отряд ABC 'The Unusuals' смешивает драму и юмор». New York Daily News. Получено 2013-09-18.
  83. ^ Олстон, Джошуа (14 октября 2010 г.). "'Eastbound & Down ': Самый уродливый американец ». Ежедневный зверь. Получено 2013-09-18.
  84. ^ Гилмор, Дэйв (22 октября 2012 г.). "'Резюме Boardwalk Empire, Ging Gang Goolie'". Балтимор Сан. Получено 2013-09-18.
  85. ^ Вайтман, Катриона (27 сентября 2011 г.). "'Hart of Dixie ': Первые впечатления - ТВ-блог ". Цифровой шпион. Получено 2013-09-18.
  86. ^ Симпсон, Крейг (17 июня 2009 г.). "Лето 84-го - Ностальгия: пацан каратэ". Slant Magazine. Мияги - более сложный случай: сначала кажется, что Авильдсен преувеличивает экзотичность этого человека (реплику этой пан-флейты!), Усиленную сомнительным акцентом Камена на фонетическом английском от третьего лица персонажа, который не нравится мне. («Мияги это, Мияги это ...»)
  87. ^ «Цитаты для Магуа (Персонаж)». IMDB. 2014-08-01. Когда Седые Волосы умрут, Магуа съест его сердце. Перед смертью Магуа положит своих детей под нож, чтобы Седые Волосы знали, что его семя уничтожено навсегда.
  88. ^ «Форсаж (2009) - Цитаты». IMDB. 2020-06-04. Папа Дуайт хочет, чтобы вы сняли обувь! Дуайт любит ноги !.
  89. ^ «Тачки 2 - Интервью с режиссером Джоном Лассетером». Звук и изображение онлайн. 2011-06-20. Он не просто болид. Это звезда из Италии, Франческо Бернулли. Он так самодоволен - он автомобиль с открытыми колесами, а в мире автомобилей автомобиль с открытыми колесами похож на тех парней, которые едва застегивают рубашки. Он говорит о себе в третьем лице. Озвучивает Франческо Бернулли Джон Туртурро, и он ударил его прямо из парка. Это один из самых интересных персонажей, которых мы когда-либо создавали.
  90. ^ "Треснувший концерт ". Канон (2006-2007). Эпизод 14. | дата доступа = требует | url = (помощь) - подробности предыстории Саюри Кураты из Канон
  91. ^ Бауэрс, Дж. (27 сентября 2007 г.). "Нодаме Кантабиле, т. 6-10 (Дель Рей)". playstl.com. Архивировано из оригинал на 2012-05-17. Получено 2012-12-19.
  92. ^ Хэнли, Энди (2012-03-15). «Обзор манги: Школа мертвецов, том 5». Сеть аниме Великобритании. Получено 2012-12-06. В первую очередь это молодой гаишник со склонностью называть себя от третьего лица по имени Асами Накаока, который пытается взять ситуацию под контроль в отсутствие своего партнера, который вернулся на базу в поисках помощи.
  93. ^ Муди, Аллен (5 ноября 2013 г.). «Хаганай - Обзор». ИХ аниме обзоры. Как и Тим, мне не нравилось большинство других персонажей, особенно Рика, чьи тики (говорение о себе от третьего лица и воображение сексуальных ситуаций в самых проклятых местах - например, в меха-манге) заставляли меня кричать: «Сделай это СТОП !!!! "