В спальне - In the Bedroom

В спальне
Афиша театрального релиза
Режиссер	Тодд Филд
Произведено	Тодд Филд Росс Кац Грэм Лидер
Сценарий от	Тодд Филд Роберт Фестингер
На основе	Убийства от Андре Дубус
В главной роли	Сисси Спейсек Том Уилкинсон Ник Шталь Мариса Томей
Музыка от	Томас Ньюман
Кинематография	Антонио Кальваче
Отредактировано	Фрэнк Рейнольдс
Производство Компания	Хорошая машина Кинокомпания Восточный Стандарт GreeneStreet Films
Распространяется	Miramax Films
Дата выхода	23 ноября 2001 г. (2001-11-23)
Продолжительность	131 мин.
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	1,7 миллиона долларов[1]
Театральная касса	43,4 миллиона долларов[1]

В спальне американец 2001 года независимый криминальная драма фильм режиссера Тодд Филд по сценарию Филда и Роберта Фестингеров по рассказу 1979 года "Убийства " от Андре Дубус. Это звезды Сисси Спейсек, Том Уилкинсон, Ник Шталь, Мариса Томей, и Уильям Мапотер. Фильм сосредоточен на внутренней динамике переходной семьи. Мэтт Фаулер (Уилкинсон) - врач, практикующий в Мэн Женат на Рут Фаулер (Спейсек), учительнице музыки. Их сын Франк (Шталь) вовлечен в любовную связь со старшей матерью-одиночкой Натали Строут (Томей). Когда красота короткого и быстротечного лета в штате Мэн подходит к концу, эти персонажи оказываются в эпицентре невообразимой трагедии.

Название относится к заднему отсеку автомобиля. ловушка для лобстера известна как "спальня" и может вместить только два лобстеры прежде, чем омары начнут нападать друг на друга. В спальне Премьера в Кинофестиваль Сандэнс. Он был театрально выпущен в ограниченные театры 23 ноября 2001 г. и собрала 43,4 миллиона долларов при бюджете в 1,7 миллиона долларов.

Фильм получил высокую оценку за режиссуру Филда, его сценарий и выступления (особенно Спейсека, Уилкинсона и Томея). В спальне был выбран Американский институт кино как один из десяти лучших фильмов года, а спектакль Спейсек был назван лучшим женским спектаклем года. Фильм получил пять Оскар номинации на 74-я награда Академии: Лучшая картина, Лучшая актриса (для Spacek), Лучший актер (для Уилкинсона), Лучшая актриса второго плана (для Томея) и Лучший адаптированный сценарий, а также три номинации на 59-я премия "Золотой глобус" в том числе для Лучший фильм - драма и победа Лучшая женская роль - драма (для Spacek).

участок

В городке на Среднем побережье Камден, Мэн Мэтт и Рут Фаулер счастливы в браке и в хороших отношениях со своим сыном Фрэнком, недавним выпускником колледжа, который приехал домой на лето. Фрэнк влюбился в пожилую женщину с детьми Натали Строут.

Фрэнк собирается поступить в аспирантуру по архитектуре, но передумал и подумывает о том, чтобы остаться в городе, чтобы продолжить работать рыбаком и, что более важно, быть рядом с Натали и ее детьми. Бывший муж Натали, Ричард Строут, пытается проникнуть в жизнь своей бывшей жены и детей, идет на все более жестокие меры, чтобы донести свои намерения до Натали, включая нападение на Фрэнка. Рут открыто обеспокоена отношениями Фрэнка с Натали, в то время как Мэтт считает, что это всего лишь интрижка. Фрэнк сопротивляется настойчивому требованию Рут сообщить в полицию о насилии Ричарда, но ни она, ни Мэтт им тоже не звонят.

Фрэнк спешит в дом Натали после испуганного телефонного звонка от одного из ее детей. Он приходит и обнаруживает, что гостиная разгромлена, а Натали в беде. Она говорит ему, что Ричард только что ушел, и умоляет его не вызывать полицию, но Ричард возвращается почти сразу же, все еще в ярости. Натали ведет мальчиков наверх, и Фрэнк настаивает через запертую входную дверь, чтобы Ричард ушел. Он притворяется, что делает это, только чтобы прорваться через черный ход и убить Фрэнка из пистолета.

Хотя Мэтт и Рут одинаково опустошены, они по-разному горюют: Мэтт делает храброе лицо, а Рут становится затворницей и тихой. Ричард освобожден под залог, который платит его состоятельная семья, и Мэтт и Рут вынуждены видеть его по городу.

Пара уединяется с друзьями Уиллисом и Кэти Гриннел в уединенном коттедже на выходные, но Рут находится далеко; она редко участвует в разговоре, подозрительно смотрит, как Мэтт пьет, и большую часть пути до дома спит. В следующую субботу Мэтт говорит Рут, что идет в офис, но вместо этого идет в магазин, где работает Натали. Эти двое коротко говорят, но Мэтт начинает нервничать, поэтому он уходит. Он ходит на рыбалку и сильно порезал указательный палец правой руки, таская ловушки для омаров.

Напряжение между Мэттом и Рут усиливается, когда их адвокат сообщает им, что отсутствие очевидца стрельбы Фрэнка означает, что Ричард будет обвинен в непредумышленном убийстве и, скорее всего, отсидит от пяти до десяти лет тюрьмы. Рут откровенно обезумела от этого, Мэтт кажется опустошенным. Он и Уиллис проводят вечер, выпивая и сетуя на несправедливость ситуации.

Натали подходит к Рут на работе и пытается извиниться, но Рут дает ей пощечину, прежде чем пренебрежительно вернуться к своим бумагам. Натали в слезах уходит. Позже в тот же день Рут случайно снова сталкивается с Ричардом, покупая сигареты.

Когда она возвращается домой, между парой вспыхивает спор, в котором каждый противостоит и эмоционально жестоко изводит другого. Маленькая девочка стучит в дверь, прерывая их, и Мэтт покупает у нее шоколад на 10 долларов. Он возвращается, измеренный, и извиняется перед Рут, которая в свою очередь извиняется и, сломавшись, рассказывает Мэтту о встрече с Натали и Ричардом. Двое обнимаются. Когда воздух прояснился, пара наконец-то смогла найти общий язык в своем горе.

Затем Мэтт похищает Ричарда под дулом пистолета, говоря, что он устроил Ричарда, чтобы он бросил залог и покинул штат, чтобы избавить их от боли, увидев его в Камдене. Он заставляет Ричарда «собирать одежду для теплой погоды» и устанавливает расписание поездов в своей квартире. Он заставляет Ричарда отвезти их в хижину Гриннеля, где Уиллис ждет с другим автомобилем. Он начинает загружать вещи Ричарда, но Мэтт колеблется - и затем стреляет Ричарду один раз в плечо и два раза в спину, убивая его. Уиллис в шоке, упрекая Мэтта за то, что он не следовал плану. Мэтт просто отвечает, что не может ждать. Эти двое успешно закапывают тело Ричарда глубоко в лесу за хижиной, но по возвращении домой неожиданно застревают на мосту. Уиллис сетует, что это стоило им почти часа - то есть они возвращаются в город сразу после восхода солнца в 4:00, а не в темноте в 3:00 - и Мэтт приносит свои извинения.

Мэтт возвращается домой и, завернувшись в старое одеяло, умывается в раковине внизу. Он возвращается в спальню наверху и обнаруживает, что Рут не спит и курит в постели. Она спрашивает его: «Ты это сделал?» Мэтт выглядит обеспокоенным и не отвечает. Он забирается в кровать и отворачивается от нее. Наконец, Рут встает, чтобы сварить кофе. Мэтт переворачивается на спину и снимает лейкопластырь с пальца, который он повредил, поднимая ловушки - палец на спусковом крючке - чтобы осмотреть заживающую рану под ним. Рут кричит из кухни: «Мэтт, хочешь кофе?» Мэтт не отвечает.

В ролях

• Сисси Спейсек в роли Рут Фаулер
• Том Уилкинсон как Мэтт Фаулер
• Ник Шталь в роли Фрэнка Фаулера
• Мариса Томей в роли Натали Строут
• Уильям Мапотер как Ричард Строут
• Селия Уэстон в роли Кэти Гриннел
• Карен Аллен в роли Marla Keyes
• Уильям Уайз, как Уиллис Гриннел
• Джастин Эшфорт в роли Тима Брайсона
• Камден Мансон в роли Джейсона Строута
• Фрэнк Т. Уэллс в роли Генри

Прием

Критический прием

Уилкинсон и Спейсек получили широкое признание за свою роль погибших родителей.

После выхода фильм получил признание критиков за его режиссуру, сценарий и исполнение, особенно Уилкинсона и Спейсека. На Гнилые помидоры фильм имеет рейтинг одобрения "сертифицированного свежего" 93%, основанный на 138 рецензиях, со средней оценкой 7,91 / 10. Консенсус сайта гласит: "Профессионально созданный и выполненный, В спальне тихое мучительное изображение горя ".^[2] На Metacritic По отзывам 31 критика, фильм получил 86 баллов из 100, что указывает на «всеобщее признание».^[3]

Дэвид Эдельштейн из Slate Magazine написал в своей рецензии, что это «лучший фильм за последние несколько лет», и назвал его «самым вызывающим воспоминания, самым загадочным, самым безутешным разрушительным» фильмом. Он также упомянул, что эффект фильма «не заканчивается, когда вы покидаете кинотеатр», и что он «всегда будет там». Он также назвал В спальне шедевр".^[4]

Нил Норман из Вечерний стандарт заявил, что «... Филд изучал не только мастеров кинематографического преуменьшения, таких как Озу и Бергман, но что он полностью понимает их процессы ... Достижение Филда - это настолько совершенный союз намерения и исполнения, что ему никогда не понадобится снимать еще один фильм. Думаю, я не был бы одинок в надежде, что он заработает еще много ».^[5]

Уильям Арнольд из Сиэтл Пост-Интеллидженсер сравнил направление поля с Кубрик 's, говоря, что ему «удается одновременно чувствовать себя одновременно контролируемым и непринужденно спонтанным; и его поднятие фасада этой живописной декорации Нормана Роквелла выполнено с хирургической точностью». Он также отметил, что «как Кубрик, поле не делает никаких моральных суждений о своих героях, и его фильм упорно остается загадочным. Это может быть прочитано как высококлассным мести триллер, ода бесполезности мести или почти ничего в между."^[6]

Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс в своей рецензии заявил, что это «один из лучших режиссерских фильмов года» и что «в каждом спектакле идеальный тон».^[7] Он перечислил В спальне как его третий лучший фильм 2001 года.^[8]

Rolling Stones ' Питер Трэверс назвал фильм «необычайно хорошим фильмом», который «сильно ударит по тебе». Он также упомянул, что "Оскар было бы дураком, если бы он игнорировал «карьерные выступления Сисси Спейсек и Тома Уилкинсона».^[9]

А. О. Скотт включил фильм в свой Газета "Нью-Йорк Таймс сочинение "Самые важные фильмы последнего десятилетия - и почему они так важны."^[10]

В спальне был также выбран кинокритиками New York Times за их "1000 лучших фильмов всех времен." ^[11]

Выпуск журнала за февраль 2020 г. New York Magazine списки В спальне рядом Гражданин Кейн, Бульвар Сансет, Доктор Стрэнджлав, Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид, Разговор, Нашвилл, Водитель такси, Человек-слон, Криминальное чтиво, Будет кровь, и Рома так как "Лучшие фильмы, потерявшие лучшую картину на церемонии вручения «Оскара» ». ^[12]

Среди отрицательных отзывов о фильме можно отметить Пола Татара из CNN упомянув, что фильм «барахтается», несмотря на хорошие спектакли.^[13] Стивен Хантер из Вашингтон Пост сказал "блестяще открывается", но переходит к "самоотрицательному абсурду".

Сандэнс

В спальне был первым официальным Кинофестиваль Сандэнс фильм получил номинацию на премию Оскар за лучший фильм, включая еще три номинации за актерское мастерство и номинацию за адаптированный сценарий. Он получил наибольшее количество номинаций среди всех фильмов, премьера которых состоялась на Сандэнсе, до Драгоценный в 2009.^[14]

Театральная касса

В спальне был вторым самым кассовым фильмом, премьера которого состоялась на Кинофестиваль Сандэнс с 2000 по 2009 год, после Наполеон Динамит.^[15] Фильм собрал в мировом прокате 43 368 779 долларов.^[16] В то время он стал самым прибыльным, не приносящим дохода.IMAX фильм в истории никогда не попадал в топ-10 за данную неделю, а также один из самых успешных фильмов в истории с соотношением расходов к прибыли 1:25.^[17]

Домашние СМИ

Blu-ray для этой игры не существует. Единственный доступный DVD - это простое издание, не содержащее дополнительных материалов или комментариев режиссера. В 2002 году, когда Филд попросил Газета "Нью-Йорк Таймс почему это было так, он сказал: "Как только фильм становится доступным для публики, право на интерпретацию принадлежит зрителю. Если это не что-то историческое, например Гражданин Кейн или Бешеный бык - кажется действительно глупым иметь такие вещи ". ^[18]

Популярная культура

В течение четвертого сезона (восьмая серия «Слияния и поглощения») Клан Сопрано, Тони показывает Кармеле новый медиацентр, который он установил в домике у бассейна, и она отвечает, что заберет В спальне для них смотреть.^[19]

Похвалы

Архивы фильмов

35 мм безопасность печати находится в постоянной коллекции Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.^[20]

использованная литература

внешние ссылки

• В спальне на IMDb
• В спальне в AllMovie
• В спальне в Box Office Mojo
• В спальне в Гнилые помидоры
• В спальне в Metacritic

Публикации

• 'В спальне' без излишеств - 9 августа 2002 г., New York Times