Писатели ЛГБТ в голландскоязычном регионе - Википедия - LGBT writers in the Dutch-language area

Писатели ЛГБТ в голландскоязычном регионе писатели из de Lage Landen, то есть Фландрия и Нидерланды,

  • кто был гомосексуалистом
  • написал для гомосексуальной аудитории
  • написал о гомосексуализме

В соответствии с Геррит Комрий квалификация по крайней мере на два из вышеперечисленных делает кого-то писателем-геем.[1]

Первый из этих авторов во многом обязан концу XIX века. декадентская литература, с такими именами, как Жорж Экхуд в Бельгии и Якоб Исраэль де Хаан в Нидерландах. После второй мировой войны Джерард Рив, а позже Геррит Комрий и Том Ланой стали ведущими именами.

Большинство из них Писатели ЛГБТ находятся Писатели на голландском языке способствуя Литература на голландском языке, некоторые из них получают место в Канон голландской литературы.

До конца 19 века

Йоханнес Кнеппельхаут около 1865 г.

До последних десятилетий XIX века такие слова, как уранизм, гомосексуалист, лесбиянство, лесбиянка и трансвестит не существовало. Называют истинным Сафо Лесбоса был высоким комплиментом для женщин-поэтов, без сексуального подтекста.[2] Такие слова как содомия, педераст и гермафродит существовали и имели свой голландскоязычный аналог, но лишь частично покрывали то, что впоследствии стало ЛГБТ (Голландский эквивалент: holebi) в более современном понимании.[3] Обычно старые термины, в первую очередь содомия, имели негативный оттенок. Писать на эти темы обычно либо порнографический или с точки зрения осуждаемого (религиозного) греха. С 19 века эти предметы также чаще рассматривались в медицине, что привело к появлению более современной терминологии.

Авторы, положительно писавшие о связях между людьми одного пола, говорили о дружбе (на голландском: vriendschap). Такую дружбу можно квалифицировать как романтическая дружба. Был ли компонент сексуальность было неясно, а если так, то не открыто. Дружба, конечно же, не всегда была эвфемизмом для чего-то большего или даже для Платоническая любовь.

Поэма Гвидо Гезелле Dien avond en die rooze

Между писателями была зафиксирована дружба Бетье Вольф и Агье Декен: еще писали на тему настоящей дружбы. Йоханнес Кнеппельхаут, выбрав Klikspaan (= стукач ) в качестве псевдонима для некоторых из его произведений был примером написания в 19 веке о дружбе в этом смысле, например, в его 1875 г. Een beroemde knaap (Знаменитый мальчик).

Также Гвидо Гезелле на самом деле не может считаться ЛГБТ-писателем по определению Комрия: как католический священник он определенно не писал специально для гей-аудитории, и ни в одном из своих произведений он не говорил строго о гомосексуализме. тем не менее Dien avond en die rooze (Тот вечер и та Роза) обычно считается любовным стихотворением для Эжена ван Ойе, одной из его учениц, с которой он подружился.

Луи Куперус 1897

Fin de siècle

Голландские писатели конца XIX века, которые пытались ЛГБТ литературы через границу порнографии включают Луи Куперус.[4] Жорж Экхуд опубликовано Эскал-Вигор в 1899 году. В начале 20 века Якоб Исраэль де Хаан начал публиковать свои работы на ЛГБТ-тематику.

Тахтигеры

Молодой Жорж Экхуд

Для поколения голландскоязычных авторов Куперу, известных как Тахтигеры открыто писать о гомосексуалистах в романах было невозможно, в то время как писать о древности оставляло больше свободы.[5][6] В 1891 году Куперус опубликовал свой роман. Лапша с «женоподобным» главным героем, а его более откровенный роман Де Берг ван Лихт (1904–05) использовали технику размещения действия в Древнем Риме.[6] Было общеизвестно, что Куперус гомосексуалист.[7]

Арнольд Алетрино был ЛГБТ-тачтигером, писавшим как художественную, так и научно-популярную литературу.

Другие тахтигеры с однополыми наклонностями, например Виллем Клоос, сочиняя страстные стихи о мужчинах, и Lodewijk van Deyssel, описывая особую дружбу с одним из своих сокурсников в 1889 г. De kleine republiekподавили свои чувства.[8] Альберт Вервей цикл из 44 сонетов, Van de liefde die vriendschap heet (О любви, которая называется дружбой), написанная в ответ на страсть Клооса к нему, была воспринята как закодированный гомоэротизм, хотя в основном о духовной любви в намерениях.[8]

Жорж Экхуд

Жорж Экхуд был Фламандский автор пишет в Французский. В 1899 году его роман на тему ЛГБТ Эскал-Вигор был опубликован. Это привело к судебному разбирательству в 1900 году, которое Иехуд выиграл.[9]

Де Хаан переехал в (тогда арабский) Джерузалем в 1919 г.

Элен ван Зуйлен

После свадьбы Элен ван Зуйлен, по рождению француз Ротшильд, переехал жить в замок недалеко от Утрехт. Вместе со своим английским любовником Рене Вивьен она опубликовала стихи и романы на французском языке, в том числе в 1904 г. L'Être double, роман об Андрогинии (под псевдонимом Пол Риверсдейл).

Якоб Исраэль де Хаан

Якоб Исраэль де Хаан описывает жизнь в Нидерландах как кошмар, который продолжается после пробуждения,[9] и искал в Иехуде союзника, чтобы сбежать из этого ограниченного общества.[10] когда посвятил ему свой рассказ "Изнасилование Иисуса".[9] Оба автора поддерживали связь посредством письма.[9][11]

Своим стилем Де Хаан был обязан Куперу. Стиль Де Хаана колеблется между l'art pour l'art стиль Tachtigers и более привлекательный, менее приукрашенный стиль.[9] Однако его друзья Тачтигеры оказали ему мало поддержки, когда он попал в беду после публикации его первого откровенного гей-романа. Pijpelijntjes в 1904 г.[9] В первом издании книги друга де Хаана Арнольд Алетрино был изображен слишком узнаваемым.

Легкое чтение

Под прикрытием морализаторства против блудодеяния некоторые авторы очень подробно описывали сексуальные темы. Кроме того, для гомосексуализма этот жанр практиковалось, в 1905 иллюстрированном порнографического романа экземпляра Feenstra Койпера Jeugdige zondaars te Constantinopel (Юные грешники в Константинополь ), читая как гей-гид по городу.[8]

Легкие для чтения романы, обычно с мелодрамитическим сюжетом, были созданы М. Дж. Дж. Экслером (Levensleed, 1911), Мари Мец-Конинг и Мауриц Вагенворт (Het koffiehuis met de roode buisjes, 1916).[12]

Пьеса об Оскаре Уайльде была написана Адольфом Энгерсом в 1917 году.[12]

Нехудожественная литература

В 1883 г. редактор медицинского журнала Н. Б. Донкерслот первым опубликовал свидетельство, первоначально написанное на голландском языке, о мужчине, предпочитающем однополые отношения.[13] Примерно в это же время большая часть медицинской литературы на голландском языке по этому вопросу была заимствована из зарубежных образцов, в основном из Германии и Франции.[14]

С 1897 по 1908 год Арнольд Алетрино опубликовал свои научно-популярные работы об уранизме, в которых описал целомудренную дружбу как высшую форму уранизма.[15] Люсьен фон Рёмер, который в молодости написал стихи о любви для мужчины, опубликованные в журнале Хиршфельда в начале 20 века. Он также был первым, кто провел расследование по поводу сексуального поведения и защитил половой акт для гомосексуалистов. Его основная работа была Het uranisch gezin (Уранская семья, 1905 г.).[16]

В 1911 году в голландском законе появилась новая статья (248bis), дискриминирующая гомосексуализм. Юрист Джейкоб Шорер начал публиковаться вопреки этому закону.[17] Алетрино и Рёмер поддержали, но больше не публиковались по этой теме. Также перед первой мировой войной Хубертус Дж. Схоутен публиковался на похожие темы под разными псевдонимами.[18]

Межвоенный

Мария Нис второй слева среди членов Bloomsbury Group

Лесбиянка Мария Нис, позже миссис Олдос Хаксли покинул Бельгию, прежде чем войти в литературные круги Bloomsbury Group. Ее вклад в литературу ограничен; самое известное - это ее подделка текста Любовник леди Чаттерлей, который привел его автор, Д. Х. Лоуренс, чтобы быть недовольным первым отпечатком этой работы.[19]

Во время своего берлинского периода (1918-1921) бельгийский авангард поэт Пол ван Остайен писал гомоэротические письма и экспериментировал с однополым сексом.[20]

Виллем Арондеус

В 1919 году поэт Питер Корнелис Бутенс скрывался за вымышленным именем, когда публиковал свой гомоэротический Strophen uit de nalatenschap van Andries de Hoghe. В 1930 году ему было отказано в рыцарском звании за слухи о его гомосексуальности.[7] Среди других поэтов в Нидерландах были Виллем де Мерод, псевдоним В. Э. Кёнинга (Ганимед, проиллюстрированный Йоханом Дейкстра, 1924 г.) и Виллем Арондеус (его гомоэротические стихи Афзийдиге Строфен были опубликованы только через много лет после его смерти).[21][22]

Новые мелодраматические романы, близкие по сюжету к тем, которые были опубликованы до конца войны, были опубликованы Ж. Х. Франсуа под псевдонимом Чарли ван Хизен (Андерс, 1918 и Хет маскер, 1922), Йохан де Мистер (Вальменде лампа, 1920), Бернар Бронджест (Doolhof, 1921), Вильма (Божья гевангена, 1923), и Адольф Энгерс вместе с Эрнстом Винаром (Признание вины...??? Роман uit het Haagsche leven, 1920).[12] Веселая игра Wat niet mag ... была написана Дж. М. Эйсселом де Шеппер-Бекерсом в 1922 году.[23]

Художник-авангардист Тиль Бругман Свободно владеет несколькими языками, издает стихи 1923 года. Также она пишет литературные гротески, среди прочего, о сексуальных меньшинствах, к которым она принадлежала, живя вместе с любителями ЛГБТ, такими как Ханна Хёх. Карри ван Брюгген, сестра Якоба Исраэля де Хаана, опубликовала свой частично автобиографический роман. Ева в 1927 году. Дэвид, гомосексуальный брат Евы в романе, в определенной степени смоделирован по образу брата автора Якоба Исраэля. Ван Брюгген изображает главного героя своего романа бисексуалом.

Эдит Веркендам жила в Нидерландах и Бельгии. Несколько ее романов посвящены ЛГБТ-тематике, среди которых De goddelijke zonde о бисексуальности, опубликовано в 1928 году.[24] Роман Жозин Реулинг 1937 года Terug naar het eiland можно прочитать как комментарий к Radclyffe Hall 1928 год Колодец одиночества.[25]

Титульная страница первого номера Левенсрехт, Март 1940 г.

Джеф Ласт опубликовал два гей-романа: Zuiderzee (1934) и Het huis zonder vensters (1935).[23] В 1936 г. Последний и Андре Жид путешествовал по Советский союз. Оба опубликовали об этой поездке с некоторым вниманием к ЛГБТ-тематике: Жид в 1936 году и Ласт в 1966 году (Mijn vriend André Gide).[26] Вместе с Гарри Уайльдом Ласт опубликовал роман (Kruisgang der Jeugd, 1939) о Маринус ван дер Люббе, против тенденции, приравнивающей гомосексуализм к нацизму.[27] После войны остались последние De jeugd van Judas (1962) и порнографический De zeven caramboles (посмертно, 1973).[28]

На поэтов-декадентов напал Сирп Анема в его книге 1926 года. Moderne Kunst en Ontaarding.[21] Джейкоб Антон Шорер продолжал выступать в защиту гомосексуализма в период между войнами. А. Дж. Луикинга опубликовал под псевдонимом Commutator, среди прочего, свою защиту 1927 г. Гомосексуалист.[29] В 1929 году Эрнест Мишель опубликовал статью против геев. Anti-homo: Een geschrift tegen de weekdieren onzer samenleving.[30] Коос Ворринк предостерегал от гомосексуализма в своей книге 1933 года. Om de vrije mens der nieuwe gemeenschap: За поддержку демократического социализма. Публикации 1934 г. Дж. Х. ван дер Хупа (Гомосексуалист) и Бенно Дж. Стоквис (Homosexualiteit en strafrecht) были столь же гетеронормативными.[31] Стоквис '1939 De homosexueelen: 35 биографий дал представление о повседневной жизни ЛГБТ.[31] Медицинские публикации концентрировались на возможных методах лечения гомосексуализма, таких как кастрация (например, G. Sanders Het castratievraagstuk, 1935).[32] Л. Бендер 1937 г. Вердерфелийке пропаганда резюмировал католический отказ от гомосексуализма.[33]

За несколько месяцев до начала Второй мировой войны в Нидерланды приехали Яап ван Леувен (псевдоним: Арент ван Санторст), Нико Энгельшман (псевдоним: Боб Анджело) и Ханн Дикманн стали авторами и редакторами нового журнала. Левенсрехт защита прав ЛГБТ.

После второй мировой войны

Джерард Рив в 1969 году

В 1966 г. Джерард Рив с Надер тот У был опубликован, содержащий описание автора, занимающегося сексом с Богом в образе молодого осла - пресса была встревожена.[34] Только в начале 1980-х, когда была переиздана серия рассказов Де Хаана, пресса начала понимать, что Рив был менее новаторским в вопросах ЛГБТ в голландскоязычной сфере, чем предполагалось.[35]

Рив оставался самым влиятельным из голландскоязычных ЛГБТ-писателей после Второй мировой войны. В 21 веке ЛГБТ-писатели стали меньше беспокоиться о своем статусе ЛГБТ, будучи хороший Автор - их главная забота.[34]

Литературные мероприятия на голландском языке, такие как вечера поэзии ("De Nacht van de Poëzie", организованные с 1966 г.) и призы (например, AKO Literatuurprijs, Премия Королевской академии голландского языка и литературы ) часто имеют международное измерение, объединяя писателей из Нидерландов.

В научно-популярной литературе в начале 1960-х годов произошел серьезный сдвиг в сторону принятия гомосексуализма. Например, первое издание Толсмы. Homosexualiteit en homoërotiek (1948) предостерегал от гомосексуализма и отверг его. Во втором издании этой книги (1963 г.) этот язык заменен словами терпимости.[36]

Джерард Рив и послевоенное поколение

Андреас Бурнье в 1986 г.

Роман Джерарда Рива Де Эйвонден был опубликован в 1947 году и дал новый старт ЛГБТ-материалам на голландском языке как в Нидерландах, так и во Фландрии (где Рив провел последние годы своей жизни). Значение Рива и его первого романа было огромным. В течение года после публикации Де Эйвонден получил 50 книжных репортажей в прессе,[37] и к концу 1960-х годов он считался вечной классикой голландской литературы.[38] Книгу часто сравнивают с книгой Сэлинджера. Над пропастью во ржи.[39] В начале 21 века Дик Матена сделал графическую версию романа Де Эйвонден.[38] Несколько поколений ЛГБТ-писателей, говорящих на голландском языке, отдали дань уважения Риву.

Другие романы Рива на гомосексуальную тему включают: Меланхолия (1951), Мы верим в Бога (две главы опубликованы в 1957 г.), Op weg naar het einde (1963), Надер тот У (1966), и Тюремная песня в прозе (1967).

Ганс Уоррен опубликовал свои первые стихи в 1946 году. Вторая волна творчества с конца 1960-х. С 1978 года он начал отношения с гораздо более молодым Марио Молеграфом, с которым он стал соавтором. 23 тома дневника Уорренса были опубликованы с 1981 по 2009 год.

Jac. ван Хаттум писал стихи и рассказы (например, Mannen en katten, 1947; Un deplus, un de moins, 1955; De liefste gast, 1961; De Wolfsklauw, 1962; Кетчуп, 1965), получив признание Рив.[40] Ганс Лодейзен получил наибольшее признание после его ранней смерти в 1950 году. Его стихи были загадочными о гомосексуализме.[40] Поэт Ян Ханло влюбился в марокканского мальчика: его воспоминания об этой любви были опубликованы в 1971 году как Перейти в Москву: Бривен уит Марокко.[41]

Гомосексуальные писатели и поэты этого первого послевоенного поколения включают Яапа Хартена, Бернарда Сийтсма, Адриана Венема, Йоса Рутинга, Астер-Мишеля Дондта и Фриц Бернара (он же Виктор Серватиус).[28] Энни М. Г. Шмидт включила веселых персонажей в свои тексты для исполнительского искусства.[28]

Среди голландских писательниц, обращавшихся к гомосексуализму послевоенного поколения, было Анна Бламан: эротические отрывки из ее романа 1948 года. Eenzaam avontuur (Lonely Adventure) подтолкнула современных авторов к так называемому фальшивому процессу в отношении нее литературный стиль.[42] Было также Дола де Йонг, чья книга Дерево и виноградная лоза впервые было опубликовано в 1951 году (после того, как она переехала в Америку, спасаясь от нацистов); это о лесбийской паре во время Вторая Мировая Война и, вероятно, это ее самая известная работа, кроме детективных романов.[43] Он был переиздан в 1996 г. Феминистская пресса.[44]

Геррит Комрий в 1994 году

В Бельгии была еще одна писательница из Фландрии, писавшая по-французски: со своим романом 1951 года. Le Rempart des Béguines Франсуаза Малле-Жорис создает succès de scandale из-за своего лесбийского содержания.[45] В 1963 г. Карла Уолшап был первым фламандским автором на голландском языке, написавшим роман на лесбийскую тему (De eskimo en de roos).[45]

Андреас Бурнье (псевдоним Катарины Ирмы Дессор): первый роман Een Tevreden Lach (1965) описывает, как она обнаружила себя лесбиянкой. Она известна как первая, кто воспринял лесбиянство как должное в Нидерландах, как и Рив в отношении мужского гомосексуализма.

Новое поколение голландскоязычных ЛГБТ-писателей

  • Геррит Комрий: поэт, прозаик, драматург, критик, полемист и переводчик. Verwoest Arcadië (Разрушенная Аркадия, 1980) - автобиографический роман о мальчиках и книгах, когда он был молод. Комрий также писал эссе на тему ЛГБТ, например Averechts (1980).
  • Том Ланой: поэт, прозаик, драматург, сценарист, обозреватель, публицист. Диссертация о поэзии Ганса Уоррена. Первый роман Картоннен дюжина (Картонные коробки, 1991) - это его открытие гомосексуальных чувств в детстве. Самый известный ЛГБТ-писатель своего поколения в Бельгии.
    Том Ланой в 2013 году
  • Эрик де Кайпер: гомосексуализм как центральная тема в его творчестве, которое охватывает различные формы письма и создания фильмов. Его первый фильм (Каста Дива, 1983) сочетает образы привлекательных мужчин с оперными ариями.
  • Maarten 't Hart романы Stenen voor een ransuil (1971) и Ik had een wapenbroeder (1973) показали гомосексуальную чувствительность, основанную на трансгендерных чувствах автора.[46]
  • Кеес Верхой: Kontakt met de vijand (1975) и Een jongen встретил вир бенена (1982).[46]
  • Антон Бранд публикует рассказы, рассказы о путешествиях и эссе на гей-тематику с 1978 года.
  • А. Мунен пишет в стиле минимализма о своих сексуальных предпочтениях в Openbaar leven (1979) и Анальный вариант (1983).[46]
    Дочка Мейсинг в 2011 году
  • Виллем Бийстербош, поэт-издательство с 1981 года, описывает однополые отношения в своих романах.
  • Диркье Куик (родился как Уильям): тема трансгендеров, например, в Huishoudboekje met rozijnen (1984)
  • Руди ван Данциг Voor een verloren soldaat (1986), киноверсия Для потерянного солдата (1992)
  • О SM: Джим Холмс (стихи) и Яап ван Манен (рассказ)
  • Аня Меуленбельт связывает феминизм и открытие лесбийской идентичности в своем романе 1976 года. De schaamte voorbij.
  • Элли де Ваард: феминистка и поэт (издается с 1981 г.), «некоронованная королева лесбиянок»[47]
  • Астрид Ремер, писатель и драматург родился в Суринам, рассматривает такие темы, как дискриминация и идентичность, включая идентичность ЛГБТ.
  • Роман Герды Мейеринк 1985 года De vrouw uit het Holoceen описывает эротическое влечение между двумя женщинами.[24]
  • Сьюул Деквиц: лесбийские, ироничные культовые стихи о неоромантике[48]
  • Франс Келлендонк: Последний роман Келлендонка Mystiek lichaam (Mystic Body, 1986) творение является единственным значимым принципом в качестве центральной темы. Келлендонк считал гомосексуализм бесплодным образом жизни.
  • Дочка Мейсинг: несмотря на то, что она лесбиянка, Мэйсинг менее благосклонно относится к гомосексуализму. Ее последний роман Над де Лифде (О любви, 2008), о ее разрыве с Ксандрой Шютте, выиграла AKO Literatuurprijs.

Сценаристами для ЛГБТ-постановок были Комрий, Герарджан Рейндерс, Клео ван Агт, Хан ван Делден (псевдоним: Ханс ван Виль), Кас Энклаар и Йооп Адмираал.[49]

Журналы - комиксы

В Нидерландах Левенсрехт продолжилась после приостановки военного времени с Ван Левеном, Энгельшманом, а теперь и Джо ван Дейк. Позднее журнал был переименован в Vriendschap (Дружба) издатель COC Nederland. Джерард Рив сотрудничал с другим периодическим изданием COC Dialoog с 1965 по 1967 год, спровоцировав судебный процесс по поводу его описания сношения с Богом в облике осла (которое он в конечном итоге выиграл).[50][51]

Во Фландрии группы, объединяющие фламандских ЛГБТ, существовали с начала 1960-х годов, первой из которых была COC Vlaanderen, тесно связанная с COC Nederland.[52] У некоторых из этих групп были свои местные бюллетени, но они оставались исключительно зависимыми от COC Nederland в отношении более широких публикаций до 1972 года.[53]

Периодические издания ЛГБТ, публикуемые в Нидерландах для международной аудитории на голландском языке, включают: Expreszo (издается с 1988 г.)[54] и Госпожа (для геев публикация прекращена в 1999 г.).[55] С 2013 года фламандский Зизо-журнал и Гей и ночь из Нидерландов сотрудничали в публикации Гей и ночь-ZiZo ориентированы на более молодую аудиторию, чем журнал ZiZo.

Том Буден, автор комиксов на ЛГБТ-темы, опубликованных в большинстве ЛГБТ-изданий Фландрии и Нидерландов. Его первая коллекция полосок (Flikkerzicht) был опубликован в 1993 году. Буден стал автором Оскара Уайльда. Как важно быть серьезным в современный мужской графический роман 2001 года.[56] Веселый поцелуй в этом комиксе не остался незамеченным.[57]Голландские художники-комиксы Флор де Геде, Ипе Дриссен и Абэ Борст в основном известны своими автобиографическими веб-комиксами.

Написание для молодежи на темы ЛГБТ

Марк Тийсманс в 2007 году[58]

Одним из первых, кто писал на темы ЛГБТ для молодежи, был Агалев основатель Люк Верстейлен в 1981 г. De Paradijs Ervaring.[59]

Писатели ЛГБТ, обычно пишущие для детей и / или подростков (но не всегда на темы ЛГБТ), включают:

  • Коос Мейндертс: Мужчина любит в туалетах (1998).[60]
  • Барт Моэярт: Het is de liefde die we niet begin (1999), роман для молодежи, рассматривает гомосексуализм как факт для своего главного героя, не уделяя особого внимания процессу принятия.[61]
  • Тед ван Лисхаут пишет в первую очередь для детей. В своем рассказе 1996 г. Gebr. он пишет о своем выходе и о своем младшем брате, который также был гомосексуалистом.[60] В своей книге 2012 года Мейн Менер он рассказывает о романе, который у него был со старшим мужчиной в молодости. Его 1999 Een kleine liefde была похожая тема (отношения с мужчиной с точки зрения мальчика).[46]
  • Актер Марк Тийсманс[58]
Роберт Лонг в 1979 году

Также Дирк Брэк пишет для молодежи одну книгу на ЛГБТ-тему: Zij en haar (2005)

Genootschap voor Tegennatuurlijke Letteren

В 1983 году Йохан Полак стал подопечным голландца. Genootschap voor Tegennatuurlijke Letteren. Члены, включенные в эту группу:

  • Ноп Маас: биограф Рива (3 тома с 2009 г.)
  • Тео ван дер Меер: историк, доктор наук Содомс заад в Нидерландах. Het ontstaan ​​van homoseksualiteit in de vroegmoderne tijd (Семя Содома в Нидерландах: Начало гомосексуализма в раннем Новом времени), 1995 г.
  • Сес ван дер Плюйм: поэзия 80-х, переписка с Роберт Лонг
  • Пол Снейдерс: публицист по темам, связанным с ЛГБТ, среди прочего, о Луи Куперу (1980-е годы)

Знаменитости, пишущие книги

Модельер Макс Хейманс написал автобиографию Knal в 1966 г. В 1984 г. актер Альберт Мол написал свою автобиографию "Зо" зийн, который также освещал жизнь геев в Нидерландах до Второй мировой войны.[62] Певица и автор песен и артист Роберт Лонг опубликовал свой автобиографический роман Wat Wil Je Nou в 1988 году. Манфред Лангер, основатель гей-дискотеки iT в Амстердаме, опубликовал Alle geheimen van de iT в 1993 г. Политик Пим Фортейн открыто говорил о своей гомосексуальности. Он издавал книги на политические темы с 1994 года.

Жерар ван Эммерик в 2008 году

В Бельгии несколько ЛГБТ, о которых стало известно благодаря выступлениям на радио и / или телевидении, написали книги: Том Де Кок (роман ужасов издан в 2001 г.),[63] Коэн Круке (книги о похудении, которые он написал на собственном опыте), Феличе Дамиано (книга об обнаружении гомосексуализма в школе-интернате, изданная в 2006 году), Марк Тийсманс (актер, пишущий книги для молодежи),[58] Джо де Портер (радиоведущий и телеведущий и советник по коммуникациям, пишущий книги о том, как стать успешным и о образе жизни), Яни Казальцис (книги о моде), Франк Дингенен (набор коротких колонок, известных как cursiefjes на голландском языке, опубликованных в 2013 году), Барт Стоутен (хост на Клара написание стихов и романов).[64][65]

Оперный директор Жерар Мортье, в общем, не очень открыто о своем гомосексуализме,[66] писал книги об опере и о культурной политике.

Boudewijn Büch соответствовал по крайней мере одному из критериев Комрия: он писал о ЛГБТ-темах, таких как андрогинность.

Самое молодое поколение романистов и поэтов

Саския де Костер в 2006 году
  • Максим Фебруари (урожденный Марджолейн Дрент): первый роман De zonen van het uitzicht (1989) тема интерсексуальности. Переход от женщины к мужчине в 2012-13 гг.
  • Ренате Стаут (урожденный Рене), поэт и писатель: первый роман на трансгендерную тему в 1991 году. В ее автобиографии 1999 года (Uit een oude jas vol stenen: De geboorte van een vrouw) Стаут описывает идентификацию как лесбиянку, что привело к операции по смене пола в 1996 году.[67]
  • Виллем Мельхиор писал романы на темы сладострастного желания смерти и садомазохизма с 1992 года (De roeping van het vlees). Его сравнивали с Куперусом[5]
  • Хан Нефкенс пишет о ВИЧ и СПИДе в своей книге 1995 года. Bloedverwanten.
  • Тон Корс Де тид ван Антон де Ланге (1995) круиз по Амстердаму, фетиши и смерть от СПИДа.[60]
  • Пим Виерсинга, Гракхантен (1995), действие которого происходит в древности.[60]
  • Якоб Фреденбрегт и другие Интермеццо в Леувенстаде (1996) имеет побочную тему ЛГБТ.
  • Брэм ван Столк, S-1 (1996) - автобиография о его пребывании в немецкой армии в 1961 году.[60]
  • Лео Висселинк, De Hondenjaren (1996) о гомосексуализме в провинциальном городке.[60]
  • Энн Голен, Eenzame Strijd (1997), проблематизирующий гомосексуализм из христианского происхождения.[60]
  • Dens Vroege De dictatuur van de begeerte (1998), веселая ночная жизнь в Амстердаме.[60]
  • Первый роман Герарда ван Эммерика Мишиные корцы («Лихорадка Миши», 1998) - о мальчике, встречающем пожилого гея.
  • Эрвин Мортье, писатель, поэт, обозреватель и публицист написал свой второй роман (Мой товарищ скин, 2000) на гей-тему: внезапная смерть прерывает пробуждение веселых чувств школьника. Мортье опубликовал в 2003 году пачку эссе. Мольба о грехе. Его книга 2007 года Вечера в поместье: Путешествие с Джерардом Ривом был данью уважения старшему автору, которого он знал лично.[68]
    Ида Герхардт в 1968 году
  • Марджолейн Хауэлинг: роман 2001 года о жестоких лесбийских отношениях после развода: Niemandsland.
  • Саския де Костер публиковала романы с 2002 года. Как обозреватель занимает позицию по ЛГБТ-тематике.
  • Артур Джапин второй роман Де Друм ван де Лиув («Сон о льве», 2002 г.) автобиографичен о его отношениях с Федерико Феллини.
    Карин Спанек в 2006 году
  • Гербранд Баккер опубликовал высоко оцененные романы с 2002 года. Откройтесь о своем гомосексуализме в своем блоге.[69]
  • Минке Доувес написала роман на тему лесбиянок в 2003 году: Strikt.[24]
  • Йос Верстееген, поэт, также известный своим вкладом в Гомо-энциклопедия ван Недерланда (Гей-энциклопедия Нидерландов, 2005 г.), в соавторстве с Тийсом Бартелсом.[70]
  • Первые стихи Марио Молеграфа были опубликованы в 2011 году. Он переводил стихи греческого поэта-гея. Константин П. Кавафи на голландском. Он начал эти переводы вместе с Хансом Уорреном.

Среди других ЛГБТ-романистов этого поколения - фламандцы Люк Буденс и Пол Меннес, а также Коос Принслоо из Южной Африки. Оскар ван ден Богаард переехал из Нидерландов в Бельгию. В Нидерландах Яап Хартен, Бас Хейне, Герт-Ян ван Эксель, Т. ван Ос и Йост ван Вел. Обе Постма - поэт, пишущий на фризский.[60]

Некоммерческие организации, такие как Behoud de Begeerte, продолжают традицию собирать авторов из Нидерландов на литературных мероприятиях. В нем приняли участие Том Ланой, Геррит Комри, Димитри Ферхюльст, Саския де Костер, Эрвин Мортье и Барт Стоутен.[71]

Еще одна инициатива, в которой мало различий, с какой стороны границы между Фландрией и Нидерландами происходят писатели, была Гей 2000 через Гей 2004 глянцевые ежегодники (Snoecks style) издавался с 1999 по 2004 год.[72]

Другие

Вероника Ренар в 2008 году
  • Ида Герхардт, поэт и переводчик древних текстов, скрывала свою личную жизнь, в том числе свои лесбийские отношения с со-переводчиком Мари ван дер Зейде.[73] Герхардт писал стихи о Сафо (первая из них опубликована в 1945 году) и перевела ее стихи.[47] Помимо ее собственных стихов, Герхардт (и Ван дер Зейде) наиболее известны своим переводом Библии. Псалмы, используется как во Фландрии, так и в Нидерландах католическими и протестантскими конфессиями.[74]
  • Герт Хекма - исследователь Амстердамского университета, который широко публиковал материалы о ЛГБТ-проблемах и их истории в Нидерландах.
  • Анри Нувен, Католический священник, статус ЛГБТ полностью раскрылся только после его смерти в 2004 году.
  • Ксавьера Холландер, наиболее известная своей книгой Счастливый проститутка В конце 20 века стала геем, но в 2007 году вышла замуж за мужчину.
  • Карин Спанек: активистка, также о правах ЛГБТ в ее произведениях.
  • Вероник Ренар: интерсексуал (Klinefelter ), написала о своем опыте перехода от мужчины к женщине.

Рекомендации

  1. ^ Lekker lezen: homo- en lesboliteratuur - около 1750 г. в www.homogeschiedenis.nl
  2. ^ Meijer 1998, Введение, стр. 1-23
  3. ^ Хекма 2004, стр. 3
  4. ^ "Literatuur en porno" в www.literatuurgeschiedenis.nl
  5. ^ а б Шунховен 2003
  6. ^ а б Хекма 1990 стр. 66
  7. ^ а б Снейдерс 2003
  8. ^ а б c Хекма 2004, стр. 28
  9. ^ а б c d е ж Роб Дельвинь и Лео Росс. Введение в Де Хаана Nerveuze Vertellingen (1983) стр. 8-50
  10. ^ Де Хаан 1983 стр. 52
  11. ^ Роб Дельвинь и Лео Росс. "Ik ben toch zo innig blij dat u mijn vriend bent" в De Revisor № 3 (1982), стр. 61-71
  12. ^ а б c Хекма 2004, стр. 51
  13. ^ Хекма 2004, стр. 32-33
  14. ^ Хекма 2004, стр. 31-35
  15. ^ Хекма 2004, стр. 36–37
  16. ^ Хекма 2004, стр. 37–39
  17. ^ Шорер 1911
  18. ^ Хекма 2004, стр. 43-44
  19. ^ Стэн Лориссенс. Mijn heerlijke nieuwe wereld (2001)
  20. ^ Плейдж 1996
  21. ^ а б Хекма 2004, стр. 52-53
  22. ^ Лутц ван Дейк (2002). Кто есть кто в истории геев и лесбиянок. Рутледж. С. 34–35. ISBN  0415159830.
  23. ^ а б Хекма 2004, стр. 53
  24. ^ а б c Ten Duis 2013
  25. ^ Ten Duis 2013, стр. 31-32
  26. ^ Хекма 2004, стр. 55-56
  27. ^ Хекма 2004, стр. 56
  28. ^ а б c Хекма 2004, стр. 71
  29. ^ Хекма 2004, стр. 55
  30. ^ Хекма 2004, стр. 58
  31. ^ а б Хекма 2004 стр. 56
  32. ^ Хекма 2004, стр. 48
  33. ^ Хекма 2004, стр. 59
  34. ^ а б Мистер 2012
  35. ^ Ван Иден 1984
  36. ^ Хекма 2004, стр. 68
  37. ^ Ламон 2011 стр. 6
  38. ^ а б Ламон 2011 стр. 7
  39. ^ Йост Цвагерман. «Анкер Америка» в г. De Volkskrant 25 октября 2013 г. с. 3-4
  40. ^ а б Хекма 2004, стр. 69
  41. ^ Хекма 2004, стр. 70
  42. ^ Ten Duis 2013, стр. 34
  43. ^ "Дола де Йонг, 92 года, автор мистических романов". Нью-Йорк Таймс.
  44. ^ "Автор Дола де Йонг умер в возрасте 92 лет". Реестр долины Напа. 23 ноября 2003 г.
  45. ^ а б Ронни Де Шеппер 2012
  46. ^ а б c d Хекма 2004, стр. 99
  47. ^ а б Meijer 2010, стр. 203
  48. ^ Мейер 1998, стр. 19
  49. ^ Хекма 2004, стр.98
  50. ^ Хекма 2004, стр.70
  51. ^ Феккес 1968
  52. ^ Хеллинк 2002, стр. 7
  53. ^ Хеллинк 2002, стр. 14
  54. ^ Geurds и De Heide 2013, стр. 22
  55. ^ Geurds and De Heide 2013, стр. 17
  56. ^ Том Буден В архиве 2014-09-16 на Wayback Machine на Призма комиксы интернет сайт
  57. ^ Смит 2011
  58. ^ а б c По состоянию на 2014 год Тиджсманс больше не называл себя геем, см. "Flikken-ster Mark Tijsmans leeft als kluizenaar", Het Nieuwsblad 19 августа 2014 г.
  59. ^ Werkgroep Liever Leven 1981, например "Het Bibber Gesprek", стр. 371-374.
  60. ^ а б c d е ж грамм час я Verstegen 1999
  61. ^ Цип / Леттерен 2004, стр. 31 год
  62. ^ Хекма 2004, стр. 46, 142
  63. ^ Джон Вервурт. "De openbaring van Tom de Cock" в De Standaard 22 марта 2001 г.
  64. ^ Барт Стоутен выиграл награду за "vergeten roman" в www.boekenkrant.com
  65. ^ Барт Стоутен, 'Bidden om verboden vruchten' в Сайт Behoud de Begeerte
  66. ^ Лукас Ванклоостер. "Реквием для оперы" в deredactie.be (9 марта 2014 г.)
  67. ^ Жанна Думен. "De man die wist dat zij een vrouw был" В архиве 2012-12-01 в Wayback Machine в De Volkskrant (24 марта 2000 г.)
  68. ^ Эрвин Мортье. «БИОГРАФИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Как быть максимально нескромным» в Erwinmortier.быть
  69. ^ Гербранд Баккер. Halfblote Mannen в www.gerbrandsdingetje.nl (19 апреля 2013 г.)
  70. ^ Бартельс и Верстейген 2005
  71. ^ Begeerte.быть
  72. ^ Hafkamp et al. 1999-2004
  73. ^ Куммер 2004, стр. 179
  74. ^ Ван дер Плюйм 2010

Библиография

Источники на голландском языке

Обложка книги Дж. Шорера Tweeërlei maat, 1911
Книги Марка Тейсманса, изданные с 2006 по 2012 годы
  • "Het taboe doorbroken ?: Holebiseksualiteit in de adolescentenroman" в Ципе / Леттерене (jg. 14). ThiemeMeulenhoff (2004). стр. 30–35
  • Thijs Bartels и Jos Versteegen (редакторы). Гомо-энциклопедия ван Недерланда. Уитгевер Антос (август 2005 г.). ISBN  9789041405661
  • Ронни Де Шеппер. «L’homme écrit pour être aimé, la femme pour être libre» (Марина Бьянки) (9 декабря 2012 г.)
  • J. ten Duis. Van ‘tegennatuurlijk’ tot ‘pottentrots’: de Receptie van lesbische literatuur in de twintigste eeuw. Гронингенский университет (2013)
  • Эд ван Иден. Статья в газете "De miskende декадент: De Haans Nerveuze Vertellingen maken Gerard Reve minder uniek" (21 июля 1984 г.)
  • Ян Феккес. De God van je tante. Амстердам, Arbeiderspers (1968)
  • Саския Геурдс и Томас де Хайде Waarom zijn er meer homobladen voor mannen dan voor vrouwen?. Fontys Hogeschool Journalistiek, Тилбург (27 мая 2013 г.)
  • Якоб Исраэль де Хаан. Nerveuze Vertellingen с введением Роба Делвиня и Лео Росс. Берт Баккер (1983)
  • Ханс Хафкамп, Йос Верстееген, Лекс Спаанс и Рене Аббюль (ред.) Гей 2000: культурист jaarboek voor mannen. Вассаллуччи (1999). Из той же серии:
    • Гей 2001 (2000)
    • Гей 2002 (2001)
    • Гей 2003 (2002)
    • Гей 2004 (2004)
  • Герт Хекма. "Nederland: Couperus en De Haan" в Grensgeschillen in de seks: bijdragen tot een culturele geschiedenis van de seksualiteit (1990) стр. 66–68
  • Герт Хекма. Homoseksualiteit in Nederland van 1730 tot de moderne tijd. Narcis.nl (1 января 2004 г.)
  • Барт Хеллинк. een half eeuw (in) beweging: een kroniek van de vlaamse holebibeweging. федерация werkgroepen homoseksualiteit (FWH), Гент. (Декабрь 2002 г.)
  • Йерун Куммер. "Wanneer schrijf jij eens wat over jezelf ?: De корреспондент ван Ида Герхардт встретил Катарину Ипес" (2004)
  • Lien Lamon. Джерард Ривс De Avonden Ван Роман Наар Бельдроман: Адаптация Нарратева ван Дика Матены Гентский университет (2011)
  • Маделон Мистер. "Воорвехтерс гезочт" в De Volkskrant (1 августа 2012 г.)
  • Мааике Мейер. "Элли де Ваард (1940): Die intiemste spier, het hart" в Schrijvende vrouwen: Een kleine litteratuurgeschiedenis der Lage Landen 1880-2010. Редакторы: Жаклин Бел и Томас Вессенс. Издательство Амстердамского университета (2010), стр. 203–210
  • Сандер Плейдж. "Kunstbroeders" в Де Гроен Амстердаммер (17 июля 1996 г.)
  • Cees van der Pluijm. "Namiddaglicht in een uitgestorven pastorie" в Де Гелдерландер (19 марта 2010 г.), стр. 17
  • Эрик Шунховен. "Het belang van onvolmaaktheid: Een vraaggesprek met Willem Melchior" в www.louiscouperus.nl (2003)
  • Джейкоб Шорер. Tweeërlei maat: Kritische beschouwingen naar aanleiding van het nieuw voorgestelde artikel 248bis wetboek van strafrecht in het den 16 сен. 1910 gewijzigde wetsontwerp ter bestrijding tot bestrijding van zedeloosheid. Гаага 1911 г.
  • Пол Снейдерс. "De Legenden van de Roze Lust: Het Haagse Zedenschandaal van 1920" в www.louiscouperus.nl (2003)
  • Адриан Венема. Homosexualiteit in de Nederlandse literatuur Амстердам / Брюссель, Париж-Манто (1972). ISBN  9022303063
  • Йос Верстееген. "Nederlandse gay literatuur in de tweede helft van de jaren '90: Een overzicht" в Гей 2000 (1999)
  • Ханс Уоррен (редактор). Herenliefde (1995) - подборка гомоэротических рассказов Луи Куперуса, Тома Ланно, Мартен'т Харта, Геррита Комри, Эрика де Кайпера, A. F. Th. ван дер Хейден и Bas Heijne.
  • Werkgroep Liever Leven (Люк Верстейлен и др.) De Paradijs Ervaring. Стил Левен Borgerhout (1981)

Англоязычные источники

  • Мааике Мейер (редактор и введение). Дерзкая муза: голландские и фламандские феминистские стихи от средневековья до наших дней: двуязычная антология. The Feminist Press в Городском университете Нью-Йорка (1998)
  • Кэтрин Смит. Цензоры Apple - потом одобряют - веселый поцелуй в комиксе Оскара Уайльда в Huffington Post, 25 ноября 2011 г.
  • Саския Виеринга. Женские желания: однополые отношения и практики трансгендеров в разных культурах. Издательство Колумбийского университета (1999)

дальнейшее чтение