Лондонское метро в популярной культуре - London Underground in popular culture
Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
Часть серии статей о |
Лондонское метро |
---|
Лондонский транспортный портал |
В Лондонское метро долгое время служил источником вдохновения в различных областях массовой культуры.
Кино и телевидение
Съемка теперь ведется по всей системе, но чаще всего происходит на таких станциях, как Олдвич (заброшенная станция метро), ранее на Линия Пикадилли, или неработающий Юбилейная линия комплекс в Чаринг-Кросс. В Ватерлоо и городская линия время от времени использовалось для съемок, так как он закрыт по воскресеньям.
Лондонское подпольное киноуправление обрабатывает более 200 запросов в месяц.
- Фильм 1928 года Под землей, режиссер Энтони Асквит, это драма о любовном четырехугольнике, которая начинается в поезде метро и продолжается на станции Ватерлоо. Это был первый полнометражный фильм, в котором были эпизоды, снятые в лондонском метро.[1]
- Фильм 1929 года Шантажировать с камео режиссера Альфред Хичкок как пассажир в метро.[2]
- Фильм 1935 года Бульдог Джек, одна из записей фильма в Бульдог Драммонд сериал - это добродушное приключение с раскрытием преступлений, в котором вымышленная закрытая станция метро (Блумсбери) является важной частью постановки фильма,[1] быть частью запутанного убежища для плохих парней, которые ограбили Британский музей. Фильм полон секретных отрывков и симпатичных персонажей. Типичный для жанра и эпохи фильм начинается медленно, но набирает обороты и летит до конца. Метро становится ключевым элементом в фильме, когда тропа «Бульдога» и его помощника ведет их к заколоченному входу с улицы в закрытую станцию «Блумсбери»; щеголеватые детективы в шляпах и хвостах едут по кольцевой дороге обратно к станции, ближайшей к закрытой, а затем крадутся по рельсам, ведущим к закрытой платформе. На полпути туда по туннелям появляется поезд, и люди поспешно взбираются на стены трубы и ложатся ровно, только чтобы увидеть, как поезд исчезает одна за другой, переходя на другую линию метро. В короткой, но запоминающейся сцене «Бульдог» переворачивает стол вверх дном и едет по длинной винтовой лестнице до самого низа, минуя на пути двух мошенников, скользит по платформе и кувыркается на рельсы. В кульминационном моменте фильма фигурирует сбежавший поезд в метро, управляемый сумасшедшим. Ральф Ричардсон, и на протяжении всей сцены точка обзора часто находится спереди поезда, как камера, установленная в передней части вагона американских горок. В целом, Бульдог Джек показывает основной внешний вид Метро в 1930-х годах и во время Второй мировой войны, включая бесконечные винтовые лестницы и другие особенности, с которыми большинство лондонцев было бы знакомо.
- Фильм 1953 года Желтый воздушный шар Режиссер Дж. Ли Томпсон. Один из двух мальчиков случайно разбился насмерть, играя в разбомбленном районе Лондона. Кульминация происходит глубоко в подземелье на вымышленной станции Western Road.
- Фильм 1967 года Куотермасс и Пит (Название в США: Пять миллионов лет до Земли) вращается вокруг иностранец тела и космический корабль, обнаруженные на вымышленной станции Хоббс-Энд.[3]
- 1968 год Доктор Кто серийный Паутина страха Действие происходит в туннелях Подземелья и занимается вторжением роботов. Йети.[4] В сериале 1974 г. Нашествие динозавров, Секретная база операции «Золотой век» спрятана в Станция Трафальгарская площадь.[5] В сериале 1986 года Таинственная планета, Доктор и его спутник обнаруживают подземную цивилизацию в руинах Станция Мраморная арка на Земле будущего. Спин-офф 1992 года Транзит показывает трубу будущего, которая эволюционировала для соединения человеческих колоний по всей Солнечной системе.
- В возрожденном сериале вышеупомянутый эпизод упоминается в эпизоде "Снеговики "где Доктор снова борется с Великим Разумом и упоминает лондонское метро как" ключевую стратегическую слабость ", что, возможно, приводит в движение события" Паутины страха ".
- Фильм 1968 года Сеанс влажным днем содержит сцену погони, включающую кадры нескольких станций.
- Фильм 1968 года Отлей, режиссер Дик Клемент, имеет противостояние между Том Куртенэ и Леонард Росситер на безлюдном Центральная линия платформа на Станция Notting Hill Gate
- В экранизации Спальня-Гостиная, сатирическая пьеса Спайка Миллигана и Джона Антробуса, выпущенная в 1970 году, основанная через три года после ядерный холокост выжившие бродят среди обломков Лондона и живут в развалинах лондонского метро.
- Фильм 1970 года «Фрагмент страха» включает сцены, снятые на станции Bank и выходе со станции Chancery Lane.[6]
- В Приключения медведя Паддингтона, эпизод "Paddington Goes Underground" происходит в подземелье, где Паддингтон вместе с миссис Браун и Джуди посещают подземелье, и Паддингтон отделяется от находящихся в нем женщин. Связанные 1975 В сериале также есть одноименный эпизод.
- Существует поджанр ужасов, основанный на том, что подземные люди живут в заброшенных частях лондонского метро и охотятся на любых неудачливых пассажиров, которых они находят. К ним относится фильм 1972 года Линия смерти[1] и 2004-х Слизняк.
- Секретная лаборатория в сериале 1970-х Люди будущего находился в заброшенной станции метро.
- В фильме 1981 года Американский оборотень в Лондоне, Tottenham Court Road Station входит в число многих достопримечательностей Лондона, где оборотень атаки.[7]
- В фильме Пола Маккартни 1984 года «Передай привет Брод-стрит» есть сцена, где Пол шумит у вокзала Лестер-Сквер.[8]
- Фильм 1987 года Четвертый протокол особенности двойной агент следуют по линии Пикадилли между Уголок Гайд-парка и Зеленый парк, хотя снятый на Юбилейной линии между Чаринг-Кросс и Грин-парк. Позже в фильме Майкл Кейн отомстил двум расистским болверам, которые нарушают работу экипажа, в котором он едет. Филиал Олдвич.
- В соответствии с Кевин Клайн персонаж Отто в фильме Рыба по имени Ванда Лондонское метро - политическое движение. Различные персонажи фильма также путешествуют на общественном транспорте Лондона.
- В фильме 1992 года Доли секунды, лондонский метрополитен затоплен водой из-за повышения уровня моря. Персонажи Рутгера Хауэра и Аластера Дункана охотятся за существом, убившим людей.
- Фильм 1998 года Раздвижные двери показывает две параллельные вселенные, в зависимости от того, находится ли центральный персонаж (Гвинет Пэлтроу ) ловит конкретный поезд или нет. Сцены снимались на станциях Ватерлоо и Фулхэм Бродвей.[1]
- Фильм 1999 года Tube Tales включает девять историй, основанных на реальных событиях пассажиров лондонского метро.
- В Джеймс Бонд фильм Умереть в другой день (2002) показывает вымышленный Станция Vauxhall Cross, который, став более не существующим, используется MI6 как секретную базу.
- Хотя большая часть фильма 2000 года Билли Эллиот происходит во время 1984–1985 Забастовка шахтеров Великобритании, его эпилог разворачивается в наши дни, что предвещает появление Расширение Юбилейной линии в самом начале.
- В фильме 2002 года 28 дней спустя, двое персонажей ходят в кондитерскую на станции метро на Canary Wharf как укрытие в начале фильма.
- В фильме 2004 года Слизняк, Станция Чаринг-Кросс используется для сцен в фильме.
- В фильме 2006 года В значит Вендетта, Олдвич используется в некоторых сценах фильма.[9]
- Хороший пастух (2006) и Искупление (2007) включают сцены, снятые в Олдвиче.
- 2007 год Небо3 документальный сериал Трубка используют лондонское метро во всех своих эпизодах, включая депо лондонского метрополитена (21 июля 2007 г.) и Лондонский музей транспорта (28 июля 2007 г.) связь по сериалу
- В эпизоде 5 серии 10 (эфир 2007) из Высшая передача, команда промчалась Лондон. Стиг взял метро с начальной точки Kew Gardens до финиша в Лондон-Сити аэропорт. Он взял Районная линия и Доклендское легкое метро.
- 2008 год художественный фильм Три и выход, в главных ролях Маккензи Крук, сосредоточен на водителе лондонского метро.
- В Джеймс Бонд фильм Skyfall (2012) показывает последовательность действий, в которой злодей преследуется в сети метро. Это было Станция Чаринг-Кросс и на основательном отдыхе на съемочной площадке Pinewood Studios.
- Фильм 2013 года Тор: Темный Мир показал быструю сцену, в которой Тор оказывается телепортированным на станцию Чаринг-Кросс.
- Телесериал 2014 года 24: Живи еще одним днем показанные сцены в лондонском метро, где Джек Бауэр преследует Симоне аль-Харази из Kennington Station к Станция Ватерлоо в эпизоде 3.
- В сериале 2014 года 3 телеканала BBC Шерлок, эпизод под названием «Пустой катафалк» (первый эпизод сезона) посвящен потенциальному террористическому нападению, которое происходит в лондонском метро. На протяжении всего эпизода Метро упоминается много раз, а главные герои - Шерлок и Ватсон - идут на Вестминстерский вокзал возле Вестминстерского дворца, чтобы остановить потенциальную бомбежку в Ночь костра (5 ноября).
Хотя это и не было "снято" как таковое в метро, на нем и вокруг него были сняты два анимационных детских телесериала. Первый был Трубчатые мыши, сериал 1988 года о приключениях группы мышей, живущих в подземелье. Второй был сериал 2006 года Подземный Эрни, действие происходит в фантастической версии сети с участием дружелюбного супервайзера Underground и его говорящих поездов. Был также короткометражный мультфильм 2004 года, также называемый Мыши-трубки, про мышей, которые следят за порядком в Подполье.
Трубка также использовалась для многих других крупных фильмов, включая Дневник Бриджит Джонс I и II, Гарри Поттер серии, Код 46, Агент Коди Бэнкс 2, Реальная любовь, Ультиматум Борна, чтобы назвать лишь некоторые из них, а также BBC драмы, такие как Призраки и Суетиться, и фильм Хроники Нарнии: принц Каспиан.
Видеоигры
- В 2011 году шутер от первого лица игра Call Of Duty Modern Warfare 3, Британский SAS коммандос преследуют угнанный поезд метро через систему туннелей из Canary Wharf, заканчивая в Вестминстерский вокзал. Эта миссия под названием Обратите внимание на разрыв вызвал споры из-за его сходства с 7/7 террористических атак в Лондоне в котором произошло три взрыва в поездах метро по всему Лондону. Линия Jubilee в настоящее время является единственной линией метро (за исключением DLR), которая проходит через Кэнэри-Уорф и Вестминстер, хотя на этом уровне есть и надземные участки.
- Уровень в Расхитительница гробниц 3 установлен в заброшенном Станция Олдвич.[10]
- Внешняя архитектура многих вокзалов в центре Лондона точно передана в Побег, включая уцелевший фрагмент Городская дорожная станция.
- Внутренности Станция Холборн также используется в сиквеле, Побег: Черный понедельник.[11]
- Миниатюрная версия андеграунда представлена в Безумие Мидтауна 2.
- Подземные особенности в РПГ Hellgate: London как подземный лабиринт в оккупированном демонами Лондоне. Железнодорожные станции считаются единственными безопасными убежищами в игре, где персонаж может делать покупки, накапливать припасы, улучшать оборудование, искать исцеление у медика, собирать информацию и получать / выполнять квесты.
- Уровень «Подземное восстание» в Мира мало, где Джеймс Бонд должен спасти заложников и обезвредить бомбу.
- Человек-тень имеет уровень, установленный в Станция Даун-стрит где живет Джек Потрошитель.
- В видеоигре 2012 года Зомби, часть подземелья используется выжившими в качестве убежища.
- Группа веб-сайтов под названием TubeWorld пытается воссоздать Северная линия в популярной игре по строительству блоков Шахтерское ремесло.[12]
- В Сломанный меч 2: Дымящееся зеркало, Нико сбегает из британский музей войдя в заброшенную станцию метро для музея, затем изменив сигнал светофора на красный, чтобы поезд остановился и сел.
- Мир Метро Том 3 помещает игрока в кабину водителя круговая линия.[13]
Изобразительное искусство
Большая Медведица к Саймон Паттерсон в 1992 г. была изменена карта метро. «Адаптируя официальную карту лондонского метро, Паттерсон заменил названия станций философами, актерами, политиками и другими известными фигурами. Название« Большая Медведица »относится к созвездию Большой Медведицы, что является отсылкой к расположению звезд самого Паттерсона. Паттерсон игриво опровергает нашу веру в то, что карты и диаграммы являются надежным источником информации: «Мне нравится нарушать то, что люди воспринимают как прочитанное», - комментирует он ». (от вход в галерею Тейт )
Музыка
- Заглавный трек Ватерлоо Лилия, английской прогрессивной рок-группой Караван, относится к Линия Пикадилли и его репрезентативный цвет как «синий пиккадилли».
- ВОЗ песня "Кто ты "Включено", "Я взял трубку обратно за город" и "Я пошатнулся обратно в метро".
- Ник Дрейк песня Паразит в комплекте: «Спуск по лестнице к Северной линии, наблюдая за блеском обуви».
- Даффи написал песню о любви в Уорик-авеню станция на Линия Бакерлоо. Строки в тексте включают «встретим меня у входа в трубу» и «он ушел, я с разбитым сердцем».
- Любительские пересадки написал и исполнил песню, также называемую "Лондонское метро ", в котором рассказывается о многих проблемах, с которыми сталкиваются пассажиры при поездках на метро. Это также было включено во флеш-анимацию.
- Пол Веллер группы Джем написал песню "Вниз на станции метро в полночь ".
- Cry, второй сингл из Алекс Паркс, показывает сцены из Чаринг-Кросс и Зеленый парк станции в своем видео.
- Система широко используется в видео Говард Джонс ' ударить "Новая песня "
- Песня 1950 года Подземный поезд написано и выполнено Лорд Китченер описывает практические трудности, с которыми послевоенные афро-карибские иммигранты в Лондоне столкнулись в понимании сложности сети метро.
- Песня Ватерлоо закат к Кинки есть строчка: "Миллионы людей роятся, как мухи, Подземный Ватерлоо ".
- Донован песня Санни Гудж Стрит, в альбоме Сказка, открывается в Станция Goodge Street.
- Группа Великобритании 60-х Настроение Реакция был хит с песней "All Change For The Bakerloo Line", как и Группа New Vaudeville с "Finchley Central", оба используют названия станций метро в названии.
- Перед переименованием Эдвардс Хэнд, поп-дуэт конца 60-х, состоящий из Рода Эдвардса и Роджера Хэнда, носил имя Линия Пикадилли.
- Внутренняя обложка альбома Современная жизнь - это мусор к Размытие изображает удрученно выглядящее Размытие, сидящее внутри Лондонское метро 1983 г. со знаменитыми пружинными ручками, свисающими с крыши.
- Песня Кларк Гейбл к Почтовая служба содержит строку «Я ждал в лондонском метро поезд, идущий через город, когда он меня ударил».
- Песня Положись на меня, я не упаду к Картер УСМ содержит строки «Вызывает хаос и задержку в метро» и «Застрял в туннеле на Hammersmith & City линия ". [1] Последний выход в этой же группе содержатся строки «Разграбил и выпросил / на тубах Бек и Бродвей ". [2]
- Песня Грязная эпопея к Другой мир содержит строки: «Все, что я мог видеть, это Дорис Дэй / на большом экране спутника / исчезающая в дыре в метро на Фаррингдон Улица."
- В Блок Партия песня В ожидании 7.18 надлежащим образом объявляет Северная линия как "самый громкий".
- Видео для Питатель Один Задыхаться был снят в Памятник станции
- Вступление к песне Deadwing. Дикобраз включает линию синтезатора, проигранную на фоне окружающего шума, записанного в лондонском метро. В 0:35 можно услышать фразу "Mind the gap" на заднем фоне до того, как гитары начнут играть.
- В Мика песня Голубые глаза содержит строки: «Твое сердце разбито, В метро, найди свой дух, В потерянных и найденных».
- Видео для Замша песня Субботняя ночь был снят в заброшенном Линия Пикадилли платформа на Станция Холборн.
- Видео для Prodigy с Поджигатель песня снята в заброшенном туннеле на Олдвич филиал Линия Пикадилли.
- Заключительный трек Белль и Себастьян альбом Стремление к жизни называется «Морнингтон-Кресент».
- Песня Пятьдесят две станции к Робин Хичкок заявляет, что «на Северной линии пятьдесят две станции». Правильное число на самом деле пятьдесят.
- «Поэма на стене подземелья», песня о граффити художник в метро, был показан на Саймон и Гарфанкель с Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян.
- 853-5937, сингл 1987 года английской поп-группы Сжимать содержит слова "Она в Милл-Хилл, Я в Бермондси, это конец Земли по Северной линии ».
- Песня Нового Водевиля 1966 года "Finchley Central" начинается с слов: "Finchley Central - два шиллинга от Голдерс-Грина на северной линии / И на платформе, у киоска / Вот где ты сказал, что будешь моим" и финал стих следует с «В Финчли Сентрал, десять длинных станций / От Голдерс-Грина, перемена в Камден-Тауне»
- Песня "Circle Line" Рыбы, из альбома 13-я звезда.
- Обложка второго альбома Madness "Absolutely" вынесена на улицу Станция Chalk Farm.[14]
- Клип на песню 2013 года "Booyah ", дуэт голландских продюсеров Showtek, показывает главные герои видео, входящие Станция Финсбери Парк перед посадкой в поезд линии Metropolitan.
- У The Feeling есть альбом под названием Twelve Stops and Home, в котором говорится о путешествии по линии Пикадилли от Лестер-сквер до дома певца Дэна Гиллеспи Селла в Баундс-Грин. В альбоме есть трек Blue Piccadilly, тоже про линию метро.
- Панк-рок группа Tubeway Army во главе с Гэри Нуман основали свое название на трубной линии.
- В Даррен Хейс ' песня Популярный, Даррен и группа людей (включая пару моделей в бикини) танцуют на большом лондонском вокзале.
- в Химические братья песня, Полагать, главного героя преследуют большие машины в лондонском метро, а также на улице.
- Британский композитор Дэниел Лиам Глин на основе 11-трекового концептуального альбома Смена станций на лондонском метро, где каждый путь представляет собой отдельную линию метро.
Литература
- Нил Гейман с Роман Нигде и одноименная телепрограмма BBC разворачивается в мире, связанном с нашим собственным, который аналогичен структуре Лондонское метро.
- в графический роман и фильм В значит Вендетта, то Гай Фокс У антигероя есть свое логово в Подземелье, которое было полностью выведено из эксплуатации после того, как Norsefire получил власть, и использует туннели для своих анархических действий против фашистского правительства.
- В Гарри Поттер и философский камень, Хогвартс Старший мастер Альбус Дамблдор имеет шрам точной формы Карта лондонского метро на левом колене [3]. Дамблдор говорит, что шрамы имеют значение, но на сегодняшний день ничего не говорится о его шраме. Роулинг говорит, что ей очень нравится шрам, и мы можем когда-нибудь выяснить его значение.[4] Позже Гарри и Хагрид отправляются в метро на Чаринг-Кросс-роуд, чтобы посетить Дырявый котел и Косой переулок.
- В романе Туннельное зрение, молодой человек должен выиграть пари, проехав через каждую станцию метро за девятнадцать часов. В книге даже есть знаменитые карта метро внутри обложки и трубок для заголовков каждой главы.
- London Transports - это сборник рассказов автора Мейв Бинчи обеспокоены жизнью и деятельностью людей, путешествующих по Центральная и Виктория линий.
- Джефф Райман роман 253 рассказывает историю каждого из 252 пассажиров, плюс водителя, на Линия Бакерлоо между Станция Набережная и Слон и Замок.
- Алекс Гарланд короткий роман Кома начинается с того, что на главного героя жестоко напали в ночном поезде метро.
- Ковер царя Соломона это роман Барбара Вайн (он же Рут Ренделл ) о лондонском метро и людях, которые его посещают;[15] включая обычных пассажиров, поклонники трубки, карманники, уличные музыканты, дружинники, и дети, которые катаются на санках по крышам машин как обряд посвящения.
- В Столичная линия и область, которую он обслуживает, занимает видное место в Джулиан Барнс роман 1980 года Metroland и 1997 фильм с таким же названием.
- Детская книга Джона Спринг, Мыши (1996) основан на мышах, обитающих в лондонском метро.
- Книга Китая Мевиля King Rat показывает ужасное убийство в Станция Mornington Crescent.
- Любопытный случай с собакой в ночное время к Марк Хэддон вращается вокруг пятнадцатилетнего мальчика с синдром Аспергера. Внутри него изображен персонаж, впервые пытающийся ориентироваться в лондонском метро.
- Джон Бетджеман стихотворение Миддлсекс Особенности Станция Ruislip Gardens.
- Джонатан Страуд роман Локвуд и компания - Ползучая тень играет в альтернативной вселенной, в которой, как известно, существуют призраки, и поэтому мир развивался иначе. Главным героям нужно пробраться на секретный рынок, который проходит на лондонской станции метро. Vauxhall, который в этой вселенной был закрыт и заброшен на долгие годы.
- «Интервал на Пикадилли» (1963), рассказ Эдмунд Купер.[16] Пассажиры лондонского метро телепортируются на планету Процион звезда.
- "Подземный заговор" (1987), роман для детей и подростков по Кэтрин Сторр. Девушка-подросток, которая путешествует по Метро для развлечения, вскоре становится пешкой в тщательно продуманном плане использования Метрополитена для перевозки наркотиков.[17]
Легенды
Есть сообщения о Лондонское метро существование преследуемый. Некоторые из самых известных историй о привидениях включают: Энн Нейлор, который был убит в 1758 году и, как говорят, преследует Станция Фаррингдон. Говорят, что ее крики слышат пассажиры, когда уходит последний поезд.[18] Актер Уильям Террисс, который был зарезан в 1897 году, как говорят, преследует Станция Ковент-Гарден, хотя последнее зарегистрированное наблюдение было в 1972 году.[19] Водители трубок сообщают, что Kennington Loop на Северная линия преследует. Станция Bethnal Green - еще одна станция, которая считается населенной привидениями, и крики женщин и детей можно услышать с лестничной клетки и в кассе. Считается, что это из-за 173 человек, раздавленных насмерть на лестнице во время Второй мировой войны.[20] Сейчас закрыто Станция Британский музей считалось, что его преследовала дочь египетского фараона, Амен-Ра, который появлялся и кричал так громко, что шум разносился по туннелям до ближайших Станция Холборн.[21]
Другой
- The Underground присутствует в настольных играх. Скотланд-Ярд, Лондонская игра, Tubefun, и В метро, а также в карточной игре Томаса Де ла Рю Лобо.
- Пародия на Подземелье Mornington Crescent.
- Одна остановка до лая - открытие лондонского метро - юмористический путеводитель по лондонскому метро, включающий популярные культурные ссылки, историю и этикет.
- Менее целесообразная игра - это Линия круга Pub Crawl с выходом на каждую станцию, посещением паба и поездкой на следующую.
- Ложный фасад скрывает подземные пути от просмотра на Leinster Gardens.
- В Книгу рекордов Гиннеса входит посещение всех станций лондонского метро в кратчайшие сроки, неофициально известных как Tube Challenge.
- Поезд-призрак Деррена Брауна это аттракцион «темный аттракцион», в котором используется виртуальная реальность, моделирование движения, спецэффекты, живых актеров и великая иллюзия. Наездники ехали в вагоне поезда в викторианском стиле, подвешенном в воздухе на железной цепи внутри викторианского склада. Хотя поезд викторианской эпохи, в нем есть интерьер современного поезда лондонского метро. Но в середине пути вагон превратился в современный поезд лондонского метро на современной станции метро.
Смотрите также
- Список художественной литературы, связанной с лондонским метро
- Вымышленные станции метро
- Обратите внимание на разрыв
Рекомендации
- ^ а б c d https://www.bfi.org.uk/news-opinion/bfi-news/tube-150-10-great-films-underground
- ^ Валлийский, Дэвид (4 мая 2010 г.). Underground Writing: The London Tube от Джорджа Гиссинга до Вирджинии Вульф. ISBN 9781781386989.
- ^ https://www.theguardian.com/film/gallery/2014/nov/23/the-20-best-british-science-fiction-films-in-pictures
- ^ https://www.bbc.co.uk/doctorwho/classic/episodeguide/weboffear/detail.shtml
- ^ https://www.timeout.com/london/things-to-do/london-pub-trivia-3
- ^ https://www.reelstreets.com/films/fragment-of-fear/
- ^ https://www.timeout.com/london/blog/15-places-that-appear-in-an-american-werewolf-in-london-061617
- ^ https://www.reelstreets.com/films/give-my-regards-to-broad-street/
- ^ https://www.reelstreets.com/films/v-for-vendetta/
- ^ https://core-design.com/interview2.html
- ^ https://www.bbc.co.uk/london/entertainment/getaway.shtml
- ^ http://tubeworld.uk В архиве 23 ноября 2014 г. Wayback Machine
- ^ https://boingboing.net/2013/10/30/london-underground-simulator-r.html
- ^ Рид, Джон (30 августа 2014 г.). House of Fun: История безумия. ISBN 9781783233342.
- ^ https://www.theguardian.com/books/2011/mar/05/ten-best-london-underground-scenes
- ^ «Интервал Пикадилли». Завтра пришло Эдмунд Купер, goodreads.com
- ^ Сторр, Кэтрин (1989). Подземный заговор. Тупик. ISBN 978-0-14-034011-2.
- ^ http://www.ghost-story.co.uk/stories/londonundergoundghostsfarringdonstation.html
- ^ http://www.ghost-story.co.uk/stories/londonundergoundghostscoventgardenstation.html
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 20 февраля 2012 г.. Получено 23 декабря 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 25 апреля 2012 г.. Получено 2 мая 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)