Г-н Тонегава: Блюз среднего менеджмента - Википедия - Mr. Tonegawa: Middle Management Blues

Г-н Тонегава: блюз среднего менеджмента
MrTonegawa.jpg
Г-н Тонегава: блюз среднего менеджмента плакат
中間 管理 録 ト ネ ガ ワ
(Чукан Канрироку Тонегава)
ЖанрОфисная комедия,[1] пародия[2]
Манга
Написано
Иллюстрировано
  • Томохиро Хашимото
  • Томоки Миёси
ОпубликованоКоданша
ОтпечатокYMKC Special
Журнал
  • Ежемесячный журнал Young
  • (20 июня 2015 г. - 23 января 2018 г.)
  • Комические дни
  • (5 марта 2018 г. - 8 июня 2020 г.)
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск20 июня 2015 г. – 8 июня 2020 г.
Объемы10 (Список томов )
Аниме телесериал
РежиссерКейитиро Кавагути
Произведено
  • Тошио Накатани (координация)
  • Ацуши Киримото
  • Тосиюки Сато
  • Рёсукэ Танака
  • Аюри Тагучи
НаписаноМицутака Хирота
Музыка отТакахиро Ямада
СтудияСумасшедший дом
Лицензировано
Исходная сетьNippon TV (АничУ)
Оригинальный запуск 4 июля 2018 г. – 26 декабря 2018 г.
Эпизоды24 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Г-н Тонегава: блюз среднего менеджмента (Японский: 中間 管理 録 ト ネ ガ ワ, Хепберн: Чукан Канрироку Тонегава, горит"Хроники среднего звена Тонегава") японец манга серия написана Тенсеем Хагиварой и проиллюстрирована Томохиро Хашимото и Томоки Миёси. Это Дополнительная выгода основной серии Кайдзи к Нобуюки Фукумото. Сериал комично описывает борьбу и конфликты Тонегавы, менеджер среднего звена который является руководителем Teiai Group и возглавляет большое количество черных костюмов, но больше всего обеспокоен настроением тиранического председателя Хёдо. Он был сериализован в Коданша с Ежемесячный журнал Young с июня 2015 года по январь 2018 года, а затем переехал в Комические дни манга в марте 2018 года и завершена в июне 2020 года.

Аниме-адаптация Сумасшедший дом выходит в эфир с июля по декабрь 2018 г. Nippon TV Блок программирования АничУ. Sentai Filmworks лицензировали аниме, и на английском языке началась трансляция Hidive в августе 2018 года. Шоу также доступно для просмотра на Crunchyroll.

История

История рассказывает о Юкио Тонегаве, правой руке председателя компании Кадзутаки Хёдо и топ-менеджере Teiai Group, одной из крупнейших японских компаний. потребительское финансирование конгломераты. Чтобы отвлечь председателя Хёдо от скуки, Тонегава собирает одиннадцать своих подчиненных в черном костюме и формирует команду Тонегава, чтобы спланировать так называемую «игру смерти», которая доставит удовольствие Хёдо. Обеспокоенная вмешательством председателя, угрозой потери доверия со стороны подчиненных Тонегавы, болезнью, грубыми ошибками участников и незапланированными несчастными случаями, команда пытается разными способами реализовать проект.

Символы

Смотрите также: Список персонажей Кайдзи

Команда Тонегава

Юкио Тонегава (利 根 川 幸雄, Тонегава Юкио)
Озвучивает: Тосиюки Морикава[3] (Японский); Дэвид Харболд (английский)[4]
Один из топ-менеджеров Teiai Group, трудолюбивый человек, хорошо владеющий человеческим умом и высоким уровнем доверия со стороны своих подчиненных. Однако он не очень хорошо разбирается в чувствах Хёдо, и его часто ругают за то, что он спровоцировал его недовольство. Хотя он служит почти круглый год, он не получает большого вознаграждения. Раньше работал на юге Хатерума ветвь Тейая, и у него до сих пор остались шрамы от укуса морской змеи. Его любимая еда Якинику и якинику Bento.
В последний раз его видели в последней главе, действие которой происходит через несколько лет после того, как он покинул Тейай, глядя на заходящее солнце на пляже в неустановленном месте.

Начальные члены

Кенджи Ямазаки (山崎 健 二, Ямазаки Кенджи)
Озвучивает: Ватару Хатано[3] (Японский); Эндрю Лав (английский)[4]
Один из первых черных костюмов в команде проекта, 30 лет. Он работал непосредственно под руководством председателя и является лидером среди членов «черных костюмов». Сначала он был недоволен высокомерным трудолюбием Тонегавы, но после того, как его тронула его трудолюбие и честный характер, он передумал и позже стал верным подчиненным, которого можно было назвать доверенным лицом Тонегавы. Он также отвечает за заботу о Масаяне.
В последней главе он становится одним из старших членов Тейай и инструктирует своих подчиненных в черном костюме.
Джиро Самонсабуро (佐 衛 門 三郎 二 朗, Самонсабуро Джиро)
Озвучивает: Нобунага Симадзаки[3] (Японский); Алан Бринкс (английский)[4]
Один из первых черных костюмов, 23 года. До того, как к нам присоединился Нисигучи, он был самым молодым членом команды. Он замечательно способен вносить свой вклад и проявлять гибкость, например, придумывать идеи для ограниченных «Камень-ножницы-бумага», и выделяется среди команды своим творчеством. С другой стороны, у него свободолюбивая сторона и он ведет себя непринужденно, что типично для современной молодежи. Он опытный игрок в маджонг в команде Тонегава и выиграл турнир по маджонгу в Тонегаве. Будучи единственным из первых участников, у которого была очень необычная фамилия, его часто называли «Саймон» окружающие.
В последней главе он уходит из Teiai и начинает Управление событиями. У него есть уксорилокальный брак с Саэко, меняя фамилию на Нисигути.
Тошимаса Кавасаки (川 崎 敏 政, Кавасаки Тошимаса)
Озвучивает: Котаро Нишияма[3] (Японский); Тай Махани (английский)[4]
Один из первых черных костюмов, 30 лет. Он был первым членом команды, заболевшим гриппом.
В последней главе он уходит из Teiai и получает новую работу в крупном банке.
Кейчи Огино (荻 野 圭一, Огино Кейичи)
Озвучивает: Акира Исида[3] (Японский); Джон Гремиллион (Английский)[4]
Один из первых черных костюмов, 35 лет. Когда он женился в 25 главе, выяснилось, что местом его рождения было Замбия на юге Африки, и что в прошлом он стремился стать комиком.
В последней главе, все еще работая одним из черных костюмов, он воссоединяется со своим бывшим партнером по комедийному дуэту. Они проигрывают во втором раунде Гран-при М-1, но он все еще придумывает идеи.
Хидетоси Наката (中 田 英 寿, Наката Хидэтоши)
Озвучивает: Дайсуке Хамано[3] (Японский); Джек Айви (английский)[4]
Один из первых черных костюмов, 32 года. Он любит планетарии и является самым большим энтузиастом боулинга в команде. Он интересуется Нисигути и часто приглашает ее на ужин. Он немного болван и делает много небрежных замечаний, и он единственный, кто вообще не знает о любовных отношениях Сэмона и Нисигучи. Несмотря на то, что он верен своим желаниям, он ведет себя глупо.
В последней главе он уходит из Teiai и становится профессионалом. художник манги. Он работает над серией полос из четырех панелей, но у его редактора Комии возникают проблемы. (小 宮).
Хейхати Гонда (権 田 平 八, Гонда Хейхати)
Озвучивает: Рикия Кояма[3] (Японский); Джон Сваси (Английский)[4]
Один из первых черных костюмов, 49 лет. Он самый старый человек в команде. Его карьерный путь уже отрезан, и он обеспокоен этим. Он всю жизнь убегает от ответственности, но когда Тонегава заболевает гриппом, ему прямо приказывают заменить его. Ободренный Дошитой, он начал брать на себя больше ответственности.
В последней главе он все еще работает одним из черных костюмов, но он получил награду за свое увлечение фотографией и признается Ямадзаки, что нашел способ полюбить себя без необходимости продвигаться вперед.
Кодзи Дошита (堂 下 浩 次, Дошита Кодзи)
Озвучивает: Такуя Эгути[3] (Японский); Джей Хикман (английский)[4]
Один из первых черных костюмов, 32 года. Он бывший капитан команды по регби в Университете Т-Кё и увлеченный спортсмен. Поскольку он спортивный и вспыльчивый, у него хватило здравого смысла поддержать Гонду, который заменил Тонегаву. С другой стороны, как указал Наката, с его спортивным настроем трудно уживаться, и когда Тонегава прошел медицинский осмотр, он приложил все усилия, чтобы контролировать свое питание (например, бросать высококалорийные ланч-боксы в корзину). мусор), а Тонегава назвал себя «человеком под наблюдением». У него есть миниатюрный младший брат по имени Такаши, который на полставки работает в команде Тонегава. В аниме-адаптации показано, что он готов полностью съесть даже отвратительную пищу, такую ​​как кузнечик. цукудани и лягушачьи сосиски.
В последней главе он возвращается в отдел по связям с общественностью, создает клуб регби и выигрывает там турнир.
Сугуру Эбитани (海 老 谷 卓, Эбитани Сугуру)
Озвучивает: Таку Яширо[3] (Японский); Майк Ягер (английский)[4]
Один из первых черных костюмов, 25 лет. Типичный нарушитель спокойствия в истории, который позже станет первым перебежчиком. Его энтузиазм и энергия по отношению к его работе необычайны, но он не может видеть общую картину и описывается Тонегавой как «пушка, направленная не в ту сторону». В 62 главе он показывает достойную сторону, давая совет Кани, более молодому коллеге.
В последней главе он уходит из Тейай, и его личность меняется до такой степени, что он чувствует себя другим человеком. Он открывает небольшой магазинчик роллов с креветками в Нерима и начинает успешный бизнес.

Добавленные участники

Восточный ветер (東 さ ん, Тон-сан)
Озвучивает: Генки Окава[3] (Японский); Джо Дэниелс (английский)
Помощник в черном костюме спешно вызвал во время презентации проекта «Маджонг людей» Тонегавы. Хотя он не является официальным членом, но всегда готов выполнять работу по дому. Позже его повысили до официального члена, заполнив вакантную должность из-за побега Цукуи, и его прежнюю должность хореографа занял Эбитани. Настоящее имя неизвестно.
Саэко Нисигучи (西 口 冴 子, Нисигучи Саэко)
Озвучивает: Рена Маэда[3] (Японский); Элисса Куэльяр (английский)
Один из добавленных участников в черном костюме после передачи Хаджио, Кикучи и Нагаты. Ей 22 года, и она единственная женщина в черном костюме в команде Тонегавы, что необычно для Тейай. Она из Хаката и есть брат по имени Хиро (ひ ろ). В своей личной жизни она публикует селфи в социальных сетях и дарит домашние пирожные другим участникам. Вдобавок Тонегава иногда просит ее представить «женскую точку зрения». Позже у нее был служебный роман с Саймоном, но вскоре они расстались.
В последней главе она выходит замуж за Саэмонсабуро и имеет одну дочь, но поскольку она не хотела иметь две части «Сае» в семейном реестре, она принимает его в свою семью, и вместо этого он меняет свою фамилию.
Цукуи (津 久 井)
Один из добавленных черных костюмов. Он временный сотрудник, у него несколько узкие глаза. Он не обладает базовыми навыками, необходимыми в деловой культуре, такими как отчетность, контакты и обсуждение. Его попытки вызвать сталелитейный завод, чтобы они могли поставить требуемые стальные балки для игры Steel Beam Crossing, закончились неудачей. Вместо этого он использовал бельевую веревку в качестве замены, в результате чего все должники остались живы благодаря конфискации. После этого он выходит в магазин, и больше его никто не видит.
Дзюнъити Миядзаки (宮 崎 純一, Миядзаки Дзюнити)
Один из добавленных черных костюмов начиная с 54 главы. Он из Нагасаки.
Масая Осаки (大 崎 正 也, Осаки Масая)
Один из добавленных черных костюмов начиная с главы 54. Он из Такасаки.
Дзюнсабуро Хигашимитатеда (東 御 建 田 順 三郎, Хигашимитатэда Дзюнсабуро)
Один из добавленных черных костюмов начиная с главы 54. Как и у Саймона, у него необычно сложная фамилия.
Шота Ямада (山田 正 太, Ямада Шота)
Один из добавленных черных костюмов начиная с 54 главы. Он единственный из ямадов, пострадавший от аппендицит в прошлом.
Тайчи Ямада (山田 太 一, Ямада Тайчи)
Один из добавленных черных костюмов начиная с 54 главы. У него за ухом маленькая родинка.
Сёити Ямада (山田 正 一, Ямада Сёити)
Один из добавленных черных костюмов начиная с 54 главы.
Хосоямада (細 山田)
Один из добавленных черных костюмов начиная с 54 главы.
Сабуро Монжуширо (文殊 四郎 三郎, Мондзуширо Сабуро)
Один из добавленных черных костюмов начиная с главы 54. Как и у Саймона, у него необычно сложная фамилия.
Кёсукэ Куманомидо (熊 埜 御堂 京 介, Куманомидо Кёсукэ)
Один из добавленных черных костюмов начиная с главы 54. Как и у Саймона, у него необычно сложная фамилия. В то время как остальные новые участники наслаждаются обычным гольфом, он единственный, кто любит мини гольф.
Юсаку Кани (蟹 江 優 作, Кани Юсаку)
Новый выпускник, который появляется в главе 62. Он несколько нервничает, и его сердце сильно бьется при мысли о том, чтобы взять трубку. Его прозвали «Краб». (カ ニ, Кани) Эбитани, что заставляет его называть Эбитани «Мистер Креветка» (エ ビ さ ん, Эби-сан). Он предлагает сыграть в E-Card во время презентации и получает совет от своего начальника Эбитани. Впоследствии игра была успешно принята.

Переданные участники

Юничи Хаджио (萩 尾 純一, Hagio Junichi)
Озвучивает: Кенго Каваниши[3] (Японский); Орландерс Джонс (английский)[4]
Один из первых черных костюмов, 35 лет. Позже он был переведен в филиал Тейай на юге Хатерумы вместе с Кикучи и Нагатой. У него есть младший брат-близнец Коити (幸 一) которого Тейай опрашивал во время поиска работы и отверг Ямазаки из-за того, что у него та же фамилия и лицо, что и у его старшего брата.
В то время как он, Кикучи и Нагата вернулись в штаб-квартиру Тейай в главе 75 в качестве новых членов команды Тонегава, в последней главе их снова перевели, на этот раз в филиал в Равнина Саробецу.
Рё Кикучи (菊 地 亮, Кикучи Рё)
Озвучивает: Такая Аояги[3] (Японский); Роб Мангл (английский)[4]
Один из начальных черных костюмов. Ему 35 лет.
Юичиро Нагата (長 田 雄 一郎, Нагата Юичиро)
Озвучивает: Чихару Саваширо[3] (Японский); Майк Хаймото (английский)[4]
Один из начальных черных костюмов. Ему 37 лет.
Атару Яотомэ (八 乙 女 中, Яотомэ Атару)
Озвучивает: Такума Терашима[3] (Японский); Гарет Уэст (английский)
Один из добавленных черных костюмов. Он бывший продавец, который присоединился к Teiai в середине карьеры. После того, как он буквально наклонился назад, чтобы привлечь внимание Хёдо, он становится секретарем председателя.

Разное

Масаясу Хонда (本田 正 安, Хонда Масаясу)
Озвучивает: Акио Оцука[3]
Бывший служащий ресторана, идентичный председателю Хёдо по прозвищу Масаян. (ま さ や ん). Он был завербован Тейай в качестве дьявольского двойника по приказу Хёдо. Несмотря на то, что он полностью противоположен Председателю с точки зрения личности, он, тем не менее, получает возможность воспроизводить свою личность с помощью специальной подготовки. В отсутствие Ямазаки он был избалован командой Тонегава, что привело к тому, что он оценил всех, кроме Ямазаки, ниже себя, и он изо всех сил старался сломать личные вещи всех, но в конечном итоге Куросаки исправил его. С тех пор он боялся Куросаки и фразы «Куро идет!» достаточно, чтобы заставить его вести себя. У него есть младший брат-близнец по имени Хироясу. (広 安). В главе 71.5 он возвращается к своей прежней личности и возвращается домой.
Хадзиме Миямото (宮本 一, Миямото Хадзиме)
Озвучивает: Тошики Масуда[3]
Черный костюм для наблюдения из подпольного исправительно-трудового учреждения Тейай, который также появляется в спин-оффе. 1-нити Гайшуцуроку Ханчо. Он впервые появляется в этой серии в главе 74, прося робота T-AI Boy прочитать его ладонь.
Уэно (上 野)
Озвучивает: Тайтен Кусуноки (Японский); Патрик Пул (английский)
Один из одноклассников Тонегавы со школьных времен.
Шинаногава (信 濃 川)
Озвучивает: Тэссё Генда (Японский); Кайл Колби Джонс (Английский)
Один из одноклассников Тонегавы со времен старшей школы. Он и Тонегава известны как «Дуэт Великих рек», потому что их фамилии происходят от реальных японских рек (Tone River и Река Синано ).
Накабеппу (中 別 府)
Озвучивает: Ходзуми Года (Японский); Марк Мендельсон (английский)
Один из одноклассников Тонегавы со времен старшей школы.
Махо Кагава (香 川 真 穂, Кагава Махо)
Озвучивает: Эри Сайто (японец); Патрисия Дюран (англ.)
Один из одноклассников Тонегавы со времен старшей школы. Тонегава был ее первой любовью.
Окамура (岡村)
Озвучивает: Юко Уэда (японский); Саманта Стивенс (английский)
Один из одноклассников Тонегавы со школьных времен.

Руководители Teiai Group

Казутака Хёдо (兵 藤 和 尊, Хёдо Казутака)
Озвучивает: Масане Цукаяма (Японский); Марти Флек (английский)[3][4]
Старик, который является дьявольским лидером группы Тейай. Его подчиненные называют его «председателем». Больше внимания уделяется его старым мужским качествам, чем в основной истории, например, ложиться спать сразу в 22:00 и не экономить на уходе за кожей осенью и зимой. В рассказе, написанном оригинальным автором, Фукумото, он изображен заботящимся о дружбе своего сына Казуя.
Ёсихиро Куросаки (黒 崎 義 裕, Куросаки Ёсихиро)
Озвучивает: Ацуши Мияути (Японский); Джован Джексон (английский)[3]
Один из высших руководителей Teiai Group и соперник Тонегавы, претендующий на второе место в Teiai Group. В отличие от Тонегавы, он умеет вставать на сторону Хёдо и часто делает резкие и резкие замечания. Как сказал Тонегава, он всегда может без колебаний указать на вещи, о которых сложно сказать, и это всегда приводит к положительной реакции. По большей части, он мягок и достаточно отстранен, чтобы заставить Хёдо временами колебаться, но он также достаточно безжалостен, чтобы жестоко ударить непослушного Масаяна и мгновенно заставить его успокоиться своим мрачным выражением лица, которое с тех пор травмировало его.

Связанные лица группы Teiai

Юдзи Эндо (遠藤 勇 次, Эндо Юдзи)
Озвучивает: Кенджиро Цуда[3] (Японский); Дэвид Матранга (Английский)
А якудза и президент компании Endō Finance, дочерней компании Teiai. Поскольку он работает под руководством Тонегавы, он часто выступает в роли второстепенного персонажа. Он имеет тенденцию сочувствовать Тонегаве, но из-за его возмутительных «одолжений», таких как промывание мозгов в черных костюмах, недавно закончивших школу, больше, чем необходимо, и сбрасывание Масаяна в лес без разрешения, Тонегава начинает настороженно относиться к тому, как он всегда появляется в неурочное время и что бы он ни делал. всегда приводит к негативным последствиям.
Сейя Ичидзё (一条 聖 也, Ичидзё Сэйя)
Озвучивает: Дайсуке Намикава[3] (Японский); Скотт Гиббс (английский)
Молодой менеджер подпольного казино, связанного с Тейай, в котором проводится людоед пачинко известный как «Болото». Чтобы вернуть 1,5 миллиарда йен, которые проглотил Бог, он развлекает Тонегаву, когда посещает казино. Однако прием был очень плохим, и Тонегава потрясен тем, насколько откровенно настроены настройки болота.
Мураками (村上)
Озвучивает: Такааки Торашима
Подчиненный Ичидзё и старший персонал подпольного казино, которым управляет Ичидзё. По команде Ичидзё он откровенно подстроил настройки Болота.
Кинезаки (木 根 崎)
Озвучивает: Рей Ямахата (японец); Майкл Вронски (английский)
Представитель кансайского отделения Teiai Group. Он всегда властен и эгоцентричен, разглагольствует и кричит на своих подчиненных («человек, подобный якудза», согласно Тонегаве).
Ватанабэ (渡 辺 く ん, Ватанабэ-кун)
Озвучивает: Масато Хагивара (Японский); Блейк Шепард (Английский)
Один из должников. До того, как стать в долгу, у него была проблемная личность как у взрослого работающего человека, и, несмотря на свой солидный возраст, он эгоистичен и любит скачки. Когда он впервые появился, он был одет так же, как Кайдзи из арки Эспоар, но с круглыми чертами лица в отличие от более острого подбородка и носа Кайджи. Эндо вызывает его на лекцию о множественных должниках, где демонстрируются его детские действия, такие как трата денег компании на пачинко и использование денег, которые его мать собрала у других родственников, для ставок на скачки вместо выплаты долгов.
Сатоши Аида (相 田 さ と し, Аида Сатоши)
Один из должников. Стремясь стать комиком, он демонстрирует свой комедийный распорядок президенту Хёдо и Тонегаве в попытке продвинуть себя. Он вызывает гнев председателя Хёдо, который называет его настоящим идиотом, совершенно не заслуживающим насмешек, в то время как Тонегава вынужден притворяться, что ему не весело, симулируя зевоту. В конце концов, Аиду отправляют в подполье, и там ему удается развлечь Исаву своими шутками. Он появляется в главе 61 книги 1-нити Гайшуцуроку Ханчо, где изображены его последствия.
Кайдзи Ито (伊藤 開 司, Ито Кайдзи)
Озвучивает: Масато Хагивара[3]
Главный герой основного сериала. Он появляется в нескольких сценах с резюме, а также в конце 13-го эпизода аниме-адаптации. Он не появляется в манге, только упоминается по имени в одной строке диалога повествования в главе 59.

Подземная рабочая база

Таро Оцуки (大 槻 太郎, Оцуки Таро)
Озвучивает: Чо (Японский); Грег Кот (английский)[3]
Бригадир отряда E в подземелье и главный герой своего собственного спин-оффа. 1-нити Гайшуцуроку Ханчо. Он был свидетелем комедийного образа Аиды в главе 50, но не был удивлен. Он также встречается с Тонегавой в эпизоде ​​«Тонегава против Формана».
Такуя Нумакава (沼 川 拓 也, Нумакава Такуя)
Озвучивает: Такуя Сато (Японский); Kregg Dailey (английский)[3]
Ближайший помощник Оотсуки. Он был свидетелем комедийного образа Аиды в главе 50, но его не позабавило.
Каору Исава (石 和 薫, Исава Каору)
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока (Японский); Кайл Колби Джонс (английский)[3]
Ближайший помощник Оотсуки. Он был свидетелем комедийного образа Аиды в главе 50 и был единственным из троих, кто засмеялся.

Средства массовой информации

Манга

Чукан Канрироку Тонегава написан Тенсеем Хагиварой и проиллюстрирован Томохиро Хашимото и Томоки Миёси в сотрудничестве с Нобуюки Фукумото. Хашимото и Миёси работали помощниками в главном Кайдзи серия, и эта серия нарисована в стиле оригинала. Он был сериализован в Коданша с Ежемесячный журнал Young с 20 июня 2015 г. по 23 января 2018 г.[5][6][7] Манга была перенесена на Комические дни манга от 5 марта 2018 г.[8] Сериал завершился 8 июня 2020 года.[9][10] Коданша объединил свои главы в десять отдельных Tankōbon тома, опубликованные с 4 декабря 2015 г. по 11 августа 2020 г.[11][12]

Список томов

Нет.Дата выходаISBN
01 4 декабря 2015 г.[11]978-4-06-382721-7
  1. "Знакомство" (紹 介, Сёкай)
  2. «Смазка» (注油, Чую)
  3. «Выбор» (択 一, Такуитсу)
  4. "Досуг" (余興, Ёкё)
  1. "Рубка" (乱 切, Рансецу)
  2. «Альтернативный план» (代 案, Daian)
  3. «Риичи» (立 直)
  • Особый бонусный сюжет Фукумото Нобуюки: «Эмблема» (紋章, Monsh)
02 6 апреля 2016 г.[13]978-4-06-382774-3
  1. «Эстетическое чувство» (鑑賞, Каншо)
  2. "Угол" (角度, Какудо)
  3. «Обновление» (書 換, Какикаэ)
  4. "Объявление" (発 表, Счастливый)
  5. "Пушка" (大砲, Тайхо)
  • 12.5. "Мстительный дух" (生 霊, Сейрей)
  1. "Мытье рук" (手洗, Tearai)
  2. "Прокси" (代理, Дайри)
  • Дополнительный эпизод: «Деловая поездка» (出 張, Shucch)
  • Специальное видео: «Бригадир: однодневная экскурсия» (１ 日 外出 録 ハ ン チ ョ ウ, 1-нити Гайшуцуроку Ханчо)
03 5 августа 2016 г.[14][15]978-4-06-382833-7
978-4-06-362337-6 (LE)
  1. "Набор персонала" (採用, Сайё)
  2. "Время обеда" (昼 時, Гирудоки)
  3. "Манящий" (手 招, Теманэки)
  4. "Гнаться" (追 走, Цуйсо)
  5. «Измерение» (計 測, Кэйсоку)
  1. "Собраться вместе" (飲 会, Номикай)
  2. "Обучение персонала" (講習, Кошо)
  3. "Жизнь" (人生, Jinsei)
  4. "Развлекательная программа" (接待, Сеттай)
04 6 декабря 2016 г.[16]978-4-06-382884-9
  1. «Острые сапоги» (尖 靴, Сенька)
  2. "Вопросы и ответы" (問答, Mondō)
  3. "Просто соль" (唯 塩, Тадашио)
  4. "Захват" (手 掴, Тезугами)
  5. «Мясная диета» (肉食, Никушоку)
  1. "Белые костюмы" (白 服, Широфуку)
  2. "Речь" (弁 舌, Benzetsu)
  3. "Креветка" (海 老, Эби)
  • Специальный снимок Фукумото Нобуюки: "Трон" (王座, Za)
05 6 июня 2016 г.[17]978-4-06-382972-3
  1. "Неофициальное объявление" (内 示, Найджи)
  2. "Отправить" (送別, Sbetsu)
  3. "Имя лошади" (馬 名, Bamei)
  4. "Саэко" (冴 子)
  5. «Вмешательство» (介入, Кайню)
  1. "Барабан" (太 鼓, Тайко)
  2. "Твиттер" (呟 言, Цубуякигото)
  • Дополнительный эпизод: «Десерт» (甘味, Амами)
  • Специальный выстрел: «Тонегава VS Форман» (ト ネ ガ ワ ＶＳ． ハ ン チ ョ ウ, Тонегава VS. Ханчо)
06 6 ноября 2017 г.[18]978-4-06-510526-9
  1. «Редакция» (編 集, Henshū)
  2. "Старые друзья" (旧友, Кюю)
  3. "Звездная пыль" (星 屑, Хошикузу)
  4. "Руководство пользователя" (取 説, Торисэцу)
  1. "Приз" (愛玩, Айган)
  2. "Одичать" (暴走, Bōsō)
  3. "Red Hot" (灼熱, Сякунецу)
  • Дополнительный эпизод: "Изменение" (改 変, Кайхен)
07 11 июля 2018 г.[19]978-4-06-512033-0
  1. «Пересечение путей» (掛 違, Какечигай)
  2. "Сужение" (先 細, Сакибосо)
  3. "Со стороны окна" (窓 際, Мадогива)
  4. «Спонсорство» (提供, Тейкё)
  5. "Логово дракона" (金虎, Канетора)
  1. "Весенний бриз" (春風, Шунпу)
  2. "Отдых" (安息, Ансоку)
  • Дополнительный эпизод: «Три минуты» (三分, Санпун)
  • Дополнительный эпизод: «Братья и сестры» (兄弟, Kyōdai)
08 13 февраля 2019 г.,[20]978-4-06-514559-3
  1. «Лимитед Экспресс» (特急, Токкё)
  2. "Смертельная борьба" (死 闘, Shit)
  3. «Гений азартных игр» (博 才, Бакусаи)
  4. «Летающая ласточка» (燕飛, Энпи)
  1. "Перед" (手 前, Тема)
  2. «Компьютер» (電 脳, Denn)
  3. «Переплата» (過 払, Кабарай)
  4. «Черный пир» (黒 宴, Kuroutage)
09 13 ноября 2019 г.,[21]978-4-06-517724-2
  1. «Джет-Блэк» (漆 黒, Shikkoku)
  2. "Курильщик" (吹 者, Suisha)
  3. "Стой" (立 止, Тачидомари)
  4. "Своя книга" (自 著, Jicho)
  5. «Гипотеза» (忖度, Сонтаку)
  1. «Крепкая дружба» (断 金, Данкин)
  2. «Обсуждение» (対 話, Тайва)
  3. "Неожиданная атака" (奇襲, Кишу)
  • Специальный эпизод: "Гонда" (権 田)
10 11 августа 2020 г.[12]978-4-06-520454-2
  1. "Воспоминания" (思 出, Омоиде)
  2. "Секретный аккаунт" (裏 垢, Ураака)
  3. "Два короля" (王 王, Ōō)
  4. "Прошлые сорок" (不惑, Fuwaku)
  • 71,5. «Масаясу» (正 安)
  1. «Смена профессии» (転 職, Теншоку)
  2. "Хиромантия" (手相, Тесо)
  3. «Бамбуковые грабли» (熊 手, Кумаде)
  4. "На полпути" (途中, Точу)

Аниме

Основная статья: Список эпизодов мистера Тонегавы: блюз среднего менеджмента

Адаптация аниме-телесериала была объявлена ​​в феврале 2018 года.[22] Произведено Nippon TV, ВАП, Nippon Television Music Corporation и Сумасшедший дом, он направлен Кейитиро Кавагути, с Мицутакой Хиротой, управляющей композицией серии, Харухито Такада разрабатывает персонажей и Такахиро Ямада сочинять музыку. Он показывал 24 эпизода в программном блоке AnichU Nippon TV с 4 июля по 26 декабря 2018 года.[23][3][24][25] Джей Кабира выступал в роли рассказчика сериала,[3] и в каждом эпизоде ​​участвуют разные актрисы озвучивания и актеры для звукового эффекта торговой марки "Zawa Zawa", среди которых: Масако Нодзава, Миюки Саваширо, Ю Сэридзава, Ари Одзава, Кана Ханадзава, Томоё Куросава, Сиори Идзава, Мэгуми Хан, Чо и Чихару Саваширо.[26][1] В серию также входят отрывки, охватывающие часть глав из 1-нити Гайшуцуроку Ханчо, спин-офф манги о мастере Оцуки.[27] Вступительная тема: «Сассу Хаширу Тонегава-кун». (颯爽 と 走 る ト ネ ガ ワ 君, Галантно бегущий Тонегава) к Джезу-но Кивами Отомэ, первая финальная тема - «Оки Тегами» (隠 岐 手紙, Прощальное письмо) Пистолет Такехара,[28] а вторая концовка - «Кьегенмаваси» (狂言 回 し, Основная вспомогательная роль) пользователя NoisyCell.[29] VAP опубликовала серию на двух бокс-сетах DVD и Blu-ray в период с 12 декабря 2018 г. по 27 марта 2019 г., причем второй набор включает драма CD который адаптировал главы из Ханчо не показано в аниме. Эксклюзивные бонусы за предварительный заказ Amazon включали черный костюм в стиле Тейай. Кубик Рубика и Совпадают карточная игра.[30][31] Оригинальный саундтрек из 32 треков был выпущен 22 августа 2018 года.[32]

Sentai Filmworks лицензировали аниме, и на английском языке началась трансляция Hidive 3 августа 2018 г.[33][34][4] Sentai Filmworks выпустила сериал на Блю рей 15 октября 2019 г.[35] Шоу также доступно для просмотра на Crunchyroll.[36]

Прием

Издание 2017 г. Такараджимаша с Kono Manga ga Sugoi! Путеводитель занял первую строчку в списке 20 лучших манга для читателей-мужчин.[37] В 2018 году манга вошла в топ-20 самых продаваемых. Amazon Kindle Книги в Японии заняли 16-е место по данным продаж за период с 13 ноября 2017 г. по 31 октября 2018 г.[38] По состоянию на ноябрь 2018 года тираж манги составил более 2,9 миллиона копий.[39]

Сеть новостей аниме четыре редактора просмотрели первый эпизод аниме. Пол Дженсен писал, что сериал в основном понравится Кайдзи фанатов, но что «это может быть достаточно забавным, чтобы привлечь внимание других зрителей, если это дает своему юмору некоторую столь необходимую передышку». Терон Мартин заявила, что всего несколько минут резюме, показанных в начале первого эпизода, достаточно, чтобы сделать сериал доступным для новичков. Мартин положительно оценил комедию сериала и заявил, что он может найти «свою нишу и преданных поклонников». Джеймс Беккет сказал, что сериал нацелен «исключительно на японских зрителей среднего возраста, которые могут сопереживать достоинствам и недостаткам среднего менеджера в крупной корпорации (криминальной или иной)». Он заключил; «Это не очень хорошо, но может сработать для некоторых людей». Ребекка Сильверман назвала это «довольно скучным» и раскритиковала «чрезмерное повествование», добавив; «такое ощущение, что мы могли бы просто слушать шоу, а не иметь визуальную составляющую». Сильверман заключил; «В этом эпизоде ​​просто недостаточно, чтобы заставить меня пойти дальше в сериале, потому что в конечном итоге наблюдать за ходом игры интереснее, чем наблюдать, как кто-то ее строит».[40]

Пол Чепмен из Crunchyroll рекомендовал аниме-сериал, заявив, что он «обязательно понравится любому фанату аниме, которому когда-либо приходилось совать нос в корпоративный точильный камень с 9 до 5».[1] Крис Беверидж из Пост фэндомав своем обзоре Blu-ray-релиза серии дал ему оценку "B +". Беверидж написал; «Тонегава - отличный персонаж, на которого стоит смотреть - просто иметь такого, как он, в качестве ведущего - это замечательный отход от нормы с самого начала - и то, что мы здесь получаем, определенно радует». Он заключил; «Я действительно думаю, что это немного наработанный вкус, но тем, кто« понимает », это очень понравится, и они захотят гораздо большего».[41]

Эми Макналти из Сеть новостей аниме, заняла четвертое место в своем списке «Лучшее аниме 2018 года».[42] В другой статье Макналти перечислил Г-н Тонегава: блюз среднего менеджмента как одно из «Лучших аниме осени 2018».[43]

Рекомендации

  1. ^ а б c Чепмен, Пол (20 сентября 2019 г.). «Комедия - это преступление в блюзе г-на Тонегавы среднего звена». Crunchyroll. Получено 5 января, 2020.
  2. ^ Чепмен, Пол (31 мая 2018 г.). "Главный штаб раскрыт для" Хроник среднего менеджера Тонегавы "ТВ-аниме". Crunchyroll. Получено 14 сентября, 2018.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа Пинеда, Рафаэль Антонио; Ходжкинс, Кристаллин (31 мая 2018 г.). «Tonegawa Anime раскрывает персонал, артиста вступительной темы, новый актерский состав, премьера 3 июля». Сеть новостей аниме. Получено 22 июня, 2018.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п "Официальный список исполнителей DUBCAST℠ издания Mr. Tonegawa Middle Management Blues". Hidive. 3 августа 2018 г.. Получено 7 августа, 2018.
  5. ^ Ресслер, Карен (19 мая 2015 г.). "Фукумото Кайдзи будет сотрудничать в создании спин-офф манги с Тонегавой". Сеть новостей аниме. Получено 22 июня, 2018.
  6. ^ 月刊 ヤ ン グ マ ガ ジ 2015 № 7 6 月 20 日 発 売. Молодой журнал (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 16 ноября 2020.
  7. ^ 月刊 ヤ ン グ マ ガ ジ 2018 No. 2 1 月 23 日 発 売. Молодой журнал (на японском языке). Коданша. В архиве из оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 16 ноября 2020.
  8. ^ Ходжкинс, Кристаллин (25 февраля 2018 г.). "Tonegawa Manga Transfers to Comic Days App". Сеть новостей аниме. Получено 22 июня, 2018.
  9. ^ Шерман, Дженнифер (19 мая 2020 г.). «Мистер Тонегава: блюз-манга среднего звена заканчивается в трех главах». Сеть новостей аниме. Получено 19 мая, 2020.
  10. ^ 最終 話 途中. Комические дни (на японском языке). Коданша. 8 июня 2020. В архиве с оригинала 8 июня 2020 г.. Получено 8 июня, 2020.
  11. ^ а б 中間 管理 録 ト ネ ガ ワ （１） (на японском языке). Коданша. Получено 27 июля, 2018.
  12. ^ а б 中間 管理 録 ト ネ ガ ワ （１０） (на японском языке). Коданша. Получено 7 июля, 2020.
  13. ^ 中間 管理 録 ト ネ ガ ワ （２） (на японском языке). Коданша. Получено 27 июля, 2018.
  14. ^ 中間 管理 録 ト ネ ガ ワ （３） (на японском языке). Коданша. Получено 27 июля, 2018.
  15. ^ 中間 管理 録 ト ネ ガ ワ （３） 限定） (на японском языке). Коданша. Получено 27 июля, 2018.
  16. ^ 中間 管理 録 ト ネ ガ ワ （４） (на японском языке). Коданша. Получено 27 июля, 2018.
  17. ^ 中間 管理 録 ト ネ ガ ワ （５） (на японском языке). Коданша. Получено 27 июля, 2018.
  18. ^ 中間 管理 録 ト ネ ガ ワ （６） (на японском языке). Коданша. Получено 27 июля, 2018.
  19. ^ 中間 管理 録 ト ネ ガ ワ （７） (на японском языке). Коданша. Получено 27 июля, 2018.
  20. ^ 中間 管理 録 ト ネ ガ ワ （８） (на японском языке). Коданша. Получено 17 января, 2019.
  21. ^ 中間 管理 録 ト ネ ガ ワ （９） (на японском языке). Коданша. Получено 13 ноября, 2019.
  22. ^ Шерман, Дженнифер (16 февраля 2018 г.). "Манга Kaiji Spinoff Tonegawa получает аниме в этом году от Madhouse". Сеть новостей аниме. Получено 25 июня, 2020.
  23. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 марта 2018 г.). «Кайдзи Спинофф Тонегава из аниме-роля Тосиюки Морикава, премьера состоится в июле». Сеть новостей аниме. Получено 22 июня, 2018.
  24. ^ "Мистер Тонегава - Блюз среднего менеджмента". Nippon Television. Получено 26 июля, 2018.
  25. ^ 「中間 管理 録 ト ネ ガ ワ」 第 24 話 の 先行 カ ッ ト が 到 着 に 話 せ な い 悪 的 な 余興 が…！. WebNewtype (на японском языке). Kadokawa Corporation. 21 декабря 2018 г.. Получено 20 июля, 2020.
  26. ^ 『中間 管理 録 ト ネ ガ ワ 最終 回 に« ざ わ… ボ イ （001） »降臨！ 担当 声優 は 秘密!?オ ラ 、 ざ わ… ざ わ… す っ ぞ !!第 2 弾 公式 イ ベ ン ト も 開 催 決定. оживить время (на японском языке). 15 декабря 2018 г.. Получено 2 мая, 2020.
  27. ^ "Kaiji Spinoff Manga 1-nichi Gaishutsu-roku Hanch получает аниме-адаптацию". Сеть новостей аниме. 28 сентября 2018 г.. Получено 28 сентября, 2018.
  28. ^ «Tonegawa Anime представляет нового художника с визуальным оформлением и финальной темой». Сеть новостей аниме. Получено 26 июля, 2018.
  29. ^ «ア ニ メ「 ト ネ ガ ワ 」第 1 ～ 12 話 を ニ コ 生 で 一 、 2 ク ー ル ED は NoisyCell». Натали (на японском языке). 21 сентября 2018 г.. Получено 25 ноября, 2018.
  30. ^ "「 中間 管理 録 ト ネ ガ ワ 」上 巻 BOX". ВАП. Получено 26 декабря, 2018.
  31. ^ "「 中間 管理 録 ト ネ ガ ワ 」下 巻 BOX". ВАП. Получено 28 марта, 2019.
  32. ^ "ア ニ メ「 中間 管理 録 ト ネ ガ ワ 」オ リ ジ ナ ル ・ サ ウ ン ド ト ラ ッ ク". ВАП. Получено 28 декабря, 2019.
  33. ^ Ресслер, Карен (5 июля 2018 г.). "Sentai Filmworks лицензирует мистера Тонегава аниме и планирует транслировать дубляж на HIDIVE". Сеть новостей аниме. Получено 5 июля, 2018.
  34. ^ "Мистер Тонегава English Dub Премьера 3 августа". Сеть новостей аниме. 27 июля 2018 г.. Получено 7 августа, 2018.
  35. ^ "Мистер Тонегава: Полный сборник блюза среднего звена". Sentai Filmworks. Получено 22 сентября, 2019.
  36. ^ Ресслер, Карен (2 июля 2018 г.). «Crunchyroll добавляет еще 10 одновременных трансляций на лето». Сеть новостей аниме. Получено 25 августа, 2019.
  37. ^ Ресслер, Карен (9 декабря 2016 г.). «Kono Manga ga Sugoi! Показывает рейтинг сериалов 2017 года для читателей-мужчин». Сеть новостей аниме. Получено 14 сентября, 2019.
  38. ^ Ресслер, Карен (6 декабря 2018 г.). «Манга возглавила рейтинг самых продаваемых книг Kindle в Японии за 2018 год». Сеть новостей аниме. Получено 14 сентября, 2019.
  39. ^ 『中間 管理 録 ト ネ ガ ワ』 第 21 話 先行 場面 カ ッ ト 到 着！ は 帝 愛 グ ル ー プ が た SNS ア カ ウ ン 「中 の 人. Анимировать время (на японском языке). 26 ноября 2018 г.. Получено 25 ноября, 2019.
  40. ^ "Мистер Тонегава Блюз среднего менеджмента - Руководство по предварительному просмотру аниме лета 2018". Сеть новостей аниме. 3 июля 2018 г.. Получено 25 июня, 2020.
  41. ^ Беверидж, Крис (14 октября 2019 г.). "Г-н Тонегава Средний менеджмент Blues Полная коллекция Blu-ray Anime Review". Пост фэндома. В архиве с оригинала 25 июня 2020 г.. Получено 25 июня, 2020.
  42. ^ Дженсен, Пол; Макналти, Эми; Орсини, Лорен (26 декабря 2018 г.). «Лучшее аниме 2018 года». Сеть новостей аниме. Получено 25 июня, 2020.
  43. ^ «Лучшее (и худшее) аниме осени 2018 года». Сеть новостей аниме. 4 января 2019 г.,. Получено 25 июня, 2020.

внешняя ссылка