Нэнси Астор, виконтесса Астор - Nancy Astor, Viscountess Astor

"Леди Астор" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Леди Астор (значения).

Достопочтенный

Виконтесса Астор

CH
Нэнси-Астор-Виконтесса-Astor.jpg
Нэнси Астор в 1923 году
Член парламента
за Плимут Саттон
В офисе
28 ноября 1919 г. - 5 июля 1945 г.
ПредшествуетВальдорф Астор
ПреемникЛюси Миддлтон
Личная информация
Родившийся
Нэнси Ведьмак Лангхорн

(1879-05-19)19 мая 1879 г.
Данвилл, Вирджиния, НАС.
Умер2 мая 1964 года(1964-05-02) (84 года)
Замок Гримсторп, Линкольншир, Англия
Политическая партияКоалиция Консервативный
Супруг (а)
​
​
(м. 1897; div. 1903)​
​
​
(м. 1906; умер в 1952 г.)​
Дети
Родители
РодственникиВидеть Семья Астор
РезиденцияCliveden и Замок Гримсторп
Род занятийПолитик
Подпись

Нэнси Ведьмак Лангхорн Астор, виконтесса Астор, CH (19 мая 1879 - 2 мая 1964), британский политик американского происхождения, вторая избранная женщина. Член парламента (МП), но первая заняла свое место, служа с 1919 по 1945 год. Шинн Фейн с Констанс Маркевич стала первой избранной женщиной-депутатом в 1918 году, но отказалась занять свое место в соответствии с политикой партии, вместо этого присоединившись к Первый Dáil революционного Ирландская Республика.[1]

Астор была гражданкой Америки, которая переехала в Англию в 26 лет и вышла замуж. Вальдорф Астор. После того, как ее муж получил звание пэра и поступил в Дом лордов Затем Астор занялся политикой и занял свое прежнее место в Плимут в 1919 году, став первой женщиной, депутатом парламента палата общин.[Примечание 1] Ее первым мужем был американец Роберт Гулд Шоу II; пара рассталась через четыре года и развелась в 1903 году. Она работала в парламенте в качестве члена Консервативная партия за Плимут Саттон до 1945 года, когда ее уговорили уйти в отставку. Астор критиковали за сочувствие к нацизму.[2][3][4]

Ранние годы

Нэнси Ведьмак Лангхорн родилась в Дом Лангхорн в Данвилл, Вирджиния.[5] Она была восьмой из одиннадцати детей, рожденных железнодорожным бизнесменом. Чизуэлл Дабни Лангхорн и его жена Нэнси Ведьмак Кин.[5] После отмены рабства Чизуэлл изо всех сил пытался сделать свою деятельность прибыльной, и после разрушения во время войны семья жила почти в бедности в течение нескольких лет, прежде чем родилась Нэнси. После ее рождения ее отец устроился на табачные аукционы в Данвилле, центре производства ярких листьев табака и крупном центре маркетинга и обработки.

В 1874 году он выиграл контракт на строительство с железной дорогой Чесапик и Огайо, используя бывшие контакты из своей службы в гражданская война. К 1892 году, когда Нэнси было тринадцать лет, ее отец восстановил свое состояние и построил большой дом.[6][7] Чизуэлл Лангхорн позже перевел свою семью в поместье, известное как Мирадор, в Округ Альбемарл, Вирджиния.

У Нэнси Лангхорн было четыре сестры и три брата, пережившие детство. Все сестры были известны своей красотой; Нэнси и ее сестра Ирэн посетили окончание школы в Нью-Йорке. Там Нэнси познакомилась со своим первым мужем, светской львицей. Роберт Гулд Шоу II, двоюродный брат полковника Роберт Гулд Шоу, который командовал 54-м Массачусетским полком, первым подразделением в армии Союза, состоящим из афроамериканцев. Они поженились в Нью-Йорке 27 октября 1897 года, когда ей было 18 лет.

Дом детства Нэнси, дом Лангхорн в Данвилл, Вирджиния.

Брак был несчастливым. Друзья Шоу сказали, что после замужества Нэнси стала пуританской и жесткой; ее друзья сказали, что Шоу был оскорбительным алкоголик. За четыре года брака у них родился сын, Роберт Гулд Шоу III (называется Бобби). Нэнси много раз уходила от Шоу во время их брака, первый раз во время их медового месяца. В 1903 году умерла мать Нэнси; в то время Нэнси Шоу развелась и вернулась в Мирадор попытаться вести хозяйство отца, но безуспешно.[8]

Нэнси Шоу совершила тур по Англии и влюбилась в эту страну. Поскольку она была так счастлива там, ее отец предложил ей переехать в Англию. Видя, что она сопротивляется, ее отец сказал, что это было также желанием ее матери; он предложил ей взять с собой ее младшую сестру Филлис. Нэнси и Филлис вместе переехали в Англию в 1905 году. Их старшая сестра Ирен вышла замуж за художника. Чарльз Дана Гибсон и стал образцом для его Девушки Гибсона.

Англия

Современный взгляд на Cliveden, Нэнси Астор деревенский дом

Нэнси Шоу уже стала известна в английском обществе как интересная и остроумная американка в то время, когда множество богатых молодых американок вышли замуж за аристократия. Ее склонность к дерзкой в ​​разговоре, но набожная и почти чопорный в поведении, смутили многий английские мужчин, но порадовали некоторые из старых светских. Нэнси также начала демонстрировать свое умение завоевывать расположение критиков. Однажды англичанка спросила ее: «Вы пришли за нашими мужьями?» Ее неожиданный ответ: «Если бы вы знали, как я избавился от своей проблемы…» очаровал ее слушателей и продемонстрировал остроумие, которым она стала известна.[9]

Нэнси Астор, виконтесса Астор, 1908 год.

Она вышла замуж за англичанина, хоть и родился в Соединенных Штатах, Вальдорф Астор; когда ему было двенадцать, его отец, Уильям Уолдорф Астор перевез семью в Англию, воспитывая детей на английском языке. аристократический стиль. Пара была хорошо подобрана, так как они оба были американцами. экспатрианты с похожими темпераментами. Они были одного возраста и родились в один день, 19 мая 1879 года. Астор разделял некоторые моральные взгляды Нэнси, и у него было сердечное заболевание, которое, возможно, способствовало его сдержанности. После свадьбы Асторы переехали в Cliveden, роскошное поместье в Бакингемшир на река Темза это был свадебный подарок от отца Астор.[10] Нэнси Астор превратилась в выдающуюся хозяйку социальной элиты.[Заметка 2]

Асторс также владели грандиозным лондонским домом № 4. Площадь Святого Джеймса, теперь помещения Военно-морской и военный клуб. А синий налет открыт в 1987 году в честь Астора на площади Сент-Джеймс.[11] Благодаря своим многочисленным социальным связям леди Астор вошла в политический круг под названием Детский сад Мильнера. Считавшаяся либеральной в своем возрасте, группа выступала за единство и равенство англоговорящих людей, а также за продолжение или расширение британская империя.

Религиозные взгляды

С детским садом Милнера Астор начала свое сотрудничество с Филип Керр. Дружба стала важной в ее религиозной жизни; они встретились вскоре после того, как Керр пережил духовный кризис, связанный с его некогда набожным католицизм. Их привлекало Христианская наука, в которую они оба в конце концов обратились.[10][12] После обращения она начала проповедовать эту веру и сыграла роль в обращении Керра в нее.[13] Она также пыталась преобразовать Илер Беллок Дочери христианской науки, что привело к расколу между ними.[14]

Несмотря на то, что какое-то время у Астор были друзья-католики, такие как Беллок, религиозные взгляды Астора включали сильную Антикатолицизм.[15] Кристофер Сайкс утверждает, что на это повлияла бывшая католичка Керр, но другие утверждают, что протестантское происхождение Астор из Вирджинии является достаточным объяснением ее антикатолических взглядов. (Антикатолицизм также был связан с историческим национальным соперничеством.) В 1927 году она, как сообщается, сказала: Джеймс Луи Гарвин что, если он наймет католика, «епископы будут там в течение недели».

Она пыталась препятствовать найму евреев или католиков на руководящие должности в Наблюдатель,[16] газета, принадлежащая ее мужу.[17]

Первая кампания в парламент

Некоторые элементы жизни виконтессы Астор повлияли на ее первую кампанию, но она стала кандидатом после того, как ее муж стал пэром и палатой лордов. За несколько лет до Первой мировой войны он сделал многообещающую политическую карьеру. палата общин; после смерти отца он унаследовал отцовское пэрство как второй Виконт Астор. Он автоматически стал членом Дом лордов и, следовательно, был вынужден лишиться своего места в Плимут Саттон в палате общин.[10] С этим изменением леди Астор решила оспорить дополнительные выборы на вакантное место в парламенте.

Астор не был связан с право голоса для женщин движение на Британских островах. Первая женщина, избранная в Британский парламент, Констанс Маркевич, сказала леди Астор, "из высших слоев общества".[10] Графиня Маркевич была в Холлоуэйская тюрьма за Шинн Фейн деятельность во время ее избрания и другие суфражистки был заключен в тюрьму за поджог. Однако, когда Астор прибыла на вокзал Паддингтон на следующий день после ее избрания, толпа суфражисток, включая неназванных женщин, которые были заключены в тюрьму и объявили голодовку, встретила Астор, когда она прибыла на вокзал Паддингтон, одна из них сказала: «Это начало нашей эры. рад, что пострадал за это ".[18]

Астор мешала популярная кампания за ее опубликованные и иногда вокальные трезвенничество и ее незнание текущих политических вопросов. Астор обратилась к избирателям на основе ее более ранней работы с канадскими солдатами, союзниками Британии, благотворительной деятельности во время войны, ее финансовых ресурсов для кампании и ее способности импровизировать. Зрители оценили ее остроумие и умение заводить столы. хулиганы. Однажды мужчина спросил ее, что Асторы для него сделали, и она ответила: «Зачем, Чарли, ты же знаешь».[Заметка 3] а позже сфотографировался с ним. Этот неформальный стиль сбил с толку британскую публику. Она сплотила сторонников действующей власти, модерировала ее. Запрет взглядов и использовали женские собрания, чтобы заручиться поддержкой женщин-избирателей. Дополнительные выборы были проведены 28 ноября 1919 г.[19] и она заняла свое место в палате 1 декабря в качестве Юнионист (также известный как "Тори ") Член парламента.

Виконтесса Астор была не первой женщиной, избранной в Вестминстерский парламент. Это было достигнуто Констанс Маркевич, которая была первой женщиной-депутатом, избранной в Вестминстер в 1918 году, но поскольку она была Ирландский республиканец, она не села. В результате леди Астор иногда ошибочно называют первой женщиной-депутатом или первой женщиной, избранной в парламент Великобритании, а не первой женщиной-депутатом, занявшей свое место в парламенте.

Астор была первой женщиной, избранной в результате того, что было названо «эффектом ореола», когда женщины заняли место своего мужа в парламенте; в результате этого процесса были избраны десять женщин-депутатов (почти треть женщин, избранных в парламент) между две мировые войны.[20]

Ранние годы в парламенте

Портрет Нэнси Астор - автор Джон Сингер Сарджент, 1909

Парламентская карьера Астор была самым публичным этапом ее жизни. Она привлекла внимание как женщина и как человек, не соблюдающий правила, часто приписываемые ее американскому воспитанию. В ее первый день в Палате общин ее вызвали к порядку, чтобы она поболтала с другим членом Палаты, не осознавая, что именно она была причиной волнений. Она научилась одеваться более сдержанно и избегала решеток и комнаты для курения часто бывают мужчины.[21][22]

В начале своего первого срока депутат Горацио Боттомли хотел доминировать в вопросе "солдатского друга",[23] и, полагая, что она была препятствием, стремился разрушить свою политическую карьеру. Он воспользовался ее сопротивлением реформе развода и ее усилиями по сохранению ограничений на алкоголь во время войны. Боттомли изобразил ее лицемеркой, поскольку она была разведена; он сказал, что законопроект о реформе, против которого она выступила, позволит женщинам разводиться так же, как в Америке. Позже Боттомли был заключен в тюрьму за мошенничество, которое Астор использовала в своих интересах в других кампаниях.[24]

Астор подружилась среди женщин-депутатов, включая членов других партий. Маргарет Винтрингем был избран после того, как Астор был у власти в течение двух лет. Астор подружился Эллен Уилкинсон, член Лейбористской партии (и бывший коммунист). Позже Астор предложила создать «Женскую партию», но депутаты-лейбористы выступили против этого, поскольку их партия была у власти и обещала им должности. Со временем политические разногласия разделили женщин-депутатов; к 1931 году Астор стала враждебно относиться к женщинам-лейбористам, таким как Сьюзан Лоуренс.[25][26]

Достижения Нэнси Астор в Палате общин были относительно незначительными. Она никогда не занимала должностей с большим влиянием и никогда не занимала постов в ранге министра, хотя за время ее пребывания в Коммонсе у власти были четыре консервативных премьер-министра. В Герцогиня Атолл (избранный в парламент в 1923 году, через четыре года после леди Астор) поднялся до более высоких уровней в Консервативной партии раньше, чем Астор. Астор чувствовала, что, если бы у нее было больше места в партии, у нее было бы меньше свободы критиковать правительство своей партии. Она добилась принятия законопроекта об увеличении возраст разрешенного употребления алкоголя до восемнадцати, если только незначительный имеет одобрение родителей.[27]

В течение этого периода Нэнси Астор продолжала действовать вне правительства, поддерживая развитие и расширение детских садов для обучения детей. Ее познакомил с этим вопросом социалист Маргарет Макмиллан, которая считала, что ее покойная сестра помогла ей в жизни. Леди Астор изначально скептически относилась к этому аспекту, но позже две женщины сблизились; Астор использовала свое богатство для поддержки их социальных усилий.[28][29]

Хотя Астор активно занимался благотворительностью, она стала известна своей жестокостью. Узнав о смерти политического врага, она выразила свое удовлетворение. Когда люди жаловались, она не извинялась, а говорила: «Я из Вирджинии; мы стреляем на поражение». Ангус МакДоннелл, друг из Вирджинии, разозлил ее, женившись, не посоветовавшись с ней по поводу своего выбора. Позже она сказала ему относительно его первой речи, что он «действительно должен добиться большего». В течение своей взрослой жизни Астор тоже многих отталкивала своими резкими словами.[30][31]

Эскиз Астора в 1922 г. Маргарита Мартин из Сент-Луис Пост-Диспетч[32]

В течение 1920-х годов Астор произнесла несколько эффективных речей в парламенте и заручилась поддержкой своего законопроекта об алкогольных напитках (продажа лицам моложе 18 лет) (по прозвищу «Закон леди Астор»), повышающего установленный законом возраст для употребления алкоголя в трактир с 14 до 18.[10] Ее богатство и личность привлекли внимание к женщинам, которые служили в правительстве. Она работала над вербовкой женщин в Гражданская служба, полиция, реформа образования, а Дом лордов. Ее любили в своем избирательном округе, а также в Соединенных Штатах в 1920-е годы, но обычно считается, что ее успех снизился в последующие десятилетия.[33][34]

В мае 1922 года Астор была почетным гостем на Панамериканской конференции, проведенной США. Лига женщин-избирательниц в Балтимор, Мэриленд.[32]

Астор стал первым президентом новообразованной Электрическая ассоциация для женщин в 1924 г.[35]

Она председательствовала на первой в истории Международной конференции женщин в науке, промышленности и торговле, трехдневном мероприятии, состоявшемся в Лондоне в июле 1925 года и организованном Кэролайн Хаслетт для Женское инженерное общество в сотрудничестве с другими ведущими женскими группами. Астор провела большое собрание в своем доме в Сент-Джеймс, чтобы обеспечить сетевое взаимодействие между международными делегатами, и решительно заявила о своей поддержке и необходимости работы женщин в областях науки, техники и технологий.[35]

Она была обеспокоена обращением с несовершеннолетними жертвами преступлений: «Работа новых депутатов, таких как Нэнси Астор, привела к созданию ведомственного комитета по сексуальным преступлениям против молодежи, который представил доклад в 1925 году».[36]

1930-е годы

1930-е были десятилетием личных и профессиональных трудностей для леди Астор. В 1929 году она одержала узкую победу над кандидатом от лейбористов. В 1931 году Бобби Шоу, ее сын от первого брака, был арестован за гомосексуалист правонарушения.[10] Поскольку ее сын ранее проявлял склонность к алкоголизму и нестабильности, друг Астор Филип Керр, ныне 11-й маркиз Лотиан, предположил, что арест может послужить для него катализатором, чтобы изменить свое поведение, но он ошибался.

Астор произнесла провальную речь, заявив, что причиной стало употребление алкоголя. Сборная Англии по крикету был побежден Сборная Австралии по крикету. Против этого утверждения возражали и английская, и австралийская команды. Астор не обращала внимания на свою растущую непопулярность почти до конца своей карьеры.[37][38]

Дружба Астора с Джордж Бернард Шоу помог ей преодолеть некоторые из ее проблем, хотя его собственное несоответствие вызывало трения между ними. Они придерживались противоположных политических взглядов и имели очень разные темпераменты. Однако его собственная склонность делать противоречивые заявления или ставить ее в неловкие ситуации оказалось недостатком для ее политической карьеры.[39][40]

После ареста Бобби Шоу Гертруда Эли, Пенсильванская железная дорога наследница из Брин Мор, Пенсильвания предложили провести экскурсию по Москва для леди Астор и Бобби. Из-за публичных комментариев, высказанных ею и ее сыном в этот период, ее политическая карьера пострадала. Ее сын сделал много лестных заявлений о Советский союз, в то время как Астор часто пренебрегала нацией, потому что она не одобряла коммунизм. На встрече она спросила Иосиф Сталин прямо почему он убил так много русских, но многие из ее критических замечаний были переведены как менее вызывающие утверждения. Некоторые из ее консервативных сторонников опасались, что она «смягчилась» по отношению к коммунизму. (Ее вопрос Сталину мог быть переведен правильно только потому, что он настоял на том, чтобы ему сказали то, что она сказала.) Консерваторы считали, что восхваление ее сыном СССР послужило переворотом для советской пропаганды; они были недовольны ее туром.[39][41]

Антисемитские, антикатолические и антикоммунистические взгляды

Антисемитизм Астора был широко задокументирован и подвергался критике, особенно в свете Тереза ​​Мэй открытие памятника в ее честь с участием Бориса Джонсона,[2][4][42] и совсем недавно после лейбористской партии Рэйчел Ривз отметила Астор в серии твитов.[43][44] Тогдашний лидер Лейбористской партии, Джереми Корбин, похвалил установку статуи, отметив: «Я очень рад, что статуя поднимается».[45]

Сообщается, что Астор была сторонницей нацистов как решения того, что она считала «мировыми проблемами» евреев и коммунистов.[46] В 1938 году она познакомилась Джозеф П. Кеннеди-старший. (сам является хорошо задокументированным антисемитом), прося его не обижаться на ее анти-католические взгляды, написав: «Я рад, что вы достаточно умны, чтобы не принимать мои [взгляды] лично», и подчеркнув тот факт, что она ряд друзей-католиков.[47] Сообщается, что переписка Астора и Кеннеди наполнена антисемитский язык, с Эдвард Дж. Ренехан мл. пишу это:

Как яростно антикоммунисты, так и антисемиты, Кеннеди и Астор смотрели на Адольфа Гитлера как на долгожданное решение обеих этих «мировых проблем» (фраза Нэнси). ... Кеннеди ответил, что ожидал "Еврей СМИ »в Соединенных Штатах, чтобы стать проблемой, что« еврейские ученые мужи в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе »уже шумели, чтобы« поджечь запал мира ».[48]

Астор прокомментировала Кеннеди, что Гитлеру придется сделать похуже, чем «дать тяжелые времена ... убийцам Христа», чтобы Британия и Америка рискнули «Армагеддоном, чтобы спасти их. Колесо истории вращается, как того пожелает Господь. . Кто мы такие, чтобы стоять на пути будущего? "[49]Астор сделала ряд других задокументированных антисемитских комментариев, таких как ее жалоба на то, что Наблюдатель газета, которой в то время владел ее муж, была «полна гомосексуалистов и евреев»,[49] и ее напряженный антисемитский диалог с депутатом Алан Грэм в 1938 г., как описано Гарольд Николсон:

В коридоре мой друг по имени Алан Грэм подошел к Нэнси и сказал: «Я не думаю, что вы вели себя очень хорошо» [на заседании Специального комитета по иностранным делам]. Она повернулась к нему и сказала: «Только такой еврей, как ты, посмел бы со мной грубить». Он ответил: «Я очень хотел бы ударить тебя по лицу». Я думаю, она немного рассердилась.[50][51]

Д-р Дэвид Фельдман из Институт Груши по изучению антисемитизма также рассказал, что во время ужина в отеле «Савой» в 1934 году Астор спросила Лига Наций «Верховный комиссар по делам беженцев, считал ли он, что« должно быть что-то в самих евреях, что на протяжении веков преследовало их ». Д-р Фельдман, однако, признал, что это «не необычная точка зрения», и объяснил, что «в то время это была обычная идея в Великобритании».[3][52] Несколько лет спустя, в 1947 году во время визита в Нью-Йорк, она, по-видимому, «столкнулась» с репортерами, отказавшись от своего антисемитизма, заявив одному из них, что она «не настроена против евреев, но бандитизм не решит палестинскую проблему». .[3]

Астор также принимал активное участие в так называемой Набор Cliveden, кружок аристократов, по словам одного журналиста, подписавших свою собственную форму фашизма.[53] В этом качестве Астор считалась «легендарной хозяйкой» группы, которая в 1936 году приветствовала, среди прочего, министра иностранных дел Гитлера Иоахима фон Риббентропа. Риббентроп сообщил Гитлеру о вероятности соглашения между Германией и Англией и выделил «Асторгруппу» как один из кругов, «которые хотят нового взаимопонимания с Германией и которые считают, что этого в принципе невозможно достичь».[54] Воскресная газета Reynolds News также сообщала в тот период, что «Кливеден был центром дружбы с немецким влиянием». С этой целью несколько ее друзей и соратников, особенно маркиз Лотиан, были вовлечены в политику умиротворения нацистской Германии. Астор, однако, была разочарована тем, что группа рассматривалась как прогерманский заговор, и ее муж, Уильям Вальдорф Астор написал в письме к Раз что «[не] связывать наши выходные с какой-либо конкретной кликой столь же абсурдно, как и утверждение, что те из нас, кто желает установить лучшие отношения с Германией или Италией, являются пронацистами или профашистами».[55] Набор Cliveden также изображался агитаторами войны как движущая сила мира.

По просьбе подруги, Феликс Франкфуртер (будущий судья Верховного суда США), Астор вмешалась в дела нацистов в Вене и добилась освобождения еврейского дяди Франкфуртера, Соломона.[56][57] Астор время от времени встречался с нацистскими чиновниками в соответствии с Невилл Чемберлен политики, и она была известна своим недоверием и неприязнью к министру иностранных дел Великобритании (впоследствии премьер-министру). Энтони Иден. Утверждается, что она сказала одному нацистскому чиновнику, что поддерживает их перевооружение, потому что Германия «окружена католиками». Она также сказала Иоахим фон Риббентроп, посол Германии, впоследствии ставший министром иностранных дел Германии, что Гитлер был слишком похож на Чарли Чаплин нужно воспринимать всерьез. Эти заявления - единственные задокументированные случаи ее прямого обращения к нацистам.[58][59]

Астор становилась все более резкой в ​​своем антикатолическом и антикоммунист настроения. После прохождения Мюнхенское соглашение, она сказала, что если Чешский беженцы Спасаясь от нацистского гнета, были коммунистами, им следовало искать убежища у Советов, а не у британцев. В то время как сторонники умиротворения чувствовали, что это было неуместно, маркиз Лотиан поощрял ее комментарии.[60]

Вторая Мировая Война

Когда началась война, Астор признала, что совершила ошибки, и проголосовала против Чемберлена, но враждебность левых к ее политике осталась. В речи 1939 года просоветский лейбористский депутат Стаффорд Криппс назвал ее «членом Берлина».[61]

Ее страх перед католиками усилился, и она выступила с речью, в которой говорилось, что Католик заговор подрывал министерство иностранных дел. Основываясь на своей оппозиции коммунистам, она оскорбляла роль Сталина (с 1941 г.) как одной из союзных держав во время войны. Ее речи стали бессвязными и непонятными; оппонент сказал, что спорить с ней стало "похоже на игру давить с блюдом из омлета ».[62] Однажды она обратилась к молодому американскому солдату у входа в Палаты парламента. "Вы хотите войти?" она спросила. Солдат ответил: «Вы из тех женщин, которых моя мать говорила мне избегать».[63]

Период с 1937 года до конца войны был для нее лично трудным: с 1937 по 1938 год Астор потеряла и сестру Филлис, и единственного оставшегося в живых брата. В 1940 году маркиз Лотиан умер. Он был ее самым близким другом христианского ученого даже после того, как ее муж обратился. Жена Джорджа Бернарда Шоу умерла три года спустя. Во время войны у мужа Астор был острое сердечно-сосудистое заболевание. После этого их брак похолодел, вероятно, из-за ее дискомфорта из-за проблем со здоровьем. Она руководила госпиталем для канадских солдат, как и во время Первой мировой войны, но открыто выражала предпочтение более ранним солдатам.[64][65][66]

Считалось, что именно леди Астор во время Вторая Мировая Война речь, в первую очередь, касалась бойцов 8-й армии, сражавшихся в Итальянская кампания как "Доджерс Дня Д Наблюдатели думали, что она намекала на то, что они избегают «настоящей войны» во Франции и будущего вторжения. Союзник солдаты в Италии были так разгневаны, что майор Хэмиш Хендерсон из 51-я высокогорная дивизия сочинила едкую саркастическую песню на мелодию популярной немецкой песни "Лили Марлен "Баллада о Доджерсе Дня Д". Эту песню также приписывают младшему сержанту Гарри Пинну из отделения спасения танков 19-й армейской пожарной команды.[67]

Когда ей сказали, что она была одной из тех, кто был арестован, заключен в тюрьму и может быть казнен в "Черная книга "под немецким вторжением в Британию леди Астор прокомментировала:" Это полный ответ на ужасную ложь, которую так называемые "Cliveden Set 'был профашистским ".[68]

Последние годы

Статуя в Cliveden, с видом на 42 камня с надписями, посвященных погибшим во время Первой мировой войны. Сэра Бертрама МакКеннала Рисунок представляет Канаду с головой, по общему мнению, смоделированной леди Астор.

Леди Астор считала, что ее партия и ее муж стали причиной ее выхода на пенсию в 1945 году. Поскольку консерваторы считали, что она стала политической помехой в последние годы Второй мировой войны, ее муж сказал, что, если она снова баллотируется на этот пост, семья не поддержит ее. Она признала, но, согласно современным сообщениям, была одновременно раздражена и рассержена своим положением.[69][70]

Леди Астор изо всех сил пыталась выйти на пенсию, что еще больше усложнило ее брак.[10] В речи, посвященной ее 25-летию в парламенте, она заявила, что ее выход на пенсию был вынужден ей и что это должно понравиться мужчинам Великобритании. Пара начала путешествовать отдельно и вскоре стала жить отдельно. Лорд Астор тоже начал двигаться к левая политика в его последние годы, и это усугубило их разногласия. Однако пара помирилась перед его смертью 30 сентября 1952 года.[71][72]

Публичный имидж леди Астор пострадал, поскольку ее этнические и религиозные взгляды все больше не соответствовали культурным изменениям в Великобритании. Она выразила растущее паранойя относительно этнических меньшинств. В одном случае она заявила, что президент Соединенных Штатов стал слишком зависимым от Нью-Йорка. Для нее этот город олицетворял «еврейское и иностранное» влияние, которого она боялась.Во время турне по США она сказала группе афроамериканских студентов, что они должны стремиться быть похожими на черных слуг, которых она помнила с юности. В более поздней поездке она сказала афроамериканским членам церкви, что они должны быть благодарны за рабство потому что это позволило им приобщиться к христианству. В Родезия она с гордостью заявила лидерам правительства белого меньшинства, что она дочь рабовладельца.[73]

После 1956 года Нэнси Астор становилась все более изолированной. В 1959 году она была удостоена награды «Свобода свободы». Город Плимут. К этому времени она потеряла всех своих сестер и братьев, ее коллега «Рыжая Эллен» Уилкинсон умерла в 1947 году, Джордж Бернард Шоу умер в 1950 году, и она плохо себя чувствовала до вдовства. Ее сын Бобби Шоу стал все более агрессивным и после ее смерти совершил самоубийство. Ее сын Джейки женился на известной католичке, что испортило его отношения с матерью. Она и другие ее дети разошлись. Постепенно она стала принимать католиков в друзья. Однако она сказала, что ее последние годы были одинокими.[71][72]

Леди Астор умерла в 1964 году в доме своей дочери Нэнси Астор в Замок Гримсторп в Линкольншире. Она была кремирована, а ее прах захоронен в Храме Октагона в Кливедене.[71][72][74]

Предполагаемые цитаты

Она была известна обменом с Уинстон Черчилль, хотя большинство из них недостаточно хорошо задокументировано. Черчилль сказал леди Астор, что присутствие женщины в парламенте было равносильно тому, что к нему вторглись в ванной, на что она ответила: «Вы недостаточно красивы, чтобы испытывать такие страхи».[75]

Леди Астор, как говорят, также ответила на вопрос Черчилля о том, какую маскировку ему следует надеть на бал-маскарад, сказав: «Почему бы вам не прийти трезвым, премьер-министр?» [76]

Хотя у разных людей существуют вариации следующего анекдота, рассказывается история о встрече Уинстона Черчилля с леди Астор, которая, не сумев встряхнуть его в споре, прервалась с раздражительным замечанием: «О, если бы вы были моим мужем, Я бы добавил яд в твой чай. «Мадам, - ответил Уинстон, - если бы я был вашим мужем, я бы с удовольствием выпил его».[77]

Поминовение

Бронзовая статуя леди Астор была установлена ​​в Плимуте, недалеко от ее бывшего семейного дома, в 2019 году в ознаменование 100-летия ее избрания в парламент.[52] Вовремя Джордж Флойд протестует в 2020 году на его основе было нарисовано слово «нацист». Статуя была в списке, опубликованном на сайте под названием Свергните расистов.[78]

Дети

  1. Роберт Гулд Шоу III (1898–1970)
  2. Уильям Вальдорф Астор II (1907–1966)
  3. Нэнси Филлис Луиза Астор (1909–1975)
  4. Фрэнсис Дэвид Лэнгхорн Астор (1912–2001)
  5. Майкл Лангхорн Астор (1916–1980)
  6. Джон Джейкоб Астор VII «Джейки» (1918–2000)

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Констанс Гор-Бут была первой женщиной-депутатом, избранной в Палату общин в декабре 1918 года, но она не заняла свое место в соответствии с Шинн Фейн воздерживающаяся политика России; в то время она находилась в тюрьме Холлоуэй.
  2. ^ Ее социальные усилия не всегда были успешными. Гарольд Николсон сделал запись в своем дневнике от 29 ноября 1930 года: «До Кливдена. Беспорядочная чушь. После обеда, чтобы оживить вечеринку, леди Астор надевает викторианскую шляпу и пару вставных зубов. Это не оживляет вечеринку. "
  3. ^ Слегка сексуальный намек

Цитаты

  1. ^ «Женщины в палате общин». Парламент Великобритании. Получено 28 ноября 2019.
  2. ^ а б Бразелл, Эмма (29 ноября 2019 г.). «Тереза ​​Мэй подверглась обстрелу после открытия памятника« сочувствующему нацистам »депутату». метро. Получено 5 декабря 2019.
  3. ^ а б c JC Reporter (2 декабря 2019 г.). «Кем была Нэнси Астор? Первую женщину, занявшую место в парламенте, также назвали« злобным антисемитом ».'". Получено 5 декабря 2019.
  4. ^ а б Моррис, Стивен (28 ноября 2019 г.). «Тереза ​​Мэй открывает памятник депутату-первопроходцу Нэнси Астор». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 5 декабря 2019.
  5. ^ а б Сансом, Ян. "Великие династии мира: Асторы". Хранитель. Получено 16 октября 2017.
  6. ^ ""Наша Нэнси: история Нэнси Астор и ее подарка университету Вирджинии "Кортни Уилсон". Архивировано из оригинал 12 октября 2008 г.. Получено 2 июн 2008.
  7. ^ Langhorne House, место рождения леди Астор, 117 Broad Street, Данвилл, Вирджиния Архивировано 2 июня 2008 г. Wayback Machine, virginia.org
  8. ^ «Маркер Мирадора».
  9. ^ Сайкс (1984), стр. 75
  10. ^ а б c d е ж грамм Уилсон, Би (20 декабря 2012 г.). «Музыкальные стулья с Риббентропом». Лондонское обозрение книг. Получено 13 декабря 2012.
  11. ^ «Астор, леди Нэнси (1879–1964)». Английское наследие. Получено 18 августа 2012.
  12. ^ Дэниел Горман (20 августа 2012 г.). Возникновение международного общества в 1920-е гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 269. ISBN  978-1-139-53668-4.
  13. ^ Мэри Киннер (2004). Женщина мира: Мэри МакГичи и международное сотрудничество. Университет Торонто Пресс. стр.106 –. ISBN  978-0-8020-8988-5.
  14. ^ Нэнси Астор: Портрет пионера от Джона Григга, стр. 114
  15. ^ Том Галлахер (1987). Глазго, Непростой мир: религиозная напряженность в современной Шотландии, 1819–1914 гг.. Издательство Манчестерского университета. п.120. ISBN  978-0-7190-2396-5.
  16. ^ «Первая женщина в парламенте», Планшет
  17. ^ Альфред М. Голлин, Наблюдатель и Дж. Л. Гарвин, 1908–1914 гг. (Лондон: Oxford University Press, 1960), стр. 300–303.
  18. ^ Аткинсон, Дайан (2018). Вставайте, женщины! : замечательная жизнь суфражисток. Лондон: Блумсбери. п. 521. ISBN  9781408844045. OCLC  1016848621.
  19. ^ «Политические рекорды женщин в Соединенном Королевстве». Центр по продвижению женщин в политике. Королевский университет Белфаста. Получено 27 ноября 2011.
  20. ^ Лоу, Элеонора (23 ноября 2020 г.). "'Чтобы сохранить это в семье »: ​​супруги, наследование мест и парламентские выборы в Великобритании после избирательного права, 1918–1945". Открытая гуманитарная библиотека. 6 (2): 27. Дои:10.16995 / olh.556. ISSN  2056-6700.
  21. ^ Сайкс (1984), стр. 238
  22. ^ Мастерс (1981), стр. 100
  23. ^ "Горацио Боттомли - друг солдата". batterseabus.co.uk. Получено 30 декабря 2018.
  24. ^ Сайкс (1984), стр. 242–60.
  25. ^ Сайкс (1984), стр. 266–67, 354, 377
  26. ^ Мастерс (1981), стр. 137
  27. ^ Сайкс (1984), стр. 299–309, 327
  28. ^ Сайкс (1984), стр. 329–30.
  29. ^ Мастерс (1981), стр. 140
  30. ^ Сайкс (1984), стр. 285, 326.
  31. ^ Мастерс (1981), стр. 58
  32. ^ а б Маргарита Мартин (6 мая 1922 г.). «Почему людей пленяет леди Астор». Сент-Луис Пост-Диспетч.
  33. ^ Сайкс (1984), стр. 317–8 327–8
  34. ^ Мастерс (1981), стр. 115–18.
  35. ^ а б "Женщина-инженер, том 2". www2.theiet.org. Получено 26 ноября 2019.
  36. ^ Адриан Бингем и др .: «Скрытая история». История сегодня, Октябрь 2015, т. 65, № 10, с. 46. Проверено 25 октября 2015 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ Сайкс (1984), стр. 351–52, 371–80.
  38. ^ Мастерс (1981), стр. 161–68.
  39. ^ а б Сайкс (1984), стр. 382–95.
  40. ^ Мастерс (1981), стр. 145–49, 170–75.
  41. ^ Мастерс (1981), стр. 170–75.
  42. ^ Саймон Чайлдс (29 ноября 2019 г.). «Ой! Тереза ​​Мэй открыла статую депутату-расисту». Получено 5 декабря 2019.
  43. ^ Ривз, Рэйчел [@rachelreevesmp] (24 февраля 2020 г.). "#OTD сто лет назад первую речь женщины в Палате общин произнесла Нэнси Астор, депутат от Плимута Саттона в период с 1919 по 1945 год" (Твитнуть). Получено 27 июн 2020 - через Твиттер.
  44. ^ «Возмущение, поскольку Стармер продвигает сторонницу антисемитов Рэйчел Ривз в Теневой кабинет». Vox Политический. 5 апреля 2020 г. Архивировано с оригинал 18 мая 2020 г.. Получено 27 июн 2020.
  45. ^ «GE2019: женщины-депутаты в центре внимания, поскольку кандидаты в премьер-министры приезжают в Западную страну». Новости ITV. 29 ноября 2019 г.. Получено 18 июля 2020.
  46. ^ "Джозеф Кеннеди и евреи | Сеть новостей истории". hnn.us. Архивировано из оригинал 12 мая 2009 г.. Получено 26 июн 2020.
  47. ^ "Джозеф Кеннеди и евреи | Сеть новостей истории". hnn.us. Архивировано из оригинал 12 мая 2009 г.. Получено 26 июн 2020.
  48. ^ Эдвард Дж. Ренехан-младший (29 апреля 2002 г.). «Джозеф Кеннеди и евреи». History News Network. Университет Джорджа Мейсона. Архивировано из оригинал 12 мая 2009 г.. Получено 29 апреля 2009.
  49. ^ а б «Кем была Нэнси Астор? Первую женщину, занявшую место в парламенте, также назвали« злобным антисемитом ».'". Еврейские хроники. 2 декабря 2019 г.. Получено 26 июн 2020.
  50. ^ Гарольд Николсон (1966). Гарольд Николсон: Письма и дневники 1930–1939 гг.. Коллинз. п. 327.
  51. ^ "Нэнси Астор". Спартак Образовательный. Получено 16 августа 2019.
  52. ^ а б Зои Тидман (29 ноября 2019). "Тереза ​​Мэй открывает памятник первой женщине-депутату, являющейся" яростным антисемитом "". Независимый. Получено 4 декабря 2019.
  53. ^ Гарман, Эмма (3 февраля 2013 г.). ""Я из тех женщин, от которых я бы убежала ": Жизнь Нэнси Астор". Ежедневный зверь. Получено 27 июн 2020.
  54. ^ Уилсон, Би (20 декабря 2012 г.). "Би Уилсон · Музыкальные стулья с Риббентропом: Нэнси Астор · LRB 20 декабря 2012". Лондонское обозрение книг. Архивировано из оригинал 29 июня 2020 г.. Получено 27 июн 2020.
  55. ^ Уилсон, Би (20 декабря 2012 г.). "Би Уилсон · Музыкальные стулья с Риббентропом: Нэнси Астор · LRB 20 декабря 2012". Лондонское обозрение книг. Архивировано из оригинал 29 июня 2020 г.. Получено 27 июн 2020.
  56. ^ Бернард Шоу; Виконтесса Нэнси Ведьмак Лангхорн Астор Астор (1 января 2005 г.). Бернард Шоу и Нэнси Астор. Университет Торонто Пресс. п.31. ISBN  978-0-8020-3752-7.: Относится к тому, как она сказала Алан Кросленд Грэм «Только такой еврей, как ты, осмелился бы со мной грубить»
  57. ^ Фельдман, Ноа (1970). Скорпионы: битвы и триумфы великих судей Верховного суда Рузвельта. (1-е изд.). Нью-Йорк: двенадцать. ISBN  9780446580571. OCLC  528665984.
  58. ^ Мастерс (1981), стр. 185–192.
  59. ^ Сайкс (1984), стр. 440–450.
  60. ^ Сайкс (1984), стр. 446–453, 468
  61. ^ "Законопроект о военной подготовке". Hansard. Парламент Соединенного Королевства. 8 мая 1939 г.. Получено 27 ноября 2011.
  62. ^ Гарольд Николсон в письме сыновьям, 18 марта 1943 г.
  63. ^ Рейган, Джеффри. Военные анекдоты (1992) стр. 53 Гиннесс Паблишинг ISBN  0-85112-519-0
  64. ^ Сайкс (1984), стр. 520–522, 534
  65. ^ Мастерс (1984), стр. 200–205.
  66. ^ Торнтон (1997), стр. 434
  67. ^ "Баллада о Доджерсах Дня Д". Веб-сайт поэзии Дэвида Саттонса. Получено 9 октября 2017.
  68. ^ «В Берлине обнаружен черный список нацистов». Хранитель. 14 сентября 1945 г.. Получено 7 декабря 2017.
  69. ^ Сайкс (1984), стр. 554–56.
  70. ^ Торнтон (1997)[страница нужна ]
  71. ^ а б c Сайкс (1984), стр. 556–57, 573–75
  72. ^ а б c Торнтон (1997), стр. 444
  73. ^ Сайкс (1984), стр. 580, 586–94, 601–06.
  74. ^ dijit.net. "Мавзолей Астора - Трест мавзолеев и памятников". www.mmtrust.org.uk. Получено 11 августа 2017.
  75. ^ "Интервью BBC".
  76. ^ "Сам по себе F.E.: Лучшие рипосты Биркенхеда". Архивировано из оригинал 4 марта 2014 г.
  77. ^ «Если бы я был твоей женой, я бы добавил яд в твой чай!» «Если бы я был твоим мужем, я бы выпил», Quoteinvestigator.com.
  78. ^ "'«Нацист» распылен на статую депутата Нэнси Астор ». Новости BBC. 24 июнь 2020. Получено 25 июн 2020.

Источники

дальнейшее чтение

  • Харрисон, Розина, Роза: Моя жизнь на службе леди Астор, (Penguin Books, 2011).

внешняя ссылка

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Вальдорф Астор		 Член парламента от Плимут Саттон
1919 –1945		Преемник
Люси Миддлтон