Паго-Паго - Pago Pago

Паго-Паго
Гавань Паго-Паго
Паго-Паго находится в Американском Самоа.
Паго-Паго
Паго-Паго
Координаты: 14 ° 16′46 ″ ю.ш. 170 ° 42′02 ″ з.д. / 14,27944 ° ю.ш.170,70056 ° з.д. / -14.27944; -170.70056
Страна Соединенные Штаты
Территория американское Самоа
округМаопутаси
Высота
9 м (30 футов)
Население
 (2010)
• Всего3,656
Часовой поясUTC-11 (Самоа Часовой пояс )
индекс
96799[1]
Код (а) города+1 684
GNIS идентификатор функции1389119[2]
Интернет сайтwww.pagopago.com

Паго-Паго (/ˈпɑːŋɡoʊˈпɑːŋɡoʊ/ PAHNG-ой-PAHNG-ой; Самоанский: [ˈPaŋo ˈpaŋo])[3] территориальный капитал из американское Самоа. Он находится в Уезд Маопутаси на главном острове Американского Самоа, Тутуила.

Паго-Паго является домом для одной из самых глубоких естественных глубоководных гаваней в южной части Тихого океана, защищенный от ветра и волнения моря и стратегически расположенный.[4][5]:52[6]:12 Гавань также является одной из наиболее защищенных в южной части Тихого океана.[7]:11 что дает Американскому Самоа естественное преимущество в плане выгрузки рыбы на переработку.[7]:61 Туризм, развлечения, еда и тунец консервное производство - его основные отрасли. По состоянию на 1993 год Pago Pago занимал четвертое место в мире по переработке тунца.[8]:353 Здесь находились две крупнейшие в мире компании по производству тунца: Цыпленок моря и СтарКист, которая экспортировала консервированного тунца на материковую часть США на сумму около 445 миллионов долларов.[9] Это порт номер один в США по стоимости выловленной рыбы - около 200000000 долларов в год.[10]

Паго-Паго - единственный современный городской центр в Американском Самоа.[6]:29[11] Это также главный порт Американского Самоа.[12][13][14] Паго-Паго является домом для правительства территории, всей промышленности и большей части торговли в Американском Самоа.[15]:166 Столичная зона Большого Паго-Паго включает в себя несколько деревень, соединенных вместе Гавань Паго-Паго.[16][17] Одна из деревень называется Паго-Паго, и в 2010 году в ней проживало 3656 человек. В состав села входят в следующем порядке: Утулей, Фагатого, Малалоа, Паго-Паго, Satala и Атуу. Фагатого - это центральный район, называемый городом, где находится законодательный орган, а исполнительная власть находится в Утулей. В Фагатого находится Фоно, Департамент полиции, Порт Паго Паго, множество магазинов и отелей. В 2000 году в районе Большого Паго-Паго проживало 8000 жителей.[18] и 15 000 в 2010 году.[19]

Rainmaker Mountain (Гора Пиоа) расположена в Паго-Паго и дает городу самое высокое годовое количество осадков среди всех гаваней в мире.[20][21][22] Он охраняет восточную сторону Паго-Паго, что делает его одним из самых защищенных глубоководных якорных стоянок в Тихом океане.[23]:3

Стратегическое расположение залива Паго-Паго сыграло прямую роль в политическом разделении Западный и Восточное Самоа. Первоначальной причиной интереса США к Тутуиле было желание использовать гавань Паго-Паго в качестве угольной станции.[24]:30–31 Город также является самой южной столицей США и единственным, расположенным в Южное полушарие.

Произношение

Буква «г» в Самоанский звучит как «нг»; таким образом, Паго Паго произносится как «Панго Панго».[25][26][27][28][29][30]

Раннее название Паго Паго было Long Bay (Самоанский: О ле Фагалоа), это название использовали первые постоянные жители, поселившиеся в районе Паго-Паго.[24]:26[31][32]:123 Его также называли О ле Мапутаси («Дом единственного вождя») в честь мауга, который жил в Гагамое в Паго-Паго и был старше всех остальных вождей в этом районе.[32]:123

История

Смотрите также: Тутуила § История
С 1878 по 1951 год это был уголь и ремонтная станция для ВМС США, известный как Военно-морская база США Тутуила.
Бурлаки в Паго-Паго, 1907 год.

Паго-Паго был впервые заселен 4000 лет назад.[33]

Паго-Паго в начале 1900-х годов

19 век

Два миссионера были назначены на остров Тутуила в 1830-х годах: преподобный Мюррей с женой в Паго Паго и преподобный Барнден в Леоне. Они приземлились в Фагаса Бэй и перебрались через холм к верховному вождю Мауге в Паго-Паго. Мауга приветствовал миссионеров и оказал им поддержку. RMS Замок Дуноттар позже переехал в Паго-Паго, став вторым кораблем, вошедшим в Гавань Паго-Паго. Позже миссионеры решили основать свою штаб-квартиру в Леоне.[23]:79–80

Еще в 1839 г. интерес Америки к району Паго-Паго возник, когда командующий Чарльз Уилкс, Глава Исследовательская экспедиция США, обследовал гавань Паго-Паго и остров. Слухи о возможной аннексии Великобританией или Германией были серьезно восприняты США и госсекретарем США. Гамильтон Фиш послал полковника Альберт Штайнбергер вести переговоры с вождями Самоа от имени американских интересов.[34] Американский интерес к Паго-Паго был также результатом центрального положения Тутуилы в одном из самых богатых китобойных угодий в мире.

В 1871 г. местный пароход Бизнес У. Х. Уэбба нуждался в угле, и он послал капитана Э. Вейкмана на Самоа, чтобы оценить пригодность Паго-Паго в качестве угольной станции. Уэйкман одобрил гавань и предупредил ВМС США около Германия намерение захватить территорию. Через несколько месяцев ВМС США ответили командиром. Ричард Мид от Гонолулу, Гавайи, чтобы оценить пригодность Паго-Паго в качестве военно-морской базы. Мид прибыл в Паго-Паго на USSНаррагансетт и заключил договор с Mauga об исключительном использовании гавани и заключил ряд коммерческих правил, регулирующих торговлю и судоходство в Паго-Паго. Он также купил землю для новой военно-морской базы.[23]:137–138

Вождь Паго-Паго подписал договор с США в 1872 году, что дало американскому правительству значительное влияние на острове.[35] Он был приобретен Соединенными Штатами по договору 1877 года.[36] Через год после постройки военно-морской базы в г. Перл Харбор В 1887 году правительство США создало военно-морскую базу в Паго-Паго.[37] В основном он использовался в качестве заправочной станции как для морских, так и для коммерческих судов.[38]

Военно-морские силы США впервые открыли угольную станцию ​​в 1878 году прямо у входа. Фагатого. Позже ВМС США купили землю к востоку от Фагатого и на Козьем острове, прилегающем полуострове. Достаточно земли было получено в 1898 г. Военно-морская база США Тутуила был завершен в 1902 году. Губернатор Американского Самоа с 1899 по 1905 год, когда комендант станции был назначен военно-морским губернатором Американского Самоа. Фоно (законодательный орган) служил консультативным советом губернатора.[39]:84–85

Несмотря на то, что он является частью Соединенных Штатов, Великобритания а Германия сохраняла сильное военно-морское присутствие на Самоанских островах. Дважды в период с 1880 по 1900 годы ВМС США были близки к тому, чтобы принять участие в боевых действиях, в то время как его единственным истинным интересом было создание угольной станции в Паго-Паго. США незаметно приобрели землю вокруг гавани для строительства военно-морской базы. Он арендовал землю на пляже Фагатого за 10 долларов в месяц для хранения угля. Адмиралу Кимберли было приказано отправиться на Паго-Паго, пока он находился в Апиа в ожидании транспортировки домой после урагана 1889 года. В Паго-Паго он выбрал место для новой угольной станции и военно-морской базы. В июне 1890 г. Конгресс США принял ассигнования в размере 100 000 долларов с целью создания постоянной базы для военно-морского и торгового флота. При присвоении Государственный департамент послал консула Сьюэлла из Апиа в Паго-Паго, чтобы купить шесть участков земли для проекта. Некоторые участки ранее принадлежали Полинезийской земельной компании, а другие участки по-прежнему принадлежали семьям Самоа. Для защиты гавани в случае морской войны ВМС США хотели приобрести мысы и горные склоны над католической церковью Лепуа, которые обращены прямо к входу в гавань.[23]:138–139

В 1889 г. Роберт Луи Стивенсон нанес визит в Паго-Паго.[40]

А Калифорния На строительство угольного склада в 1898 году была нанята строительно-инженерная фирма. Ответственным морским инженером был В. И. Чемберс. 30 апреля 1899 г. Бенджамин Франклин Тилли отплыл из Норфолк, Вирджиния на USSАбаренда с грузом угля и стали для проекта. ВМС США были единственным американским агентством, присутствовавшим в этом районе, и на него возложили ответственность за управление новой территорией.[23]:139–140

Первый американский флаг был поднят 17 апреля 1900 года на холме Согелау над местом новой пристани и угольных предприятий в Фагатого. На церемонию группа приглашенных из г. Апиа прибыл с губернатором Германии Генрихом Зольфом на борту SMSКорморан. USS Абаренда, дом Б. Ф. Тилли и его нового правительства, находился в гавани. Американский консул Лютер В. Осборн прибыл из Апии, и многие зрители прибыли из деревень Американского Самоа и других стран. Тилли был ведущим церемоний и начал программу с чтения прокламации президента Соединенных Штатов, в которой утверждался американский суверенитет над островами. Затем было зачитано Приказ Министра ВМФ, за которым следовали начальники, которые читали Акт уступки, которые они написали и подписали. Прежде чем поднять флаг, преподобный Э. В. Купер Лондонское миссионерское общество (LMS) и преподобный отец Мейнэйдье из Римско-католической миссии вознесли молитвы. Студенты школы LMS в г. Фагалеле пели гимн. Два корабля, Комора и Абаренда, раздались национальные салюты.[23]:145–146[24]:111 В Акт уступки Тутуилы и Ауну'у Острова были подписаны Гагамое, и формализовала отношения между США и Американским Самоа. Гагамоэ - это область в Паго-Паго, которая является общинной и священной землей семьи Мауга.[41][42]

Паго Паго стал административный капитал Американского Самоа в 1899 году.[43][44]

20 век

Английский автор У. Сомерсет Моэм остался Сэди Томпсон Инн во время его 6-недельного визита в Паго-Паго в 1916 году.
Орудия были установлены на Притупляет и Очки брейкерс в 1940–42 гг., охватывая гавань Паго-Паго.
Остатки лагеря времен Второй мировой войны наверху Утулей.
Исторический трамвай на тропе наследия Второй мировой войны.

В начале 20 века Паго Паго стал городом Американского Самоа. порт ввоза.[32]:179

11 апреля 1904 года первая государственная школа в Американском Самоа получила название Фагатого, была создана в военно-морская база площадь. На момент открытия в школе было два учителя и сорок учеников.[45]

Первая и Вторая мировые войны

Английский автор У. Сомерсет Моэм и его секретарь Джеральд Хэкстон посетили Паго-Паго с 16 декабря 1916 г. по 30 января 1917 г. по пути с Гавайев на Таити. Также на борту лайнера находилась пассажирка по имени мисс Сэди Томпсон, которую выселили с Гавайев за проституцию. Позже она была главной героиней популярного рассказа, Дождь (1921), рассказ о проститутке, прибывшей в Паго-Паго.[46] Задержанные из-за карантинной проверки, они зарегистрировались в месте, которое сейчас известно как Сэди Томпсон Инн. Здесь Моэм встретил американского моряка, который позже появился в качестве главного героя в другом рассказе. Красный (1921).[43][47] Гостиница Сэди Томпсон была добавлена ​​к Национальный регистр исторических мест США в 2003 г.

Когда США присоединились Первая Мировая Война в мае 1917 г. были захвачены два немецких корабля, стоявших на якоре в Паго-Паго. 10 000-тонный Эльзасс был отбуксирован в Гонолулу и передан ВМС США, а его меньший канонерская лодка, Solf, был переоборудован в Паго-Паго и получил название USSСамоа. Беспроводной обмен сообщениями между Паго-Паго и Гавайями был маршрутизирован через Фиджи. Поскольку британцы подвергали цензуре все сообщения через Фиджи, военно-морской флот быстро модернизировал оборудование, чтобы обеспечить прямое сообщение между Паго-Паго и Гонолулу.[23]:188

Паго-Паго был жизненно важной военно-морской базой США во время Вторая Мировая Война.[48] Летом 1940 г. на военно-морской базе были произведены ограниченные улучшения, в том числе: Корпус морской пехоты аэродром на Тафуна. Новый аэродром был частично введен в строй к апрелю 1942 года и полностью введен в эксплуатацию к июню. 15 марта 1941 года 7-й батальон обороны корпуса морской пехоты прибыл в Паго-Паго и стал первым подразделением морских сил флота, служившим в южной части Тихого океана. Это также было первое подобное подразделение, развернутое для защиты американского острова. Орудия были установлены на Притупляет и Очки брейкерс, покрывая гавань Паго-Паго. Он обучил единственный Морской заповедник подразделение для службы на действительной службе во время Второй мировой войны, а именно 1-й самоанский батальон, резерв морской пехоты США. Батальон был мобилизован после атаки на Перл-Харбор и оставался активным до января 1944 года.[39]:85–86

В январе 1942 г. гавань Паго-Паго подверглась артиллерийскому обстрелу. Японский подводная лодка, но это были единственные боевые действия на островах во время Второй мировой войны.[49] 20 января 1942 года 2-я бригада морской пехоты прибыла в Паго-Паго с около 5000 человек и различными запасами вооружения, включая пушки и танки.[50]

Паго Паго и Военно-морская база США посетила первая леди Элеонора Рузвельт 24 августа 1943 г.[51][52]

1960-е

Паго-Паго был важным местом для НАСА с Программа Аполлон с 1961–1972 гг. Аполлон 10, Аполлон-11, Аполлон-12, Аполлон-13, Аполлон 14 и Аполлон 17 приземлился на острове Тутуила, и команда вылетела из Паго-Паго в Гонолулу на обратном пути на материк.[53][54] В Музей Жана П. Хейдона являются проявлениями Американский Самоа-флаг доставлены на Луну в 1969 году Аполлоном-11, а также лунные камни, подаренные Американскому Самоа президентом Ричард Никсон после возвращения лунных миссий Аполлона.[55] Официальное открытие музея состоялось в октябре 1971 года. Маргарет Мид в качестве приглашенного докладчика. В Национальный фонд искусств предоставил стартовый грант. Самым ценным активом была изысканная циновка, слывшая Фала о Фута, первый важный красивый коврик Самоа, подаренный президентом Сената ХК Саланоа С.П. Аумоеуалого. Другим важным достижением была пушка, которая оторвалась. Камилоа, 171-тонный пароход и единственный военный корабль во флоте Король Калакауа Гавайев. Гавайский король отправил корабль на Самоанские острова, чтобы создать Полинезийское королевство.[23]:313

В 1965 г. трамвай на Гора Алава был построен как доступ к оборудованию передачи телевидения на горе. Он бежал с вершины холма Соло в конце хребта Тоготого выше. ‘Утулей. Он поднялся на высоту 1,1 мили (1,8 км) в поперечнике. Гавань Паго-Паго и приземлился на высоте 1598 футов (487 м) на горе Алава. Это был один из самых длинных однопролетных маршрутов канатной дороги в мире.[15]:167[56]:475[57]

Президент Линдон Б. Джонсон и первая леди Леди Берд Джонсон посетил Паго-Паго 18 октября 1966 года. Джонсон остается единственным президентом США, посетившим Американское Самоа. Центр тропической медицины Линдона Б. Джонсона был назван в честь президента.[58][59] Посадка впереди Борт номер один был самолетом прессы, на котором находились семьдесят репортеров. Двухчасовой визит транслировался по всей стране и по всему миру. Губернатор Х. Рекс Ли и традиционные лидеры заполнили церемонии, развлечения, краткую экскурсию и посвящение школы: Manulele Tausala, школа леди Берд Джонсон. Президент выступил с речью, в которой изложил политику Америки в отношении ее одинокой южно-тихоокеанской территории. Президент и первая леди вернулись в Американское Самоа в декабре 1966 года по пути к премьер-министру. Гарольд Холт Похороны в Австралии. Губернатор Оуэн Аспиналл предложил тихий прием, поскольку белый дом просил не проводить никаких церемоний во время визита. Около 3000 зрителей посетили Международный аэропорт Паго Паго видеть президента.[23]:292

В мае 1967 г. Х. Рекс Ли подписал закон, делающий Паго Паго беспошлинно порт. Однако акцизными налогами были обложены автомобили, огнестрельное оружие, предметы роскоши и автозапчасти. Самым высоким акцизным налогом был подержанный автотранспорт и техника. Он получил прозвище «Брошюра», поскольку предназначался для хранения старых бывших в употреблении товаров.[23]:285

1970-е и позже

В ноябре 1970 г. Папа Павел VI посетил Паго-Паго по пути в Австралию.[60][23]:292

Вскоре после Рождества 1970 года деревенский пожар уничтожил законодательные палаты и прилегающие помещения. Было решено, что новое законодательное собрание будет размещено на постоянной основе в центре городка Фагатого, традиционного Малаэ-о-ле-Талу, за сумму в 500 000 долларов. Тройное празднование в октябре 1973 г. ознаменовало открытие нового комплекса Фоно, его 25-летие и проведение в Паго-Паго Тихоокеанской конференции законодателей. Первая леди Лилиан «Лили» Ли представила официальный печать Американского Самоа вырезанный на Ifelele мастера резчика по дереву Свен Ортквист, который был установлен перед новым Fono. Хор Совета по делам искусств исполнил территориальный гимн «Америка Самоа» под управлением композитора ХК Туйтелеапага Наполеоне. Во время той же церемонии были официально объявлены территориальная птица лупе и цветок мосои.[23]:302

Международный аэропорт Паго Паго
Ежегодный фестиваль Busfest чемпионата Паго-Паго 2007 г.

В период с 1970 по 1974 год судоходство в Паго-Паго и из него переживало экономический бум. Бои в международном аэропорту Паго-Паго продолжали расти в начале 1970-х, когда Управление по туризму сообщило о 40 000 посетителей и потребовало строительства дополнительных отелей. Авиаперевозки в Американское Самоа предложили Панамериканский (четыре рейса в неделю), Air New Zealand (четыре рейса в неделю), и UTA (четыре рейса в неделю). Записи показывают, что с 1974–1975 годов между двумя Самоа и этим Полинезийские авиалинии собрал с маршрута 1,8 миллиона долларов.[23]:311 Гавань Паго-Паго стала популярной остановкой для яхт в начале 1970-х годов.[23]:312

В 1972 году компания Army Sp. 4 Фиателе Таулаго Тео погиб в Вьетнам и его тело было доставлено самолетом домой в Паго-Паго, где его родители были вручены его многочисленные награды. Его именем был назван первый Центр резерва армии.[23]:316 Еще два жителя Американского Самоа были убиты в войне во Вьетнаме, капрал. Lane Fatutoa Levi и LCpl. Fagatoele Lokeni в 1970 и 1968 годах соответственно. [61]

В 1972 году семь исторических зданий в Американском Самоа были внесены в Национальный реестр исторических мест Соединенных Штатов, в том числе Здание ВМФ 38, Музей Жана П. Хейдона, а Правительственный дом.[23]:313

В 1985 году было принято решение о приватизации Верфь Рональда Рейгана. Southwest Marine, компания из Сан-Диего, Калифорния, была выбрана для эксплуатации верфи на условиях аренды у правительства Американского Самоа.[62]

В 1986 году в Паго-Паго прошла первая пригласительная гонка на каноэ.[23]:339

25 сентября 1991 года в центре Фагатого появилась новая достопримечательность: Новости Самоа Строительство. В Административное здание в Утулей был посвящен 11 октября 1991 года.[23]:357

21-го века

Яхт-клуб Паго Паго

С 2000 г. Департамент образования Американского Самоа в рамках своей школьной спортивной программы является хозяином Матча звезд Востока и Запада. Он проходил на поле в г. Гагамое в Паго-Паго.[63]

В Паго-Паго прошел 10-й ежегодный Фестиваль тихоокеанских искусств с 20 июля по 2 августа 2008 г.

В 2010, Три Марин Групп, крупнейший в мире поставщик рыбы, приобрел заводские активы Самоа упаковка и выделил 34 миллиона долларов на строительство современного завода по упаковке тунца.[62]

Майк Пенс был третьим вице-президентом США, посетившим Американское Самоа.[64] когда он сделал остановку в Паго-Паго в апреле 2017 года.[65] Здесь он обратился к 200 солдатам во время дозаправки.[66] Госсекретарь США Рекс Тиллерсон посетил город 3 июня 2017 года.[67]

В августе 2017 г. Фоно строительство в Фагатого был снесен.[68][69]

В 2018 году на предприятии, принадлежащем ASG, прошел четырехмесячный ремонт. Верфь Рональда Рейгана в Satala.[70]

Северокорейское грузовое судно, захваченное Соединенными Штатами, прибыло в Паго-Паго для проверки в 2019 году.[71]

Цунами 2009 года

Основная статья: Землетрясение и цунами 2009 года на Самоа
Видеозаписи с камеры видеонаблюдения Цунами 2009 года на стоянке.

29 сентября 2009 г. землетрясение ударил в южной части Тихого океана, около Самоа и американское Самоа, отправив цунами в Паго-Паго и его окрестности. Цунами вызвало умеренный и серьезный ущерб деревням, зданиям и транспортным средствам, 34 человека погибли и сотни были ранены.[72][73] Это землетрясение силой 8,3 балла вызвало удары по городу волны высотой 5 футов (1,5 м). Это вызвало сильное наводнение и повредило множество зданий. Была выведена из строя местная электростанция, 241 дом был разрушен, а 308 домов получили серьезные повреждения. Вскоре после землетрясения президент Барак Обама выпустил федеральное заявление о стихийных бедствиях, в котором были утверждены средства на индивидуальную помощь (IA), например на временное жилье.[74]

Самая большая волна поразила Паго-Паго в 18:13 по местному времени с амплитудой 6,5 футов (2,0 м).[75]

География

NPS карта Паго Паго
Гавань Паго-Паго.
Вид на побережье Паго-Паго с высоты птичьего полета.

Паго Паго находится в Восточный округ Американского Самоа, в Округ Маопутаси.[76] Это примерно 2600 миль (4200 км) к юго-западу от Гавайев, 1600 миль (2600 км) к северо-востоку от Новой Зеландии и 4500 миль (7200 км) к юго-западу от Калифорнии.[77] Он расположен по адресу 14 ° 16′46 ″ ю.ш. 170 ° 42′02 ″ з.д. / 14,27944 ° ю.ш.170,70056 ° з.д. / -14.27944; -170.70056. Паго-Паго расположен в 18 градусах южнее экватор.[78]

Город Паго-Паго включает в себя несколько окрестных деревень,[79] включая Фагатого, законодательную и судебную столицу, и Утулей, исполнительная столица и дом губернатора.[43] Город расположен между крутыми горными склонами и гаванью. Он окружен горами, такими как Гора Матафао (2142 футов), Rainmaker Mountain (1,716 футов), Гора Алава (1,611 футов), Гора Сиона (892 футов), Гора Тепатаси (666 футов), и Гора Матай (850 футов), все горы защищают гавань Паго-Паго.[80] Главный район города - Фагатого на южном берегу гавани Паго-Паго, где находится Фоно (территориальный законодательный орган), порт, автовокзал и рынок. Банки находятся в Утулей и Фаготого, как и Сэди Томпсон Инн и другие отели. В тунец консервные заводы, которые обеспечивают работой треть населения Тутуила, находятся в Атуу на северном берегу гавани. Деревня Паго-Паго находится в западной части гавани.[81]

Гавань Паго-Паго почти делится пополам Остров Тутуила. Он обращен на юг и расположен почти на середине острова. Его залив составляет 0,97 км в ширину и 4,0 км в длину. Гора Пиоа (гора Рейнмейкер), высотой 500 м (1630 футов), расположена на восточной стороне залива. Половина жителей Американского Самоа проживает в предгорьях и прибрежных районах Паго-Паго. В центре города, известном как Фагатого, расположены правительственные учреждения, портовые сооружения, Самоанская средняя школа и Отель Rainmaker. Две фабрики по производству тунца расположены в северной части города. Город сосредоточен вокруг устья Ручей Ваопито.[18] Гавань Паго-Паго собирает воду из множества ручьев, включая 1,7-мильный поток Вайпито, который является крупнейшим водоразделом в этом районе. Недалеко от где Маршрут один Через ручей Вайпито протекает ручей Лаолао, который впадает в исток гавани Паго-Паго. Он сливается с ручьем Вайпито в парке Паго-Паго, в нескольких метрах от гавани.

В деревне Паго Паго, от Малалоа к Satala, всего одиннадцать рек или ручьев. К ним относятся Вайпито, Гагамоэ, Лаолао, Паго, Лео, Вайма, Утумоа и Ага. Приливно-грязевые отмели связанных с устьем ручья Ваопито, были заполнены, чтобы создать Парк Паго Паго во главе Гавань Паго-Паго.[82] Пять видов Бычья рыба, Горный окунь, Пресноводный угорь, Кефаль и четыре креветка виды были зарегистрированы в нижнем течении ручья Вайпито.[83] Один из видов бычков, Стифодон гидрорейбатус, является эндемичный на острова Самоа и больше нигде на Земле не встречается.[84]

Северо-центральная часть города покрыта одеялом.[требуется разъяснение ] посредством Национальный парк Американского Самоа.[85] Восхождение на вершину Mt. Алава в Национальном парке Американского Самоа открывается вид на гавань и город с высоты птичьего полета.[86]

Особенности города

Фоно (законодательный орган) находится в Фагатого, который является центром города.

Район Большого Паго Паго простирается до соседних деревень:[25]

  • Фагатого является домом для Почтовое отделение Паго-Паго, музей, кинотеатр, бары и услуги такси. Местные жители называют его центром города Паго-Паго.[5]:51
  • Утулей и Maleimi являются домом для некоторых отелей в Паго-Паго.
  • Satala и Атуу являются домом для выращивания тунца в Паго-Паго.
  • Тафуна находится международный аэропорт Паго-Паго, в семи милях (11 км) к югу от Паго-Паго.

Некоторые дома выполнены в западном стиле; другие представляют собой более традиционные самоанские жилые единицы. Во всех домах есть водопровод и водопровод.[87] Это было описано как "полностью Американизированный " город.[88] Фагатого - главный правительственный и коммерческий центр Паго-Паго.[89]

Парк Паго Паго это общественный парк у гавани в Паго-Паго. Он расположен у ручья Лаолао в самом конце гавани Паго-Паго. Это рекреационный комплекс и культурный центр площадью 20 акров (8,1 га). В парке есть площадка для игры в мяч, спортивная площадка, лодочная аппарель. В парке размещаются такие предприятия, как Банк развития Американского Самоа.[90][91] В парке есть баскетбольные и теннисные корты, футбольное поле, тренажерный зал, боулинг и несколько киосков корейской кухни. Корейский дом был построен как социальный центр для корейских рыбаков в городе.[15]:170

Национальный парк

Основная статья: Национальный парк Американского Самоа
В Национальный парк Американского Самоа можно попасть через Международный аэропорт Паго Паго.[92]

Паго-Паго - это основная точка входа в Национальный парк Американского Самоа, и город расположен непосредственно к югу от парка.[3][93] Его центр посетителей парка расположен в начале гавани Паго Паго: Центр посетителей Паго Плаза (Паго Плаза, Suite 114, Паго Паго, AS 96799).[94][95] Этот центр также содержит коллекцию самоанских артефактов, кораллов и ракушек.[56]:479 В июле 2019 года центр расширился на 700 кв. Футов, добавив новые демонстрации и экспонаты. На новой выставке экспонируется череп кашалота, выброшенный на Офу Остров в 2015 году. Несколько видеоэкранов и панелей информируют посетителей о самоанских дельфинах и китах. На выставке также есть шести футов на шесть футов Сиапо которую сделали студенты колледжа, а также корзина ‘enu, сотканная из традиционных материалов.[96]

Ближайшие к национальному парку отели также находятся в Паго-Паго.[97] Остальные части парка, на островах Тау и Офу, можно посетить с помощью коммерческого межостровного авиаперевозчика из международного аэропорта Паго-Паго.

В национальном парке есть тропический лес, высокие горы, пляжи и одни из самых высоких морских скал в мире (910 м).[98] Конгресс США разрешил в 1988 г. палеотропический тропический лес, Индо-Тихоокеанский регион коралловые рифы, и самоанская культура. Он официально открылся в 1993 году, когда между федеральным правительством США был подписан договор аренды на 50 лет. правительство Американского Самоа, и главы местных деревень (Матай). Это единственный национальный парк США, где федеральное правительство США арендует землю у местных жителей, а не является собственником земли. Это парк площадью 10 500 акров (4200 га), который обеспечивает среду обитания для различных тропических животных, включая рыб коралловых рифов, морских птиц, летающих птиц. фруктовые летучие мыши, и многие другие виды животных. Морские коралловые рифы парка являются средой обитания для 1000 видов коралловый риф и пелагические рыбы.[99] В парке обитает более 150 видов кораллов. Известными наземными видами являются Тихоокеанский удав и летающий Мегабат с размахом крыльев 3 фута (0,91 м).[100]

Стихийные бедствия

Паго-Паго уязвим для стихийных бедствий и антропогенных катастроф. Уязвимости включают сильные штормы, наводнения, цунами, оползни и землетрясения. Американское Самоа испытало несколько циклоны и тропические штормы, которые также увеличивают риск обвалов и наводнений.[101]

Столица расположена во главе Гавань Паго-Паго в защищенном месте, которое было описано как относительно безопасное во время ураганы.[88]

Климат

1716 футов (523 м) Rainmaker Mountain дает городу самое высокое годовое количество осадков из всех гаваней в мире.[21]

Паго Паго имеет тропический лес (Классификация климатов Кеппена Af) климат, который не является экваториальным, потому что это пассатный климат, который также часто циклоны. Все официальные климатические записи Американского Самоа хранятся в Паго-Паго. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, составляла 99 ° F (37 ° C) 22 февраля 1958 года. И наоборот, самая низкая зарегистрированная температура была 59 ° F (15 ° C) 10 октября 1964 года.[102] Средняя годовая температура, зафиксированная на метеостанции в г. Международный аэропорт Паго Паго составляет 80 градусов, при средней относительной влажности 80 процентов. Температурный диапазон около трех градусов по Фаренгейту разделяет среднемесячные температуры самых холодных и самых жарких месяцев.[103]

Паго-Паго был назван одним из самых влажных мест на Земле. Он получает 119 дюймов (300 см) дождя в год. Сезон дождей длится с ноября по апрель, но в городе круглый год царит теплая и влажная температура.[104] Помимо того, что с ноября по апрель более влажно и влажно, это еще и сезон ураганов. Частота ураганов, обрушивающихся на Паго-Паго, в последние годы резко возросла. Сезон ветров длится с мая по октябрь. По мере того как теплые восточные ветры поднимаются вверх и над горой Рэйнмейкер, образуются облака и капают влагу на город. Следовательно, на Паго-Паго выпадает вдвое больше осадков, чем на соседней Апиа в Западном Самоа.[8]:350–351 Среднее годовое количество осадков в гавани Паго-Паго составляет 197 дюймов (500 см), тогда как в соседнем Западном Самоа оно составляет около 118 дюймов (300 см) в год.[105]

Гора Рейнмейкер, также известная как гора Пиоа, является обозначенной Национальный природный памятник.[3] Он примечателен своей способностью извлекать дождь в огромных количествах. Поднимаясь на 1716 футов над океаном, Pioa монолит преграждает путь низким облакам, тяжелым от пресной воды, когда их толкают юго-восточные пассаты. Юго-восточный гребень горы Рэйнмейкер поднимается вверх в облака, создавая обвалы огромных размеров.[24]:30

Климатические данные для Паго-Паго
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)95
(35)		99
(37)		95
(35)		95
(35)		93
(34)		95
(35)		91
(33)		92
(33)		92
(33)		94
(34)		95
(35)		94
(34)		99
(37)
Средняя высокая ° F (° C)87.6
(30.9)		88.0
(31.1)		88.1
(31.2)		87.5
(30.8)		86.2
(30.1)		85.0
(29.4)		84.2
(29.0)		84.3
(29.1)		85.3
(29.6)		85.8
(29.9)		86.6
(30.3)		87.4
(30.8)		86.3
(30.2)
Среднесуточное значение ° F (° C)82.6
(28.1)		82.9
(28.3)		82.9
(28.3)		82.5
(28.1)		81.8
(27.7)		81.1
(27.3)		80.4
(26.9)		80.4
(26.9)		81.1
(27.3)		81.5
(27.5)		82.1
(27.8)		82.5
(28.1)		81.8
(27.7)
Средняя низкая ° F (° C)77.6
(25.3)		77.7
(25.4)		77.8
(25.4)		77.6
(25.3)		77.5
(25.3)		77.1
(25.1)		76.6
(24.8)		76.5
(24.7)		76.9
(24.9)		77.2
(25.1)		77.5
(25.3)		77.6
(25.3)		77.3
(25.2)
Рекордно низкая ° F (° C)67
(19)		65
(18)		63
(17)		68
(20)		65
(18)		61
(16)		62
(17)		60
(16)		62
(17)		59
(15)		60
(16)		65
(18)		59
(15)
Средний атмосферные осадки дюймы (мм)14.83
(377)		12.66
(322)		11.66
(296)		11.02
(280)		10.61
(269)		6.01
(153)		6.46
(164)		6.30
(160)		7.62
(194)		10.11
(257)		11.30
(287)		14.51
(369)		123.09
(3,126)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)24.021.423.822.120.119.119.317.817.920.920.823.1250.2
Источник: NOAA (нормали)[102]

Демография

Почтовое отделение Паго-Паго (Дом Луманай) в Фагатого.

В деревне Паго-Паго в 2010 году проживало 3656 человек. Однако Паго-Паго также включает соседние деревни. В 2011 году в районе Большого Паго-Паго проживало 11 500 жителей.[106] Около 90 процентов населения Американского Самоа проживает в окрестностях Паго-Паго.[107][108] Население Американского Самоа выросло на 22 процента в 1990-е годы; почти весь этот рост произошел в Паго-Паго.[109]

По состоянию на Перепись населения США 2000 года, 74,5% населения Паго-Паго составляют "Уроженец Гавайев или других островов Тихого океана "гонка. 16,6% были Азиатский, а 4,9% были белый.[110] В собственно Паго-Паго жилые кварталы в основном расположены в Долина Вайпито.[111]

Доля жителей Паго-Паго, родившихся за пределами Американского Самоа, составляла 26 процентов в начале 1980-х годов и 39 процентов в конце 1980-х годов. Доля жителей, родившихся за границей, достигла 44 процентов в 1990 году. Многие из жителей - жители Американского Самоа, родившиеся за границей, и в деревне также растет число новых жителей из Дальний Восток такие страны как Южная Корея.[112]

Правительство

Высокий суд Американского Самоа.

Паго-Паго - резиденция судебной власти (Фагатого ), законодательный орган и канцелярия губернатора (Утулей ).[25]

Образование

В Публичная библиотека Фелети Барстоу находится в Паго-Паго.[113] В 1991 году сильный тропический циклон Вал обрушился на Паго-Паго, разрушив существовавшую там библиотеку. Текущая библиотека Барстоу, построенная в 1998 году, открылась 17 апреля 2000 года.[114]

В Общественный колледж Американского Самоа (ASCC) была основана в июле 1970 г. Департамент образования Американского Самоа. Первые курсы колледжа преподавались в 1971 г. в Земельно-геодезическом корпусе г. Фагатого. В то время в колледже обучался 131 студент. В 1972 году колледж переехал в бывший Средняя школа Фиаллоа в Утулей, прежде чем в конечном итоге переехать в его текущее местоположение в Мапусага в 1974 г.[115]

Экономика

Статуя СтарКист Талисман тунца "Чарли Тунец" на консервном заводе в г. Атуу.
Лодки для тунца в порту Паго-Паго.

Паго-Паго - торговый центр Американского Самоа.[116][117][118] Здесь сосредоточены все промышленные предприятия и большая часть торговли Американского Самоа.[15]:166 Это порт номер один в Соединенных Штатах по стоимости выловленной рыбы - около 200000000 долларов в год.[119] В 2007 году экспорт тунца составил 93% от всего экспорта, составив 446 миллионов долларов.[120]

Консервирование тунца является основным видом экономической деятельности в городе. Экспортируются почти исключительно консервные заводы для тунца, такие как Цыпленок моря и СтарКист, которые расположены в Паго-Паго. По состоянию на 2014 год они также занимают 14 процентов от общей численности рабочей силы Американского Самоа.[121] Самый промышленно развитый район на территории находится между гаванью Паго-Паго и Тафуна -Леоне Равнина, которая также является двумя наиболее густонаселенными местами на островах.[нужна цитата ]

В 1993 году Американское Самоа было четвертым по величине переработчиком тунца в мире. Основной отраслью промышленности является переработка тунца компанией Samoa Packing Co. (Цыпленок моря ) и StarKist Самоа, дочерняя компания Х. Дж. Хайнц. Первый консервный завод был открыт в 1954 году. Рыбные консервы, консервы для домашних животных и рыбная мука из кожи и костей составляют 93 процента промышленного производства Американского Самоа.[8]:353

По всему Паго-Паго можно найти рестораны, развлекательные заведения, профессиональные услуги и бары. Собственно Паго-Паго был домом для 225 зарегистрированных коммерческих предприятий по состоянию на 2000 год. В пределах водораздела Паго-Паго сельскохозяйственные угодья (faatoaga) расположены в двух районах в южной половине долины Вайпито, а также в Хэппи-Вэлли и на западной стороне Деревня Паго Паго. Сельскохозяйственные угодья также находят Фагатого, Атуу, Долина Пунаоа, Лепуа, Ауа, и Лелоалоа.[122]

Торговыми центрами являются Pago Plaza, состоящий из небольших магазинов, торгующих изделиями ручной работы и сувениров, и торговый центр Fagatogo Square, в котором расположены более крупные магазины.[79] Этот торговый центр находится по соседству с Рынок Фагатого в Фагатого, который считается главным центром Паго-Паго. Он является домом для нескольких ресторанов, магазинов, баров и часто играет живую музыку и играет. Сувениры часто продаются на рынке, когда в город заходят круизные лайнеры. Местные жители также продают поделки ручной работы на пристани и на главной улице. Гора Алава, консервные заводы в Атуу, Rainmaker Mountain (Гора Пиоа) и Гавань Паго-Паго все видны с маркета. Главный автовокзал находится сразу за рынком.[123][124]

Паго Паго - это беспошлинно порт и цены на импортные товары ниже, чем в других частях южной части Тихого океана.[15]:166 Губернатор Х. Рекс Ли подписал закон, делающий Паго-Паго портом беспошлинной торговли в мае 1967 года.[23]:285

Это более богатый город, чем поблизости Апиа, столица Самоа.[125][126][127]

Туризм

Отель Rainmaker.

Туризм в американское Самоа сосредоточен вокруг Паго Паго. Он принимает 34000 посетителей в год, что составляет четверть территории соседней страны. Самоа. 69,3 процента посетителей из Соединенные Штаты по состоянию на 2014 год.[128]

До 1980 года можно было увидеть вид на гору. Авала, взяв канатная дорога над гаванью, но 17 апреля того же года ВМС США самолет, летящий над головой в составе День флага торжества, пробил кабель; самолет врезался в крыло Отель Rainmaker.[129] Трамвай отремонтировали, но вскоре закрыли. Трамвай остается непригодным для использования, хотя, по словам Одинокая планета, были предложены планы по его повторному открытию, но в декабре 2010 года кабель был поврежден тропическим циклоном Вильма, упал в гавань и не ремонтировался. Губернатор Лоло Маталаси Молига объявил в 2014 году, что займется восстановлением канатной дороги.[130]

Еще одна известная точка зрения состоит в том, что сверху перевала Ауа Деревня по дороге в Афоно.[нужна цитата ]

В Сэди Томпсон Инн На окраине Паго-Паго находится отель и ресторан, внесенный в список США. Национальный реестр исторических мест.

В районе Большого Паго Паго расположено более 10 отелей:[56]:483–485

Транспорт

Гавань Паго-Паго способна принимать самые большие корабли в мире.[131][132][133]
Международный аэропорт Паго Паго

Гавань Паго-Паго порт ввоза для судов, прибывающих в Американское Самоа.[134] Многие круизные катера и корабли приземляются в гавани Паго-Паго для переоборудования, например, чтобы пополнить запасы товаров и использовать обученный в США медицинский персонал.[135] Гавань Паго-Паго - одна из крупнейших природных гаваней в мире.[106] Он был назван одной из лучших глубоководных гаваней в южной части Тихого океана.[4][136] или один из лучших в мире в целом.[137]

Паго-Паго - популярный порт захода в южной части Тихого океана. круизные суда, в том числе Норвежская круизная линия[138] и Круизы принцесс.[139] Однако круизные лайнеры не принимают пассажиров в Паго-Паго, а обычно прибывают утром и отправляются днем. В 2017 году Паго-Паго посетят тринадцать круизных лайнеров, которые посетят 31000 человек.[140] Гавань Паго-Паго может принимать два круизных лайнера одновременно, и это уже неоднократно происходило.[141]

Международный аэропорт Паго Паго расположен по адресу: Тафуна, в восьми милях (13 км) к юго-западу от Паго-Паго. Полинезийские авиалинии курсирует между Апиа и Паго-Паго 4–7 раз в день. Большинство рейсов туда и обратно Fagali'i.[56]:512 Из 88 650 международных прибывших в 2001 году только 10 процентов составляли туристы. Остальные приехали в гости к родственникам, по работе или в пути. Большинство международных посетителей из независимой страны Самоа.[56]:468–469 Есть международные рейсы на Самоа из международного аэропорта Паго Паго (PPG):[78] Паго-Паго находится в 35 минутах полета от Апиа на Самоа.[142] Есть только одно направление полета с территории в США: Международный аэропорт Гонолулу, в пяти часах полета от Паго Паго. Имеются регулярные внутритерриториальные рейсы на острова Тау и Офу, которые занимают 30 минут по воздуху из Паго-Паго.

Паром называется MVЛеди Наоми проходит между Паго-Паго и Апиа, Самоа, раз в неделю.[143]

Автобусы и такси базируются в Фагатого.[144]

Исторические места

Шестнадцать оставшихся построек из Военно-морская база США Исторический район Тутуила перечислены на Национальный регистр исторических мест США. К ним относятся Правительственный дом, Здание суда Американского Самоа, Музей Жана П. Хейдона, Здание ВМФ 38, и другие здания.

Укрепления времен Второй мировой войны

Рядом с магазином Pila F. Palu Co. Inc. дорога ведет вверх по холму в Счастливая долина На обочине дороги слева можно увидеть шесть бункеров с боеприпасами времен Второй мировой войны, не доезжая до грунтовой дороги. Грунтовая дорога, также расположенная с левой стороны, ведет к большому бетонному бункеру, который во время Второй мировой войны использовался как штаб военно-морской связи.[145]:411–412 Более пятидесяти дот укрепления можно найти вдоль береговой линии на острове Тутуила. Самый крупный из них - Корпус морской пехоты бункер связи в Паго-Паго.[146] Он расположен в Autapini площадь, которая находится между Малалоа и Счастливая долина.[145]:416–417

Во время Второй мировой войны орудия были размещены в Blunt's и Очки брейкера, покрытие Гавань Паго-Паго.[39]:85–86

Достопримечательности

Правительственный дом в хребте Тогоотого появляется на Национальный реестр исторических мест.
Фале возле музея Джин П. Хейдон

Достопримечательности включают:[5]:54[15]:167–169

В популярной культуре

Фильм Сэди Томпсон (1928) основан на истории проститутки, которая прибыла в Паго-Паго.[148]

Известные люди

Питер Т. Коулман был первым губернатором самоанского происхождения.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Почтовая служба США (2012). «USPS - Найдите почтовый индекс». В архиве из оригинала 14 февраля 2012 г.. Получено 15 февраля, 2012.
  2. ^ «Информационная система географических названий». Геологическая служба США. В архиве из оригинала 14 июля 2012 г.. Получено 31 января, 2008.
  3. ^ а б c d Харрис, Энн Г. и Эстер Таттл (2004). Геология национальных парков. Кендалл Хант. Стр. 604. ISBN  9780787299705.
  4. ^ а б Центральное разведывательное управление США (2016). The World Factbook 2016–17. Государственная типография. Стр.19. ISBN  9780160933271.
  5. ^ а б c Грабовски, Джон Ф. (1992). Территории и владения США (серия отчетов о состоянии дел). Паб Chelsea House. ISBN  9780791010532.
  6. ^ а б Кристен, Кэтрин (1999). Острова Тихого океана (Портрет Америки). Сан Вал. ISBN  9780613032421.
  7. ^ а б Леонард, Барри (2009). Минимальная заработная плата в Американском Самоа 2007: экономический отчет. Дайан Паблишинг. ISBN  9781437914252.
  8. ^ а б c Стэнли, Дэвид (1993). Справочник по южной части Тихого океана. Дэвид Стэнли. ISBN  9780918373991.
  9. ^ Смит, Эндрю Ф. (2012). Американский тунец: взлет и падение невероятной еды. Калифорнийский университет Press. Стр.164. ISBN  9780520954151.
  10. ^ https://www.nps.gov/npsa/learn/nature/upload/NatHistGuideAS09.pdf В архиве 2017-02-24 в Wayback Machine (Стр.48)
  11. ^ Соединенные Штаты. Армия. Инженерный корпус. Отдел Тихого океана (1975). Освоение водных ресурсов Инженерным корпусом армии США в Американском Самоа, 1975 г.. Инженер отдела, Инженерный отдел армии США, Тихий океан, Инженерный корпус. Стр.36.
  12. ^ Картер, Джон (1984). Ежегодник тихоокеанских островов 1981. Pacific Publications Pty, Limited. Стр.49. ISBN  9780858070493.
  13. ^ Британская энциклопедия (2003). Новая Британская энциклопедия: том 25. Британская энциклопедия, Inc. Страница 288. ISBN  9780852299616.
  14. ^ К. Бальме (2006). Тихоокеанские представления: театральная и межкультурная встреча в южных морях. Springer. Стр.156. ISBN  9780230599536.
  15. ^ а б c d е ж Свани, Дина (1994).Самоа: Западное и Американское Самоа: набор для выживания в путешествии по одинокой планете. Публикации Lonely Planet. ISBN  9780864422255.
  16. ^ http://www.samoanews.com/local-news/raiders-draft-shalom-luani
  17. ^ Мак, Дуг (2017). Не совсем штаты Америки: депеши с территорий и других отдаленных форпостов США. W.W. Нортон и компания. Стр.62. ISBN  9780393247602.
  18. ^ а б Лал, Бридж В. и Кейт Форчун (2000). Острова Тихого океана: энциклопедия, том 1. Гавайский университет Press. Стр.101. ISBN  9780824822651.
  19. ^ Спаркс, Карен Джейкобс (2010). Британская книга года 2010. Британская энциклопедия, Inc. Страница 509. ISBN  9781615353668.
  20. ^ Аткинсон, Бретт и Чарльз Роулингс-Уэй (2016). Lonely Planet, Раротонга, Самоа и Тонга (Путеводитель). Одинокая планета. Стр.147. ISBN  9781786572172.
  21. ^ а б "Гора Создателя дождя в Тутуиле". Одинокая планета. Архивировано из оригинал 19 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  22. ^ "Американское Самоа - пустой кусок блаженства, которого вы так жаждете". huffingtonpost.com. В архиве из оригинала 10 сентября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  23. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s Суня, Фофо И.Ф. (2009). История Американского Самоа. Гуманитарный совет Америки-Самоа. ISBN  9781573062992.
  24. ^ а б c d Шаффер, Роберт Дж. (2000). Американское Самоа: 100 лет под флагом США. Островное наследие. ISBN  9780896103399.
  25. ^ а б c Cruise Travel Vol. 2, №1 (Июль 1980 г.). Лейксайд Паблишинг Ко. Стр. 60. ISSN  0199-5111.
  26. ^ "Uber, schmuber. Вот автобусы Паго-Паго ..." LA Times. В архиве с оригинала 21 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  27. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 2019-08-14. Получено 2019-08-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  28. ^ Крейг, Роберт Д. (2004). Справочник полинезийской мифологии. ABC-CLIO. Стр.17. ISBN  9781576078945.
  29. ^ Фрейзер, Питер (2010). Больше любопытства, чем осторожности. Издательство Dog Ear Publishing. Стр.122. ISBN  9781598587708.
  30. ^ Лейб, Амос Паттен (1972). Многие острова Полинезии. Schuster Merchandise. Стр. 60. ISBN  9780684130101.
  31. ^ Грей, Джон Александр Клинтон (1960). Америка Самоа: история Американского Самоа и его военно-морской администрации США. Военно-морской институт США. Стр.123.
  32. ^ а б c Грей, Джон Александр Клинтон (1980). Америка Самоа. Арно Пресс. ISBN  9780405130380.
  33. ^ Шталь, Дин А. и Карен Ланден (2001). Словарь сокращений. CRC Press. Стр. 1451. ISBN  9781420036640.
  34. ^ Фриман, Дональд Б. (2010). Тихоокеанский. Рутледж. Стр.167. ISBN  9780415775724.
  35. ^ Леви, Вернер (1947). Американо-австралийские отношения. Университет Миннесоты Press. Стр.73. ISBN  9780816658152.
  36. ^ Диксон, Джо С. (1980). Американские военные и Дальний Восток. Дайан Паблишинг. Стр.139. ISBN  9781428993679.
  37. ^ Стэнли, Джордж Эдвардс (2005). Эпоха реконструкции и расширения (1865–1900). Гарет Стивенс. Стр.36. ISBN  9780836858273.
  38. ^ Паффорд, Джон (2013). Забытый консерватор: новое открытие Гровера Кливленда. Издательство Regnery. Стр.61. ISBN  9781621570554.
  39. ^ а б c Роттман, Гордон Л. (2002). Путеводитель по островам Тихого океана времен Второй мировой войны: гео-военное исследование. Издательская группа «Гринвуд». ISBN  9780313313950.
  40. ^ «Роберт Луи Стивенсон». Энциклопедия Британника. Британская энциклопедия. 5 февраля 2019.
  41. ^ http://www.asbar.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1826:5ASR3d254&catid=85
  42. ^ Столер, Энн Лаура и Вилли Брандт (2006). Haunted by Empire: географии близости в истории Северной Америки. Издательство Университета Дьюка. Стр.88. ISBN  9780822337249.
  43. ^ а б c "Паго Паго | Американское Самоа". Britannica.com. В архиве с оригинала 19 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  44. ^ Карпентер, Аллан (1993). Факты о городах. Уилсон. Стр.11. ISBN  9780924208003.
  45. ^ http://americansamoasea.cyberschool.com/District/1112-Untitled.html
  46. ^ «Форма NFS 10-900-a OMB Approval No. 1024-0018 | Thompson, Sadie, Building, Eastern AS» (PDF). Национальный регистр исторических мест. 2 февраля 2009 г. В архиве (PDF) из оригинала 28 февраля 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  47. ^ Рогал, Сэмюэл Дж. (1997). Энциклопедия Уильяма Сомерсета Моэма. Издательская группа "Гринвуд". Стр. 244. ISBN  9780313299162.
  48. ^ Труд, Эрл (2013). Джек Лондон: Американская жизнь. Фаррар, Штраус и Жиру. Стр.272. ISBN  9781466863163.
  49. ^ Рилл, Джеймс С. (2003). Повествовательная история 1-го батальона 11-го полка морской пехоты на начальном этапе развертывания и развертывания 1-й дивизии морской пехоты, 1940–43. Merriam Press. Стр.32. ISBN  9781576383179.
  50. ^ Кеннеди, Джозеф (2009). Тропический рубеж: американская колония в Южном море. Гавайский университет Press. Стр.207. ISBN  9780980033151.
  51. ^ «Дэвид Хюбнер - посол США в Новой Зеландии». web.archive.org. Архивировано из оригинал 27 февраля 2013 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  52. ^ "samoanews.com/local-news/dedication-va-clinic-centerpiece-vp-pence-visit-amsam". samoanews.com. В архиве с оригинала 26 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  53. ^ "Аполлон на Американском Самоа". members.tripod.com. Получено 28 ноября, 2017.
  54. ^ "Кевин Стин". history.nasa.gov. В архиве с оригинала 26 декабря 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  55. ^ "Обзор музея Джин П. Хейдон | Путешествие Фодора". fodors.com. В архиве с оригинала 23 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  56. ^ а б c d е ж Стэнли, Дэвид (2004). Справочники по Луне Южный Тихий океан. Дэвид Стэнли. ISBN  9781566914116.
  57. ^ Далтон, Билл и Дэвид Стэнли (1979). Справочник по южной части Тихого океана. Дэвид Стэнли. Стр.73. ISBN  9780804813136.
  58. ^ «Линдон Б. Джонсон: замечания по прибытии в международный аэропорт Тафуна, Паго-Паго, Американское Самоа». президентство.ucsb.edu. В архиве из оригинала 25 мая 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  59. ^ "Годовой отчет за 1968 год: Американское Самоа" (PDF). 22 июля 2011 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  60. ^ Кэссиди, Эдвард Идрис (2009). Мои годы в Ватикане. Paulist Press. Стр.52. ISBN  9780809145935.
  61. ^ "СТЕНА ЛИЦ". Мемориальный фонд ветеранов Вьетнама. Получено 2020-10-22.
  62. ^ а б «ИСТОРИЯ АМЕРИКАНСКОГО САМОАВЕРФИ». Верфь Рональда Рейгана. В архиве из оригинала на 23.07.2019. Получено 2019-07-23.
  63. ^ http://www.samoanews.com/samoa-bowl-ix-live-experience-through-samoa-bowl
  64. ^ http://www.radionz.co.nz/international/pacific-news/329073/us-vice-president-to-dedicate-american-samoa-clinic-to-'eni ’
  65. ^ "Пенс сокращает путешествие по Тихому океану". ПОЛИТИКО. В архиве с оригинала 20 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  66. ^ «Майк Пенс прерывает свою остановку на Гавайях, чтобы решить внутренние проблемы». CBS Новости. В архиве с оригинала 20 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  67. ^ "американское Самоа". americansamoa.gov. В архиве с оригинала 20 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  68. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 24.07.2019. Получено 2019-07-24.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  69. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала на 20.12.2018. Получено 2019-07-24.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  70. ^ «Четырехмесячные ремонтные работы на верфи Сатала». Новости Самоа. В архиве из оригинала на 23.07.2019. Получено 2019-07-23.
  71. ^ «Северокорейский грузовой корабль, захваченный США, прибывает в Американское Самоа для проверки американскими властями». USA Today. В архиве из оригинала на 2019-07-17. Получено 2019-07-17.
  72. ^ Статья В архиве 2009-10-03 на Wayback Machine на Новости Google
  73. ^ "Помощь в случае стихийных бедствий направляется в Самоа, пострадавшего от цунами В архиве 2009-09-29 на Wayback Machine ". MSNBC.
  74. ^ Ядацки, Мэтт (2011). Землетрясение и цунами 2009 года в Американском Самоа: отчет о действиях. Издательство ДИАНА. Страница 2. ISBN  9781437942835.
  75. ^ Данбар, Паула К. (2015). Система предупреждения о цунами в Тихом океане: полвека защиты Тихого океана, 1965–2015 гг.. Государственная типография. Стр.56. ISBN  9780996257909.
  76. ^ https://www.census.gov/population/www/cen2010/cph-t/t-8tables/table1b.pdf В архиве 2019-02-07 в Wayback Machine (Страница 2).
  77. ^ Раффнер, Джеймс А. и Фрэнк Э. Бэр (1987). Погода в городах США: городские отчеты. Компания Gale Research. Стр. 840. ISBN  9780810321021.
  78. ^ а б «Международный аэропорт Паго Паго (PPG) - Американское Самоа | Департамент портовой администрации». americansamoaport.as.gov. В архиве с оригинала 15 декабря 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  79. ^ а б «Паго-Паго, Американское Самоа: столица в гавани». visittheusa.com. В архиве с оригинала 19 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  80. ^ «Порт Паго-Паго - Американское Самоа | Департамент портовой администрации». americansamoaport.as.gov. В архиве с оригинала 10 декабря 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  81. ^ "Паго-Паго (Американское Самоа) ". Британская онлайн-энциклопедия.
  82. ^ http://www.botany.hawaii.edu/basch/uhnpscesu/pdfs/sam/Pedersen2000vol2AS.pdf В архиве 2019-08-19 в Wayback Machine (Стр. 24-6)
  83. ^ http://www.botany.hawaii.edu/basch/uhnpscesu/pdfs/sam/Pedersen2000vol2AS.pdf В архиве 2019-08-19 в Wayback Machine (Страницы 24-7 и 24-13)
  84. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 2019-08-19. Получено 2019-08-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  85. ^ «Паго-Паго, столица Американского Самоа». visitcapitalcity.com. В архиве из оригинала 5 июля 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  86. ^ Фаррелл, Джек, "Американское Самоа Американское Самоа: тропическое наслаждение с единственным национальным парком США к югу от экватора" В архиве 2014-05-12 в Archive.today, Фредерик Ньюс-Пост, Воскресенье, 16 марта 2014 г.
  87. ^ Макдональд, Джордж (1994). Путеводитель Фроммера по южной части Тихого океана, 1994–1995 гг.. Prentice Hall Travel. Стр. 262. ISBN  9780671866600.
  88. ^ а б Разон, Марк Дж. (2016). Острова Амнезии: история, география и восстановление забытых островов Тихого океана Америки. Гавайский университет Press, Latitude 20. Стр. 7. ISBN  9780824846794.
  89. ^ Холмс, Лоуэлл Д. (1974). Самоанская деревня. Холт Макдугал. Стр.98. ISBN  9780030779251
  90. ^ Гудвин, Джодж Макдональд (1994). Путеводитель Фроммера по южной части Тихого океана, 1994–1995 годы. Prentice Hall Travel. Стр. 258. ISBN  9780671866600.
  91. ^ Публикации Lonely Planet (1990). Самоа, Западное и Американское Самоа. Публикации Lonely Planet. Стр.141. ISBN  9780864420787.
  92. ^ National Geographic (2016). Национальный географический путеводитель по национальным паркам США. Национальная география. Стр. 319. ISBN  9781426216510.
  93. ^ Хьюз, Холли (2010). 500 необычных островов Фроммера (500 мест). Frommer’s. Стр.86. ISBN  9780470500705
  94. ^ Национальное географическое общество (2012). Национальный географический путеводитель по национальным паркам США. National Geographic Книги. Стр. 233. ISBN  9781426208690.
  95. ^ Смит, Даррен Л. и Пенни Дж. Хоффман (2001). Каталог парков США. Омниграфика. Стр.70. ISBN  9780780804401.
  96. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 2019-07-04. Получено 2019-08-09.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  97. ^ Мокер, Молли (2008). Национальные парки Америки: полное покрытие всех 391 национального парка, включая живописные тропы, поля сражений и другие исторические места. Туристический паб Fodor's. Стр. 429. ISBN  9781400016280.
  98. ^ Харрис, Энн Г. и Эстер Таттл (2004). Геология национальных парков. Кендалл Хант. Стр. 603. ISBN  9780787299705.
  99. ^ Голдин, Мерил Роуз (2002). Полевой путеводитель по архипелагу Самоа: рыба, дикая природа и охраняемые территории. Бесс Пресс. Страницы 273-274. ISBN  9781573061117.
  100. ^ Бутчер, Рассел Д. и Линн П. Уитакер (1999). Путеводитель по национальным паркам и ассоциации охраны природы по национальным паркам: Тихоокеанский регион. Globe Pequot Press. Стр.82. ISBN  9780762705733.
  101. ^ Корлью, Кати (2015). Sauniuniga mo Puapuaga ma Suiga o le Tau i Amerika Sāmoa (в Самоанский язык ). Центр Восток-Запад. Страницы 3-5. ISBN  9780866382601.
  102. ^ а б "NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 22 ноября, 2012.
  103. ^ Служба национальных парков США (1997). Национальный парк Американского Самоа, Генеральный план управления (ГП), острова Тутулла, Тау и Офу: Заявление о воздействии на окружающую среду. Служба национальных парков США. Стр.102.
  104. ^ Рустад, Марта Э. (2010). Самые влажные места на Земле. Замковый камень. Стр. 6. ISBN  9781429639668.
  105. ^ Стэнли, Дэвид (1982). Справочник по южной части Тихого океана. Дэвид Стэнли. Стр.154. ISBN  9780960332236.
  106. ^ а б «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2017-01-30. Получено 2017-10-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  107. ^ МакКолл, Р.В. (2014). Энциклопедия мировой географии, том 1. Публикация информационной базы. Стр.29. ISBN  9780816072293.
  108. ^ "библиотека / публикации / the-world-factbook / geos / print_aq". cia.gov. В архиве с оригинала 21 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  109. ^ Ганс Фольке и Мерете Борх: «Американское Самоа» в Den Store Danske, Gyldendal. Получено 31 октября 2019 г. с http://denstoredanske.dk/index.php?sideId=36933
  110. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2000 г.): Сводные социально-экономические и жилищные характеристики Американского Самоа (2000). Издательство ДИАНА. Стр.147. ISBN  9781428985490.
  111. ^ http://www.botany.hawaii.edu/basch/uhnpscesu/pdfs/sam/Pedersen2000vol2AS.pdf В архиве 2019-08-19 в Wayback Machine (Стр. 24-23)
  112. ^ http://www.botany.hawaii.edu/basch/uhnpscesu/pdfs/sam/Pedersen2000vol2AS.pdf В архиве 2019-08-19 в Wayback Machine (Стр. 24-22)
  113. ^ "Свяжитесь с нами В архиве 2010-05-16 на Wayback Machine ". Публичная библиотека Фелети Барстоу. Проверено 19 мая 2010 года.
  114. ^ "История В архиве 2010-12-18 на Wayback Machine." Публичная библиотека Фелети Барстоу. Проверено 19 мая 2010 года.
  115. ^ Крокомб, Р. и Малама Мелейсеа (1988).Тихоокеанские университеты: достижения, проблемы, перспективы. Южнотихоокеанский университет. Стр. 218.ISBN  9789820200395.
  116. ^ Крокомб, Р. и Малама Мелейсеа (1988). Тихоокеанские университеты: достижения, проблемы, перспективы. Южнотихоокеанский университет. Стр. 218. ISBN  9789820200395.
  117. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 23.07.2019. Получено 2019-07-23.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  118. ^ Блэкфорд, Мэнсел Г. (2007). Пути в настоящее: развитие США и его последствия в Тихом океане. Гавайский университет Press. Стр. 196. ISBN  9780824830731.
  119. ^ https://www.nps.gov/npsa/learn/nature/upload/NatHistGuideAS09.pdf В архиве 2017-02-24 в Wayback Machine (Стр.48)
  120. ^ Крейг, Роберт Д. (2011). Исторический словарь Полинезии. Роуман и Литтлфилд. Стр.26. ISBN  9780810867727.
  121. ^ http://www.gao.gov/assets/690/681370.pdf В архиве 2017-06-02 в Wayback Machine (Страница 1)
  122. ^ http://www.botany.hawaii.edu/basch/uhnpscesu/pdfs/sam/Pedersen2000vol2AS.pdf В архиве 2019-08-19 в Wayback Machine (Страницы 24-24 и 24-25)
  123. ^ «Рынок Фагатого в Тутуиле». Одинокая планета. В архиве с оригинала 21 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  124. ^ Стэнли, Дэвид (1999). Справочники по Луне Тонга-Самоа. Дэвид Стэнли. Стр.168. ISBN  9781566911740.
  125. ^ Бриллат, Майкл (1999). Острова южной части Тихого океана. Хантер Паблишинг, Инк. Стр. 136. ISBN  9783886181049.
  126. ^ «ХОРОШЕЕ СТАРЕНИЕ В АМЕРИКАНСКОМ САМОА». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 19 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  127. ^ Гудвин, Джордж Макдональд (1994). Путеводитель Фроммера по южной части Тихого океана, 1994–1995 гг.. Prentice Hall Travel. Стр.205. ISBN  9780671866600.
  128. ^ Харссел, Ян ван и Ричард Х. Джексон (2014). Визуальная география путешествий и туризма от National Geographic Learning. Cengage Learning. Стр. 526. ISBN  9781305176478.
  129. ^ Моос, Грант. 1980 [1997]. «17 апреля 1980 г .: Огненная катастрофа останавливает День флага». Новости Самоа18 апреля 1980 г. (перепечатано в Новости Самоа, 22 января 1997 г .: 4). Цитируется у Соренсена, Стэна и Джозефа Теру. Исторический календарь Самоа, 1606–2007 гг. В архиве 2009-02-27 на Wayback Machine. п. 93.
  130. ^ «Американское Самоа планирует возрождение канатной дороги». Радио Новой Зеландии Новости. В архиве с оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  131. ^ «Гавань Паго-Паго, Американское Самоа». Туризм в Американском Самоа. В архиве с оригинала 21 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  132. ^ «Американское Самоа нацелено на рынок экспедиций - новости круизной индустрии | круизные новости». cruiseindustrynews.com. В архиве с оригинала от 20 июня 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  133. ^ «Круизы по Американскому Самоа». USA Today. В архиве с оригинала 21 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  134. ^ Стэнли, Дэвид (1999). Справочник по южной части Тихого океана. Справочники по Луне. Стр. 438. ISBN  9781566911726.
  135. ^ Покок, Майкл (2013). Путеводитель по переходу через Тихий океан: Фонд лоцманской проводки RCC с Ocean Cruising Club. Bloomsbury Publishing. Стр.71. ISBN  9781472905260.
  136. ^ МакКолл, Р.В. (2014). Энциклопедия мировой географии, том 1. Публикация информационной базы. Стр.28. ISBN  9780816072293.
  137. ^ Creason, Пэм (1993). География. Стр.588. ISBN  9780890843772.
  138. ^ "Добро пожаловать". ncl.com. В архиве с оригинала 26 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  139. ^ "Princess Cruises: Паго-Паго, Американское Самоа". princess.com. В архиве с оригинала 26 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  140. ^ «Тринадцать круизных лайнеров посетят Американское Самоа». Радио Новой Зеландии Новости. В архиве с оригинала 26 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  141. ^ «Американское Самоа нацелено на рынок экспедиций - новости круизной индустрии | круизные новости». cruiseindustrynews.com. В архиве с оригинала от 20 июня 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  142. ^ "Информация о порте - Американское Самоа | Департамент портовой администрации". americansamoaport.as.gov. В архиве с оригинала 8 декабря 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  143. ^ Аткинсон, Бретт (2016).Lonely Planet Раротонга, Самоа и Тонга. Публикации Lonely Planet. Стр.163.ISBN  9781786572172.
  144. ^ «Планируя поездку в Американское Самоа | Frommer's». frommers.com. В архиве с оригинала 30 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  145. ^ а б Стэнли, Дэвид (1996). Справочник по южной части Тихого океана. Дэвид Стэнли. ISBN  9781566910408.
  146. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 2019-08-24. Получено 2019-08-24.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  147. ^ "американское Самоа". americansamoa.gov. В архиве с оригинала 20 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  148. ^ Мосс, Мэрилин (2011). Рауль Уолш: Настоящие приключения легендарного режиссера Голливуда. Университетское издательство Кентукки. Стр.101. ISBN  9780813133942.
  149. ^ Cruise Travel Vol. 2, №1 (Июль 1980 г.). Лейксайд Паблишинг Ко. Стр. 61. ISSN  0199-5111.
  150. ^ а б Американский институт кино (1993). Каталог кинофильмов, произведенных в США, Американский институт кино, том 1. Калифорнийский университет Press. Стр. 1111. ISBN  9780520079083.
  151. ^ Рейес, Луис и Эд Рэмпелл (1995). Сделано в раю: голливудские фильмы о Гавайях и Южных морях. Общий паб. Страница 1940. ISBN  9781566470896.
  152. ^ Флеминг, Э. (2008). Пол Берн: Жизнь и знаменитая смерть директора MGM и мужа Харлоу. Макфарланд. Стр.73. ISBN  9780786452743.
  153. ^ Capace, Нэнси (1999). Энциклопедия Калифорнии. ООО «Североамериканский книжный дистрибьютор». Стр. 399. ISBN  9780403093182.
  154. ^ Хантер, Джеймс Майкл (2013). Мормоны и популярная культура: глобальное влияние американского феномена. Литература, искусство, СМИ, туризм и спорт. Том 2. ABC-CLIO. Стр. 237. ISBN  9780313391675.
  155. ^ "Около". gstproductions.com. В архиве с оригинала 24 октября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.

внешние ссылки

Координаты: 14 ° 16′46 ″ ю.ш. 170 ° 42′02 ″ з.д. / 14,27944 ° ю.ш.170,70056 ° з.д. / -14.27944; -170.70056