Патуа - Patua

Патуа, работающий на Международная книжная ярмарка в Калькутте 2013 что держится в Милан Мела комплекс, Калькутта.

В Патуа (Бенгальский পটুয়া paṭuẏā) - сообщество ремесленников, живущее в Западная Бенгалия, Бихар, Джаркханд и Одиша в Индия и части Бангладеш. Некоторые Патуа Индусы, а другие Мусульмане. Hindu Patuas активны в Калигхат и Кумартулийского района Калькутта, наряду с некоторыми другими частями Западной Бенгалии, где их число сокращается. Считается, что большинство Патуа на самом деле обращены из индуизм к ислам. Сегодня они исповедуют обычаи, которые носят как индуистский, так и исламский характер. Возможно, они также были буддистами в разное время. Сегодня, однако, большинство из них - обедневшие мусульмане, которые полагаются на покровительство в основном индуистов, но также все больше и больше туристов, которые покупают их расписные свитки, как описал и проанализировал в своей книге Франк Дж. Кором. Деревня художников: свитки рассказов из Западной Бенгалии (2006. Санта-Фе: Музей прессы Нью-Мексико).

Ученые утверждают, что патуа, изначально индуисты, были изгнаны из индуистского общества за то, что не следовали каноническим процедурам в своей профессии. Патуа также известны как Патигар или Читракар.[1]

Источник

Хотя происхождение читракаров трудно определить точно, исторические и мифологические воспоминания совпадают, что их существование восходит к 13 веку. Различные источники объясняют их положение в индийской кастовой системе. Патуа - уникальное сообщество, поскольку их традиционное занятие - рисование и лепка Индуистский кумиры, но многие из них Мусульмане. Их имя Патуа - искажение Бенгальский слово пота, что означает гравер. Они также широко известны как Читракар, что буквально означает «художник свитков». Существует ряд теорий происхождения этого сообщества, одна из которых связана с тем фактом, что они были изгнаны, когда поссорились со своими Брамин священники. Они кажутся одной из многих племенных группировок Регион Миднапур которые со временем были исламизированы. Оба они упоминаются в индуистском, Буддист или Исламский классическая или историческая литература, когда они двигались туда и обратно из индуизм и буддизм к исламу. Патуа мало обращали внимания на веру, ища покровительства. Сами читракары, возможно, обратились в ислам в качестве стратегии, чтобы избежать угнетения со стороны иерархии подкаст, созданной во время династии Сен. Это был чрезвычайно медленный процесс с Патуа, о чем свидетельствует тот факт, что у каждого Патуа есть два имени, одно индуистское и одно мусульманское.[1][2]

Патуа, как и Кумары, начинали свою деятельность в деревенских традициях как художники свитков или лепешек, рассказывающие популярные мангальные истории о богах и богинях. На протяжении поколений эти художники-свитки или патуа ходили из деревни в деревню со своими свитками или похлопывающими историями в обмен на деньги или еду. Многие пришли из Midnapore из Западная Бенгалия или еще из 24 Парган и Bhirbhum, Муршидабад тоже. Лоскутки или свитки сделаны из листов бумаги одинакового или разных размеров, которые сшиты вместе и раскрашены обычными красками для плакатов. Первоначально они были нарисованы на ткани и использованы для рассказа религиозных историй, таких как средневековые стихи о мангале. Сегодня их можно использовать для комментариев по социальным и политическим вопросам, таким как зло кино или поощрение грамотности.

Настоящие обстоятельства

Патуа встречаются в основном в районах Муршидабада. Деревня в этом районе называется карбелиа, Панчтупи, канди, Гокарна, Амлай, Докшинханда, Джилли. Партха Патуа, Отец'Наме Бадам Патуа, вилла Карбелия, по-Кантур. , PS -Barwan Dist Murshidabad, PIN 742132. Он изначально является Великой Сапурией.

Midnapore, Bhirbhum, Bankura, 24 Парганаса, Howrah, Hooghly и Пурулия. В Бихаре они в основном встречаются в Магахи и Майтхили говорящих регионов, а также в прилегающих регионах Джаркханд. В Западная Бенгалия они Бенгальский говорящее сообщество, мало или совсем не знающее Урду. Сообщество строго эндогамно и предпочитает браки между двоюродными братьями и сестрами. Патуа посещают деревни и ходят от дома к дому со своими мешками со свитками. Они рассказывают истории, разворачивая свитки; взамен их услуги им платят наличными или натурой. [1]

Традиционное занятие Патуи - роспись свитков, изготовление изображений и другие декоративные работы. Они рисуют картины на обычных кусках ткани, показывая изображения Индуистский боги и богини. Эти картины называются патасами. Как и другие Мусульманин ремесленные группы в Индия, они увидели упадок своего традиционного занятия. Большинство в настоящее время работают поденно.[1]

Патуа Сунниты Мусульмане, но включают в себя множество народных верований. Те, кто занимается изготовлением идолов, обычно менее ортодоксальны, чем другие Патуа. Мусульманские ритуалы отмечают все их важные церемонии, но они рисуют индуистские истории в своих свитках, а также соблюдают ряд индуистских фестивалей.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Маргинальные мусульманские общины в Индии под редакцией М.К.А. Сиддики, страницы 279–293
  2. ^ Джусти М. и Чакраборти У. (ред.). Immagini Storie Parole. Диалоги формальных песен Дель Донне Читракар Западной Бенгалии. Мантуя: Universitas Studiorum, 2014, ISBN  978-88-97683-39-1