Пенкомб с Грендоном Уорреном - Pencombe with Grendon Warren

Пенкомб с Грендоном Уорреном
Церковь Пенкомба - geograph.org.uk - 113360.jpg
Приходская церковь св. Иоанна
Пенкомб с Грендоном Уорреном находится в Херефордшире.
Пенкомб с Грендоном Уорреном
Пенкомб с Грендоном Уорреном
Расположение в пределах Херефордшир
Справочник по сетке ОСSO5865
• Лондон115 миль (185 км)ESE
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городБРОМЯРД
Почтовый индекс районаHR7
Телефонный код01885
ПолицияЗападная Мерсия
ОгоньХерефорд и Вустер
Скорая помощьзападное Средиземье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Херефордшир
52 ° 10′17 ″ с.ш. 2 ° 35′51 ″ з.д. / 52,1713 ° с.ш. 2,5974 ° з.д. / 52.1713; -2.5974Координаты: 52 ° 10′17 ″ с.ш. 2 ° 35′51 ″ з.д. / 52,1713 ° с.ш. 2,5974 ° з.д. / 52.1713; -2.5974

Пенкомб с Грендоном Уорреном это гражданский приход в графстве Херефордшир, Англия. Приход был основан в 1895 году из приходов Пенкомб и Грендон Уоррен, его единственным зародившимся поселением была деревня Pencombe.

История

В соответствии с Словарь британских географических названий и Краткий оксфордширский словарь английских топонимов Pencombe происходит от Древнеанглийский «penn» с «cumb», означающим «долина с ручкой или ограждением», и было написано в 12-13 веках как «Pencumbe». Грендон происходит от древнеанглийского «grēne», где «denu» означает «зеленая долина», и в 1240-х годах назывался Grendene, Grenden и Grendone.[1][2] Уоррен может происходить либо от фамилии «де Варенн», либо от Старофранцузский «варир» или «гарир», ведущие к «варенне» или «гаренне», что означает огороженный участок или парк для разведения или охоты на кроликов или дичь.[3]

Пенкомбская часть прихода указана в Книга Страшного Суда как поместье в Торнелаус сотня Херефордшира. Было 21 жители деревни, четыре мелких землевладельца (средний уровень крепостной ниже крестьянина), шесть рабов, священник, кузнец и еще шесть человек. Существовал пашни на три господских плуговых бригады и 20 плугов мужских, мельницу и церковь. В 1066 году Альфред Мальборо был лорд поместья, это после Норманнское завоевание в 1086 году он перешел к его дочери Агнес, а Альфред Мальборо стал главный арендатор королю Вильгельм I. Часть Грендона Уоррена была включена в поместье Грендон, указанное как «Гренедена» в Книга Страшного Суда. Во время нормандского завоевания Грендон входил в сотню Плегелгете Херефордшира. Всего перечисленным имуществом усадьбы было восемь пахотных земель. Владельцами поместья в 1066 году были Эдви Благородный и Ордрик, каждый из которых имел по поместье. В 1086 году господство перешло к Уильям Деверо под Роджер де Лейси который стал главным арендатором короля Вильгельма I.[4][5]

Пенкомб с Грендоном Уорреном гражданский приход был создан в 1895 году объединением приходов Пенкомб и Грендон Уоррен,[6][7] в то время под управлением Бромьярд Сельский районный совет Северного дивизиона Херефордшира и находился в Союз,—плохое облегчение и положение о совместных работных домах, созданное в соответствии с Закон 1834 г. о внесении поправок в Закон о бедных —Полицейский суд и Районный, окружной суд район Бромьярда,[8] и в Броксашской Сотне.[9] Грендон Уоррен раньше был часовня Пенкомба и внеземной область, позже гражданский приход.[10][11][12][13]

Пенкомб с Грендоном Уорреном между 1895 и 1908 годами

В 1913 году Пенкомб с Грендоном Уорреном был на Бромьярде. сельское благочиние из Архидиаконство и Херефордская епархия. Это было в 4 милях (6 км) к западу от станции Бромьярд на Великая Западная железная дорога и в 6 милях (10 км) к западу от Станция Динмор на Шрусбери и Херефордская железная дорога. Церковь Св. Иоанна с южной башней с шестью колоколами была перестроена в 1864-65 гг. За 3232 фунта стерлингов. приходские книги датируется 1538 годом. действующий с жизнь был дом священника с 108 акрами (44 га) Glebe - участок земли, используемый для содержания приходского священника, и дом священника "очень удобно расположен" в полумиле от церкви. Ректор также был вечный священник - офис при поддержке стипендия скорее, чем десятина или glebe - Марстона Стэннета. А читальный зал была основана в 1890 году, интерьер которой был обставлен мебелью стоимостью 150 фунтов стерлингов, в том числе бильярд и газетные залы. Основные землевладельцы были Церковные уполномоченные. Приход с населением 280 человек в 1911 году имел площадь 4 764 акра (1 928 га) «глинистой» почвы над частью недр камня, на которой выращивались пшеница, бобы, овес, клевер и яблоки. В часовня и деревня Марстон Стеннетт, на северо-западе прихода, в то время находилась в Пенкомбе с Грендоном Уорреном (ныне в приходе Хамбер), его тогдашняя часовня, перестроенная в 1868 году, включала алтарь, неф и западный турель с одним раструбом. Первоначальная часовня была построена в 1711 году сестрой лорда главного судьи Ирландии Хели. Часовня была вечной церковью, с 45 акрами (18 га) земли, подаренными настоятелю Пенкомба.[14]

В приходское почтовое отделение приходили письма через Worcester; ближайший денежный перевод офис был в Bredenbury, и телеграф офис в Сток Лейси. А государственная начальная школа, с домом учителя, построена в 1862 г. на 120 мест; средняя посещаемость в 1913 году составляла 50 человек. В приходе проживали директор и хозяйка школы, местный настоятель и приходской секретарь. В коммерческую деятельность входили 24 фермера, в том числе две фермы в Грендон Уоррен и Марстон Стеннетт. Было два лавочника, один из которых руководил почтовым отделением, продавцом пива и кузнец. Один из фермеров был помещиком и лицензиат гостиницы Burghope, обеспечивающей «хорошее жилье для велосипедистов и туристов»; он также был помощником надсмотрщик для прихода и приходов Сток-Лейси, Ullingswick, Бреденбери и Wacton & Morton Jeffries.[14]

Управление

Пенкомб и Грендон Уоррен представлены на самом низком уровне управления в Великобритании шестью членами приходского совета Pencombe Group.[15][16] Поскольку Херефордшир сегодня унитарная власть - нет окружного совета между советами округа и округа - приход направляет одного члена совета, представляющего приход Хэмптон, в Совет графства Херефордшир.[17][18] Пенкомб с Грендоном Уорреном представлены в парламенте Великобритании в рамках Северный Херефордшир избирательный округ, принадлежащий Консервативная партия с 2010 г. Билл Виггин.

В 1974 году Пенкомб с Грендоном Уорреном стали частью Район Малверн-Хиллз округа Херефорд и Вустер, учрежденный в 1972 г. Закон о местном самоуправлении.[19] До того как Brexit, 31 января 2020 года приход был представлен в Европейский парламент как часть западное Средиземье избирательный округ.

География

Пенкомб с Грендоном Уорреном составляет около 2 миль (3 км) с севера на юг и 3,5 мили (6 км) с востока на запад. Приход сельский, с ферм, полей и ручьев, изолированных и рассредоточенных предприятий и жилых домов, с единственным зародившимся поселением - деревней Pencombe на востоке прихода. Водотоки истощают приход из его центра, самая высокая точка - Хегдон-Хилл, Мэрилин - выдающийся холм с перепадом высоты не менее 492 футов (150 м) со всех сторон - на высоте 824 футов (251 м), с перепадом 515 футов (157 м), на котором триггерная точка и радиомачта. Два ручья текут к реке Лодон на востоке прихода, один протекает через Pencombe поселок. На северо-западе два ручья впадают в приток, питающий Река Лугг в Боденхэме. В центре и на юго-западе находятся три потока, которые сливаются в один и снова питают реку Лугг. Основным сквозным маршрутом является второстепенная дорога, ведущая к Бромьярду на северо-востоке и A417 дорога на юго-западе. Через эту дорогу в Пенкомбе проходит еще одна второстепенная дорога, которая ведет к деревне Литтл-Кауарн на юге и к Risbury на северо-западе. Все остальные маршруты - это второстепенные фермы и жилые дороги, трассы, тупики и пешеходные дорожки. Пенкомб с Грендоном Вареном находится примерно в 10 милях (16 км) к северо-западу от города и уездный город из Херефорд. Ближайшие города Леоминстер, примерно в 6 милях (10 км) к северо-западу и Бромьярд 4 мили (6 км) на восток. Соседние приходы Грендон Бишоп на севере, Бромьярд и Уинслоу на востоке, определяемом рекой Лодон, Литтл Cowarne и Ullingswick на юге, Bodenham на юго-западе, и Humber на северо-западе. Границы Боденхэма и Хамбера частично определяются притоком реки Лугг.[20][21][22][23][24]

Сообщество

Pencombe Начальная школа

Приходские удобства и услуги включают в Пенкомбе, Сент-Джонс Приходская церковь который включает библиотеку Wheelwights Arms трактир,[25] Пенкомб CE Начальная школа с отдельной дошкольный,[26] и приходский зал Pencombe & Little Cowarne, в котором есть почтовое отделение и предоставляются удобства для местных жителей. Женский институт и Клуб молодых фермеров.[27] Ближайшая общеобразовательная школа Школа Королевы Елизаветы, В 2 милях (3 км) к северо-востоку от Bromyard. Из Пенкомба автограсс круговая трасса 1,75 мили (3 км) на северо-запад,[28] ферма по выращиванию фруктов под политуннели 1500 ярдов (1000 м) к юго-западу на границе с приходом Литтл-Кауэрн, уход на дому 500 ярдов (457 м) на юг и коттеджи на 1300 ярдов (1000 м) на север. Автобусная остановка в Пенкомбе обеспечивает сообщение прихода до Херефорда, Бромьярда и Ledbury. Ближайшее железнодорожное сообщение находится на Леоминстер Железнодорожная станция, 5 миль (8 км) к северо-западу, по пр. Крю к Ньюпорт Линия валлийских маршей.[20][21][24][29][30] Приход подпадает под Уай-Вэлли NHS Trust; ближайшая крупная больница Больница округа Херефорд в Херефорде.[31] Население прихода в 2001 г. составляло 340, в 2011 г. - 329 человек.[17] Гражданский приход покрывается церковный приход Пенкомба с Марстоном Стэннеттом.[32][33]

Достопримечательности

На территории прихода находятся памятники архитектуры II степени, постройки и запланированные памятники.[34][35]

Церковь Святого Иоанна (внесена в список в 1973 г., 52 ° 10′19 ″ с.ш. 2 ° 35′10 ″ з.д. / 52,17188 ° с.ш. 2,586233 ° з.д. / 52.17188; -2.586233) в деревне Пенкомб, был построен в 1863-65 архитектором Херефордом. Томас Николсон на месте средневековой церкви XII века и Готическое возрождение в Норман и Ранний английский стили. Из рядов песчаника с шиферной крышей он включает неф, а алтарь с трех-залив апсида, а остроконечный южное крыльцо с нишей со статуей Богородица с младенцем, а ризница к северу от алтаря и поддержанный южная башня с пирамидальной крышей, юго-восточный контрфорс с внешней лестницей турель с конической крышей. Неф и окна алтаря относятся к раннему английскому языку. узор. Башня колокольня этап состоит из двух абат-сыновья на каждой стороне и шесть колоколов, один из которых датируется 1658 годом, пережитком предыдущей церкви. Интерьер оштукатурен и покрыт брусом, алтарь с алтарем, витражи мемориального окна и reredos арок, образующих аркада, и в западном конце церкви два шрифты, один восьмиугольник 15 века. В арке алтаря находится кафедра.[36][37][38][39]

В 100 ярдах (90 м) к югу от церкви у дороги на Литтл-Кауарн (внесен в список 1973 г., и на 52 ° 10′16 ″ с.ш. 2 ° 35′09 ″ з.д. / 52,171005 ° с.ш. 2,585766 ° з.д. / 52.171005; -2.585766), это одноэтажный коттедж XVII века с мансардой, фахверковый с заполнением из кирпича и гипса с двумя створчатые окна и центральный дверной проем.[40] В 150 ярдах (100 м) дальше на юг находится Котсуолд-хаус (внесен в список в 1973 г. 52 ° 10′12 ″ с.ш. 2 ° 35′07 ″ з.д. / 52,169893 ° с.ш. 2,585396 ° з.д. / 52.169893; -2.585396), коттедж начала XVIII века, частично фахверковый, одноэтажный, с мансардными и створчатыми окнами и центральным дверным проемом, крышей из шиферной черепицы с фронтоном.[41] В 75 ярдах (70 м) к северу от церкви находится группа хозяйственных построек, часть Корт-Фарма, одна из которых является флигелем начала 17 века (внесена в список в 1973 г. 52 ° 10′21 ″ с.ш. 2 ° 35′11 ″ з.д. / 52,172463 ° с.ш. 2,586292 ° з.д. / 52.172463; -2.586292), с черепичной крышей, остроконечным фасадом и концами с голубятнями и выступами, а также с приподнятым дверным проемом, к которому ведет лестница.[42] В 200 ярдах (183 м) к юго-западу от церкви, на частном проезде к югу от дороги на A417, находится Коттедж Мэйсона (внесен в список в 1973 г., а в {52 ° 10′14 ″ с.ш. 2 ° 35′17 ″ з.д. / 52,170591 ° с.ш. 2,587923 ° з.д. / 52.170591; -2.587923), датируемого 17 веком, одноэтажный с деревянным каркасом с мансардой и двумя створчатыми окнами.[43]

Военный мемориал Пенкомба и киоск K6

К западу от церкви находится деревенский зеленый треугольник. К югу от треугольника, в 100 ярдах (91 м) от церкви, находится Белый дом (внесен в список в 1973 г., по адресу: 52 ° 10′17 ″ с.ш. 2 ° 35′15 ″ з.д. / 52,171463 ° с.ш. 2,587601 ° з.д. / 52.171463; -2.587601), коттедж 17-18 веков из каменного щебня, выкрашенного в белый цвет, двухэтажный, с распашными окнами и крышей из шиферной черепицы, а сзади с деревянным каркасом верхний этаж.[44][45][46] К югу от Белого дома, на перекрестке дорог, находится Талли Хо (внесен в список в 1973 г., 52 ° 10′16 ″ с.ш. 2 ° 35′15 ″ з.д. / 52,171235 ° с.ш. 2,587424 ° з.д. / 52.171235; -2.587424), одноэтажный коттедж XVII века с крыльцом и мансардой, стенами из камня, выкрашенными в белый цвет, черепичной крышей с слуховые аппараты, и оконные рамы. К северо-западному и юго-восточному торцам фронтона пристроена внешняя каменная труба. На юго-восточном конце фронтона открыт деревянный каркас.[47][48][49] Напротив Белого дома на зеленом Сэр Джайлз Гилберт Скотт 1935 год разработан чугун Телефонный киоск K6 (перечислено в 1989 г. 52 ° 10′17 ″ с.ш. 2 ° 35′15 ″ з.д. / 52,171499 ° с.ш. 2,587403 ° з.д. / 52.171499; -2.587403).[50][51] В 30 ярдах (27 м) к северо-востоку от телефонного киоска на зеленом поле находится военный мемориал Пенкомба (внесен в список в 2019 г. и по адресу: 52 ° 10′18 ″ с.ш. 2 ° 35′14 ″ з.д. / 52,171666 ° с.ш. 2,587116 ° з.д. / 52.171666; -2.587116), вероятно, 1920-х годов, и каменного креста с восьмиугольным стержнем, и на восьмиугольном постаменте, окруженном квадратным забором. Мемориал памяти четырех военнослужащих, погибших в Первой мировой войне.[52][53][54] В приходе, к северо-востоку от деревни к северу от дороги Бромьярд и в 500 ярдах (457 м) от церкви, находится коттедж Норбрук (внесен в список в 1973 г., по адресу: 52 ° 10′26 ″ с.ш. 2 ° 34′49 ″ з.д. / 52,173986 ° с.ш. 2,580389 ° з.д. / 52.173986; -2.580389). Построенный в 17 веке, он был расширен и модернизирован. Он двухэтажный и имеет деревянный каркас. затыкание (филенки), створчатые окна, двускатная черепичная крыша с наружной каменной дымовой трубой и фасад веранда.[55]

В более широком приходе шесть фермерских домов, внесенных в список II степени. Sidnall Farmhouse (внесен в список в 1973 г., 52 ° 09′37 ″ с.ш. 2 ° 35′38 ″ з.д. / 52.160351 ° с.ш. 2.593934 ° з.д. / 52.160351; -2.593934), В 1500 ярдах (1000 м) к юго-юго-западу от церкви, недалеко от границы с приходом Литтл-Кауарн, представляет собой каменный дом 18-го века L-образного плана, двухэтажный с двускатными концами, черепичной крышей и створчатые окна.[56] К дому примыкает амбар прямоугольной формы XVIII века (внесен в список в 1973 г.), первый этаж из каменного щебня и выветривание над деревянным каркасом по первому. Он «сохраняет значительную часть своей исторической ткани», особенно внутреннюю конструкцию крыши.[57] Hennerwood Farmhouse (перечислен в 1973 г., 52 ° 10′46 ″ с.ш. 2 ° 38′33 ″ з.д. / 52,179355 ° с.ш.2,642547 ° з.д. / 52.179355; -2.642547), В 2,5 милях (4 км) к западу-северо-западу от церкви и на проселочной дороге, ведущей на юго-запад от дороги в Рисбери, датируется началом 17 века и представляет собой двухэтажный дом. грубый крытый деревянный каркас с двускатными торцами и крестовиной. На северо-востоке есть два квартала, один, возможно, средневековый, другой - XVII века.[58][59] К дому примыкает сарай 17-го века (внесен в список в 1973 г.) со стенами первого этажа из каменного щебня и деревянным каркасом на первом этаже.[60] Дальше на восток по направлению к Пенкомбу по дороге Рисбери находится Ферма Нэш и Ферма Черч Хаус, оба примерно в 1,7 мили (3 км) к северо-западу от церкви. Nash Farmhouse (перечислен в 1967 г., 52 ° 11′03 ″ с.ш. 2 ° 37′11 ″ з.д. / 52,184042 ° с.ш.2,619807 ° з.д. / 52.184042; -2.619807), к северу от дороги Рисбери, датируется 17 веком и представляет собой деревянный каркас с кирпичными выступами (заполнениями) с необработанными концами и торцами из каменного щебня. Он двухэтажный, с шиферной крышей и диагональными дымоходами. Пристройка 18 века со стенами из крашеного щебня. Окна смешанные, створчато-створчатые, сохранилась оригинальная внутренняя обшивка. На юго-востоке от дома находится трехэтажная пристройка 17 века, которая раньше была коттеджем, со стенами частично из щебня и частично с деревянным каркасом.[61][62] На юге, на противоположной стороне Ризбери-роуд, находится фермерский дом конца 17-го века Church House (внесен в список в 1973 г., по адресу: 52 ° 10′50 ″ с.ш. 2 ° 37′23 ″ з.д. / 52.180434 ° с.ш.2,623149 ° з.д. / 52.180434; -2.623149), двухэтажный дом с двускатным торцом с каменными стенами и створчатыми окнами.[63] На крайнем северо-западе округа и к северу от дороги Рисбери находится ферма Maidenhyde 17-го века (внесена в список в 1973 г., по адресу: 52 ° 11′23 ″ с.ш. 2 ° 38′02 ″ з.д. / 52,189722 ° с.ш.2,633958 ° з.д. / 52.189722; -2.633958), двухэтажного с мансардой, стенами из бутового камня с деревянным каркасом и створчатыми окнами. Двускатная крыша, облицованная шиферной черепицей, имеет центральную дымовую трубу с диагональными трубами.[64][65] Durstone Farmhouse (внесен в список в 1973 г., 52 ° 11′03 ″ с.ш. 2 ° 35′24 ″ з.д. / 52,184059 ° с.ш. 2,589922 ° з.д. / 52.184059; -2.589922), В 1500 ярдах к северу от церкви, представляет собой двухэтажный дом 18 века из красного кирпича с четырьмя окнами со створками, остроконечным крыльцом и черепичной крышей с двускатной крышей.[66] Еще севернее находится флигель к северо-востоку от Грендон-Корт (указан в 1973 г. 52 ° 11′22 ″ с.ш. 2 ° 35′11 ″ з.д. / 52,189439 ° с.ш. 2,586371 ° з.д. / 52.189439; -2.586371) и в 2 км к северу от церкви. Здание, без явной датировки, могло быть бывшей часовней, но, возможно, преобразовано в амбар в 19 веке. На 40 футов (12 м) на 20 футов (6 м), он двухэтажный с двускатной крышей и черепичной крышей. Стены из камня, в которых три оконных проема: один заблокирован, остальные частично заблокированы. Он имеет южный дверной проем и верхний этаж с лепной балкой 16 века.[38][67]

Рекомендации

  1. ^ Миллс, Энтони Дэвид (2003); Словарь британских географических названий, Oxford University Press, переработанное издание (2011), с.364. ISBN  019960908X
  2. ^ Эквалл, Эйлерт (1936); Краткий оксфордширский словарь английских топонимов, Oxford University Press, 4-е изд. (1960), стр. 361. ISBN  0198691033
  3. ^ «Интернет-этимологический словарь: Уоррен». etymonline.com. Получено 7 ноября 2019.
  4. ^ Pencombe в Книга Страшного Суда. Дата обращения 5 ноября 2019.
  5. ^ Грендон в Книга Страшного Суда. Дата обращения 5 ноября 2019.
  6. ^ Янгс, Фредерик А., «Пенкомб с Грендоном Уорреном», Путеводитель по местным административным единицам Англии: Северная Англия стр.128, 133
  7. ^ «Пенкомб с Грендоном Уорреном» в Годовой отчет - Приложения, Великобритания. Совет местного самоуправления, H.M. Канцелярия, 1896, стр.374
  8. ^ Справочник Келли Херефордшира 1909, стр.35, 36
  9. ^ «Список сотен и приходов» «Список сотен и приходов», в Опись исторических памятников в Херефордшире, Том 2, Восток (Лондон, 1932), стр. Xxxiii-xxxiv. Британская история онлайн. Дата обращения 5 ноября 2019.
  10. ^ Гамильтон, Николас, Эстерхази, Стивен, Армистейдж; 'Грендон Уоррен' в Национальный газетир Великобритании и Ирландии (1868)
  11. ^ Варфоломей, Иоанн; «Грендон Уоррен» в Газетир Британских островов (1887)
  12. ^ 'Грендон Уоррен', в Топографический словарь Англии, изд. Сэмюэл Льюис (Лондон, 1848), стр. 338–340. Британская история в Интернете. Дата обращения 7 ноября 2019.
  13. ^ 'Грендон Уоррен' в Справочник почтового отделения Келли в Херефордшире (1863)
  14. ^ а б Каталог Келли Херефордшира 1913, с.169
  15. ^ Члены приходского совета Pencombe Group, Приходской совет Pencombe Group. Дата обращения 1 ноября 2019.
  16. ^ «Результат неоспоримых выборов», Pencombe Group Parish Council 3 апреля 2019 г. Дата обращения 5 ноября 2019 г.
  17. ^ а б «Пенкомб с Грендоном Уорреном», Citypopulation.de. Дата обращения 5 ноября 2019.
  18. ^ "Хэмптон", Citypopulation.de. Дата обращения 5 ноября 2019.
  19. ^ Законодательные инструменты (1976), Legislation.gov.uk. Проверено 28 октября 2019 г.
  20. ^ а б Извлечен из "Пенкомб с Грендоном Вареном", OpenStreetMap (OSM). Дата обращения 3 ноября 2019.
  21. ^ а б Извлечен из "Пенкомб с Грендоном Вареном", Выйди на улицу, Обследование боеприпасов, Карта OS Explorer: 202: Leominter & Bromyard. Дата обращения 5 ноября 2019.
  22. ^ "Хегдон Хилл", Выйди на улицу, Обследование боеприпасов. Дата обращения 5 ноября 2019.
  23. ^ "Хегдон Хилл", Hill Bagging, База данных Британских и Ирландских холмов. Дата обращения 4 ноября 2019.
  24. ^ а б Извлечен из "Пенкомб с Грендоном Вареном", Поиск ссылки на сетку. Дата обращения 3 ноября 2019.
  25. ^ Wheelwights Arms, Пенкомб, Херефордшир, Google Street View (дата изображения сентябрь 2009 г.). Дата обращения 7 ноября 2019.
  26. ^ Pencombe C начальной школы E, Пенкомб, Херефордшир, Google Street View (дата изображения сентябрь 2009 г.). Дата обращения 7 ноября 2019.
  27. ^ Приходской совет Pencombe Group, Дата обращения 5 ноября 2019.
  28. ^ Годдард, Бен; «Лучшие гонщики страны на траве будут соревноваться в Пенкомбе», Херефорд Таймс, 12 апреля 2019 г. Дата обращения 8 ноября 2019 г.
  29. ^ "Пенкомб", Время автобуса. Дата обращения 3 ноября 2019.
  30. ^ Школа Королевы Елизаветы. Дата обращения 3 ноября 2019.
  31. ^ "О трасте Национальной службы здравоохранения Уай-Вэлли", Уай-Вэлли NHS Trust. Дата обращения 5 ноября 2019.
  32. ^ "Пенкомб с Марстоном Стэннеттом", Прошлое Херефордшира. Дата обращения 5 ноября 2019.
  33. ^ "Пенкомб: Сент-Джон", Запись церковного наследия 618056, Церковь Англии. Дата обращения 5 ноября 2019.
  34. ^ "Включенные в список здания в Пенкомбе с Грендоном Уорреном, Херефордшир", Здания, включенные в список Великобритании. 4 ноября 2019 г.
  35. ^ «Пенкомб с Грендоном Уорреном», Pastscape. 24 ноября 2019 г.
  36. ^ Историческая Англия. "Церковь св. Иоанна (1276162)". Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  37. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Иоанна (871058)". PastScape. Получено 7 ноября 2019.
  38. ^ а б Пенкомб, в Опись исторических памятников в Херефордшире, Том 2, Восток (Лондон, 1932), стр. 151-152. Британская история в Интернете. Дата обращения 7 ноября 2019.
  39. ^ Церковь Святого Иоанна, Пенкомб, Херефордшир, Google Street View (дата изображения сентябрь 2009 г.). Дата обращения 7 ноября 2019.
  40. ^ Историческая Англия. «Коттедж Козуэй (1276191)». Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  41. ^ Историческая Англия. «Котсуолд Хаус (1234316)». Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  42. ^ Историческая Англия. «Флигель к северо-западу от дома суда (1276189)». Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  43. ^ Историческая Англия. «Коттедж Мэйсона (1234315)». Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  44. ^ Фасад Белого дома, Пенкомб, Херефордшир, Google Street View (дата изображения сентябрь 2009 г.). Дата обращения 7 ноября 2019.
  45. ^ Задний фасад Белого дома с изображением верхнего деревянного каркаса., Пенкомб, Херефордшир, Google Street View (дата изображения сентябрь 2009 г.). Дата обращения 7 ноября 2019.
  46. ^ Историческая Англия. «Белый дом (1276190)». Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  47. ^ Северо-западный угол Талли Хо с изображением наружной дымовой трубы, Пенкомб, Херефордшир, Google Street View (дата изображения сентябрь 2009 г.). Дата обращения 7 ноября 2019.
  48. ^ Юго-восточный конец фронтона Талли Хо с деревянным каркасом, Пенкомб, Херефордшир, Google Street View (дата изображения сентябрь 2009 г.). Дата обращения 7 ноября 2019.
  49. ^ Историческая Англия. "Талли Хо (1234314)". Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  50. ^ Телефонный киоск K6, Пенкомб, Херефордшир, Google Street View (дата изображения сентябрь 2009 г.). Дата обращения 7 ноября 2019.
  51. ^ Историческая Англия. "Телефонный киоск K6 к юго-западу от военного мемориала (11275508)". Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  52. ^ Пенкомбский военный мемориал, Пенкомб, Херефордшир, Google Street View (дата изображения сентябрь 2009 г.). Дата обращения 7 ноября 2019.
  53. ^ Историческая Англия. «Военный мемориал Пенкомба (1462265)». Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  54. ^ "Мемориальный крест Пенкомба Первой мировой войны", Реестр военных мемориалов, Имперский военный музей, Дата обращения 7 ноября 2019
  55. ^ Историческая Англия. «Коттедж Норбрук (1234318)». Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  56. ^ Историческая Англия. "Сидналл (1234341)". Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  57. ^ Историческая Англия. "Сарай пристроен к востоку от Sidnall Farm House (1234343)". Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  58. ^ Историческая Англия. "Ферма Хеннервуд (1234348)". Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  59. ^ Историческая Англия. «Памятник № 110709 (110709)». PastScape. Получено 7 ноября 2019.
  60. ^ Историческая Англия. «Амбар, примыкающий к северу от фермерского дома Хеннервуд (1234349)». Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  61. ^ Историческая Англия. "Нэш Фармхаус (1234345)". Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  62. ^ Историческая Англия. «Памятник № 110712 (110712)». PastScape. Получено 7 ноября 2019.
  63. ^ Историческая Англия. "Чёрч Хаус Ферма (1234346)". Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  64. ^ Историческая Англия. "Maidenhyde Farmhouse (1234350)". Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  65. ^ Историческая Англия. «Памятник No.110710 (110710) ". PastScape. Получено 7 ноября 2019.
  66. ^ Историческая Англия. "Ферма Дерстон (1276168)". Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.
  67. ^ Историческая Англия. "Флигель к северо-востоку от Грендон Корт (1276189)". Список национального наследия Англии. Получено 7 ноября 2019.

Внешняя ссылка