Поднимите Титаник (фильм) - Википедия - Raise the Titanic (film)

Поднимите Титаник
Плакат фильма Raise The Titanic.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжерри Джеймсон
ПроизведеноУильям Фрай
Лорд класс
Сценарий отАдам Кеннеди
РассказЭрик Хьюз (Приспособление)
На основеПоднимите Титаник! к
Клайв Касслер
В главных роляхДжейсон Робардс
Ричард Джордан
Дэвид Селби
Энн Арчер
Дирк Блокировщик
Сэр Алек Гиннесс
Музыка отДжон Барри
КинематографияМэтью Ф. Леонетти
ОтредактированоРоберт Ф. Шугру
Дж. Терри Уильямс
Производство
Компания
РаспространяетсяАссоциированное распространение фильмов
Дата выхода
  • 1 августа 1980 г. (1980-08-01)
Продолжительность
114 минут
Странаобъединенное Королевство
Соединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет40 миллионов долларов[1]
Театральная касса7 миллионов долларов[1]

Поднимите Титаник это 1980 год приключенческий фильм произведено Lew Grade с ITC Entertainment и направлен Джерри Джеймсон. Фильм, который написал Эрик Хьюз (адаптация) и Адам Кеннеди (сценарий), был основан на фильме 1976 года. книга с таким же названием к Клайв Касслер. История касается плана восстановления RMS Титаник в связи с тем, что он перевозил ценный для Холодная война гегемония.

В фильме снялись Джейсон Робардс, Ричард Джордан, Дэвид Селби, Энн Арчер, и сэр Алек Гиннесс, он получил смешанные отзывы критиков и публики и оказался кассовая бомба. Фильм собрал около 7 миллионов долларов при предполагаемом бюджете в 40 миллионов долларов. Режиссер Lew Grade позже заметил, что «было бы дешевле спуститься вниз по Атлантике».[2][3]

участок

Действие фильма открывается на вымышленном острове Свардлова в Баренцево море к северу от Советского Союза, где американский шпион врывается в старую шахту и обнаруживает замерзшее тело Армия США сержант и эксперт по горному делу Джейк Хобарт. Рядом с трупом Хобарта находится газета от ноября 1911 года, а также некоторые горные орудия начала 20 века. Используя измеритель радиации, шпион обнаруживает то, что он ищет, чрезвычайно редкий минерал под названием визаниум, был там, но был заминирован, оставив только следы. Затем его преследуют и застреливают советские войска, но в последний момент его спасают. Дирк Питт (Ричард Джордан ), бывший ВМС США офицер и подпольный оператор.

Это объясняет ученый Джин Сиграм (Дэвид Селби ) и глава Национального агентства подводных и морских исследований (NUMA, а НАСА -подобное агентство морских исследований) Адмирал Джеймс Сэндекер (Джейсон Робардс ), что минерал, который пытался найти их человек, необходим для подпитки новой мощной системы защиты под кодовым названием «Сицилийский проект». Эта система, использующая лазерную технологию, сможет уничтожить любые приближающиеся ядерные ракеты во время атаки и «сделать ядерную войну устаревшей».

В ЦРУ и Питт вскоре обнаруживает, что ящики с минеральным сырьем были загружены на Белфаст -строенный RMS Титаник американец в апреле 1912 года. Затем в Северной Атлантике проводится поиск затонувшего океанского лайнера. Поисковой команде помогает один из Титаник'последние выжившие (Алек Гиннесс ), который объясняет, что он был последним, кто видел американца живым. Незадолго до Титаник упал, младший офицер сказал, что человек заперся в хранилище корабля, содержащем ящики с минеральной рудой, его последними словами были: «Слава Богу за Саутби!» На данный момент решено, что единственный способ восстановить Byzanium - это буквально «поднять Титаник«со дна океана. Питт придумывает план спасения, который Сандекер представляет президенту США. Президент подписывает план, и Питт становится ответственным за операцию.

В это время советский КГБ начальник станции в Вашингтоне, округ Колумбия, Андре Превлов (Бо Брундин ), получает обрывки информации о проекте и передает их репортеру Дане Арчибальд (Энн Арчер ), которая также является любовницей Сиграммы и бывшей девушкой Питта. История разрушает секретную прикрытие проекта, и Сандекер должен провести пресс-конференцию, чтобы объяснить, почему поднимается корабль. По поводу визаниума возникают вопросы, но ответа на них нет.

После долгих поисков Титаник находится и поисковая группа с помощью ВМС США начинает опасную работу по поднятию корабля с морского дна. Один из подводных аппаратов, Морская звезда, испытывает наводнение в кабине и взрывается. Еще одна подводная лодка, Глубокий квест, пытается убрать мусор с одной из верхних палуб, когда он внезапно вырывается из опор, пробивает световой люк над главной лестницей и застревает. Питт решает, что они должны попытаться поднять корабль до того, как Глубокий квест экипаж задыхается.

В конце концов, ржавчина Титаник поднимается на поверхность с помощью баллонов со сжатым воздухом и средств плавучести. Во время восхождения Глубокий квест благополучно отрывается от корабля.

Когда Превлов, побывавший на соседнем советском шпионском корабле, видит Титаник, он устраивает фальшивый сигнал бедствия, чтобы отвлечь американское военно-морское сопровождение от операции. Затем он встречает Сандекера, Питта и Сиграм на борту их судна. Он говорит им, что его правительство знает все о минерале и бросает им вызов как для спасения Титаник а также право собственности на руду, утверждая, что она была незаконно вывезена с территории России. Превлов говорит, что если должно быть «лучшее оружие», сделанное из минерала, то «оно должно быть у России!» Сандекер говорит Превлову, что они знали, что он придет, и что он будет им угрожать. Затем Питт сопровождает его на палубу, куда прибыли американские истребители и атомная подводная лодка, чтобы защитить Титаник от попытки пиратства. Превлов уходит с поражением.

Затем судно буксируют в гавань Нью-Йорка и причаливают к старому Белая звезда док, его первоначальное предназначение. Прибытие встречают с большой помпой, включая огромные аплодисменты, сопровождение кораблей и самолетов. Войдя в водонепроницаемое хранилище, команда спасателей обнаруживает мумифицированные останки американца, но не минерал. Вместо этого они находят только ящики с гравием. Пока они обдумывают свой возможный провал, Сандекер говорит Питту и Сиграмму, что, помимо питания защитной системы, они на самом деле думали о способе вооружить визаниум и создать супербомбу, которая пошла против всего, во что верил ученый. Как Питт слушает. , он просматривает вещи мертвого американца, найденные в хранилище, и находит неотправленную открытку. Затем он понимает, что в этих последних словах была подсказка: «Слава Богу за Саутби!». На открытке изображены церковь и кладбище в вымышленной деревне Саутби на английском побережье, место, где американец устроил фальшивое захоронение замерзшего шахтера Джейка Хобарта перед тем, как отправиться обратно в Соединенные Штаты по морю. Титаник. Только Питт и Сиграмм идут на маленькое кладбище и обнаруживают, что визаниум действительно был там похоронен. Они решают оставить минерал в могиле, потому что согласны с тем, что его существование дестабилизирует статус-кво, который поддерживает мир между Западом и Советским Союзом.

Бросать

Разработка

Роман был опубликован в 1976 году. В августе того же года стало известно, что права на экранизацию принадлежат продюсеру Роберту Шафтелю.[4] Однако в следующем месяце выяснилось, что права на экранизацию еще не предложены.[5]

Стэнли Крамер

Lew Grade сказал, что прочитал роман Клайва Касслера и заинтересовался, полагая, что есть потенциал для создания сериала по мотивам фильмов о Джеймсе Бонде. Он обнаружил, что Стэнли Крамер был заинтересован в режиссуре, и Грейд сказал, что купит права на книгу и предоставит Крамеру управлять и продюсировать.[6][7] (Крамер делал Принцип домино В октябре 1976 года Грейд объявил, что у него есть права на экранизацию, по сообщениям, за 450 000 долларов.[8]

Книга вышла в конце 1976 года и стала бестселлером.[9] Летом 1976 года Крамер снял кадры с бала двухсотлетия, которые он надеялся использовать в фильме.[10]

В январе 1977 года Крамер объявил, что подписал контракты на постановку фильма, продюсером которого будет Марвин Старгер.[9] В марте Грейд объявил, что приобрел права на два других романа Дирка Питта: Айсберг и Морской обитатель.[11]

На Каннском кинофестивале в мае 1977 года Лью Грейд анонсировал фильм как часть ряда проектов, в том числе Мальчики из Бразилии, Золотые ворота (из романа Алистера Маклина, режиссера Джерри Джеймсон ), и $1.97 о первых годах Чарльз Бронсон.[12]

Началась предсерийная подготовка и построены макеты корабля; Грейд сказал, что модели были как минимум в два-три раза больше, чем должны быть.[13] Модель была основана на чертеже настоящего Титаника и была построена в CBS Cinema Center в Studio City и обошлась в 5–6 миллионов долларов.[10][14]

В конце концов, в декабре 1977 года Лью Грейд объявил, что Крамер покинул проект из-за творческих разногласий. Крамер сказал: «Факторами были кастинг и количество миниатюр, которые мы планировали использовать. Можно сказать, что одна из причин, почему я ушел, заключалась в том, что я чувствовал, что вещи могут стоить дороже. Всегда немного грустно видеть, что это происходит таким образом. . Поднимите Титаник было большим испытанием - весь азарт от спецэффектов, подводных съемок ».[15] Крамер сказал, что продюсеры хотели, чтобы фильм был сделан за 9 миллионов долларов, но он чувствовал, что это будет стоить 14 миллионов долларов.[16] Крамеру выплатили гонорар в размере 500 000 долларов.[17]

Джерри Джеймсон

В мае 1978 года Лью Грейд объявил, что режиссером фильма будет Джерри Джеймсон, который был связан с Золотые ворота, чего не было. Грейд сказал, что этот фильм будет его самым дорогим и будет стоить 20 миллионов долларов, но в нем не будет крупных звезд. «Они нам не нужны», - сказал он. «Корабль - это звезда. В любом случае деньги, которые обычно уходят актерам, были потрачены на наших моделей. Они великолепны». Грейд сказал, что модели стоят 5 миллионов долларов.[18] Уильям Фрай, продюсер Джеймсон Аэропорт 77, был нанят для производства.[10]

Затраты на производство выросли до 15 миллионов долларов США поскольку велась работа по поиску корабля, который можно было бы переделать, чтобы он выглядел как затонувший Титаник.[19]

Чувствовалось, что настоящая Титаник, если его поднять со дна океана, он поднимался бы довольно постепенно под небольшим углом, прежде чем выровнялся бы на поверхности. Танк в Северном Голливуде был слишком неглубоким и запускал модель как ракетный корабль. Было решено снимать в танке побольше.[14]

В декабре 1978 года на Мальте началось строительство резервуара для воды для съемок подводных сцен. «Мальта была единственным местом, где мы могли найти существующий резервуар с правильным расположением и правильным окружением», - сказал Грейд.[20]

Двойник для Титаник был найден в Афинах.[10]

Сценарий

Сценарий также неоднократно переписывался.[21] Первым сценаристом, который поработал над ней, был Адам Кеннеди, написавший сценарий фильма Стэнли Крамера для Лью Грейда. Принцип домино. За ним последовал Эрик Хьюз, Миллард Кауфман и Арнольд Шульман. Кеннеди был возвращен, чтобы внести дополнительные изменения в сценарий, и он получил исключительную заслугу.[10]

Писатель Ларри МакМертри - который не любил роман Касслера, считая его «не столько романом, сколько руководством по подъему очень большой лодки из глубины моря» - утверждает, что он был одним из примерно 17 писателей, которые работали над сценарием, и единственным, кто не ходатайство о предоставлении кредита на готовый фильм.[22]

Адмирал Дэвид Куни, начальник службы информации военно-морского флота, потребовал переписать сценарий, чтобы русские не оказались умнее американцев.[14]

Касслер был в ярости от финального результата, потому что большая часть оригинального сюжета была отвергнута, оставив пустую оболочку его истории; кроме того, он чувствовал, что кастинг был неправильным.

Кастинг

Эллиот Гулд предложили главную роль, но отказались. «Я не хочу поднимать Титаник», - сказал он. «Пусть Титаник останется там, где он есть», - сказал он.[23]

Джейсон Робардс сказал, что снял фильм «за деньги, дорогая, деньги ... Мы все не имеем отношения к оборудованию и спецэффектам в этом фильме». [24]

В октябре 1979 года было объявлено, что Ричард Джордан сыграет Дирка Питта.[25]

Клайв Касслер сыграл эпизодическую роль в фильме в качестве репортера на конференции по сценариям.[26]

Экранизация

Съемки фильма начались в октябре 1979 года в CBS Studio Center. К этому моменту на танк и модели уже было потрачено 15 миллионов долларов.[10]

Старый грек Океанский лайнер, СС Афинай, был преобразован в копию Титаник. Для крупных подводных сцен использовалась масштабная модель. На момент съемок мнения о том, можно ли то Титаник распалась, когда она затонула основанный на первоначальных показаниях очевидцев выживших, и - в соответствии с предположением романа против повествования о распаде - корабль был изображен в фильме как неповрежденный. В 1985 году крушение настоящего Титаник был обнаружен, подтверждая, что он раскололся во время катастрофы и лежал на две части на дне Северной Атлантики в состоянии сильной коррозии.

10-тонная модель в масштабе 50 футов (15 м) была также построена для сцены, где Титаник поднимается на поверхность. Модель стоимостью 7 миллионов долларов изначально оказалась слишком большой для любого существующего резервуара для воды.[21] Эта проблема привела к одному из первых в мире горизонт танки строится на Средиземноморской киностудии недалеко от Калкара, Мальта. Резервуар на 10 миллионов галлонов может создать иллюзию, что корабль находится в море. В Титаник Модель поднималась более 50 раз, пока не был получен удовлетворительный снимок.[нужна цитата ]

После завершения съемок масштабная модель оставалась ржаветь на 30 лет сбоку от горизонтального резервуара (на 35 ° 53′36,36 ″ с.ш. 14 ° 32′4,41 ″ в.д. / 35,8934333 ° с. Ш. 14,5345583 ° в. / 35.8934333; 14.5345583). В январе 2003 года ураган повредил модель. К 2012 г. остатки металлоконструкции были перенесены на новое место поближе к морю (на 35 ° 53′37,51 ″ с.ш. 14 ° 32′6,13 ″ в.д. / 35,8937528 ° с. Ш. 14,5350361 ° в. / 35.8937528; 14.5350361).

В финальной сцене участвовал Алек Гиннесс в Сент-Айвсе в Корнуолле.[27] более двух дней. За день до съемок в Сент-Айвсе случился самый сильный шторм за сто лет, разрушившая церковь, где должна была сниматься сцена, поэтому ее пришлось перенести.[14]

Саундтрек

Джон Барри создал музыку к фильму, которая стала самым популярным аспектом постановки и считается многими[ВОЗ? ] быть одним из лучших в карьере Барри, точно следуя стилю его саундтрека к фильму о Джеймсе Бонде. Лунный гонщик в предыдущем году, с милитаристскими отрывками, отражающими аспекты сюжета времен холодной войны, до мрачных, холодных, задумчивых композиций, отраженных в подводных сценах.

Хотя оригинальные записи музыки были утеряны, Silva Screen Records, вместе с Ник Рейн, один из оркестраторов Барри, заказал в 1999 году перезапись полной партитуры с Пражский филармонический оркестр.

В августе 2014 г.[нуждается в обновлении ] Network On Air должны были выпустить Поднять Титаник на Blu-ray в Великобритании, с единственной известной доступной оригинальной партитурой Барри. Есть кассеты из M&E, которые содержат партитуру и звуковые эффекты. Источники оригинальной полной партитуры неизвестны.[28]

В марте 1980 года «Мраморная арка» выставила на аукционе реквизит для фильма.[29]

Релиз

В октябре 1978 года было объявлено, что фильм будет выпущен новой дистрибьюторской компанией AFD.[30]

Премьера фильма состоялась в 1980 году. После премьеры было вырезано двенадцать минут.[31]

Прием

Поднимите Титаник получил смешанные отзывы и имеет 43% Гнилые помидоры.[32]

Касслер был настолько возмущен фильмом, что отказался дать разрешение на дальнейшие экранизации своих книг.[33] (в 2006 году Касслер подал в суд на создателей фильма Сахара, экранизация его 1992 книга за то, что он не посоветовался с ним по сценарию, когда он также принес огромные финансовые потери)[34]

Фильм собрал 7 миллионов долларов при бюджете в 40 миллионов долларов.[1]

Лью Грэйд позже писал, что «думал, что фильм был неплохим», в частности, фактическое повышение Титаник и сцена, где Дирк Питт входит в разрушенный бальный зал. Он обвинил в провале фильма отчасти выпуск телефильма на эту тему, S.O.S. Титаник (выпущен театрально через Фильмы EMI, в том числе брат Грейда, Лорд Делфонт, был тогда председателем).[6]

Поднимите Титаник, наряду с другими провалами современности, приписывают отказ Грейда от дальнейшего участия в киноиндустрии.[35]

Номинации

Назначен: Худшее изображение
Назначен: Худший актер второго плана (Дэвид Селби )
Назначен: Худший сценарий

Рекомендации

  1. ^ а б c «Поднимите Титаник - Данные кассовых сборов». Цифры. Получено 14 августа 2011.
  2. ^ Фаулер, Ребекка (31 августа 1996 г.), «Было бы дешевле опустить Атлантику», Независимый, Лондон, получено 11 мая 2009
  3. ^ Кеннеди, Дункан (25 августа 2012 г.). «Австралийский миллиардер с миссией воссоздать Титаник». Новости BBC. Получено 25 августа 2012.
  4. ^ Лохте, Дик (29 августа 1976 г.). «Книжные заметки: Титанический эпос, получивший такое название». Лос-Анджелес Таймс. п. j2.
  5. ^ Лохте, Дик (12 сентября 1976 г.). "'Попа идет в кассу Уорхола ». Лос-Анджелес Таймс. п. u2.
  6. ^ а б Lew Grade, Все еще танцует: моя история, Уильям Коллинз и сыновья, 1987, стр. 260-261.
  7. ^ Бенедикт Найтингейл (10 февраля 1980 г.). «Лорд ранга: кино-маг в классической форме: низкий класс в 73 года: классический маг». Нью-Йорк Таймс. п. D1.
  8. ^ Килдей, Грегг (16 октября 1976 г.). "Стремление к вопросу времени"'". Лос-Анджелес Таймс. п. b7.
  9. ^ а б «Список бестселлеров». Нью-Йорк Таймс. 2 января 1977 г. с. 159.
  10. ^ а б c d е ж ШРЕГЕР, ЧАРЛЬЗ (20 октября 1979 г.). «Препродакшн: Титаническая задача». Лос-Анджелес Таймс. п. c6.
  11. ^ Лохте, Дик (20 марта 1977 г.). "Солнечные небеса после дождя"'". Лос-Анджелес Таймс. п. u2.
  12. ^ Чамплин, Чарльз (27 мая 1977 г.). "КРИТИЧЕСКИЙ НАБОР: В поисках неполного источника зрителей мира". Лос-Анджелес Таймс.
  13. ^ Уокер, Александр (1985). Национальные герои: британское кино семидесятых и восьмидесятых годов. Харрап. С. 198, 202. ISBN  9780245542688.
  14. ^ а б c d Салли Огл Дэвис (16 февраля 1980 г.). «Подняв« Титаник », в голливудском стиле, 35 миллионов долларов позже, лорд Грейд испытывает это неприятное чувство опускания». Глобус и почта. п. Е.5.
  15. ^ Ли, Грант (31 декабря 1977 г.). «ФИЛЬМОВЫЕ КЛИПЫ: Гилберт Мозес высаживает рыбу»'". Лос-Анджелес Таймс. п. c6.
  16. ^ Чамплин, Чарльз (24 февраля 1978 г.). «КРИТИЧЕСКИЙ НА БОЛЬШОЙ: Ровно в полдень для Стэнли Крамера КРИТИК НА БОЛЬШОМУ». Лос-Анджелес Таймс. п. e1.
  17. ^ Манн, Родерик (21 марта 1978 г.). «Все эти блестки еще не проданы». Лос-Анджелес Таймс. п. e11.
  18. ^ «Евангелие от Хестона». Лос-Анджелес Таймс. 25 мая 1978 г. с. f17.
  19. ^ Суид, Лоуренс Суид (2002). Кишки и слава. Университетское издательство Кентукки. п. 413. ISBN  9780813190181.
  20. ^ Баркер, Деннис (20 декабря 1978 г.). «Съемки на Мальте жизненно необходимы, - говорит Грейд». Хранитель. п. 6.
  21. ^ а б Cettl, Роберт (2010). Сказки из фильмов. Wider Screenings TM. п. 74. ISBN  9780987050007.
  22. ^ Макмертри, Ларри (2010). Голливуд: Третий мемуар. Саймон и Шустер. С. 59–60.
  23. ^ Манн Р. (22 октября 1978 г.). "ФИЛЬМЫ". Лос-Анджелес Таймс. ProQuest  158662943.
  24. ^ Салли Огл Дэвис (22 августа 1980 г.). «Джейсону Робардсу нравятся оба типа успеха». Глобус и почта. п. 13.
  25. ^ Смит, Лиз (7 октября 1979 г.). «Первая семья Филиппин тратит время на работу». Чикаго Трибьюн. п. l2.
  26. ^ «ПАССАЖ ВАН ДЕВЕРА В ИНДИЮ: ПАССАЖ ТРИША В ИНДИЮ». Лос-Анджелес Таймс. 31 января 1980 г. с. f1.
  27. ^ «Британские киностудии - поднимите Титаник». Британские кинотеатры.
  28. ^ "Поднять Титаник". Сеть в эфире. Архивировано из оригинал 6 июня 2014 г.. Получено 22 апреля 2014.
  29. ^ Стейн, Марк (27 марта 1980 г.). «ИНФОРМАЦИЯ, КИНОТЕХНИКА ПРОДАЕТСЯ НА АУКЦИОНЕ СТУДИИ: КИНОТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, ПРОДАВАЕМЫЕ НА АУКЦИИ СТУДИИ» Лос-Анджелес Таймс. п. v1.
  30. ^ Килдей, Грегг (28 октября 1978 г.). «ФИЛЬМОВЫЕ КЛИПЫ: Новое измерение для брата». Лос-Анджелес Таймс. п. b11.
  31. ^ Чамплин, Чарльз (1 августа 1980 г.). «КРИТИК НАИБОЛЬШИМ: ЗАПУСК НОВОГО ЖАНРА - SEA-FI». Лос-Анджелес Таймс. п. g1.
  32. ^ "Поднять Титаник".
  33. ^ Каннингем, Лоуренс А. (2012). Контракты в реальном мире: истории популярных контрактов и их значение. Издательство Кембриджского университета. п. 153. ISBN  9781107020078.
  34. ^ Бантинг, Гленн Ф. (8 декабря 2006 г.). "Не давай ему переписывать". LA Times.com. Архивировано из оригинал 1 июля 2018 г.
  35. ^ Барбер, Сиан (2013). Британская киноиндустрия 1970-х годов: капитал, культура и творчество. Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  9781137163325.

внешняя ссылка