Скандал с сексуальным насилием в католической архиепископии Филадельфии - Sexual abuse scandal in the Catholic Archdiocese of Philadelphia

В скандал с сексуальным насилием в католической архиепископии Филадельфии, в Пенсильвания, США, является значительным эпизодом в серии Католические дела о сексуальном насилии в США, Ирландии и других странах. В Филадельфия злоупотребления были существенно раскрыты в ходе расследования большим жюри в 2005 году. В начале 2011 года новое большое жюри сообщило о новых обширных обвинениях в адрес священников, действующих в архиепископии. В 2012, Признание вины священника Эдварда Эйвери и связанный с этим судебный процесс и осуждение монсеньора Уильяма Линна и неправильное судебное разбирательство по обвинению против преподобного Джеймса Дж. Бреннана, следовавшие из расследований большого жюри. В 2013 году преподобный Чарльз Энгельхардт и учитель Бернар Шеро были осуждены, осуждены и приговорены к тюремному заключению. Линн был первым должностным лицом, которое было осуждено в Соединенных Штатах за сокрытие злоупотреблений со стороны других священников, находящихся в его ведении, и другие высокопоставленные церковные чиновники подвергались резкой критике за то, что они решали этот вопрос в архиепископии.

Большое жюри в 2005 году и после

Прикрытие кардиналами Кролом и Бевилаква

21 сентября 2005 г., почти через 10 лет после смерти Кардинала Джон Крол, большое жюри, избитое окружным прокурором Филадельфии Линн Абрахам, объявил, что кардинал Крол участвовал в сокрытии секс-скандал против обвиняемых священников во всем архиепископия, как и его преемник 1988–2003 гг., кардинал Энтони Бевилаква. Как и сексуальные скандалы в Архиепископия Бостона, Крол и Бевилаква перевели обвиняемых священников в другие приходы по всей архиепископии.

Используя протоколы, вызванные из архиепископа, присяжные рассмотрели дела «секретного архива» для 169 священников и двух дьяконов. Чтобы раскрыть масштабы злоупотреблений и «непрерывную согласованную кампанию сокрытия», присяжные задокументировали 63 примера злоупотреблений и места, где были назначены нарушители во время этих нападений. Большое жюри также продемонстрировало, что никто не может быть привлечен к ответственности из-за срока давности в Пенсильвании и других условий, защищающих архиепископию от уголовной ответственности.^[1]

Три недели в 2012 Lynn испытание, The Philadelphia Inquirer отредактированный что "четкие контуры предполагаемого сокрытия ... вплоть до" Бевилаквы уже проявилась в показаниях.^[2] Хотя судья вынудил кардинала дать показания на закрытом слушании в ноябре 2011 года, до суда, ни обвинение, ни защита не использовали какие-либо показания в суде. Кардинал умер в январе 2012 года.^[3]

Роль кардинала Ригали в 2005 году

Кардинал Джастин Фрэнсис Ригали принял политику лаицизм те, кто был обвинен и подтвержден следствием. Кардинал Ригали в сотрудничестве с окружным прокурором Абрахамом и другими окружными прокурорами архиепархии начал практику как внутренних архиепархиальных расследований, так и внешних уголовных расследований.

Кардинал Ригали стойко защищал действия двух своих предшественников, Крола и Бевилаква, когда большое жюри в сентябре 2005 г. назвало их спонсорами сокрытия.^{[нужна цитата ]}

Действия епископа Цистона

Согласно расследованию 2005 года, работая помощником викария администрации в 1996 году, Джозеф Р. Систон участвовал в том, чтобы заставить замолчать монахиню, которая пыталась предупредить прихожан прихода Св. Гавриила о злоупотреблениях со стороны священника. Согласно отчету, было несколько других случаев сексуального насилия со стороны священников, в сокрытии которых была причастна Систон. В отчете также указывалось, что Систон больше всего беспокоила разветвление сексуального насилия в связях с общественностью. В отчете также показано, что, когда жертва сексуального насилия потребовала встречи с кардиналом Бевилаква, Систоне отказалась от этой просьбы, заявив, что разрешение жертве сексуального насилия встретиться с кардиналом «создаст прецедент. Когда эти разоблачения станут достоянием общественности, Систон выразила сожаление по поводу "любые ошибки в суждении".^[4] Однако Систоун отказалась обсуждать этот вопрос дальше, заявив: «[Это] бесполезно пересматривать отчет большого жюри и пытаться вспомнить причины прошлых решений, принятых по конкретным делам».^[5][6]

Последствия в Сагино, Мичиган

Через неделю после назначения возглавить Епархия Сагино Репортер газеты из среднего штата Мичиган спросил Систона о расследовании большого жюри и его заявленной роли в сокрытии случаев сексуального насилия. Систоун выразил недовольство тем, как мало возможностей ему было дано ответить на отчет, сказав: «К сожалению, процедура большого жюри, проводившаяся в Филадельфии, не дала никакой возможности обратиться к таким вопросам, чтобы дать объяснения или разъяснения». Систоне также выразил удивление тем, что его не спросили об отчете большого жюри во время вводной пресс-конференции, и сказал репортеру: «Если бы он появился, я бы, конечно, обратился к нему».^[6]

9 июня 2009 года группа переживших насилие со стороны духовенства протестовала против назначения Систоне возле офиса епархии Сагино. Члены Сеть выживших жертв насилия со стороны священников (SNAP) потребовал, чтобы Систоне провел публичный форум, чтобы объяснить свои действия, как описано в отчете большого жюри 2005 года. Президент SNAP Барбара Блейн сказал, что действия должны быть предприняты, потому что «невиновность детей была без нужды нарушена из-за действий и бездействия этого епископа». В ответ на призывы группы к прозрачности, Систоун сказала: «Если кто-то хочет вернуться и перефразировать то, что церковь могла сделать, основываясь на знаниях и опыте или отсутствии опыта у церкви, что ж, это нормально, но это непродуктивно. Продуктивно то, что мы можем сделать, чтобы двигаться вперед ".^[7]

Дело Джона Макдевитта

В иске 2009 года утверждается, что преп. Джон М. Макдевитт, учитель религии в Отец судьи средней школы для мальчиков, оскорблял Ричарда Грина в течение шести месяцев в 1990 и 1991 годах, согласно сообщению New York Post. В то время дядя жертвы, Кардинал Джон Джозеф О'Коннор, служил архиепископом Нью-Йорка.^[8]

Согласно рассказам переживших жестокое обращение, Макдевитт также приставал к детям в Camp Brisson, летнем лагере для мальчиков (расположенном в округе Сесил, штат Мэриленд), которым управляет Oblates Сен-Франциск-де-Салес.

Связь Макдевитта с Сиротским судом Филадельфии, Клубом мальчиков Саммердейла и всеми мужскими католическими старшими школами предоставила ему доступ к несовершеннолетним. Макдевитт использовал типичные методы ухода, чтобы завоевать доверие своих жертв и жертв. Макдевитт попытался установить более тесную связь с детьми, назвав его «дядя Джек».

В 2011 году Облаты Святого Франциска де Сальса (орден или священники, к которым принадлежал МакДевитт) признали, что Макдевитт подвергал детей сексуальному насилию, в рамках урегулирования судебного иска в штате Делавэр.

В 2018 году в отчет большого жюри Пенсильвании о сексуальных надругательствах над несовершеннолетними в католической церкви был включен рассказ мужчины, который заявил, что взрослый Макдевитт пытался насильно поцеловать его в старшей школе.

Использование плетизмографа полового члена

Во время скандала о злоупотреблениях надежность половой плетизмограф был допрошен некоторыми должностными лицами в епархии Филадельфии. Позже эти официальные лица решили обратиться за лечением в учреждение, где плетизмограф не использовался. Это, хотя чиновники были осведомлены^{[кем? ]} о том, что тест использовали большинство экспертов^{[кто? ]} и считалось^{[кем? ]} иметь значение при диагностике сексуальных расстройств. Позже большое жюри установило, что решение архиепископа Филадельфии сделать это «привело к уменьшению достоверности оценок и вероятности того, что священник будет признан педофилом или педофилом. эфебофил." ^[9]

Мэри Ахиллес

«В 2006 году Архиепископия наняла Марию Ахиллес, первого защитника жертв в штате, чтобы пересмотреть свое отношение к жертвам после того, как в отчете большого жюри 2005 года говорится о жестоком обращении со стороны более 50 священников за 50 лет».^[10] Ахиллес, помимо других работ в этой области, работал над темой восстановительное правосудие с профессором Говард Зер из Восточный университет меннонитов.^[11]

Монсеньор обвинен и оправдан

В 2011 году неустановленный монсеньор был обвинен в сексуальном насилии с тех пор, как он был наместником прихода Христа Царя на северо-востоке Филадельфии в конце 1960-х годов, и снова был директором школы в г. Уорминстер, Пенсильвания.^[12]

Он отрицал оба обвинения,^[12] и церковное расследование установило, что обвинения были «необоснованными»^[13] и что он «годен для служения».^[14]

2011 большое жюри

Второе большое жюри в феврале 2011 года обвинило Филадельфийскую архиепископию, все еще подчиняющуюся кардиналу Ригали, в неспособности остановить сексуальное насилие над детьми более чем через пять лет после того, как первый отчет большого жюри задокументировал насилие со стороны более чем пятидесяти священников.^[15] В отчете большого жюри за 2011 год говорится, что 37 священников были достоверно обвинены в сексуальном насилии или ненадлежащем поведении по отношению к несовершеннолетним. Первоначально в феврале Ригали заявил, что «не было действующих священников с обоснованными обвинениями против них, но шесть дней спустя он отправил трех священников, чья деятельность была подробно описана большим жюри, в административный отпуск. Он также нанял внешнего адвокат Джина Майсто Смит, бывший помощник окружного прокурора, которая в течение 15 лет вела дела о сексуальных домогательствах в отношении детей, должна пересмотреть все дела с участием священников в активном служении и пересмотреть процедуры, применяемые архиепископией ». Три недели спустя большинство из этих 37 священников продолжают работать в служении. Теренс Маккирнан, президент BishopAccountability.org, который хранит документы о скандале со злоупотреблениями в епархиях по всей стране, сказал: «[Т] ​​заголовок гласит, что в Филадельфии система все еще не работает» ». Дэвид Дж. О'Брайен , который преподает католическую историю в Дейтонский университет, заявил, "Ситуация в Филадельфии Бостон возродиться ".^[16]

Назначение Смита, нового стороннего юриста архиепископии и партнера Баллард Шпар юридическая фирма, которую раскритиковал исполнительный директор SNAP, Дэвид Клохесси, который сказал: «Ни один юрист или консультант не является независимым в любом случае, если их выбирает и оплачивает Ригали. Он может привлечь еще дюжину адвокатов, но если он сделает то, что он делал пять лет назад с опытным консультантом по безопасности детей. и игнорирует каждую рекомендацию, это будет просто пустыми обещаниями и связями с общественностью ". Клохесси имел в виду работу Марии Ахиллес. Большое жюри 2011 года пришло к выводу, что «архиепархиальные чиновники проигнорировали все первоначальные рекомендации Ахилла» ... На прошлой неделе Ригали снова нанял Ахилла для выполнения той же службы », - говорится в одном из отчетов. Окружной прокурор Р. Сет Уильямс сказал, что уважает выбор Ригали Смита руководить рассмотрением дела.^[10]

Один комментатор, Морин Дауд в Нью-Йорк Таймс, заключил: «Из многих неприятных столкновений церкви с современностью это самое резкое. Пришло время сообщить, что священники не могут делать все, что хотят, и скрывают свои грехи за особыми привилегиями», - и отметил Филадельфию и округ Поверенный Уильямс начал отправлять это сообщение.^[17]

Судебное производство

Признание вины и вынесение приговора Эдварду Эйвери

В марте 2012 года 69-летний Эдвард Эйвери, известный своей подработкой диск-жокеем, признал себя виновным в недобровольном отклонении от полового акта и в заговоре с целью поставить под угрозу благополучие ребенка. Его немедленно приговорили к тюремному заключению на срок от 2,5 до 5 лет. обвинения связаны с жестоким обращением Эйвери с прислужником в приходе Святого Иеронима в Северо-восточная Филадельфия в 1999 году, когда Эйвери было 57, а мальчику 10. ... Эйвери находился в больнице Святого Иеронима, несмотря на заслуживающую доверия жалобу 1992 года, которая заставила его пройти психологическое тестирование в психиатрической больнице, управляемой архиепископом, согласно отчету большого жюри 2005 года. В отчете говорится, что его вывели из прихода, отправили в так называемый «отпуск по болезни», а затем переназначили в 1993 году ».^[18]

Две жертвы Эйвери дали показания Суд по общей жалобе жюри в Уильям Линн испытание в апреле 2012 года. Предполагаемое преступление Линн не требует принятия адекватных мер против Эйвери после того, как она заслушала обвинение против Эйвери в 1992 году. Вместе показания этих двоих «представляют собой столп исторического заговора и дела об угрозе, которые прокуроры пытаются доказать против» Линн.^[19] Хотя он отказался от своего признания, когда его вызвали для дачи показаний против монсеньора Уильяма Линна в январе 2013 года,^[20] К моменту освобождения Линн в январе 2014 года Эйвери все еще отбывал тюремный срок.^[21]

Уильям Линн и Джеймс Бреннан суд

Msgr. Уильям Линн, пастор церкви Св. Иосифа в Даунингтаун, был арестован в феврале 2012 года, обвинен в середине марта и более чем через неделю после предъявления обвинения был отправлен в административный отпуск архиепископом Ригали. "Согласно резкому отчету большого жюри, Линн, будучи секретарем духовенства архиепископа, скрывала преступления обвиняемых священников и ставила их в положение, в котором они могли бы причинить вред большему количеству детей. Линн невиновна и стала жертвой чрезмерного рвения со стороны прокуратуры, заявил его адвокат Джефф Линди после ареста ".^[22] Линн стала «самым высокопоставленным чиновником Римско-католической церкви в Соединенных Штатах, которого судят по обвинению в скандале с сексуальным насилием над детьми».^[23] и «первый церковный служащий США, которому когда-либо было предъявлено обвинение в создании угрозы для детей за то, что якобы не удалось вытеснить обвиняемых хищников из духовенства или сообщить о них в полицию».

Линн и преподобный Джеймс Дж. Бреннан предстали перед судом в конце марта 2012 года. Бреннан обвиняется в изнасиловании в 1996 году 14-летнего мальчика. Судебный процесс должен был включать Эдвард Эйвери перед признанием вины Эйвери.^[2]

Когда начался судебный процесс, Линн и другой его поверенный, Томас Бергстром, «настаивали на том, чтобы [Линн] пытался решить давно назревающую проблему сексуального насилия, когда он служил секретарем духовенства с 1992 по 2004 год. [Покойный кардинал] Бевилаква. и другие начальники пресекли его усилия ... Во вторник жюри увидело список 1994 года, подготовленный Линн, в котором были указаны 35 обвиняемых священников, все еще дежующих в архиепархии пяти графств. Эйвери был в нем [и был главной темой в день открытия], и признан «виновным» в злоупотреблении. В списке также показано, может ли епархия все еще быть привлечена к суду по каждому обвинению. Бевилаква приказал уничтожить список, хотя его копия сохранилась ».^[24]

19 апреля 2012 года суд заслушал показания Линн о том, что дело преподобного Стэнли Ганы «провалилось» из-за смены работы. "В 1992 году семинарист сказал Линн и боссу Линн, покойному монсеньору Джеймсу Маллою, что его [семинариста] в средней школе изнасиловал ... Гана. Семинарник, который лично свидетельствовал на этой неделе, дал Линн и Маллою имена и приход двух других потенциальных жертв ", но они не связались с жертвами. «Маллой сказал Гане избегать контактов с семинаристом, потому что обвинения, если они правдивы, могут быть уголовными. Линн согласилась с оценкой, согласно его показаниям. На вопрос, почему он не уведомил полицию, Линн засвидетельствовала:« Потому что мы не были требуется ». Они действительно допросили Гану, который отрицал обвинения. Он оставался пастором церкви Нашей Скорбящей Матери в Бриджпорт, Пенсильвания до 1995 г .; переехал во Флориду и получил оттуда дальнейшие запросы о злоупотреблениях в Филадельфию; и «ему 69 [но] неясно, где он живет», - говорится в отчете AP, в котором также подробно излагаются показания о масштабах и характере поведения и действий священника и его начальства.^[25]

25 апреля 2012 года двое из жертв Эйвери свидетельствовал, «представляют собой опору» дела против Линн. Эйвери неоднократно отрицал вину и проходил тесты на полиграфе. Он признал себя виновным, чтобы не умереть в тюрьме.

На последующем судебном разбирательстве он удивил прокуроров, отрицая, что приставал к мальчикам. Он сказал, что принял просьбу о сокращении срока наказания.^[19]

«Тысячи конфиденциальных церковных записей и годы жалоб на злоупотребления в отношении священников в архиепископии с пятью графствами [многие из которых] были заперты в течение многих лет в так называемых Секретных архивах, церковных файлах, в которых фиксировались неправомерные действия священников» , также обнаружился в суде.^[3]

22 июня 2012 года монсеньор Уильям Линн был признан виновным по одному из двух обвинений в создании угрозы для детей и оправдан по одному пункту обвинения в заговоре. Если бы он был признан виновным по всем трем пунктам обвинения, ему грозило бы от 10 до 20 лет тюрьмы.^[26][27] Линн была приговорена к лишению свободы на срок от трех до шести лет.^[28] Это был первый случай, когда чиновник католической церкви, занимавший административную должность в епархии, был осужден в Соединенных Штатах за сокрытие сексуального насилия над детьми со стороны священников; Были предприняты усилия по привлечению к ответственности американских епископов, хотя судебное преследование их было бы более трудным, поскольку Ватикан рассматривает их как административное продолжение его, а также как надзирателей по собственному праву, несмотря на то, что они являются гражданами США.^[29] Присяжные зашли в тупик по обвинениям в попытке изнасилования и угрозе, предъявленным Бреннану, и судья М. Тереза ​​Сармина объявила неправильное судебное разбирательство по этим обвинениям.^[3]

В конце июня прокуратура сообщила, что планирует повторить судебный процесс над Бреннаном.^[30] Однако в октябре 2016 года Бреннан принял отказ от конкурса и вместо этого получил всего два года условно.^[31]

Следующие аргументы в пользу снисходительности^[32] и жесткий^[33] После вынесения приговора Линн была приговорена к тюремному заключению штата от трех до шести лет. Судья Сармина сказал, что он «закрыл глаза, когда« монстры в церковной одежде »подвергали детей сексуальному насилию и опустошали церковь и общину». Приговор был чуть меньше максимума и намного превышал то, что предпочитала защита.^[34]

22 декабря 2015 года Верховный суд Пенсильвании рассмотрел оставшиеся вопросы в апелляции Линн и назначил новое судебное разбирательство по делу Линн на основании решения суда о доказательствах.^[35] Содружество наций подало ходатайство о перестановке, которое Верховный суд отклонил 10 февраля 2016 года.^[36]

Содружество наций обжаловало решение Верховного суда в Верховном суде Пенсильвании 10 марта 2016 г., но 26 июля 2016 г. суд отклонил его постановлением по каждому курсу.^[37] Окружная прокуратура Филадельфии объявила, что повторно рассмотрит дело Линн.^[38] Линн был освобожден в августе 2016 года после внесения залога в размере 250 000 долларов и отбыл 33 из своего минимального 36-месячного срока.^[39] Однако он останется под надзором условно-досрочного освобождения до его повторного судебного разбирательства.^[39]

В 2019 году сообщалось, что Линн была отстранена от министерства после расследования большого жюри 2011 года.^[40] 12 марта 2020 года для Линн была официально назначена новая дата суда, а выбор присяжных начнется 16 марта 2020 года.^[41] Однако COVID-19 пандемия вынудил отложить повторное рассмотрение дела Линн до января 2021 года.^[42][43]

Энгельгардт и Шеро суд

Преподобный Чарльз Энгельгардт и бывший приходская школа Учителя Бернарда Шеро судили отдельно от Уильяма Линна, потому что они не подчинялись Линн.^[18] Они оба вместе с Эйвери были связаны с приходом Святого Иеронима. Этим двоим были предъявлены обвинения в изнасиловании, непристойном сексуальном посягательстве и других уголовных обвинениях в нападениях, совершенных более десяти лет назад. Их главный обвинитель был назван «Билли» в отчете большого жюри 2011 года и был ключевым свидетелем против мужчин.^[44] После задержек, переноса сроков и передачи судье Эллен Сейслер,^[45] дело рассматривалось в январе 2013 года, и Энгельгардт и Шеро были осуждены.^[46] В июне 2013 года Энгельгардт был приговорен к лишению свободы на срок от шести до 12 лет, а Шеро - от восьми до 16 лет тюрьмы. Оба также должны отбыть пятилетний испытательный срок после тюрьмы.^[47] Вместе со своими семьями в суде оба заявили о своей невиновности. «Энгельгардт настаивал, что не помнит встречи с бывшим прислужником». Он отрицал нападение на мальчика и сказал после вынесения приговора: «Я принял эту несправедливость [но] ... я верю, что это будет исправлено». Приговоры Ceiler превышают обязательные минимумы. «Руководящие принципы, - сказала она, - шокируют мою совесть и чувство справедливости».^[48]

Энглехардт умер в ноябре 2014 года. Его приковали наручниками к больничной койке, а его охраняли двое полицейских.^[49] Он отбывал наказание и на момент смерти пытался добиться отмены приговора.^[50][49]

Арманда Гарсия

5 марта 2019 г. Арманд Гарсиа был арестован и обвинен в изнасиловании несовершеннолетней девушки в 2014 году, когда он находился в Непорочном Сердце Марии в Роксборо.^[51] На момент ареста Гарсия был первым священником, которого власти Филадельфии обвинили в сексуальных домогательствах с момента завершения расследования большого жюри 2011 года, которое привело к судебному преследованию пяти местных священников и бывшего секретаря архиепископии по делам духовенства, г-жи. Уильям Дж. Линн.^[40]

Фрэнсис Траугер

3 сентября 2019 года бывший священник округа Бакс Фрэнсис Траугер был арестован и обвинен в сексуальном насилии над двумя прихожанами во время службы в церкви Святого Архангела Михаила в Таллитауне в период с 1993 по 2003 год.^[52][53] Траугер, который был лишенный сана Ватиканом в 2003 г.,^[52] не будет освобожден, пока он не внесет залог в размере 250 000 долларов.^[52] 8 июля 2020 года Траугер был приговорен к лишению свободы на срок от 18 до 36 месяцев, который он начал отбывать тюремное заключение штата и семь месяцев испытательного срока после признания себя виновным по двум пунктам обвинения в непристойном нападении на несовершеннолетнюю.^[54]

Роберт Л. Бреннан

5 сентября 2019 года обвиняемый бывший священник Филадельфии Роберт Бреннан был арестован в своем доме в Мэриленде после того, как ему было предъявлено обвинение по четырем пунктам лжи ФБР о растлении Шона Макилмэла и ему предъявлены федеральные обвинения.^[55][56][57] В 2013 году его дело привело к крупнейшему урегулированию споров о сексуальном насилии, когда-либо изданному Архиепископией Филадельфии.^[57] Однако в том же году Макилмейл покончил жизнь самоубийством из-за передозировки героина.^[57] что предотвратило превращение дела против Бреннана в уголовный процесс.^[57] Ватикан лишил Бреннана сана в 2017 году.^[57]

Джозеф Л. Логрип

В декабре 2019 года архиепископ Чапут принял рекомендации и нашел монсеньора Джозефа Л. Логрипа «неподходящим для служения».^[58][59] Лонгрип был отстранен от общественного служения после обвинений в сексуальном насилии над несовершеннолетней в 1980-х, и вскоре было проведено расследование.^[58] По результатам расследования Архиепископской следственной службы выяснилось, что Лонгрип «непригоден для служения».^[59] Затем результаты расследования были отправлены в Совет по анализу профессиональных обязанностей архиепископа, который также нашел Лонгрип «неподходящим для служения».^[59] Затем Чапут принял эти рекомендации и отправил их Конгрегации Доктрины Веры Ватикана для дальнейшего анализа.^[59][58] Ранее Лонгрип был отправлен в административный отпуск в 2011 году, но ему разрешили вернуться в государственное министерство, несмотря на то, что он был признан «неподходящим» Контрольным советом в 2014 году.^[58]

Джон Т. Суини

Отставной священник Джон Т. Суини из Епархия Гринсбург, который находится под надзором Архиепископии Филадельфии, в июле 2018 года признал себя виновным в приставании к четверокласснику.^[60] Суини подозревается в том, что он был среди многих священников в штате Пенсильвания, которых Филадельфийская архиепископия защищала от судебного преследования.^[60]

Гражданские дела

В сентябре 2012 года восемь исков, поданных Эндрю Друдингом, Майклом В. Макдоннеллом и семью другими выжившими, присоединились к восьми другим искам. 51-летний Друдинг назвал своим обидчиком преподобного Фрэнсиса С. Фере из прихода Св. Тимофея в Мейфэре в начале 1970-х годов на пресс-конференции, которую они провели с адвокатами. Макдоннелл сказал, что в конце 1970-х - начале 1980-х годов он подвергался жестокому обращению со стороны преподобного Джона П. Шмера и ныне прославляемого Фрэнсиса X. Траугера из прихода и школы Св. Тита недалеко от Норристауна. В восьми ранее поданных исках участвовали разные жертвы. Среди адвокатов были Марси Гамильтон, адвокат и эксперт по сексуальному насилию над детьми; Адвокат Малверна Дэниел Ф. Монахан; и Джеффри Р. Андерсон, ветеран судебного процесса по делам о сексуальном насилии в церкви, базирующийся в Сент-Поле, Миннесота.^[61] Позднее Траугер был арестован 3 сентября 2019 года.^[52]

7 октября 2015 года Верховный суд штата Пенсильвания постановил, что двое мужчин, утверждающих, что несколько десятилетий назад подверглись сексуальному насилию со стороны католических священников, слишком долго ждали, чтобы подать в суд на Архиепископию Филадельфии по поводу предполагаемых нападений. Решение Верховного суда поддерживает более раннее постановление судьи из Филадельфии, который отклонил иски, поданные против архиепископа Фрэнсисом Финнеганом из округа Делавэр и Филипом Гоганом из Делавэра. Оба мужчины подали свои жалобы независимо в марте 2011 года и обжаловали первоначальные увольнения в суде штата в 2014 году. Финнеган и Гоган в интервью Associated Press вскоре после подачи исков заявили, что хотят, чтобы их имена были названы, чтобы побудить других жертв прийти. вперед. В заключении Верховного суда, написанном президентом судьей Сьюзан Пайкес Гантман, отмечалось, что Финнеган, которому сейчас 54 года, утверждал, что он неоднократно подвергался жестокому обращению с 1968 по 1970 год. Финнеган утверждал в своем иске, что он подавлял воспоминания о жестоком обращении до 2007 года. вернулся к нему «волнами», заявил он, и в 2008 году сообщил о злоупотреблениях в программу помощи жертвам епархии. Финнеган, у которого было диагностировано посттравматическое стрессовое расстройство, отказался от предложений архиепископии о медицинской и психологической помощи, прежде чем подать иск в Суд округа Филадельфия, отметил Гантман. Гоган, которому сейчас 35 лет, утверждал, что к нему приставали с 1994 по 1997 год. Он сообщил о жестоком обращении в программу помощи жертвам в 2010 году и начал консультирование по рекомендации официальных лиц программы, говорится в материалах суда. В своем костюме Гоган сказал, что всегда помнил о насилии, но только недавно связал его со своими психологическими проблемами, включая посттравматический стресс. Судья из Филадельфии Жаклин Ф. Аллен отклонила оба иска на основании истечения срока давности после того, как епархия подала ходатайства о вынесении решения в упрощенном порядке. Согласившись с этим решением, Гантман написал, что закон Пенсильвании обычно устанавливает двухлетний срок для подачи исков по делам о сексуальном насилии в детстве и не отменяет этот срок даже для дел, связанных с подавленными воспоминаниями. Таким образом, крайний срок подачи иска на Финнегана истек в 1972 году, как выяснил Гантман, а срок подачи иска на Гогана истек в 2000 году, через два года после того, как Гогану исполнилось 18 лет. «Факт остается фактом: они знали, что происходит и кто делал это, когда произошло злоупотребление, и должен был возбудить (иски) в рамках установленного срока давности ", - написал судья штата. Решение Высшего суда может быть обжаловано в Верховном суде штата. Священники Финнеган и Гоган, обвиняемые в приставании к ним, мертвы. Оба подали иски вскоре после того, как окружная прокуратура Филадельфии обвинила трех священников и высокопоставленного чиновника епархии в неспособности защитить детей от священников, которые были педофилами.

В число обвиняемых по искам Финнегана и Гогана входил монсеньор Уильям Линн, который был секретарем духовенства архиепископии с 1992 по 2004 год и отвечал за расследование сообщений о сексуальном насилии со стороны священников. Линн была признана виновной в создании угрозы для детей во время суда в 2012 году и приговорена к лишению свободы на срок от 3 до 6 лет. Он провел почти 3 из 3-6 лет заключения за решеткой, прежде чем Верховный суд отменил его приговор в 2016 году.^[62] Линн, которому сейчас 64 года, отбывал наказание в государственной тюрьме Уэймарт.^[63] Его повторное судебное разбирательство было приказано начать в 2019 году, в год, когда он, как ожидается, уйдет в отставку со своих обязанностей священника.^[62] Позже было установлено, что повторное рассмотрение его дела начнется в марте 2020 года.^[41] но вскоре он был отложен из-за COVID-19 пандемия.^[42][43]

В 2013 году родители Шона Макилмейла подали иск, заявив, что ныне лишенный сана священник Роберт Л. Бреннан приставал к нему в период с 1998 по 2001 год, когда ему было 11 лет, когда Бреннан служил в Воскресении Господа нашего. приход.^[64] Уголовные обвинения, которые были предъявлены Бреннану до иска, были сняты после того, как Макилмейл покончил жизнь самоубийством в 2013 году в возрасте 26 лет.^[64] 25 июня 2018 года было объявлено, что Архиепископия Филадельфии согласилась урегулировать судебный процесс.^[64] Точная сумма урегулирования по иску осталась нераскрытой,^[65] но, тем не менее, сообщалось, что это было крупнейшее поселение в связи с сексуальным насилием в истории архиепископии Филадельфии.^[57] Позже Бреннан был арестован в Мэриленде 5 сентября 2019 года по четырем пунктам лжи ФБР о растлении Макилмэла, и ему было предъявлено обвинение на федеральном уровне.^[66]

Пенитенциарная служба и другие последствия

В марте 2011 года Ригали пригласил католиков на специальный Станции Креста пенитенциарная служба в Филадельфийский собор.^[67] Целью служения, как он писал в своем Постном письме, было «прощение всех грехов и примирение с Богом и в обществе». SNAP, с другой стороны, прокомментировал, «что потребовалось два суровых отчета большого жюри и четыре обвинительных заключения, чтобы заставить« принца церкви, наконец, временно отобрать у детей больше хищных священников »».^[68]

Также в марте 2011 года появились сообщения о бланке за октябрь 2003 года, который, по всей видимости, использовался архиепископией, чтобы не позволить должностным лицам архиепископа сообщать гражданским властям некоторую информацию о предполагаемых сексуальных надругательствах со стороны духовенства. Все лица, сообщающие о предполагаемых злоупотреблениях со стороны церковного персонала, должны были подписать форму.^[69]

В комментарии в Национальный католический репортер Майкл Шон Винтерс сообщил, что слышал, что на службу покаяния явилось всего пятьдесят человек.^[70]

Еще один комментатор NCR, Ричард Макбрайен, лично знакомый с Ригали, обратил внимание на то, что Ригали не дожил до 2002 г. Хартия защиты детей и молодежи. Макбрайен далее отметил, что, по его мнению, относительно второго отчета большого жюри, Ригали «допустил досадную ошибку в фундаментальной логике, сделав универсальное отрицательное утверждение, которое может быть опровергнуто даже единичным делом об обратном ... [ путем] опровержения обвинений в том, что в архиепископии до сих пор работают другие оскорбительные священники ... [когда] [s] вскоре после этого он отстранил 21 священника ». Он также отметил параллели с Кардиналом. Бернард Лоу Позиция и действия России в Бостоне в 2002 году.^[71]

Отставка Ригали и назначение Чапута

В июле 2011 г. папский престол принял отставку Ригали, которую он подал в 2010 году, когда ему исполнилось 75 лет, в соответствии с Кодекс канонического права. Он «принес извинения», если я оскорбил »и« за какие-либо слабости с моей стороны », но сказал, что не видит особой связи между временем принятия Ватиканом его отставки и волнениями» по поводу февральского отчета большого жюри. Денвер Архиепископ Чарльз Дж. Чапут Компания OFM Cap стала преемником Ригали.^[72] Боевой кардинал Ригали удалился в Епархия Ноксвилля в Восточный Теннесси где он проживает с Епископ Ричард Стика.^[73]

Больше реакции

В конце июля 2011 года Роберт Хубер в Филадельфия Журнал опубликовал статью из 7630 слов, которая открывалась вопросом Ригали «Это правда?» об отчете большого жюри за 2011 год. Далее он спросил: «Выживет ли католическая церковь в том виде, в каком мы ее знаем, в Филадельфии?» когда он начал рассказывать историю Джо, 59-летнего ^[74] который рассказывал о жестоком обращении со стороны отца Шмера, когда учился в девятом классе Римско-католическая средняя школа. Этим летом Джо беседовал с «единомышленниками в своей церкви - Св. Марии Успенского прихода в г. Manayunk. Встречу организовали лидер мужской группы Джо и защитник жертв епархии. Пришло около 30 человек. После этого Джо обнаружил кое-что, что его шокировало. Дело в том, что другие люди видели в нем героя ».^[75] Статья завершилась критикой Донны Фаррелл, написавшей от имени Архиепископии Филадельфии: «К сожалению для Филадельфия читатели журнала, которые ищут честные и подробные репортажи, эта статья представляет собой пародию на непристойные инсинуации, маскирующиеся под журналистику. " следовательно, пропущены «важные шаги», предпринятые архиепископией для исправления ситуации, что сделало статью «сенсационной, дико несправедливой и неполной».^[74] Фаррелл - директор по коммуникациям архиепископа.^[76]

Поскольку Уильям Линн испытание продолжился в середине апреля 2012 г., The Philadelphia Inquirer привел редакционная: «Через три недели после вероятного многомесячного судебного разбирательства по делу о сексуальном надругательстве над священнослужителями присяжные в Филадельфии уже увидели четкие контуры предполагаемого сокрытия со стороны официальных лиц Архиепископии Филадельфии, вплоть до кардинала Энтони Дж. Бевилаква». После подробного описания многочисленных свидетельств о злоупотреблениях редакционная статья продолжила: «И Линн, и [Джеймс] Бреннан отрицают обвинения. Какими бы ни были окончательные приговоры, свидетельские показания, вероятно, устранят все разумные сомнения в существовании сокрытия и необходимости реформы. " В частности, в документе говорилось: "Harrisburg законодателям необходимо действовать в соответствии с предложениями, против которых все еще борются католические епископы штата - наиболее громогласно - архиепископ Филадельфии Чарльз Дж. Чапут, - которые отклонят гражданские законы в течение короткого периода времени, чтобы жертвы могли добиваться справедливости. Как это было сделано в Делавэре и Калифорнии, так называемое «гражданское окно» еще больше раскроет грязные секреты насильников и поможет привести к исцелению в церкви и за ее пределами. Законодателям штата не нужно ждать вердикта присяжных, чтобы поступить правильно со стороны жертв насилия ".^[2]

Наказание Линн и действия Чапута

В июле 2012 года, когда расследование архиепископа Чапута оправдало одного обвиняемого священника, SNAP отреагировала резкой критикой процедуры Чапута, заявив, что решения «держались в секрете в течение нескольких месяцев или недель, пока архиепископ и его сотрудники по связям с общественностью не сочли наиболее выгодным их раскрытие. действовать безрассудно и эгоистично ... практически не заботясь о безопасности детей ". В то же время, SNAP также призвал «снова» архиепископа Чапута приступить к примирению Линна после его осуждения; и за «устранение архаичных, произвольных, благоприятных для хищников сроков давности».^[13]

В январе 2014 года архиепископия, которую явно защищал Чапут, внесла залог за Линн.^[77] В апреле 2015 года верховный суд штата оставил в силе первоначальный приговор и отменил залог Линн. Он был возвращен, чтобы отбыть остаток срока от 3 до 6 лет.^[78]

События с апреля 2014 года

В июле 2014 года дела приняли еще один необычный оборот. Адвокаты Энглехардта и Шеро подали ходатайства о проведении новых судебных процессов на основании обвинений в неправомерном поведении прокуратуры. Им удалось установить, что прокуроры опросили г-жу Джуди Круз-Рэнсом, социального работника, которая брала интервью у Дэнни «Доу» в присутствии ее адвокатов. Обвинение не сообщило защите ни об интервью, ни о том, что она сказала. Адвокаты защиты заявили, что это было нарушением Брейди, поскольку от обвинения требуется предъявить все оправдывающие доказательства до начала судебного разбирательства. Это лишило защиту возможности поддержать показания, данные Хагнером, другим социальным работником, который брал интервью у Дэнни Доу. Судья немедленно закрыл дела, не объяснив, почему это действие было предпринято. Прокуратура отказывается отвечать на вопросы по делу. Однако ни газета Philadelphia Inquirer, ни местные СМИ не освещали этот странный поворот событий.

В декабре 2015 года Верховный суд отменил обвинительный приговор Линн и назначил новое судебное разбирательство, потому что судья провел так много времени, выслушивая других жертв, начиная с 1948 года, давая показания по вопросам, которые в основном не касались Линн. Апелляционный суд постановил, что при рассмотрении 21 постороннего дела она добровольно признала «предвзятые доказательства». Коллегия апелляционного суда из трех человек отложила приговор, и в феврале 2016 года суд в полном составе поддержал решение коллегии. Прокуроры округа Филадельфия обжаловали это решение в Верховном суде штата. Судья Тереза ​​Сармина, все еще являющаяся председательствующим судьей, постановила, что Линн подвергалась риску побега и должна оставаться в тюрьме Грэтерфорд до вынесения решения Верховным судом штата. 26 июля 2016 года Верховный суд Пенсильвании отклонил апелляцию окружного прокурора Уильямса. Суд постановил, что дело Линн должно быть возбуждено повторно.

В августе 2017 года окружной прокурор объявил, что он повторит дело Линн в 2017 году. Хотя Линн тогда не был осужден, сначала было предложено, чтобы он оставался в тюрьме до начала октября, когда комиссия по условно-досрочному освобождению ранее постановила, что он может быть освобожден. В конце концов, однако, 4 августа суд решил освободить его под залог 250 000 долларов. Он отсидел 33 месяца в тюрьме и 18 месяцев домашнего ареста. Последние не засчитывались в срок.

В конце марта 2017 года судья Гвендолин Н. Брайт отвергла утверждения Линн о том, что неправомерные действия прокуратуры должны быть основанием для предотвращения нового судебного разбирательства. Защита ранее показала, что обвинение не сообщило ей о свидетеле, у которого имелись оправдательные доказательства. Считалось, что в этом новом деле замешан социальный работник, но оказалось, что это был полицейский на пенсии Джозеф Уолш, которого вернули, чтобы допросить главного свидетеля, «Дэнни Доу» или «Дэнни Галлахера», двадцатилетнего возраста. трехлетний мужчина. . Уолш разбирал утверждения Галлахера, и рассерженный прокурор сказал, что он разрушает версию обвинения. Брайт постановил, что сокрытие улик Уолша не было «преднамеренным» неправомерным поведением обвинения. Она дала защите 30 дней на подачу апелляции. Msgr. Адвокаты Линн сказали, что будет подана апелляция, и это, вероятно, задержит его повторное рассмотрение.

В 2016 году Newsweek получил заключение психиатра о предполагаемой жертве Дэнни Галлахера, в котором он признал, что не предоставлял своему медицинскому персоналу точную информацию о своем медицинском и личном анамнезе. Он также признал, что предоставил другим недостоверную информацию относительно заявлений о сексуальном насилии. Хотя его история неоднократно менялась, и он в конце концов отверг большинство самых зловещих заявлений, в конце концов архиепископия Филадельфии решила прекратить его дело, заплатив Дэнни Галлахеру примерно 5 миллионов долларов. The Philadelphia Inquirer, сыгравшая большую роль в поддержке обвинения, предпочла не комментировать разоблачения Newsweek. К тому времени большая часть материалов Большого жюри стала достоянием общественности, так же как полицейские и медицинские отчеты о главном свидетеле. В конце концов выяснилось, что Дэнни Доу рассказывал драматически противоречивые истории, а наиболее драматические и фантастические из них стали достоянием общественности.

В августе 2017 года обвинительный приговор учителя приходской школы Бернарду Шеро был отменен в рамках дела об освобождении после вынесения приговора, поскольку судья Эллен Сейслер обнаружила неправомерное поведение прокуратуры в том, что прокуроры не сказали адвокатам защиты, что у детектива Джо Уолша есть серьезные вопросы о правдивости Дэнни Галлахера. Шеро отсидел четыре с половиной года из шестнадцатилетнего срока. Шеро пришлось согласиться на меньшую просьбу, чтобы оправдать отбытое время и избежать нового судебного разбирательства. Ему также пришлось согласиться с тем, чтобы Уолша не вызывали на трибуну. Тем не менее, Уолш представил 12-страничное письменное показание в суд по общим искам округа Филадельфия.

Уолша вызвали из отставки для работы над этим делом, но то, что он должен был сделать, было горячо оспорено. Прокуроры заявили, что Уолш должен был только тренировать Дэнни Галлахера, чтобы он мог эффективно давать показания. Уолш сказал, что от него ожидают расследования, и он провел от 35 до 40 интервью и обнаружил девять фактических несоответствий. Двадцать одно интервью было проведено в приходе и школе Святого Иеронима. Уолш пришел к выводу, что Дэнни лгал. Например, Дэнни сказал, что отец Эйвери впервые связался с ним, когда он работал в бригаде звонков пятого класса. Мальчики пятого класса не имели этой обязанности, поскольку они не были достаточно сильны для этой обязанности. Это была работа восьмиклассников. Дэнни сказал, что Эйвери приставал к нему после того, как Эйвери председательствовал на похоронах в июле 1999 года. У Эйвери в то время не было похорон. Дэнни рассказывал совершенно разные истории о том, как два священника оскорбляли его. Затем он сказал, что придумал первые рассказы и предложил сказки, которые не были такими уж фантастическими. Прокуратура так и не раскрыла, что Галлахер предлагал разные истории. Уолш получил доказательства от старшего брата Дэнни, которые опровергли его претензии к о. Энгельгардт. Уолш неоднократно информировал ADA Маруана Соренсен о своих открытиях. Она неоднократно говорила, что верит всему, что сказал Галлахер.

12 марта 2020 года отбор присяжных на повторном рассмотрении дела Линн был назначен на 16 марта 2020 года.^[41] Однако COVID-19 пандемия вынудил отложить его повторное рассмотрение до января 2021 года.^[42][43]

Исследования в других епархиях Пенсильвании

Был проведен ряд расследований злоупотреблений в семи других епархиях в Пенсильвания. Хотя эти епархии суфражистские епархии Архиепископии Филадельфии,^[79][80] их управление и надзор отделены. Подробнее об этих исследованиях см. Расследование большим жюри сексуального насилия католической церкви в Пенсильвании.

Правительство штата Пенсильвания принимает новые законы

26 ноября 2019 года Том Вулф из Пенсильвании подписал закон, который существенно изменил закон штата о сексуальном насилии над детьми.^[81] Новый закон: отменяет уголовный срок давности в Пенсильвании в отношении сексуального насилия в детстве и продлевает срок, в течение которого жертвы должны подавать гражданский иск против своих обидчиков; разъясняет наказания за отказ сообщить о жестоком обращении с детьми, освобождает разговоры с правоохранительными органами от соглашений о неразглашении информации; и создает фонд для жертв сексуального насилия для оплаты лечения, связанного с насилием.^[82] Положения нового законодательства также были рекомендованы в отчете большого жюри за 2018 год.^[83]

Репарации

5 мая 2020 года Архиепископия Филадельфии объявила, что теперь она ожидает выплатить 126 миллионов долларов в качестве возмещения ущерба.^[84] Архиепископия также сообщила, что ее Независимая программа примирения и возмещения ущерба, учрежденная в 2018 году, получила в общей сложности 615 исков и удовлетворила 208 из них на сумму 43,8 миллиона долларов по состоянию на 22 апреля 2020 года.^[84] В среднем это составляет около 211 000 долларов на один иск, что соответствует сумме, которую выплачивают другие епархии в рамках аналогичных программ.^[84] В тот же день, однако, общая сумма денег, которую Архиепископ Филадельфии рассчитывает выплатить в рамках урегулирования споров о сексуальном насилии, вскоре была увеличена до 130 миллионов долларов архиепископом Филадельфии. Нельсон Дж. Перес.^[85]

Объем исков

14 августа 2020 года стало известно, что Архиепископия Филадельфии и ее суфражистские епархии Питтсбург, Аллентаун и Скрентон выдержали большую часть 150 новых исков, поданных против всех восьми католических епархий Пенсильвании.^[86]

использованная литература

внешние ссылки

• Отчет большого жюри о сексуальном насилии в отношении несовершеннолетних со стороны духовенства, Гвендолин Н. Брайт, судья-надзиратель re: Misc. № 03-00-239, Суд по общим делам, Первый судебный округ Пенсильвании, Отделение уголовных дел; Офис окружного прокурора города Филадельфия, 2011 г. - PDF версия через A.W. Ричард Сайп, 2013.