Теодор Маккаррик - Theodore McCarrick

Теодор Эдгар МакКаррик
Теодор Кардинал МакКаррик.jpg
Маккаррик выступает на 2008 Всемирный Экономический Форум в Давос, Швейцария
ВидетьВашингтон
Назначен21 ноября 2000 г.
Установлены3 января 2001 г.
Срок закончился16 мая 2006 г.
ПредшественникДжеймс Алоизиус Хики
ПреемникДональд Вуэрл
Заказы
Рукоположение31 мая 1958 г.
кФрэнсис Спеллман
Освящение29 июня 1977 г.
кТеренс Кук
Созданный кардинал21 февраля 2001 г.
к Папа Иоанн Павел II
(подал в отставку 28 июля 2018 г.)
Laicized13 февраля 2019 г.,
Личная информация
Имя при рожденииТеодор Эдгар МакКаррик
Родившийся (1930-07-07) 7 июля 1930 г. (возраст 90)
Нью-Йорк, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Предыдущий пост
История рукоположения
Теодор Маккаррик
История
Епископское посвящение
ОсвященТеренс Кук
Дата29 июня 1977 г.
Епископальная преемственность
Епископы, посвященные Теодором МакКэрриком в качестве главного хиротворец
Джон Мортимер Смит25 января 1988 г.
Джеймс Томас МакХью25 января 1988 г.
Майкл Анджело Сальтарелли30 июля 1990 г.
Чарльз Джеймс МакДоннелл12 марта 1994 г.
Жоао Хосе Берк25 мая 1995 г.
Николас Энтони ДиМарцио31 октября 1996 г.
Пол Грегори Буткоски5 сентября 1997 г.
Винсент Депол Брин8 сентября 1997 г.
Артур Джозеф Серрателли8 сентября 2000 г.
Франсиско Гонсалес Валер11 февраля 2002 г.
Кевин Джозеф Фаррелл11 февраля 2002 г.
Мартин Д. Холли2 июля 2004 г.

Теодор Эдгар МакКаррик (родился 7 июля 1930 г.) - бывший американец кардинал и епископ из католическая церковь. Рукоположен в 1958 году. вспомогательный епископ из Архиепископия Нью-Йорка в 1977 году стал епископом Епархия Метухена, Нью-Джерси, в 1981 году. С 1986 по 2000 год он был Архиепископ Ньюарк. Он был назначен кардиналом в феврале 2001 г. и исполнял обязанности Архиепископ Вашингтонский, округ Колумбия с 2001 по 2006 год. После достоверных обвинений в неоднократных сексуальных домогательствах по отношению к детям и семинаристам, он был отстранен от общественного служения в июне 2018 года и стал первым кардиналом, ушедшим из Коллегии кардиналов из-за обвинений в сексуальном насилии в июле 2018 года.[1] и был светский в феврале 2019 перестал быть священнослужителем.[2] Он был удостоен нескольких наград, таких как почетные степени, были аннулированы.

Он был активным сборщиком средств, был связан с видными политиками и считался влиятельным брокером в Вашингтон, округ Колумбия.[3] В церкви МакКэррика считали умеренным[4][5] или как прогрессивный.[6] Он был активен в социальная справедливость причины,[7] но также считался ортодоксом в своей приверженности католическому учению, выступая против аборт и однополый брак и поддержка мужского священства.[8]

Маккаррика обвиняли в сексуальных отношениях со взрослыми семинаристами-мужчинами на протяжении десятилетий.[9] Хотя многочисленные сообщения о предполагаемом поведении МакКэррика со взрослыми семинаристами были сделаны американским епископам и Ватикану в период с 1993 по 2016 год,[10][11] обвинения в сексуальном насилии в отношении несовершеннолетних не были известны до 2018 года. В июле 2018 года Нью-Йорк Таймс опубликовал статью, в которой подробно описывались случаи сексуального насилия над мужчинами-семинаристами и несовершеннолетними.[3] После церковного расследования и суда он был признан виновным в сексуальных преступлениях против взрослых и несовершеннолетних, а также в злоупотреблении властью и уволен из духовенства в феврале 2019 года.[12] Он самый высокопоставленный церковный чиновник в наше время. светский,[13] и считается первым кардиналом, когда-либо обвиненным в сексуальном насилии.[14]

Явное бездействие церковной иерархии в этом случае вызвало требования о принятии мер против церковных лидеров, которых считали ответственными.[15][16] 6 октября 2018 г. Святой Престол объявил, что Папа Франциск приказал «тщательно изучить всю документацию, имеющуюся в архивах ведомств и ведомств Святого Престола относительно бывшего кардинала МакКэррика, чтобы установить все относящиеся к делу факты, поместить их в их исторический контекст и оценить их объективно ».[17] Результирующий отчет Государственного секретариата, опубликованные в ноябре 2020 года, заявили, что Папа Иоанн Павел II узнал об обвинениях против МакКэррика, но не поверил им, и что Бенедикт XVI В 2005 году, узнав о вновь появившихся обвинениях, срочно искал преемника МакКэррика.[18][19] Отчет оправдан Папа Франциск.[20]

ранняя жизнь и образование

An единственный ребенок, Маккаррик родился в Ирландский американец семья в Нью-Йорк Теодору Э. и Маргарет Т. (урожденная Маклафлин) МакКэррик.[21] Его отец был корабль капитан кто умер от туберкулез когда Маккаррику было три года,[22] и его мать тогда работала в завод автомобильных запчастей в Бронкс.[23] В детстве Маккаррик служил алтарный мальчик на Церковь воплощения в Вашингтон Хайтс.[23] Он был изгнан из иезуита Xavier High School, дневная в младшем классе за пропущенные занятия.[8][24]

Маккаррик пропустил учебный год из-за отчисления, но друг из его семьи смог помочь ему попасть в иезуит. Подготовительная школа Фордхэма.[8][25] В Фордхэме он был избран президентом студенческого совета и служил в ROTC программа для ВВС США.[8] Маккаррик проучился в Швейцарии в течение года, прежде чем вернуться в Соединенные Штаты и посещать Фордхэмский университет.[25]

Маккаррик позже вошел Семинария Святого Иосифа в Йонкерс, откуда он получил Бакалавр искусств в философии (1954) и Мастер искусства в теологии (1958).[21] Маккаррик полиглот, говорящий на пяти языках.[26][27]

Священство

Маккаррик был назначен к священство Кардинал Фрэнсис Спеллман, Архиепископ Нью-Йорка 31 мая 1958 г.[28] С 1958 по 1963 год продолжил учебу в Католический университет Америки в Вашингтон, округ Колумбия., зарабатывая Кандидат наук. в социология. Затем он служил помощником капеллан в католическом университете, став декан студентов и директор по развитию.[21]

Маккаррик и адмирал Уильям Фэллон, 16 сентября 2001 г., в Вашингтоне, округ Колумбия.

Маккаррик служил президент из Католический университет Пуэрто-Рико с 1965 по 1969 год и получил почетное звание Внутренний Святитель Его Святейшества в 1965 г.[21] В 1969 году кардинал Теренс Кук - вспоминал МакКэррика в Нью-Йорк. Маккаррик был помощником секретаря по образованию и помощником священника в приходе Святого Причастия с 1969 по 1971 год.[21] Он был секретарем Кука с 1971 по 1977 год.[21][29] Позже он был обвинен в сексуальном насилии над несовершеннолетним мужчиной в этот период.[30]

Епископальная карьера

Вспомогательный епископ Нью-Йорка

В мае 1977 года Маккаррик был назначен Помощник епископа Нью-Йорка и Титулярный епископ из Русибисир к Папа Павел VI. Он получил свой епископское посвящение 29 июня от кардинала Кука с архиепископом Джон Магуайр и епископ Патрик Ахерн, исполняющий обязанности соосвятители. Он избрал своим епископальным девиз: "Приди, Господь Иисус" (Откровение 22:20 ).[28]

В качестве помощника кардинала Кука он служил викарий из Восточный Манхэттен и Гарлемс.[21]

Епископ Метухена

19 ноября 1981 года МакКэррик был назначен первым епископом Епархия Метухена, Нью-Джерси. Он был установлены в Собор Святого Франциска Ассизского 31 января 1982 года. За время своего пребывания в должности МакКэррик построил новый приходы в Перт Амбой, Калифорния, Мастер, Старый мост, и Три моста.[31] Он также курировал разработку Епархиальный Совет католических женщин, Ежегодное обращение епископа и министерства негры и Латиноамериканцы, за жизнь деятельности, а отключен.[31]

В 2001 году католическая средняя школа, основанная в 1885 году и неоднократно переименовываемая на протяжении многих лет, была названа Кардинал Маккаррик средней школы в честь МакКэррика как первого епископа епархии. Школа закрылась в июне 2015 года по финансовым причинам.[32]

Архиепископ Ньюарк

30 мая 1986 года МакКэррик был назначен четвертым Архиепископ Ньюарк. Он преуспел Питер Лео Герети, и был установлен в Собор Святого Сердца 25 июля следующего года. За время своего пребывания в должности он основал Управление евангелизации, министерства по делам латиноамериканцев и жертв ВИЧ, а также программу профилактики наркомании.[33] Он также продвигал призвания, и посвятил в общей сложности 200 священников для епархии.[23]

МакКэррик в июне 2006 года

Маккаррик стал известен как сторонник социальной справедливости, однажды сказав: «Церковь не может быть подлинной, если она не заботится о бедных, новоприбывших, нуждающихся».[23] В 80-е годы он был официальным наблюдателем Хельсинкская комиссия и Конференция по безопасности и сотрудничеству в Европе по велению Государственный департамент.[33] В 1988 г. участвовал в межконфессиональный встреча с Фидель Кастро продвигать религиозная свобода в Куба, первая в своем роде встреча после падения Фульхенсио Батиста. Маккаррик, как представитель семей ирландских иммигрантов, был выбран для размещения в остров Эллис Зал славы 8 декабря 1990 года.[33]

В рамках Конференция католических епископов США (USCCB), он служил председатель Комитета помощи церкви в Центральная и Восточная Европа с 1992 по 1997 год. В этом качестве он посетил такие страны, как Югославия, то Прибалтика, и Казахстан. Он дважды избирался главой комитета по миграции при USCCB и однажды попросил Конгресс «признать и поддержать важную задачу воспитания новых граждан, чтобы они могли начать играть полноценную роль в будущем этой нации».[33] Позже он стал членом Папский совет по пастырской заботе о переселенцах и кочевниках.

В 1996 году он был избран председателем епископского комитета по международной политике. Босния (который он описал как "напоминающий Холокост "), Китай, Польша, Румыния, Россия, Руанда, и Швейцария.[23][33] Присоединились Министр труда Алексис Герман, он объявил об инициативе в 1997 году, чтобы гарантировать, что Католическая школа униформа в его Архиепископии не будет производиться в потогонные.[34]

В 1998 году, в дополнение к своим обязанностям архиепископа, МакКэррик был назначен настоятелем Римско-католическая миссия Sui iuris островов Теркс и Кайкос; он делегировал эту миссию священникам Неокатехуменальный путь.[35]

Архиепископ Вашингтона

Президент Джордж Буш и Лаура Буш приветствую уходящего архиепископа Вашингтона МакКэррика (слева) нового архиепископа Вашингтона Дональд Вуэрл, крайний справа, и папский нунций Пьетро Самби в Белый дом.

Папа Иоанн Павел II назначил МакКэррика Архиепископ Вашингтонский, округ Колумбия в ноябре 2000 г.[36] Маккаррик был официально назначен пятым архиепископом Вашингтона в Собор святого апостола Матфея 3 января 2001 г.[37] 21 февраля 2001 г. Джон Пол сделал его кардиналом,[38][39] назначив его как кардинал священник к титульная церковь из SS. Нерей и Ахиллео. Он был одним из кардинальные выборщики кто участвовал в Папский конклав 2005 г. что избрал Папа Бенедикт XVI.[40]

В июне 2004 года МакКэррика обвинили в намеренном неправильном прочтении письма кардинала Джозефа Ратцингера, рекомендовавшего католическим политикам, которые поддерживали аборт быть лишенным Евхаристия. МакКэррик добился того, чтобы USCCB разрешил епископам отдельных епархий определять, кто имел или не имел право принимать причастие, вместо того, чтобы запрещать делать это всем американским политикам, выступающим за аборты. Пт. Ричард Джон Нойхаус сказал: «Епископы, с которыми я разговаривал, не сомневаются в том, что презентация [МакКэррика] не точно отражает сообщение кардинала Ратцингера».[41] Маккаррик сказал, что он не хотел вызывать «конфронтацию со Священным Телом Господа Иисуса в моей руке», и добавил, что «человек должен быть тем, кто решает, находится ли он в общении с Церковью», и поэтому имеющий право на причастие. Позже Маккаррик встретил Джон Керри, кандидат от католиков и демократов в этом году выборы президента. Некоторые католики считали, что Керри не следовало позволять причащаться из-за его за выбор позиция.[8]

Хотя МакКэррика иногда называли либералом, он был известен тем, что придерживался церковного учения об абортах. однополый брак и мужское священство.[8]

Отставка архиепископа

16 мая 2006 года Папа Бенедикт XVI принял отставку МакКэррика с поста архиепископа Вашингтона после того, как последний достиг обычного возраста 75 лет, и назначил Дональд Вуэрл, Епископ Питтсбургский, шестой архиепископ Вашингтона, округ Колумбия. С 16 мая 2006 г. и до прихода к власти Вюрла 22 июня 2006 г. МакКэррик занимал временную должность апостольского администратора Вашингтонской архиепархии.[42]

После выхода на пенсию МакКэррик некоторое время жил в Redemptoris Mater семинария в Архиепископия Вашингтона. Впоследствии он переехал на территорию провинциального штаба Институт воплощенного слова в Чиллум, Мэриленд, в здании комплекса, в состав которого входила семинария.[43]

Маккаррик был назначен советником в Центр стратегических и международных исследований в 2007.[44]

В 2009 году Маккаррик руководил службой на могиле Сенатор США Эдвард М. Кеннеди в Арлингтонское национальное кладбище, где он прочитал письмо, которое Кеннеди написал Папа Бенедикт XVI.[45][46][47] В 2015 году он был одним из сослужители на похоронах генерального прокурора Делавэра Бо Байден,[48] сын тогдашнего вице-президента Джо Байден,[49] и председательствовал на закрытие Масса также.[50]

В церкви МакКэррик «всегда считался умеренным центристом. иерархия, телегеничный пастор, который мог представить радушный облик церкви, независимо от обстоятельств ». В новостной статье 2014 г. он был назван« одним из многих высокопоставленных церковников, которые были более или менее отправлены пасти в течение восьми лет ». год понтификата Бенедикта XVI », добавив, что после избрания Папа Франциск он обнаружил, что «снова в смеси». На пенсии Маккаррик давил на спикера палаты представителей Джон Бонер заняться иммиграционной реформой. МакКэррик провел много времени в путешествиях и участвовал в межрелигиозном диалоге. В апреле 2014 г. по запросу Государственный департамент США, Маккаррик (вместе с мусульманином и евангелическим священником) совершил поездку в Центрально-Африканская Республика, страна, страдающая от этническое и межрелигиозное насилие. В мае 2014 года он путешествовал с Папой Франциском на Святую Землю. Маккаррик отправился в Армения обсуждать Сирия с Восточно-православный священнослужители, Филиппины посетить тайфун жертвы Китай для дискуссий о свободе вероисповедания, Иран для переговоров о распространении ядерного оружия,[4] и служил посредником Ватикана для Американо-кубинские переговоры.[51]

Публикация некоторых писем МакКэррика в мае 2019 года указывает на то, что он пытался повлиять на выбор Посол США в Святом Престоле. 27 января 2017 года, отвечая на слухи о том, что президент Дональд Трамп назначит католического комментатора Джордж Вайгель Чтобы быть послом в Ватикане, Маккаррик написал Папе Франциску, что Вайгель был «в значительной степени лидером ультраконсервативного крыла католической церкви в Соединенных Штатах и ​​публично критиковал Ваше Святейшество в прошлом». Он добавил: «Многие из нас, американских епископов, были бы очень обеспокоены тем, что его назначают на такую ​​должность, на которой он будет иметь официальный голос, вопреки вашему учению». Маккаррик указал, что он был бы счастлив продолжить обсуждение этой темы с Папой, но в их переписке нет никаких указаний на то, делал ли он это.[52]

Сексуальное насилие и злоупотребление властью

Смотрите также: Католическая церковь дел о сексуальном насилии в Соединенных Штатах

Предупреждения о предполагаемых проступках

В 1994 году священник написал письмо епископу. Эдвард Т. Хьюз, Преемник МакКэррика на посту епископа Метучена, заявив, что МакКэррик неуместно прикасался к нему.[3]

Также в 1994 году Кардинал Агостино Каччавиллан, тогда папский нунций в Соединенные Штаты в 1994 году, ей позвонила женщина, которая была обеспокоена скандалом в СМИ, если Папа Иоанн Павел II приедет в Ньюарк во время своего визита в Соединенные Штаты в 1995 году из-за "голосов (слухов) о МакКэррике" поведение с семинаристами ". Каччавиллан сказал кардиналу Джон О'Коннор, Архиепископ Нью-Йорка, по поводу звонка женщины. О'Коннор провел «расследование, расследование» и в конце концов сказал Каччавиллану, что «не было препятствий для визита Папы в Ньюарк». Каччавиллан заявил, что не информировал Ватикан.[53] По словам итальянских журналистов Андреа Торниелли и Джанни Валенте, кардинал О'Коннор на самом деле «категорически возражал против идеи Иоанна Павла II наградить МакКэррика и епархию Ньюарка остановкой во время его папского визита в Соединенные Штаты в 1995 году», но это Личный секретарь Джона Пола, Msgr. Станислав Дзивиш смог перехватить эти возражения до того, как они достигли папы. Авторы предполагают, что это произошло потому, что как епископ МакКэррик был эффективным сборщиком средств для папы, в том числе антикоммунист усилия в Польше.[54]

Отец Бонифаций Рэмси заявил, что он говорил с Томас К. Келли, Архиепископ Луисвилля, о МакКэррике в 1993 году.[10] В 2000 году Рэмси написал папскому нунцию Габриэль Монтальво Игера жаловаться на поведение МакКэррика.[3][10][55][56] Письмо было отправлено Леонардо Сандри.[57] Рэмси сказал, что пытался поговорить с Кардиналом. Эдвард Иган, тогда Архиепископ Нью-Йорка, об истории МакКэррика, но этот Иган «не хотел этого слышать».[55] В 2015 году Рэмси написал Кардиналу Шон Патрик О'Мэлли, Архиепископ Бостонский, насчет МакКэррика.[3][55][58] О'Мэлли заявил, что никогда не видел письма и что с ним работали «на уровне персонала».[58]

Ричард Сайп заявил, что написал письмо Бенедикту XVI в 2008 году, в котором говорилось, что деятельность МакКэррика «была широко известна в течение нескольких десятилетий».[3] Сайп отправил письмо епископу Роберт В. МакЭлрой в 2016 году о сексуальных проступках со стороны МакКэррика. МакЭлрой спросил, не захочет ли Сайп поделиться подтверждающими материалами, которые подтвердят его утверждения. Сайп сказал, что ему запретили делиться конкретной документальной информацией. МакЭлрой сказал: «Ограничение его готовности поделиться подтверждающей информацией сделало невозможным узнать, что было правдой, а что - слухами».[11]

Майк Келли из Нью-Джерси Рекорд сообщил, что в разговоре с Кардиналом Джозеф В. Тобин из Ньюарка, Тобин сказал, что примерно в то время, когда он стал архиепископом Ньюарка в 2016 году, до него дошли «слухи» о том, что МакКэррик спал с семинаристами, но решил не верить им, заявив, что в то время они казались слишком «недоверчивыми», чтобы быть правдой. . Келли также упомянул, что в 1998 году, основываясь на наводке, он сам пытался расследовать слухи, «но семинаристы не разговаривали».[59]

Расчеты

С 2005 по 2007 год епархия Metuchen и Архиепископия Ньюарка заплатил финансовые выплаты двум священникам, которые обвинили МакКэррика в злоупотреблениях.[60] Эти поселения составили 180 тысяч долларов.[61]

В 2005 году Архиепископия Ньюарка и Трентонская и Метученская епархии выплатили в общей сложности 80 000 долларов бывшему священнику, который заявил, что МакКэррик прикасался к нему в постели, но только выше пояса, и что они никогда не целовались. Вклад епархии Метучена был связан не с МакКэрриком, а с утверждением о предыдущем поведении учителя в средней школе, расположенной в то время в епархии.[62]

В 2006 году епархия выплатила 100 000 долларов (где МакКэррик был епископом с 1981 по 1986 год).[62] Выплаты были санкционированы епископом Метухена. Пол Г. Буткоски, которые также сообщили о правонарушениях в правоохранительные органы.[62] В соответствии с Дональд Кардинал Вуэрл, Преемник МакКэррика как Архиепископ Вашингтона, никто из этих епархий не сообщил ему об этих поселениях, даже после того, как отставной Маккэррик стал жить на территории семинарии в Архиепископия Вашингтона.[43][63] В 2010 году Сипе опубликовал выдержки из расчетных документов 2005 и 2007 годов.[64]

В период с 2001 по 2006 год Маккаррик дал 600 000 долларов высокопоставленным церковным чиновникам, в том числе двум папам, нескольким священникам, кардиналам и архиепископам, когда он был архиепископом Вашингтона.[65][66][67] Согласно «Вашингтон Пост», «несколько из более чем 100 получателей были непосредственно вовлечены в оценку требований о неправомерном поведении против МакКэррика».[66] Однако некоторые из этих получателей, включая Папу Иоанна Павла II и Папу Бенедикта XVI, практически не контролировали эти транзакции.[66][67]

В феврале 2020 г. Америка Журнал сообщил, что епархия Метучен, Ньюаркская епархия и Трентонская епархия с 2005 года работали вместе, чтобы тайно платить жертвам МакКэррика. Бывший заместитель по общим делам в Государственном секретариате Леонардо Сандри, получивший письмо о беспокойстве от Рэмси в 2000 году, подозревался в участии в сокрытии действий МакКэррика, и Америка Журналист Томас Дж. Риз рекомендовал ему участвовать в расследовании Ватиканом бывшего кардинала.[57]

Жестокое обращение с семинаристами

В 2018 году несколько СМИ сообщили, что ряд священников и бывших семинаристов под руководством МакКэррика выступили с заявлением о том, что МакКэррик вел себя ненадлежащим образом с семинаристами.[3][10] К ним относятся сообщения о том, что он совершал сексуальные заигрывания по отношению к семинаристам во время своего пребывания на посту епископа Метучена и архиепископа Ньюаркского.[68] Сообщается, что Маккаррик обычно приглашал несколько семинаристов в дом на берегу с ограниченным количеством спальных мест, в результате чего один из них спал вместе с епископом. По словам бывшего семинариста Десмонда Росси, он и его друг позже поняли, что архиепископ отменит собрания по выходным, «если не будет достаточно мужчин, чтобы они превысили количество имеющихся кроватей, что заставило бы одного гостя делить кровать с архиепископом» .[69] Впоследствии Росси перед рукоположением перешел из Ньюаркской архиепархии в епархию штата Нью-Йорк.

Вюрл отрицает, что ранее знал о заявлениях относительно сексуального насилия со стороны МакКэррика. 10 января 2019 г. Вашингтон Пост опубликовал статью, в которой говорилось, что Вюрл знал об обвинениях против МакКэррика в 2004 году и сообщил о них Ватикану.[70] В письме от 12 января 2019 года Вюрл заявил, что, когда «обвинение в сексуальном насилии в отношении несовершеннолетнего было выдвинуто против архиепископа МакКэррика, я публично заявил, что мне никогда не было известно о подобных обвинениях или слухах». Но контекст, по его словам, был в дискуссиях о сексуальных надругательствах над несовершеннолетними, а не над взрослыми. Позже он сказал в письме священникам Архиепископии от 15 января, что оставшийся в живых по предыдущему делу Питтсбурга просил сохранить конфиденциальность этого дела, и он больше не слышал об этом: «Я больше не препятствовал этому», и «только потом мне напомнили об обвинении 14-летней давности в неподобающем поведении, о котором я к тому времени забыл».[71]

В августе 2019 года были обнародованы письма и открытки, которые Маккаррик отправил предполагаемым жертвам. Два эксперта по предотвращению злоупотреблений, которые просмотрели письма и открытки для Ассошиэйтед Пресс описал переписку как «окно в то, как хищник ухаживает за своей добычей».[72]

Отстранение от министерства и отставка с поста кардинала

20 июня 2018 года МакКэррик был отстранен от общественного служения Святой Престол после обзорной комиссии Римско-католическая архиепархия Нью-Йорка нашел "достоверным и обоснованным" обвинение в том, что он изнасиловал 16-летнего алтарного мальчика, будучи священником в Нью-Йорке.[73] Патрик Ноакер, поверенный анонимного заявителя, заявил о двух инцидентах в Собор Святого Патрика, один в 1971 году, а другой в 1972 году.[74] Ноакер заявил, что при измерении подростка сутана Маккаррик «расстегнул молнию на штанах [мальчика] и сунул руки в штаны мальчика».[75] Маккаррик заявил, что он невиновен в этих обвинениях: «Я абсолютно не помню об этом жестоком обращении, о котором сообщалось, и верю в свою невиновность». Он также заявил: «Послушно я принимаю решение Святого Престола, что я больше не занимаюсь общественным служением».[75][76] Также 20 июня 2018 года кардинал Тобин сообщил, что во время служения МакКэррика в Нью-Джерси были обвинения в сексуальных домогательствах с тремя взрослыми, и что два из этих обвинений привели к конфиденциальным финансовым расчетам с заявителями.[77][78]

5 июля Фордхэмский университет аннулировал почетную степень и другие награды, которые он даровал МакКэррику.[79][80][81] Католический университет Америки, где МакКэррик получил две степени и занимал различные духовные и административные должности, отменил почетную степень, которую он присуждал ему в 2006 году.[82] 16 июля 2018 г. Нью-Йорк Таймс опубликовала на первой полосе статью, описывающую жестокое обращение МакКэррика со взрослыми семинаристами.[3][83] 19 июля Нью-Йорк Таймс опубликовал статью, основанную на истории человека по имени Джеймс, фамилия которого не разглашается. А Нью-Джерси человек, чей дядя знал МакКэррика со школы, Джеймс утверждал, что МакКэррик подвергал его сексуальному насилию, начиная с 11 лет. Джеймс был первым мальчиком, которого МакКэррик крестил. Джеймс сказал, что МакКэррик открылся ему, когда ему было 11 лет, и сексуально прикасался к нему, когда ему было 13 лет. Он объяснил, что пытался рассказать об этом своему отцу пару лет спустя, но ему не поверили.[84][85] 13 ноября Джеймс представился как Джеймс Грейн и выступил с публичной речью на митинге «Silence Stops Now Rally» в Балтиморе, где призвал католиков «реформировать и вернуть Церковь». Говоря о якобы неправильном обращении с обвинениями католических епископов, он сказал: «Наши епископы должны знать, что спекуляция закончилась».[86]

27 июля 2018 г. Папа Франциск приказал Маккаррику наблюдать "жизнь молитвы и покаяния в уединении "и принял отставку из Колледж кардиналов,[87] первая отставка с Луи Билло, французский прелат, ушел в отставку в 1927 году, когда он отказался от приказа отказаться от поддержки Action Française, монархическое движение, которое Папа Пий XI осудил.[88] Он также является первым кардиналом, который ушел в отставку после обвинений в сексуальном насилии.[60] Папа предпринял это действие до того, как обвинения были расследованы церковными должностными лицами, впервые перед церковным судом был издан приказ о покаянии и молитве.[89] Маккаррик не был светский (исключен из священства) в то время, в ожидании завершения канонический испытание.[60] Святейший Престол объявил 28 июля 2018 года, что Папа Франциск приказал архиепископу Маккаррику (как он тогда стал известен) выполнять «обязательство оставаться в доме, который ему еще не был указан», а также соблюдать «молитвенную жизнь и покаяние до тех пор, пока предъявленные ему обвинения не будут рассмотрены на обычном каноническом суде ".[90]

В декабре 2019 года против МакКэррика подал в суд человек по имени Джон Беллоккио, который утверждал, что МакКэррик изнасиловал его, когда он был 14-летним мальчиком в 1990-х годах.[91]

Обвинения Вигано

Основная статья: Карло Мария Вигано § Письмо от августа 2018 г.

25 августа 2018 г. Архиепископ Карло Мария Вигано, бывший Апостольский нунций в США, выпустила 11-страничное письмо с описанием серии предупреждений для Ватикан относительно МакКэррика. Вигано заявил, что Монтальво, в то время нунций в Соединенных Штатах, проинформировал Ватикан в 2000 году о том, что Вигано охарактеризовал как «крайне аморальное поведение Маккаррика с семинаристами и священниками». Он также заявил, что архиепископ Пьетро Самби (нунций с 2005 по 2011) также проинформировал Ватикан. Вигано говорит, что в 2006 году, работая в Ватикане, он написал свою служебную записку относительно МакКэррика. Однако, по его словам, ничего не было сделано, чтобы остановить МакКэррика. По словам Вигано, в 2008 году он написал вторую записку, в которую вошли материалы Сипе.[92]

В 2009 или 2010 годах, по данным Viganò, Папа Бенедикт XVI наложил жесткие ограничения на передвижения и общественное служение МакКэррика, не позволяя ему выезжать за пределы семинарии, где он жил, и не позволяя ему публично читать мессу. Однако, по словам Вигано, Папа Франциск впоследствии отменил эти санкции и сделал МакКэррика «своим доверенным советником», хотя Фрэнсис «знал, по крайней мере, с 23 июня 2013 года, что МакКэррик был серийным хищником. Он знал, что он коррумпированный человек, и прикрывал его до самого конца. "[92]

Однако итальянские журналисты «Торниелли и Валенте сообщают, что именно в 2007 году, а не в 2009 году, как сказал Вигано, - Папа Бенедикт XVI дал свои« инструкции »Маккаррику».[54] Маккаррик ответил в письме 2008 года госсекретарю Ватикана. Тарчизио Бертоне, написав, что он спал с семинаристами. Он сказал, что «это никогда не делалось тайно или за закрытыми дверями», и что он никогда «не имел сексуальных отношений с кем-либо, мужчиной, женщиной или ребенком, и я никогда не добивался таких действий».[93] Дав свое объяснение, архиепископ затем в значительной степени проигнорировал указания Папы.

Вигано призвал Папу Франциска и всех, кто, по его словам, скрыл поведение МакКэррика, уйти в отставку.[92] Было замечено, что в то время, когда МакКэррик якобы находился под санкциями, он поддерживал «активное общественное присутствие», полное международных поездок, публичных выступлений, выступлений и принятия наград, хотя в июле 2010 года по случаю его восьмидесятилетия он отказался от интервью с Вашингтон Пост. Репортер сказал, что кардинал, похоже, избегает СМИ.[94] Оба кардинала Марк Уэлле, которого Вигано попросили выступить в 2018 году, и Отчет Ватикана по МакКэррику за 2020 год в значительной степени подтвердили заявления Вигано о том, что Ватикан при Бенедикте XVI наложил ограничения на Маккаррика, хотя Маккаррик часто оказывался не желающим следовать им. В отчете также говорится, что Вигано активно добивался суровых санкций в отношении МакКэррика, работая чиновником в Государственном секретариате. Однако и Улле, и отчет оспаривали обвинения Вигано против Фрэнсиса, причем в отчете признавалось только, что Фрэнсис слышал о слухах о сексуальных нарушениях со стороны МакКэррика, но считал их дискредитированными, и не слышал отчетов о жестоком обращении с несовершеннолетними до 2018 года.[95][96]

Вигано заявил, что он обсуждал поведение МакКэррика и связанные с ним наказания с преемником МакКэррика на посту архиепископа Вашингтона, кардиналом Вюрлем, который, по его словам, нарушил приказ Папы, позволив МакКэррику продолжать жить в семинарии и, следовательно, подвергнув опасности других семинаристов. Вуэрл через своего представителя Эда Макфаддена отрицал, что знал о каких-либо ограничениях в отношении МакКэррика. «Архиепископ Вигано предположил, что Вюрл располагал конкретной информацией, которой не располагал Вюрль», - сказал Макфадден.[97] Положение Маккаррика, как сообщается, стало легче, когда в июле 2011 года неожиданно скончался нунций Пьетро Самби, и его сменил Вигано, который, по словам Торнелли и Валенте, оказался менее заинтересованным в обеспечении выполнения указаний Бенедикта XVI Маккаррику.[54] Впоследствии Вигано признал, что Папа Бенедикт сделал ограничения частными, возможно, «из-за того, что он (архиепископ Маккаррик) уже был на пенсии, может быть, из-за того, что он (Папа Бенедикт) думал, что готов подчиниться».[98]

Дело МакКэррика вместе с заключением Расследование большим жюри сексуального насилия католической церкви в Пенсильвании, в котором утверждалось, что епископами в Пенсильвании систематически скрывается сексуальное насилие священнослужителей на протяжении десятилетий, что вызвало общий призыв католиков, пересекающих идеологические границы, к большей подотчетности и прозрачности в Церкви. Однако эти проблемы, в частности обвинения Вигано, также обострили напряженность в католической церкви между идеологическими либералами и консерваторами, особенно по поводу возможной роли гомосексуализма в сексуальном насилии духовенства и предполагаемого соучастия Папы Франциска в защите МакКэррика.[99][100][101][102][103]

28 мая 2019 года личный секретарь МакКэррика г-жа. Энтони Дж. Фигейредо опубликовал письма, написанные МакКэрриком, в которых предполагалось, что, хотя высокопоставленные чиновники Ватикана наложили ограничения на бывшего кардинала после того, как всплыли обвинения в злоупотреблениях, они не были официальными санкциями и не соблюдались строго папами Папы Бенедикта XVI или Папы Франциска.[104][105][106] В интервью, опубликованном 28 мая 2019 года, Фрэнсис впервые напрямую затронул обвинения, содержащиеся в письме Вигано. Он заявил, что «ничего не знает» о поведении МакКэррика.[107] Маккаррик утверждал, что обсуждал с Вюрлом наложенные на него ограничения, но Вуэрл отрицал, что ему было известно о таких ограничениях.[108]

Ватиканский суд и лаицизация

28 сентября 2018 года было объявлено, что МакКэррик переехал в Капуцин. Святой Фиделис монастырь в Виктория, Канзас, накануне.[109][110][111] Объявление было непопулярным среди многих граждан Виктории, особенно потому, что мужской монастырь находится рядом с начальной школой.[111] До того, как Маккаррик стал светским, Вашингтонская архиепископия платила за его проживание немногим более 500 долларов в месяц.[111] После того, как он стал светским, архиепископия прекратила выплаты, и монастырь заявил, что не будет получать вознаграждение от МакКэррика или местного жителя. Римско-католическая епархия Салины за пребывание Маккаррика, хотя Маккаррик предлагал заплатить.[111]

16 февраля 2019 года Ватикан объявил, что МакКэррик был светский.[13] В Конгрегация Доктрины Веры (CDF) в рамках церковного уголовного процесса признал МакКэррика виновным в «подстрекательстве к таинству исповеди и грехах против шестой заповеди с несовершеннолетними и взрослыми, с отягчающим фактором злоупотребления властью».[112] Обвинительный приговор был вынесен СГО 11 января 2019 года, и МакКэррик подал апелляцию.[13][112] CDF отклонил апелляцию 13 февраля, и МакКэррик был уведомлен 15 февраля.[112][113] Папа Франциск "признал окончательный характер этого решения, принятого в соответствии с законом, сделав его a res iudicata (т. е. отказ от дальнейшего обращения за помощью) ",[112][114] это означает, что он окончательный, и у МакКэррика больше нет возможности подать апелляцию.[13] CDF использовал ускоренный административный процесс, разработанный для случаев, когда доказательств слишком много. McCarrick's рукоположение как священник не может быть отменен согласно сакраментальное богословие, но Маккаррик не может законно выполнять какие-либо священнические обязанности, в том числе служить мессу, хотя он может управлять таинство покаяния кающемуся в смертельной опасности; МакКэррика могут лишить права на финансовую поддержку церкви;[115] и его лаицизм постоянен.[14][113] Маккаррик - самый высокопоставленный церковный чиновник современности, который должен быть светским.[13]

В интервью с Шифер опубликованном в сентябре 2019 года, Маккаррик заявил: «Я не такой плохой, как меня рисуют ... Я не верю, что делал то, в чем меня обвиняли». Маккаррик заявил, что, по его мнению, обвиняемых в его адрес «поощряли к этому» его «враги», и неоднократно повторял, что многие молодые люди приходили в пляжный домик без каких-либо проблем. Маккаррик рассказал, что он никогда не покидал монастырь и участвовал в повседневной жизни других мужчин, которые там жили.[111] В январе 2020 года было объявлено, что МакКэррик переехал из монастыря в неизвестное место, которое было «уединенным и вдали от общественного внимания». Сообщается, что Маккаррик принял решение развеять опасения, что внимание СМИ к его присутствию может оказать негативное влияние на монастырь, а также потому, что он хотел быть ближе к своей семье.[116]

Раздел IX

5 сентября 2019 года выяснилось, что расследование, проведенное Университетом Сетон Холл, показало, что акты сексуального насилия МакКэррика в отношении семинаристов в университете были классифицированы как Раздел IX преступление.[117] Об инцидентах сексуального насилия, совершенных МакКэрриком как в семинарии Непорочного зачатия, так и в семинарии Св. Андрея, не сообщалось в университет, потому что в то время они не соответствовали Разделу IX.[117] Отчет, рассмотренный юридической фирмой Latham & Watkins,[117] также обвинил МакКэррика в создании «культуры страха и запугивания» в Университете Сетон Холл, когда он возглавлял университет в качестве архиепископа Ньюарка.[118] Однако 10 августа 2020 года выяснилось, что профессор семинарии действительно сообщил в конце 1980-х годов, что Маккэррик водил студентов семинарии в свой прибрежный дом и что это утверждение не было принято во внимание католической церковью.[119]

Иски

В августе 2019 года одна из предполагаемых жертв МакКэррика, Джеймс Грейн, подала иск против МакКэррика и Архиепископии Нью-Йорка.[120][121] В декабре 2019 года Грейн распространил свой иск на архиепископию Ньюарка и Метучен в Нью-Джерси, заявив, что обе епархии совершили грубую халатность, позволив МакКэррику, который, по словам Грейн, был другом его семьи,[122] продолжать навещать его и подвергать его сексуальному насилию.[122] В том же месяце на всей территории Нью-Джерси вступил в силу новый закон, который разрешил большему количеству сексуальных жертв подавать иски.[123][124] Это привело к тому, что многие предполагаемые жертвы МакКэррика в Нью-Джерси подали иски против МакКэррика и двух епархий, которым он служил в этом штате.[123][124] Сообщается, что один из этих дел стал первым иском о сексуальном насилии, возбужденным против Святейшего Престола.[124] который обвинялся в получении сообщений о сексуальном насилии, совершенном МакКэрриком в 1988 и 1995 годах.[124]

Иск был подан 21 июля 2020 года анонимным лицом, заявившим, что МакКэррик управлял секс-рингом из своего пляжного домика в Нью-Джерси. Предполагаемая жертва утверждала, что Маккаррик издевался над ним с помощью других священников, начиная с 1982 года, когда ему было 14 лет. В иске говорилось, что мальчикам были выделены разные комнаты в доме и они были в паре со взрослыми священнослужителями.[125] Предполагаемая жертва, которая посещала школы, находящиеся в ведении Архиепископии Ньюарка, предполагаемые священники и другие, находящиеся под контролем МакКэррика, участвовали в «открытом и очевидном преступном сексуальном поведении», которое скрывалась церковью, а также служило «сводниками» для МакКэррика.[126] Архидоцез Ньюарка, Метученская епархия, где МакКэррик служил епископом во время предполагаемого насилия, и католические школы, которые посещала предполагаемая жертва, также были названы ответчиками в иске.[125] 9 сентября 2020 года был подан новый иск, в котором утверждалось, что МакКэррик сохранил второй пляжный домик, который он также использовал в качестве секс-кольца, когда был епископом Метучена. Также выяснилось, что архиепископия Ньюарка приобрела один из пляжных домиков МакКэррика в Метучене в 1997 году, когда он служил архиепископу, всего за четыре месяца до продажи другого пляжного домика, который она также приобрела у епархии Метучена. .[127]

Отчет Ватикана

Основная статья: Отчет об институциональных знаниях Святейшего Престола и процессе принятия решений, касающихся бывшего кардинала Теодора Эдгара МакКэррика (с 1930 по 2017 год)

10 ноября 2020 года Ватикан опубликовал отчет о рассмотрении обвинений против МакКэррика. В нем говорится, что в письме кардинала О'Коннора от октября 1999 г. Папа Иоанн Павел II узнал об обвинениях в сексуальных извращениях против МакКэррика в процессе рассмотрения его кандидатуры на должность архиепископа Вашингтонского, но что расследование было приостановлено после того, как три из четырех епископов, которым было поручено расследовать обвинения, предоставили «неточную и неполную информацию». Иоанн Павел II тогда решил не назначать его, но передумал после получения письма от МакКэррика, в котором он заявлял о своей невиновности. В отчете говорилось, что на Иоанна Павла II, вероятно, повлиял его опыт в родной стране. Польша где коммунистическое правительство использовало «ложные обвинения в адрес епископов, чтобы унизить положение церкви». В отчете говорится, что Бенедикт XVI попросил МакКэррика отставки с поста архиепископа Вашингтона в 2005 году после того, как узнал о письме 1994 года Хьюзу. Управление епископов Ватикана приказало МакКэррику устно уйти в личную жизнь в 2006 году и письменно заявило об этом в 2008 году, но оба раза он проигнорировал их инструкции. Однако Бенедикт был также обвинен в отчете за то, что не стоял на пути растущей власти МакКэррика. Согласно отчету, Папа Франциск, прежде чем стать Папой, узнал об обвинениях против МакКэррика до того, как МакКэррик был назначен архиепископом Вашингтона, но полагал, что Иоанн Павел II их отверг. Фрэнсис знал о слухах о сексуальном поведении между МакКэрриком и взрослыми, но не получал никаких документов о сексуальных нарушениях против МакКэррика до 2017 года и не знал об обвинениях в сексуальном насилии в отношении несовершеннолетних до 2018 года.[95][128][129][130]

Почетные степени

Маккаррик получил не менее 35 почетные степени,[131] многие из них уже отозваны или находятся на рассмотрении для отзыва.[132][133]

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.
Место расположенияДатаШколаСтепеньПоложение дел
 Нью-Йорк1967Колледж горы Сент-ВинсентДоктор юридических наук[134]аннулирован[133]
 Нью-ЙоркИюнь 1974 г.Университет Святого ИоаннаДоктор гуманитарных наук[135]аннулирован[133]
 Мэриленд16 мая 1987 г.Колледж горы Святой МарииДокторская степень[136]
 Нью-Джерси17 мая 1987 г.Фелицианский колледжДоктор гуманитарных наук[137]
 Род-Айленд18 мая 1987 г.Колледж ПровиденсДоктор богословия[138]аннулирован[133]
 Нью-Джерси1987Колледж Святого ПетраДокторская степень[139][132]аннулирован[140]
 Нью-Джерси1994Университет медицины и стоматологии Нью-ДжерсиДоктор гуманитарных наук (D.H.L.)[132]
 Нью-Йорк2002Фордхэмский университетДокторская степень[79]аннулирован[133]
 район Колумбии2004Джорджтаунский университетD.H.L.[141]аннулирован[142]
 район Колумбии13 мая 2006 г.Католический университет АмерикиD.H.L.[143]аннулирован[133]
 Нью-Йорк20 мая 2006 г.Колледж КанисиусаD.H.L.[144]
 Массачусетс21 мая 2006 г.Стоунхилл КолледжДоктор гуманитарных наук[145][146]
 Нью-Йорк2007Сиенский колледжДокторантура священного богословия[147]аннулирован[133]
 Индиана18 мая 2008 г.Университет Нотр-ДамДоктор юридических наук (Доктор права)[148][149]аннулирован[133][150]
 Орегон2008Университет ПортлендаДокторская степень[151][152]аннулирован[133]
 Пенсильвания2008Gannon UniversityДоктор гуманитарных наук[153]
 Монтана14 сентября 2009 г.Кэрролл КолледжДокторская степень[154]
 Нью-ЙоркМай 2011 г.Университет Св. БонавентурыДоктор гуманитарных наук (DHL)[155]аннулирован[155]
 Нью-Йорк12 октября 2012 г.Колледж Нью-РошельДокторская степень[156]аннулирован[133]
 Палестина3 ноября 2013 г.Вифлеемский университетДоктор гуманитарных наук[157]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Поволедо, Элизабетта; Оттерман, Шарон (28 июля 2018 г.). "Кардинал Теодор МакКэррик уходит в отставку из-за скандала с сексуальным насилием". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times.
  2. ^ "Comunicato della Congregazione per la Dottrina della Fede, 16.02.2019" (Пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола. 16 февраля 2019 г.,. Получено 16 февраля, 2019.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Гудштейн, Лори; Оттерман, Шарон (16 июля 2018 г.). «Он охотился на людей, которые хотели быть священниками. Затем он стал кардиналом». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 июля, 2018.
  4. ^ а б Гибсон, Дэвид (16 июня 2014 г.). «Знаменитому кардиналу Теодору МакКэррику почти 84 года, и он работает упорнее, чем когда-либо». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия.: Nash Holdings. Служба новостей религии.
  5. ^ О'Нил, Джон (16 мая 2006 г.). «Папа назначает нового архиепископа Вашингтона». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Кардинал Маккаррик, считавшийся более умеренным по многим вопросам ...
  6. ^ Хант, Альберт (22 сентября 2015 г.). «Мысли инсайдера о провокационном папе». Чикаго Трибьюн. Чикаго, Иллинойс: Tribune Publishing. Новости Bloomberg.
  7. ^ Диас, Элизабет; Горовиц, Джейсон (16 февраля 2019 г.). «Папа лишает сана Теодора МакКэррика, экс-кардинала, обвиняемого в сексуальном насилии». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times.
  8. ^ а б c d е ж Конкони, Чак (1 октября 2004 г.). "Человек в красной шляпе". Вашингтонский. Вашингтон, округ Колумбия: Washingtonian Magazine, Inc.. Получено 18 февраля, 2019.
  9. ^ Д'Эмилио, Фрэнсис; Уинфилд, Николь (16 февраля 2019 г.). «Ватикан лишает сана бывшего кардинала США МакКэррика за сексуальное насилие». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия.: Nash Holdings. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 16 февраля 2019 г.
  10. ^ а б c d Брюниг, Элизабет (12 сентября 2018 г.). «Он хотел быть священником. Он говорит, что архиепископ Маккаррик использовал это, чтобы оскорбить его». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия.: Nash Holdings. Получено 12 сентября, 2018.
  11. ^ а б МакЭлви, Джошуа Дж. (17 августа 2018 г.). «Епископ Сан-Диего отвечает на письмо защитника выживших, в котором говорится о жестоком обращении со стороны МакКэррика». Национальный католический репортер. Получено 20 августа, 2018.
  12. ^ "Comunicato della Congregazione per la Dottrina della Fede, 16.02.2019" (Пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола. 16 февраля 2019 г.,. Получено 16 февраля, 2019.
  13. ^ а б c d е Харлан, Чико (16 февраля 2019 г.). «Экс-кардинал МакКэррик лишен сана Ватиканом за сексуальное насилие». Вашингтон Пост. Получено 16 февраля, 2019.
  14. ^ а б - Какая разница для МакКэррика? Критики сомневаются в ценности лишения сана. (Вашингтон Пост)
  15. ^ Заузмер, Джули; Харлан, Чико (28 декабря 2018 г.). «Ватикан ведет расследование предполагаемых преступлений Теодора МакКэррика». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия.: Nash Holdings.
  16. ^ Crary, Дэвид (21 августа 2018 г.). «Скандал с кардиналом МакКэрриком разжигает споры о священниках-геях». Служба новостей религии.
  17. ^ https://press.vatican.va/content/salastampa/en/bollettino/pubblico/2018/10/06/181006f.html
  18. ^ "Отчет об институциональных знаниях и принятии решений Святейшим Престолом в отношении бывшего кардинала Теодора Эдгара МакКэррика" (PDF). Государственный секретариат Святого Престола. п. 10. Получено 10 ноября, 2020.
  19. ^ Торниелли, Андреа. «Отчет МакКэррика: печальная страница, на которой учится Церковь». Новости Ватикана. Получено 10 ноября, 2020.
  20. ^ Хоровиц, Джейсон (10 ноября 2020 г.). «Отчет Ватикана обвиняет Иоанна Павла II в восхождении МакКэррика». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 ноября, 2020.
  21. ^ а б c d е ж грамм "Кардинал Теодор Э. МакКэррик, доктор философии, доктор медицинских наук" Римско-католическая архиепископия Вашингтона. Архивировано из оригинал 6 декабря 2006 г.. Получено 21 июня, 2018.
  22. ^ Конкони, Чак (1 октября 2004 г.). "Человек в красной шляпе". Вашингтонский. Получено 21 июня, 2018.
  23. ^ а б c d е Гудштейн, Лори (22 ноября 2000 г.). "Ньюаркский прелат возглавит Вашингтонскую архиепископию". Нью-Йорк Таймс.
  24. ^ Кеннеди, Керри (2008). "Кардинал Теодор Эдгар Маккаррик" (PDF). Crown Publishers (Нью-Йорк). Получено 18 февраля, 2019.
  25. ^ а б Беккер, Элизабет (5 марта 2001 г.). «Американский кардинал, который работает, чтобы помочь миру». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 июня, 2018.
  26. ^ Кэрил Мерфи и Алан Куперман, Человек часа Ватикана, Вашингтон Пост (28 апреля 2002 г.).
  27. ^ Маккаррик, Теодор; Данэм, Рик (11 июля 2005 г.). Будущее католической церкви. C-SPAN (видео). Получено 11 июня, 2019 - через www.c-span.org.
  28. ^ а б "Герб Кардинала Теодора МакКэррика, архиепископа Уотшингтона". Римско-католическая архиепископия Вашингтона. Архивировано из оригинал 5 июля 2017 г.. Получено 21 июня, 2018.
  29. ^ Пол С. Грзелла, Кардинал Теодор МакКэррик, бывший архиепископ, предположительно подвергал несовершеннолетних сексуальному насилию, Новости Bridgewater Courier (20 июня 2018 г.).
  30. ^ Гудштейн, Лори; Оттерман, Шарон (20 июля 2018 г.). "Американский кардинал, обвиняемый в сексуальном насилии над несовершеннолетними, отстранен от министерства". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 февраля, 2019.
  31. ^ а б "История". Римско-католическая епархия Метухена. Архивировано из оригинал 4 августа 2018 г.. Получено 10 апреля, 2009.
  32. ^ Майло, Пол. "Средняя школа МакКэррика в Южном Амбойе закрывается в июне, говорится в отчете", NJ Advance Media для NJ.com, 19 мая 2015 г. Проверено 23 сентября 2015 г.
  33. ^ а б c d е "Достопочтенный Теодор Э. Маккаррик, доктор философии, доктор медицины" Римско-католическая архиепископия Ньюарка. Архивировано из оригинал 25 июня 2017 г.
  34. ^ "Архиепископия инициативы Ньюаркского потогонного завода". Католическая рабочая сеть. Архивировано из оригинал 24 июля 2008 г.
  35. ^ Приложение к новой католической энциклопедии 2009 г. (Gale / Cengage Learning, 2010), стр. 671.
  36. ^ Лори Гудштейн, Ньюаркский прелат возглавит Вашингтонскую архиепископию, Вашингтон Пост (22 ноября 2000 г.).
  37. ^ Билл Бродвей, 'Послан сюда пастырем', Вашингтон Пост (13 января 2001 г.).
  38. ^ Стэнли, Александра (22 февраля 2001 г.). «Создавая наследие, Папа устанавливает 44 кардинала». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 июня, 2018.
  39. ^ Сара Делани, Для Маккаррика, высшее должностное лицо, Вашингтон Пост (22 февраля 2001 г.).
  40. ^ Гудсетин, Лори; Вакин, Дэниел Дж. (10 апреля 2005 г.). "Кардиналы намекают на профиль нового Папы: присутствие предпочтительно". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 июня, 2018.
  41. ^ Фейерхерд, Джо (1 октября 2004 г.). «Критики утверждают, что вашингтонский кардинал ввел в заблуждение конференцию епископов». Национальный католический репортер. Получено 3 сентября, 2018.
  42. ^ Куперман, Алан; Мерфи, Кэрил (17 мая 2006 г.). "Преемник МакКэррика рассматривается как" голос за преемственность "'". Вашингтон Пост. Получено 28 июля, 2018.
  43. ^ а б Бандерсон, Карл (24 июля 2018 г.). «Кардинал МакКэррик, как сообщается, жил на территории семинарии IVE во время выхода на пенсию». Католическое информационное агентство. Получено 31 июля, 2018.
  44. ^ «Кардинал Теодор Э. Маккаррик, почетный архиепископ Вашингтона, назначен советником CSIS». Центр стратегических и международных исследований (Пресс-релиз). 5 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2007 г.. Получено 21 июня, 2018.
  45. ^ Барри, Дэн (30 августа 2009 г.). "Кеннеди Скорбящие увековечивают память" души Демократической партии'". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 июня, 2018.
  46. ^ "Захоронение сенатора Эдварда Кеннеди, Национальное кладбище Арлингтона, 29 августа 2009 г.".
  47. ^ "Пламя теперь горит для Теда в Арлингтоне". 30 августа 2009 г.
  48. ^ Кейн, Пол (2 августа 2018 г.). «Политики думали, что знают главного из них. Но не знали». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 17 февраля 2019 г.. Получено 11 июня, 2019.
  49. ^ Лоулер, Фил (3 сентября 2009 г.). "Похороны Кеннеди: последний скандал в Бостоне". Получено 11 июня, 2019.
  50. ^ Похороны Бо Байдена. C-SPAN (видео). Уилмингтон, Делавэр. 6 июня 2015 года. Событие происходит на 153.. Получено 11 июня, 2019 - через www.c-span.org.
  51. ^ Уинфилд, Николь (27 августа 2018 г.). "Папа о Маккаррике утверждает:" Я не скажу об этом ни слова'". Служба новостей религии.
  52. ^ «Переписка МакКэррика подтверждает ограничения, обращается к Вюрлу и Китаю». Crux Now. 28 мая, 2019. Получено 18 июня, 2019.
  53. ^ Дункан, Роберт (29 октября 2018 г.). «Бывший нунций в США признает, что слышал слухи о проступках МакКэррика в 1994 году». Католический вестник. Получено 29 октября, 2018.
  54. ^ а б c Фаджоли, Массимо (29 ноября 2018 г.). «Судный день». Журнал Commonweal.
  55. ^ а б c Гвидос, Рина (14 августа 2018 г.). «Оскорбительное письмо кардиналу О'Мэлли было вторым священником, направленным чиновникам по поводу МакКэррика». Crux. Получено 14 августа, 2018.
  56. ^ Дункан, Роберт; Эстевес, Джунно (7 сентября 2018 г.). «Письмо подтверждает, что официальные лица Ватикана знали об обвинениях МакКэррика в 2000 году». Суть. Получено 28 сентября, 2018.
  57. ^ а б Риз, Томас Дж. (5 февраля 2020 г.). "Кто знал, что насчет бывшего кардинала Теодора МакКэррика?". Журнал Америка. Получено 19 апреля, 2020.
  58. ^ а б Левенсон, Майкл (25 июля 2018 г.). «Священник, который предупредил церковных чиновников об обвинениях в злоупотреблениях против Вашингтона, округ Колумбия, прелат хочет расследовать, как они отреагировали». Бостонский глобус. Бостон, Массачусетс: Boston Globe Partners, L.P. Получено 12 сентября, 2018.
  59. ^ Келли, Майк (31 августа 2018 г.). «Келли: Тайная жизнь католического кардинала Теодора МакКэррика и сообщения о сексуальном насилии». USA Today. Получено 1 сентября, 2018.
  60. ^ а б c Поволедо, Элизабетта; Оттерман, Шарон (28 июля 2018 г.). "Кардинал Теодор МакКэррик уходит в отставку из-за скандала с сексуальным насилием". Нью-Йорк Таймс.
  61. ^ Хейбоер, Келли; Шерман, Тед (17 июля 2018 г.). «Вот сколько католические епархии штата Нью-Джерси заплатили предполагаемым жертвам сексуального насилия МакКэррика, - говорится в отчете». NJ.com. Получено 17 августа, 2018.
  62. ^ а б c Паттисон, Марк (24 августа 2018 г.). «Что епископы Нью-Джерси, вышедшие на пенсию, знали о поселениях Маккаррика». Суть. Получено 24 августа, 2018.
  63. ^ Флинн, JD (31 июля 2018 г.). «Что может случиться с МакКэрриком и с церковью в США». Католическое информационное агентство. Получено 31 июля, 2018.
  64. ^ «Синдром кардинала МакКэррика». Ричард Сайп: священники, целомудрие и сексуальность. 12 мая 2010 г.. Получено 25 июня, 2018.
  65. ^ "Washington Post: бывший архиепископ Ньюарка, обвиненный в злоупотреблениях, дал своим коллегам-священнослужителям более 600 тысяч долларов". 27 декабря 2019 г.,. Получено 31 декабря, 2019.
  66. ^ а б c Бобург, Шон; О Харроу младший, Роберт; Харлан, Чико (26 декабря 2019 г.). «Свергнутый кардинал Маккаррик дал более 600 000 долларов коллегам-священнослужителям, включая двух пап, свидетельствуют записи». Вашингтон Пост. Получено 31 декабря, 2019.
  67. ^ а б «Отчет сообщает, что фонд Маккаррика выделил более 600 000 долларов священнослужителям, двум папам»..
  68. ^ Харинг, Пол (9 августа 2018 г.). «Хронология жизни архиепископа, служения, претензий к нему о злоупотреблениях». Католическая Филадельфия. Получено 29 августа, 2019.
  69. ^ «Священник Олбани описывает культуру преследований при Маккаррике». Журнал Америка. 25 июля 2018.
  70. ^ Борштейн, Мишель (10 января 2019 г.). «Несмотря на прошлые опровержения, кардинал округа Колумбия Дональд Вюрль знал об обвинениях в сексуальных домогательствах против экс-кардинала Теодора МакКэррика и сообщил о них Ватикану». Вашингтон Пост. Получено 10 января, 2019.
  71. ^ Борштейн, Мишель (16 января 2019 г.). «Вуэрл приносит извинения священникам, жертва МакКэррика, говорит, что забыл об обвинениях в домогательствах». Вашингтон Пост. Получено 17 января, 2019.
  72. ^ Уинфилд, Николь (6 августа 2019 г.). «Экс-кардинальные буквы свидетельствуют о том, что жертвы готовятся к насилию». Суть. Получено 11 декабря, 2019.
  73. ^ Сисак, Майкл Р. (20 июня 2018 г.). «Кардинал Теодор МакКэррик, бывший архиепископ, отстранен от служения после сообщений о сексуальном насилии». Чикаго Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. Получено 29 июля, 2018.
  74. ^ Берк, Дэниел (20 июня 2018 г.). "Кардинал удален из общественного служения после обвинения в сексуальном насилии". CNN. Получено 20 июня, 2018.
  75. ^ а б Заузмер, Джули; Борштейн, Мишель; Хеджпет, Дана (20 июня 2018 г.). «Кардинал Теодор МакКэррик, бывший архиепископ Вашингтона, был отстранен от министерства после обвинения в сексуальном насилии». Вашингтон Пост. Получено 20 июня, 2018.
  76. ^ "Заявления в отношении кардинала Теодора МакКэррика". Римско-католическая архиепископия Вашингтона. В архиве с оригинала от 24 июля 2018 г.. Получено 29 июля, 2018.
  77. ^ Хейбоер, Келли; Шерман, Тед (20 июня 2018 г.). «Утверждения о сексуальном насилии и поселениях: что мы знаем о драматическом падении кардинала МакКэррика». NJ.com. NJ Advance Media. Получено 20 июня, 2018. Даты и расчеты не разглашаются. Официальные лица церкви также не сообщили, предусматривались ли поселения выплаты пострадавшим.
  78. ^ «Кардинал МакКэррик отстранен от государственного служения после обвинений в злоупотреблениях». Америка. 20 июня 2018 г.. Получено 21 июня, 2018.
  79. ^ а б МакШейн, Джозеф Дж. (5 июля 2018 г.). "Заявление Фордхэмского университета: кардинал Маккаррик" (Пресс-релиз). Фордхэмский университет. В архиве с оригинала от 29 июля 2018 г.. Получено 18 июля, 2018.
  80. ^ Уайт, Кристофер (20 июля 2018 г.). «По мере того, как внимание к Маккаррику становится все более популярным, отменяется ли повышенная чувствительность или побелка?». Суть. Получено 20 июля, 2018.
  81. ^ МЕЛЬЦЕР, ИОРДАНИЯ (11 июля 2018 г.). "Фордхэм отменяет награды кардинала". Наблюдатель. Получено 7 февраля, 2019.
  82. ^ "Почетные степени, присвоенные Мастером Католического университета Америки" (PDF). Получено 20 июля, 2018.
  83. ^ Дуин, Юлия (18 июля 2018 г.). "Кардинал Тед МакКэррик, часть II: The New York Times опровергает эту старую историю". Получить религию. Получено 18 июля, 2018.
  84. ^ Оттерман, Шарон (19 июля 2018 г.). "Мужчина говорит, что кардинал МакКэррик, его дядя Тед, годами изнасиловал его". Нью-Йорк Таймс. Получено 19 июля, 2018.
  85. ^ Хейбоер, Келли (19 июля 2018 г.). «Кардинал Маккаррик обвиняется в сексуальном насилии над мальчиком из Нью-Джерси, говорится в отчете». NJ.com. Получено 19 июля, 2018.
  86. ^ Руссель, Кристина (13 ноября 2018 г.). «Предполагаемая жертва архиепископа МакКэррика выступает на митинге перед заседанием USCCB». Католическое информационное агентство. Получено 14 ноября, 2018.
  87. ^ "Comunicato della Sala Stampa della Santa Sede". Пресс-служба Святого Престола. 28 июля 2018 г.. Получено 28 июля, 2018.
  88. ^ Аллен-младший, Джон Дж. (29 июля 2018 г.). "Нет вопросов, Папа Франциск вошел в историю в субботу на Маккаррике". Суть. Получено 29 июля, 2018.
  89. ^ «Папа лишает кардинала Теодора МакКэррика титула, после сообщений о сексуальном насилии». The Times - Пикаюн. Ассошиэйтед Пресс. 28 июля 2018.
  90. ^ «Папа Франциск принимает отставку кардинала МакКэррика». Новости Ватикана. 28 июля 2018 г.. Получено 24 августа, 2018.
  91. ^ Портер, Дэвид (2 декабря 2019 г.). «Экс-кардинал Маккаррик изнасиловал мальчика в Ньюарке в 1990-х, говорится в иске». Национальный католический репортер. Получено 2 декабря, 2019.
  92. ^ а б c Пентин, Эдвард (25 августа 2018 г.). «Экс-нунций обвиняет Папу Франциска в бездействии в связи с сообщениями МакКэррика о злоупотреблениях». Католическое информационное агентство. Получено 25 августа, 2018.
  93. ^ «Переписка МакКэррика подтверждает ограничения, обращается к Вюрлу и Китаю». Суть. 28 мая, 2019. Получено 28 мая, 2019.
  94. ^ О'Лафлин, Майкл Дж. (29 августа 2018 г.). «МакКэррик сохранял активное общественное присутствие в течение многих лет, когда он предположительно находился под санкциями». Америка. Получено 30 августа, 2018.
  95. ^ а б «Основные выводы Ватикана сообщают экс-кардиналу МакКэррику». Ассошиэйтед Пресс. 10 ноября 2020 г.. Получено 10 ноября, 2020.
  96. ^ «Семь примечательных моментов из письма кардинала Уэлле о Вигано'". Национальный католический регистр. Получено 10 ноября, 2020.
  97. ^ Флинн, Джей Ди (25 августа 2018 г.). «Вюрл отрицает, что был проинформирован об ограничениях Ватикана в отношении МакКэррика». Католическое информационное агентство. Получено 26 августа, 2018.
  98. ^ Эстевес, Джунно Арочо (6 октября 2018 г.). "Ватикан рассматривает дело МакКэррика и клянется добиваться истины, несмотря ни на что". Католическая служба новостей. Получено 29 мая, 2019.
  99. ^ Берк, Дэниел; Флорес, Роза (30 августа 2018 г.). «Рост католического мятежа угрожает главному кардиналу в Вашингтоне». CNN. Получено 30 августа, 2018.
  100. ^ Даутат, Росс (28 августа 2018 г.). "Что знал Папа Франциск?". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 августа, 2018.
  101. ^ Шмитц, Мэтью (27 августа 2018 г.). "Католическая гражданская война?". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 августа, 2018.
  102. ^ Харлан, Чико (27 августа 2018 г.). «С призывом к Папе уйти в отставку разногласия внутри католической церкви взорвались». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 мая, 2019.
  103. ^ Кэрролл, Джеймс. «Отмените священство». Атлантический океан. Получено 31 мая, 2019.
  104. ^ Матранга, Анна; Доан, Сет (29 мая 2019 г.). «Письма предполагают слабое соблюдение ограничений в отношении опального экс-кардинала Вашингтона Теодора МакКэррика». CBS Новости. Рим. Получено 11 июня, 2019 - через www.cbsnews.com.
  105. ^ Вуден, Синди (28 мая 2019 г.). «Бывший секретарь говорит, что чиновники знали, что министерство МакКэррика ограничено». www.catholicnews.com. Католическая служба новостей. Получено 11 июня, 2019.
  106. ^ «Переписка МакКэррика подтверждает ограничения, обращается к Вюрлу и Китаю». Суть. 28 мая, 2019. Получено 28 мая, 2019 - через cruxnow.com.
  107. ^ Сан-Мартин, Инес (28 мая 2019 г.). «В новом интервью Папа Франциск говорит, что« ничего не знал »о МакКэррике». Crux. Получено 28 мая, 2019 - через cruxnow.com.
  108. ^ «Переписка МакКэррика подтверждает ограничения, обращается к Вюрлу и Китаю». Crux Now. 28 мая, 2019. Получено 28 мая, 2019.
  109. ^ Гвидос, Рина (28 сентября 2018 г.). «Бывший вашингтонский кардинал МакКэррик сейчас живет в сельском монастыре Канзаса». Суть. Получено 28 сентября, 2018.
  110. ^ Руссель, Кристина (28 сентября 2018 г.). «Архиепископ Маккаррик будет вести жизнь молитвы и покаяния в монастыре Канзаса». Католическое информационное агентство. Получено Второе октября, 2018.
  111. ^ а б c d е Грэм, Рут (3 сентября 2019 г.). "Теодор Маккаррик все еще не признается". Шифер. Получено 3 сентября, 2019.
  112. ^ а б c d Коммюнике Конгрегации доктрины веры, 16 февраля 2019 г. Пресс-служба Святого Престола
  113. ^ а б Теодор Маккаррик уволен из духовенства (Национальный католический регистр)
  114. ^ Брокгауз, Ханна (16 февраля 2019 г.). "Маккаррик присягает Папой Франциском". Католическое информационное агентство. Получено 16 февраля, 2019.
  115. ^ Папа Франциск лациализировал Маккаррика (Католическое информационное агентство)
  116. ^ Flynn, J.D .; Кондон, Эд (7 января 2020 г.). "Теодор Маккаррик переехал из монастыря Канзаса". Католическое информационное агентство. Получено 7 января, 2020.
  117. ^ а б c "Расследование в Сетон-Холле обнаружило, что МакКэррик преследовал семинаристов". 5 сентября 2019.
  118. ^ «МакКэррик создал« культуру страха и запугивания », - говорится в обзоре Сетон Холл». Католическое информационное агентство.
  119. ^ NorthJersey.com.
  120. ^ Оттерман, Шарон (15 августа 2019 г.). «Сотни исков о сексуальном насилии над детьми наводнили суды штата Нью-Йорк». Нью-Йорк Таймс.
  121. ^ Авила, Джозеф Де (5 декабря 2019 г.). «На бывшего кардинала МакКэррика подали в суд за сексуальное насилие». Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Получено 23 июня, 2020.
  122. ^ а б «Новые судебные иски McCarrick поданы, когда открывается окно судебного процесса в Нью-Джерси».
  123. ^ а б «Житель Нью-Джерси обвиняет бывшего кардинала МакКэррика в злоупотреблениях в судебном процессе».
  124. ^ а б c d "Судебный процесс: опальный кардинал Маккаррик изнасиловал мальчика в Ньюарке в 1990-е годы". 9 декабря 2019.
  125. ^ а б Юсташвич, Лия (23 июля 2020 г.). «Экс-кардинал Теодор МакКэррик обвиняется в организации секс-ринга из пляжного дома в Нью-Джерси». The New York Post. Получено 23 июля, 2020.
  126. ^ «Бывший кардинал Маккаррик обвиняется в участии в« секс-ринге »пляжного домика, - утверждают адвокаты». NJ.com. 23 июля 2020 г.. Получено 23 июля, 2020.
  127. ^ «Ньюаркская епархия купила второй пляжный домик для МакКэррика». Католическое информационное агентство. 9 сентября 2020 г.. Получено 15 октября, 2020.
  128. ^ «Папы знали об обвинениях против экс-кардинала МакКэррика много лет назад, говорится в отчете». NBC News. 10 ноября 2020 г.. Получено 10 ноября, 2020.
  129. ^ Галлахер, Делия; Грин, Ричард; Мессия, Хада; Пичета, Роб (10 ноября 2020 г.). «Ватикан признает, что Папа Иоанн Павел II был предупрежден о жестоком обращении с архиепископом Теодором МакКэрриком во время очищения Франциска». CNN. Получено 10 ноября, 2020.
  130. ^ Шервуд, Харриет (10 ноября 2020 г.). "Ватикан сообщает о вине сменявших друг друга пап над лишенным сана кардинале Теодором МакКэрриком". Хранитель. Получено 10 ноября, 2020.
  131. ^ "Католический университет Америки - 24-й ужин американских кардиналов: кардинал Теодор Э. Маккаррик" (PDF). Католический университет Америки. п. 6. Архивировано из оригинал (PDF) 19 января 2019 г.. Получено 22 января, 2019.
  132. ^ а б c Хейбоер, Келли (1 августа 2018 г.). «Как разрушается наследие бывшего кардинала МакКэррика, награда за наградой». NJ.com. Получено 16 августа, 2018.
  133. ^ а б c d е ж грамм час я j «Нотр-Дам отменяет почетную степень Маккаррика». Католическое информационное агентство. 19 февраля 2019 г.,. Получено 22 февраля, 2019.
  134. ^ «Почетные ученые». Колледж горы Сент-Винсент. Получено 17 февраля, 2019.
  135. ^ Начальная программа. digitalmemory.stjohns.edu. Университет Святого Иоанна. Июнь 1974 г.. Получено 18 февраля, 2019.
  136. ^ «Трое получат звание почетного доктора во время вводных занятий на горе Святой Марии». The Gettysburg Times. Геттисберг, штат Пенсильвания. 14 мая 1987 г. с. 17.
  137. ^ «Архиепископ Маккаррик обращается к выпускникам Фелицианского колледжа». Мессенджер. Патерсон, Нью-Джерси. 14 мая 1987 г. с. 6.
  138. ^ «1110 человек принимают участие в 69-м ежегодных вводных учениях». Клобук (6, Ориентация). 15 июля 1987 г.
  139. ^ «Почетные ученые». Университет Святого Петра. 2018. Архивировано с оригинал 16 августа 2018 г.
  140. ^ Белл, Рике (3 октября 2018 г.). «Университет реагирует на кризис в католической церкви». Pauw Wow. Получено 28 февраля, 2019.
  141. ^ «Почетные ученые». Джорджтаунский университет. Получено 16 августа, 2018.
  142. ^ Андерсон, Ник (19 февраля 2019 г.). «Джорджтаун отменяет почетную степень, которую она присвоила опальному экс-кардиналу МакКэррику». Вашингтон Пост. Получено 22 февраля, 2019.
  143. ^ "Список всех почетных ученых степеней (2) .doc" (PDF). Получено 17 августа, 2018.
  144. ^ «Стив Форбс, кардинал Маккаррик, выступление в классе 2006 года». Newswise. 10 мая 2006 г.. Получено 17 февраля, 2019.
  145. ^ «Вчерашние выступления». Бостонский глобус. 22 мая 2006 г.. Получено 17 февраля, 2019.
  146. ^ "Теодор Кардинал Маккаррик, доктор философии, доктор медицинских наук, архиепископ Вашингтонского университета Стоунхилл, начало обучения в 2006 году". Колледж Стоунхилл. Архивировано из оригинал 11 сентября 2006 г.
  147. ^ «Почетная степень отменена». Сиенский колледж. 9 августа 2018 г.. Получено 8 сентября, 2018.
  148. ^ «Кардинал Теодор МакКэррик выступит с речью на церемонии открытия 2008 года». Маркетинговые коммуникации. Университет Нотр-Дам. Получено 16 августа, 2018.
  149. ^ «Почетные степени» (PDF). beginncement.nd.edu.
  150. ^ "Заявление о Теодоре МакКэррике". Новости Нотр-Дама. Университет Нотр-Дам. Получено 16 февраля, 2019.
  151. ^ "Заявление Портлендского университета относительно бывшего кардинала МакКэррика". Портлендский университет. 30 июля 2018 г.. Получено 16 августа, 2018.
  152. ^ «Как разрушается наследие бывшего кардинала МакКэррика, награда за наградой». NJ.com. Получено 1 октября, 2018.
  153. ^ Кошинские, Джейсон (1 июня 2008 г.). «Кардинал Маккаррик дает практические советы выпускникам Гэннона» (PDF). FaithLife. стр. 1, 3. Получено 17 февраля, 2019.
  154. ^ Оливерио, Эшли (зима 2010 г.). «Кардинал Маккаррик читает лекцию по случаю столетия католицизма: получил почетную степень» (PDF). Кэрролл Журнал. С. 4–7.
  155. ^ а б Шрак, Дэн (11 сентября 2018 г.). "Университет Св. Бонавентуры лишает МакКэррика почетной степени". WENY-TV. Получено 11 июня, 2019 - через www.weny.com.
  156. ^ «Почетные ученые». Колледж Нью-Рошель. Получено 16 августа, 2018.
  157. ^ "Его Высокопреосвященство Теодор Кардинал МакКэррик: доктор гуманитарных наук, Honoris Causa". Вифлеемский университет. Получено 17 февраля, 2019.

внешняя ссылка

Титулы католической церкви
Предшествует
Джеймс Алоизиус Хики		 Архиепископ Вашингтона
21 ноября 2000 г. - 16 мая 2006 г.		Преемник
Дональд Вуэрл
Предшествует
Питер Лео Герети		 Архиепископ Ньюарк
30 мая 1986 г. - 21 ноября 2000 г.		Преемник
Джон Дж. Майерс
Предшествует
Лоуренс Алоизиус Берк, SJ		 Настоятель церкви Теркс и Кайкос
17 октября 1998 г. - 21 ноября 2000 г.
Новое название
Первый епископ
 Епископ Метухена
19 ноября 1981 г. - 30 мая 1986 г.		Преемник
Эдвард Томас Хьюз
Предшествует
Леон Теобальд Делар, O.F.M. Колпачок		- ТИТУЛЯРНЫЙ -
Титулярный епископ Русибисир
29 июня 1977 г. - 19 ноября 1981 г.		Преемник
Иван Диас
Предшествует
Бернардино Эчеверрия Руис		 Кардинал-священник Санти Нерео и Ахиллео
21 февраля 2001 г. - 28 июля 2018 г.		Преемник
Селестино Аос Брако