Теория солнечного языка - Sun Language Theory

В Теория солнечного языка (турецкий: Гюнеш Дил Теориси) был Турецкий националист лингвистический псевдонаучный гипотеза, разработанная в индюк в 1930-х годах это предположило, что все человеческие языки являются потомками одного прото-Тюркский первобытный язык. Теория предполагала, что, поскольку этот первичный язык фонематический сходства с турецким, все остальные языки, по сути, восходят к тюркским корням. Согласно теории, среднеазиатские поклонники, которые хотели приветствовать всемогущество солнца и его животворные качества, сделали это, превратив свою бессмысленную болтовню в связный набор ритуальных произнесений, и родился язык, отсюда и название .[1]

Происхождение

Влияния на теорию включали:

Основатель и первый президент Турецкой Республики, Мустафа Кемаль Ататюрк, не только оказали теории официальную поддержку и материальную поддержку[4] но сам он также внес очень важный вклад в его развитие, «хотя очевидно, что он не делал всю работу осла».[5]

Постулаты

Как описано в 1936 г. Нью-Йорк Таймс статья о программе недавно открывшейся Школы языка, истории и географии Анкарский университет, теория[2]

утверждает, что шумеры, будучи тюрками, происходили из Центральной Азии, следовательно, все языки также произошли оттуда и впервые использовались турками. Фактически, первый язык возник таким образом: доисторический человек, то есть турки на самой примитивной стадии, был настолько поражен воздействием солнца на жизнь, что сделал из него божество, из которого возникло все добро и зло. . Отсюда к нему пришли свет, тьма, тепло и огонь, с ним были связаны все представления о времени: высота, расстояние, движение, размер и выразить его чувства. Таким образом, солнце было первым, кому было дано имя. Это было «аг» (произносилось «аг»), и от этого слога произошли все слова, которые используются сегодня. Это, вкратце, теория о «солнечном языке», и с новой концепцией турецкой истории ее будут преподавать в новой ангорской школе.

Короче говоря, основываясь на гелиоцентрическом взгляде на происхождение цивилизации и человеческих языков, теория утверждала, что турецкий язык является языком, от которого произошли все цивилизованные языки.[6]

Некоторые слова имеют ложную турецкую этимологию из-за практики горопись мы Бог, относимых к турецким кут (благословение); Бюллетень из Belleten (выучить наизусть); Электрический из Уйгурский Ялтрык (блеск).[5][7] По словам лингвиста Гилада Цукерманна, «вполне возможно, что теория солнечного языка была принята Ататюрк чтобы узаконить арабские и персидские слова, которые властям турецкого языка не удалось искоренить. Этот шаг компенсировал неспособность обеспечить неологизм для каждого иноязычного / заимствованного слова ".[8]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Айтюрк, Илкер (ноябрь 2004 г.). «Турецкие лингвисты против Запада: истоки лингвистического национализма в Турции Ататюрка». Ближневосточные исследования. 40 (6): 1–25. Дои:10.1080/0026320042000282856. HDL:11693/49528. ISSN  0026-3206. OCLC  86539631.
  2. ^ а б «Турки учат новым теориям». Нью-Йорк Таймс. Стамбул. 1936-02-09.
  3. ^ Лаут, Йенс Питер (2002). "Noch einmal zu Dr. Kvergić" (PDF перепечатан онлайн). Тюркские языки (на немецком). 6: 120–133. ISSN  1431-4983. OCLC  37421320. Получено 2007-12-05.
  4. ^ Видеть Сперос Врионис. Турецкое государство и история: Клио встречает серого волка, 2-е изд.. Салоники: Институт балканских исследований, 1993.
  5. ^ а б Льюис, Джеффри (2002). Реформа турецкого языка: катастрофический успех. Издательство Оксфордского университета.
  6. ^ Джемаль Кафадар (1996 г.). Между двумя мирами: строительство османского государства. Калифорнийский университет Press. С. 163.
  7. ^ Льюис, Джеффри (11 февраля 2002 г.). «Реформа турецкого языка: катастрофический успех». http://www.turkishlanguage.co.uk/. Шведский исследовательский институт в Стамбуле: Яркая лекция. Внешняя ссылка в | сайт = (помощь)
  8. ^ Цукерманн, Гилад (2003), «Языковой контакт и лексическое обогащение израильского иврита», Собачьи мельницы: Пэлгрейв Макмиллан, ISBN  1-4039-1723-X, п. 165.

дальнейшее чтение