Войска цвета - Trooping the Colour

эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью от добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: "Войска цвета"  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Июнь 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Войска цвета, Лондон, июнь 2013 г.

Навесная лента Бытовая кавалерия на Trooping the Color 2007. Всадник пегий (черно-белый) конь-барабан, управляя поводьями ногами, скрещивает голени над головой в приветствии.

Королева с герцогом Эдинбургским во время боевых действий, июнь 2012 года.

Войска цвета это церемония, проводимая полки из Британский и Армии Содружества. Это было традицией британских пехота полки с 17 века, хотя корни его уходят корнями гораздо раньше. На поле боя полк цвета, или флаги, использовались как точки сбора. Следовательно, у полков были бы свои прапорщики медленно маршируйте со своими знаменами между рядами, чтобы солдаты могли узнать цвета своих полков.

С 1748 года Цветной отряд также отмечал официальный день рождения британского суверена.^[1] Он проводится в Лондоне ежегодно во вторую субботу июня по адресу: Парад конной гвардии от Сент-Джеймсский парк,^[2] и совпадает с публикацией День Рождения Список. Среди зрителей - королевская семья, приглашенные гости, обладатели билетов и широкая публика. Церемония транслируется в прямом эфире BBC в Великобритании, а также показано на Германия, Австрия и Бельгия и через прямую трансляцию на BritBox как в США, так и в Канаде. Во время парада 2018 года Associated Press обеспечила прямую трансляцию мероприятия для зрителей по всему миру. Время YouTube-канал журнала и Facebook-страница британской газеты Телеграф. В 2019 году BBC взяла на себя онлайн-трансляции через свой канал Youtube, обеспечивая прямую трансляцию своих телевизионных трансляций для второй международной трансляции мероприятия.

Королева едет вниз торговый центр от Букингемский дворец в королевской процессии с эскортом государя Бытовая кавалерия (конные войска или конная гвардия). Получив королевский салют, она осматривает свои войска Подразделение домашнего хозяйства - обе охранники и конная охрана - и Королевский отряд, Королевская конная артиллерия. Каждый год выбирается один из гвардейских полков, чтобы его цвет проходил через ряды гвардейцев. Затем все собрание Подразделения домашних хозяйств проходит маршем мимо Королевы, которую приветствуют с базы для приветствия. Выступая со своими орудиями, Королевский отряд имеет преимущество, поскольку конные войска совершают шагающий марш и пробегают рысью.

Музыка исполняется многочисленными оркестрами пешей гвардии и конным оркестром домашней кавалерии, а также Корпус барабанов, а иногда и волынщики, всего около 400 музыкантов.

Вернувшись в Букингемский дворец, королева наблюдает за дальнейшим маршем за воротами. После 41-оружейный салют Королевским отрядом в Зеленый парк, она возглавляет Королевская семья на балкон дворца для королевские воздушные силы пролет.

Полковые цвета

Цвета полка олицетворяют его дух и службу, а также его павших солдат. Потеря цвета или захват вражеского цвета соответственно считались величайшим позором или величайшей славой на поле битвы. Следовательно, знамена полка почитаются офицерами и солдатами всех рангов, уступающими государю.

Только батальоны линейных пехотных полков несут знамя; например, цвета Королевской артиллерии - это ее орудия. Стрелковые полки не выстраивались в строй и поэтому никогда не несли знамя. Их боевые почести несут на барабанах. Исключением является Почетная артиллерийская рота, у которого есть как стенд цветов, так и пистолеты.

Войска Цветного - это старая церемония, при которой батальон падал ротой, а цветная группа «ставила» или маршировала знаменами по рядам, чтобы каждый видел, что цвета остались нетронутыми. Это делалось до и после каждого боя. Эта церемония сохранилась во времени и сегодня является в основном церемониальной.

Официальный день рождения государя

Войска цвета в 1956 году

В Соединенном Королевстве Цветное Войско также известно как Королева Парад по случаю дня рождения. Он отмечает официальный день рождения государя с 1748 года и ежегодно отмечается с 1820 года (за исключением плохой погоды, траура и других исключительных обстоятельств). Со времен правления Король Эдуард VII, государь лично принял салют. Именно Эдуард VII перенес «Войско цвета» на июньскую дату из-за капризов британской погоды (его настоящий день рождения пришелся на ноябрь). С 1979 по 2017 год он всегда проводился в субботу с 11 по 17 июня.; однако в 2018 году он проводился 9 июня, а в 2019 году - 8 июня.^[3][4]

Войска цвета позволяют войскам Подразделение домашнего хозяйства отдать дань уважения государю с большой пышностью и пышностью. Толпы выстроились вдоль маршрута и в Парк Сент-Джеймс слушать музыку в исполнении как массированных, так и конных группы.

Королева посещала Отряд Цветов каждый год своего правления, за исключением 1955 года, когда мероприятие было отменено из-за забастовки железнодорожников в стране. В 2020 году измененная церемония в Виндзорский замок произошло из-за пандемии коронавируса. ^[5] Раньше она ехала верхом, а с 1987 года ехала в экипаже. 13 июня 1981 года она и ее лошадь были напуганы безработным молодым человеком. Маркус Сарджант, который произвел шесть холостых выстрелов из стартового револьвера.^[6]

За годы верховой езды Ее Величество как главнокомандующий носила биретта и форму гвардейского полка с медалями, которые она была награждена до того, как стать королевой (Орден Короны Индии; Медаль защиты; Военная медаль 1939–1945 гг.; Серебряная юбилейная медаль короля Георга V; Коронационная медаль короля Георга VI; Украшение канадских войск ) и лента и звезда Орден Подвязки, то Орден Чертополоха или комбинация этих приказов, в зависимости от того, какой полк находился в войсках его цвета. С 1987 года она не носит униформу, но носит значок «Бригада гвардии», большая брошь, представляющая различные участвующие полки (гренадерская гвардия, гвардия Колдстрима, валлийская гвардия, ирландская гвардия и шотландская гвардия).^[7]

Ее 80-летие в 2006 году ознаменовалось большим пролет 40 самолетов во главе с Мемориальный полет Битвы за Британию и завершается Красные стрелки. Затем последовали первые feu de joie («Огонь радости») выстрелил в ее присутствии во время ее правления, второй выстрел был произведен во время празднования ее Бриллиантового юбилея в 2012 году. В 2008 году пролет 55 самолетов ознаменовал собой РАФ 90-летие.

Репетиции

Подразделение, представляющее знамена, обычно начинает тренировку войск в апреле, при условии, что у роты не было других ранее военных операций. Весь парад будет репетироваться в парадное платье в Парад конной гвардии перед генерал-майорским смотром такие репетиции именуются гвардейской конной гвардией. Смотр генерал-майора и Смотр полковника запланированы на субботу за две и одну неделю до парада по случаю дня рождения королевы соответственно. Салют принимают, соответственно, Генерал-майор, командующий хозяйственным отделом и полковник полка, несущего свой цвет.

Участники и подведение итогов парада

Компания Валлийские гвардейцы, узнаваемые по луку-порею на воротниках и по пяти пуговицам на куртках, что свидетельствует об их статусе самого младшего из пяти пехотных полков.

В день Отряда Цветных Королевский Стандарт летит из Букингемский дворец и от здания Конной гвардии, а Союз Флаг (в просторечии известный как Юнион Джек) развевается над общественными зданиями, а также с флагами Британского Содружества Наций, особенно в последние годы.

Пехотинцы, в том числе эскорт в цвет (гвардия № 1)

№№ 1-6 гвардейцы - шесть компаний Подставки для ног, в каждом по 3 офицера и 71 рядовой ^[8] - выровняйте две стороны периметра Парад конной гвардии в удлиненной L-образной форме. Это напоминает оборонительное построение, известное как "полый квадрат."^[9]

Все шесть рот коллективно именуются «гвардейскими ...» и индивидуально по номерам роты, например, «гвардия № 3 ...». В нем приняли участие до восьми гвардейцев, число которых менялось в разные годы: шесть в 1939 году, пять в 1954 году - семь с 1963 по 1967 год, а затем восемь до 1980-х годов.^[10]

В батальон его цвет в каждом конкретном году - Страж №1. Во время парада их называют «Сопровождение цвета» (и, как только они соберут свой цвет во время церемонии, - «сопровождение к цвету»).

Вначале знамя находится в руках Цветной партии - цветного сержанта и двух других гвардейцев гвардии № 1, стоящих на большом расстоянии друг от друга на северной стороне Парада конной гвардии. После получения Полковой сержант-майор гвардии № 1, знамя несет через ряды гвардии № 2-6 прапорщик гвардии № 1. Для молодого офицера большая честь нести знамя на этой церемонии, поскольку исторически только самые смелые Прапорщики были назначены нести знамя полка в бою. В настоящее время честь обычно отдается младшие лейтенанты кто преуспел в дрель и церемониальные и физически здоровые.

Конные войска и Эскорт Государя

Подкладка края Парк Сент-Джеймс являются Бытовой кавалерийский конный полк - в Лейб-гвардии и Блюз и Роялс - так же хорошо как Королевский отряд, Королевская конная артиллерия.

В Королевской процессии домашняя кавалерия называется эскортом Государя. Две дивизии едут впереди кареты королевы и две позади нее, и каждый год лейб-гвардии, синие и королевские семьи меняют эти позиции.

Командиры

Трое конных офицеров, набранных из гвардии № 1, отдают команды во время парада. Самый старший - это Полевой офицер в бригаде ожидания (звание подполковника), которому ассистировал майор парада. Полевой офицер занимает центральное место на плацу. Третий конный офицер - Адъютант.

В Гарнизонный сержант из Лондонский район, кто не верхом, координирует все мероприятие на плацу и подъездной дороге от Торговый центр.^[11]

Военные оркестры

Музыканты Подставки для ног маршировать торговый центр, Июнь 2012 г.

С почти 300 музыкантами на поле во главе с массой военные оркестры В отделении домашних хозяйств музыка является неотъемлемой частью дня. Массовые группы Подставки для ног насчитывает более 200 музыкантов. С 2014 года к ним присоединился Конный оркестр домашней кавалерии, образованный двумя объединенными отрядами домашней кавалерии. Также есть Корпус барабанов из нескольких полков и, в некоторых случаях, ленты для труб из Шотландская гвардия и Ирландские гвардейцы.

Краткое изложение дизайна парада

Весь парад лучше всего можно понять как упражнение из нескольких элементов, выполняемое в медленном и быстром марше, с фазой «Войска цвета», составляющей центральную часть.

• Королева сначала осматривает Подставки для ног а затем Бытовая кавалерия и Королевский отряд, для медленной и быстрой маршевой музыки соответственно.
• Затем массированные отряды "отрядом" перед Королевой медленно и быстро. Одинокий барабанщик отрывается.
• Призыв Барабанщика сигнализирует Стражу № 1 - эскорту Цветного - маршировать к центру поля и получить свой цвет от Цветной группы. Массовые группы исполняют "Вращающееся колесо "маневр.
• Как «Сопровождение к цвету», гвардеец № 1 медленно продвигает свой полковой флаг в ряды гвардейцев № 6–2.
• После формирования дивизий гвардейцы №№ 1–6 медленно и быстро проходят мимо Королевы.
• Под музыку конного оркестра Королевский отряд возглавляет Бытовая кавалерия мимо Королевы, сначала маршем, а затем сидячей рысью (то есть медленное и быстрое время для лошадей). Затем конный оркестр приветствует Королеву, когда они уходят.
• Наконец, во главе с эскортом монарха, многочисленные оркестры возвращают королеву в Букингемский дворец, за ними следуют пехотинцы.

Церемониальные команды и передвижения войск

Весь парад проходит под наблюдением Полевой офицер в бригаде ожидания (иногда сокращается до «Полевой офицер»), с помощью Бригада майор и Адъютант, все верхом на лошади, к которому присоединяется старший сержант гарнизона лондонского округа, который снимается с лошади и координирует ход церемонии.

продолжать идти

Часть маркера, марширующего в конце парада.

Отряд гвардейцев с опознавательными флажками идет вперед, чтобы обозначить позиции гвардейцев №№ 1-6. (Эти маркерные флажки соответствуют цветам роты каждого полка.)

Преследуемые своими полковыми отрядами, гвардейцы № 1–6 выступают на позиции. Охранник №1 - это «Сопровождение Цвета».

• Охранники №№ 1–5 выстраиваются в два ряда на западной стороне плацу перед зданием конной гвардии.
• № 6 Guard выстроен перпендикулярно им с северной стороны, образуя L-образную форму.^{[примечание 1]}
• Массивные группы находятся на южной стороне, у садов 10 Даунинг-стрит.
• Рядом с № 6 Стража находится Цветная группа, состоящая из 3 солдат. К ним присоединяется малый барабанщик. Когда группа занимает свое место, барабанщик уходит, и цветная оболочка снимается, открывая цвет, который нужно отрядить.
• Королевский отряд, домашняя кавалерия и их конный отряд выстраиваются позади гвардейцев №№ 1–5.^{[заметка 2]}

Собравшиеся ряды Домашнего Подразделения с пехотинцами в порядке домашней службы и конным оркестром в государственной парадной форме представляют собой красочное зрелище.

Гвардейские полуроты выстраиваются в очередь по дороге к Параду конных гвардейцев, чтобы обеспечить безопасность королевской семьи, которая прибудет позже, а также марширующих и конных контингентов.

Приезд государя

Карета с герцогинями Корнуоллской и Кембриджской и принцем Гарри, июнь 2013 года.

До суверена высшие члены Королевская семья, присутствующие, но не участвующие в параде, прибывают в барыши для просмотра церемонии из центрального окна первого этажа в Герцог Веллингтон бывший офис в Конная гвардия Строительство. Эта процессия превращается в Гвардейский мемориал, и Стражник № 3 открыл ряды, чтобы пропустить свои экипажи.

Елизавета II последний раз ехала в «Отряд цветных» в 1986 году на своей лошади Бирманский. С тех пор она путешествовала в экипаже Королевские конюшни.

Предшественник Эскорт государя, королева (главнокомандующий) едет из Букингемского дворца вниз торговый центр, в вагоне.^{[заметка 3]} Прямо за королевой в Королевской процессии едут на Королевские полковники - принц Уэльский (Валлийская гвардия), Герцог Кентский (Шотландская гвардия), Принцесса королевская (Блюз и королевская семья), Герцог Йоркский (Гренадерская гвардия) и Герцог Кембриджский (Ирландские гвардейцы) - за которыми следуют некоролевские полковники полков (гвардейцы Колдстрима и лейб-гвардии). Другие офицеры Подразделение домашнего хозяйства и из Королевский дом следуют, все установлено, включая Хозяин лошади, то Генерал-майор, командующий хозяйственным отделом с его Начальник штаба и Адъютант, Серебряная палка -в ожидании, полковой Адъютанты и ряд Королевских Equerries.

Когда экипаж прибывает на парад конной гвардии, Королевский штандарт готов к выпуску и спуску с крыши. Конная гвардия. Когда карета проезжает за знаменем к воину, старший кучер с кнутом в руке воздает ему почести. Королева выходит на базу приветствия, чтобы начать церемонию.

Полевой офицер начинает парад с команды: «Гвардия - Королевский салют - Настоящее оружие!» и Национальный гимн (Боже, храни королеву ) исполняют ансамбли пешеходной гвардии домашнего хозяйства, возглавляемые старшим музыкальным директором домашнего отделения. Одновременно с этим официально выпускается Королевский штандарт, который снимается с флагштока Конной гвардии. Эта традиция была нарушена во время парада 2015 года, так как салют и исполнение государственного гимна произошли, когда королева вместе с герцогом Эдинбургским подошла к базе для приветствия, а Королевский штандарт был выпущен в то же время.

Осмотр линии

Королева осматривает пеших стражей, королевские полковники следуют за ней. На первом плане - спины гвардейца №6. На втором плане - сад Даунинг-стрит, 10 и скопление музыкальных групп

Королева снова садится в карету и едет впереди и позади длинной вереницы собравшейся гвардии, за которой следуют королевские полковники, на парадах, на которых по прибытии на поле исполняется национальный гимн, карета проезжает только мимо базы. продвигается к линии. BBC телевизионные комментарии каждый год подчеркивают знание королевой качеств своей гвардии и выделяют «стойкость» как очень ценное качество для гвардейца.

Сопровождающие марши всегда несут в себе колорит полка, чей цвет является войсковым, придавая королевской инспекции уникальную атмосферу. Например, если валлийские гвардейцы идут своим цветом, музыка будет включать их традиционный марш полка, Мужчины Харлеха. Пока королева проходит мимо шести рот пеших гвардейцев слева от нее, медленным маршем или воздуха играет. Однажды фаэтон поворачивается вокруг тыла № 6 Стража, музыка сменяется быстрым маршем. Королеву переносят обратно вверх по линии, минуя домашнюю кавалерию и королевский отряд, расположенные справа от нее, а главный кучер быстро приветствует штандарт королевской кавалерии и ведущее орудие Королевского отряда, быстро сменяя кнутом. Осмотр завершен, музыка прекращается, и ее возвращают на базу для салютов.

Групповой отряд

Смотрите также: § Колесо массовых групп (ниже)

Массированные банды пеших караулов, 16 июня 2007 г.

Королева снова сидит на базе для салютов, команда "Войска!" дается Полевым Офицером. Это не следует путать с нанесением самого цвета, которое происходит позже на церемонии. Три удара по басовый барабан дать сигнал группам начать свой марш.

Охранники, стоя по стойке смирно, меняют оружие. Под командованием Старший барабанщик, Массовые оркестры маршируют и контрмаршируют на параде конной гвардии в медленном и быстром времени. Музыка медленного марша - традиционно вальс из Les Huguenots. Во время быстрого марша одинокий барабанщик из барабанного корпуса отрывается от скопления оркестров, маршируя в двух шагах вправо от гвардейца № 1, чтобы занять свой пост, в то время как оркестр идет дальше, останавливаясь рядом с цветной группой.

Фаза церемонии «Отряд Цвета» начинается с восьмитактового «Зова барабанщика» одинокого барабанщика. Капитан гвардии №1 передать свое командование Младший охранника №1 и переместитесь, чтобы занять свою новую позицию справа от охранника №2. Он наклоняет руки, в то время как полевой офицер приказывает другим присутствующим роту сменить оружие и расслабиться. Когда звонок прозвучал, барабанщик-одиночка возвращается к Massed Bands.

Escort for the Color получает цвет

В центре, с мечом и знаменем, полковой сержант гвардии №1. Позади него, одетый в пояс с белым флагом, прапорщик ожидает получения цвета, стоя перед гвардейцем № 1. Справа - оркестры.

Как эскорт для цвета, Страж № 1 играет центральную роль в параде.

Санитар принимает темповая палка от полкового сержант-майора (RSM), расположенного за эскортом для цвета, таким образом, позволяя RSM вытащить свой меч - единственный раз, когда пехота британской армии мичман когда-либо делает это на параде. Затем субалтерн приказывает Стражу № 1 двигаться в тесный отряд, а затем одевает его. Затем, во главе с младшим офицером, за которым следует прапорщик, а за ротой марширует полковой сержант-майор, эскорт Цветного быстро выходит на поле, чтобы "Британские гренадеры (Эта мелодия всегда используется независимо от цвета полка, потому что правый фланг каждого батальона раньше был гренадерской ротой.) Гвардеец за цветной группой идет вперед к цветному сержанту цветной группы на в то же время, когда приближается эскорт, передает винтовку цветному сержанту, приветствует знаменосцев и покидает плацдарм. Эскорт отмечает время, в то время как группировки «расчищают линию марша». ^[13] и двигайтесь вперед к Стражам и отметьте время. В пятнадцати шагах от «Цветной вечеринки» музыка прекращается, и четыре шага спустя «Эскорт для цветных» останавливается на месте, ему приказывают встать в ряды и одеться, а за ним - массовые оркестры, которые делают поворот.

Затем охранники привлекаются к вниманию, а затем меняют и наклоняют оружие под руководством полевого офицера, в то время как домашняя кавалерия также привлекается к вниманию командиром эскорта Суверена.

RSM марширует к передней части эскорта и, вслед за прапорщиком, приближается к цветному отряду. Приветствуя цвет своим мечом, сержант-майор берет его у цветного сержанта, позволяя ему переодеться, а затем наклонить руки. RSM поворачивается, идет к прапорщику и показывает ему цвет. Прапорщик приветствует цвет своим мечом, вкладывает меч в ножны, не сводя глаз с цвета, и завладевает им.

Получив свой цвет, Страж № 1 (ранее известный как «Эскорт»). для Цвет ") теперь называется" Эскорт " к Цвет ». К тому времени группа оркестров, теперь с расчищенной линией, лицом вперед, с барабанным корпусом, трубными оркестрами и ведущим музыкальным директором.

Эскорт занимает позицию своего цвета

К первым шести тактам «Боже, храни королеву» Escort to the Color представляет оружие; одновременно, разворачиваясь наружу под углом 45 °, унтер-офицеры (унтер-офицеры) на четырех углах (или флангах) левого борта эскорта, как символическая максимальная защита для цвета.

Эскорт на склоны Color and Color Party. Цветной сержант идет справа и сзади от эскорта. После того, как Цветная группа, прапорщик и полковой сержант присоединились к эскорту, RSM перемещается слева от эскорта и позади него. Затем младший офицер приказывает эскорту сменить оружие и медленным маршем.

Колесо массированных групп

По мере того, как эскорт к цветному медленно марширует по полю к Страже № 6, чтобы начать расставление цветных войск, многочисленные отряды совершают свой уникальный ход против часовой стрелки "вертушка "маневр. Этот поворот на 90 ° в ограниченном пространстве выполняется во время медленного марша" Сопровождение к цвету ".

Основная ответственность за знаменитое вращающееся колесо, которое во многом индивидуально и инстинктивно, лежит на Гарнизонный сержант.

«Колесо» - непростой маневр даже с небольшой группой войск, а с блоком в 400 человек нормальное колесо невозможно. Таким образом, массивная полоса вращается вокруг своего собственного центра, так что определенные внешние ряды и ряды в спешке маршируют на большие расстояния, в то время как центральные и внутренние ряды слоняются с крайним намерением или просто отмечают время. Третьи не только шагают в сторону, но и назад. Этот очень сложный механизм называется «прялкой», подробности которого не могут быть найдены ни в одном учебнике упражнений или церемониальном руководстве. Его сложность не поддается описанию, и, если правда была известна, многие участники не знают, куда они идут или, по прибытии, как они туда попали. Прялка - это почти искусство, и каждое его исполнение, хотя и схоже по сути, отличается в деталях. Большинство исполнителей приспосабливают свои действия к нуждам прялки момента, а в других случаях корректируют свои движения совершенно иначе.^[14]

Как только эскорт достигает края Стражи № 6, музыка прекращается, и Полевой офицер в бригаде ожидания приказывает всему параду (кроме эскорта) предъявить оружие как начало отряда. Музыка меняется на «Медленный марш гренадеров».

Войска цвета в рядах

Под звуки гренадерского медленного марша «Эскорт к цвету» затем направляется к длинному ряду гвардейцев № 6–2. Сам цвет несет прапорщик перед шеренгой стражи, но ряды эскорта переплетаются с их рядами. Для №№6-2 Охранники, сохраняющие «нынешнее вооружение», длительная армия, особенно в жаркий день, требует выносливости.^{[примечание 4]} По мере того, как это делается, Массированные группы медленно возвращаются на свои исходные места.

В конце концов, Эскорт возвращается на исходную позицию в качестве Стража № 1 - откуда он и быстро двинулся. Их капитан, который временно уступил свое командование субалтерну, возобновляет свое командование над гвардией № 1, приказывая им представить оружие, таким образом возвращая эскорт в соответствие с гвардейцами № 2-6. Полевой офицер приказал всему параду наклонить оружие, завершив, таким образом, этап войск.

За фазой войск следует марш в медленном и быстром времени пеших гвардейцев, а затем - домашней кавалерии и королевского отряда, также в медленном и быстром времени.

Подготовка к маршу-прошлому

Спереди назад: гвардейцы № 5, 4, 3, 2, 1 в рядах по двое. Фон слева: массивные полосы.

Полевой офицер дает команду: «Офицеры, занимайте пост». Охранник №№ 1–5 затем «удалился», развернулся и выстроился вправо для обзора, после чего адъютант командует «Гидами, стойко», давая сигнал проводникам роты вернуться на свои позиции. №№ 1–5 Охранник, затем снова поверните Корпус барабанов играть в. Поскольку охранник № 6 уже стоит под прямым углом к ​​другим пяти ротам, ему не нужно выполнять это движение, но вместо этого он перемещает позицию ближнего порядка, а затем по три вправо после того, как охранники № 1–5 повернутся назад, чтобы наступать. позиция.^{[примечание 5]}

Как только интервалы установлены, полевой офицер салютует королеве и сообщает ей, что пешие гвардейцы готовы пройти мимо, затем приказывает: «Гвардейцы пройдут мимо медленно и быстро. Медленный марш». Охранник № 6 повернет налево, чтобы двинуться вперед, а затем сформирует два шеренга на марше после начала парада, чтобы совершить медленный марш.

Пешие гвардейцы проходят мимо в медленном и быстром времени

Марш пролетов в Slow Time at the Colonel's Review в 2008 году

Гвардия № 1 - Эскорт - возглавляет шесть рот на два круга Парада Конной гвардии, приветствуя проходящую королеву. Углы поля обрабатываются сложным маневром Left Form. Команды «Сменить направление - налево!» затем следуют левый проводник (или правый проводник) каждого охранника, подающий сигнал «Правый, сэр!» Капитану, что рота достигла позиции, Капитан немедленно прикажет "Влево ... Форма!"^[15]

В конце медленного и быстрого марша полевой офицер выезжает, чтобы приветствовать Королеву своим мечом, говоря ей, что гвардия Ее Величества закончила свой марш-прошлый.

Медленный марш-прошлое

Нейтральные медленные марши начинаются и завершаются в этом разделе, когда собранные группы маршируют в центр поля, чтобы занять свои места. Охранники проходят мимо базы для салютов. Полевой офицер и Майор парада, которые приветствуют Королеву своими мечами и глазами вправо.

Под звуки их характерных медленных маршей полков каждый из гвардейцев №№ 1–6 проходит перед Королевой с правыми глазами, а их полковые офицеры салютуют мечами. Лидирующая компания, Страж № 1 - Эскорт Цвета - имеет особую честь. Прапорщик понижает цвет - «расцвет». Королева признает это поклоном головы, и Королевские полковники приветствовать цвет. Пройдя мимо базы приветствия, цвет снова повышается - «восстановление» - и заказывается «глаза вперед».

Приветствие каждой компании подтверждается королевой, герцогом и королевскими полковниками.

Быстрый марш-прошлое

Для этого контура цвет находится на задней части Эскорта (Охранник № 1), охраняемый Цветной Группой. Их полковые быстрые марши разыгрываются, когда каждый стражник проходит перед Королевой с правильными глазами.^{[примечание 6]} Однако, поскольку это быстрый марш, офицеры салютуют не мечами, а только глазами. Как и в случае с медленным маршем, нейтральные марши начинаются и завершаются в этом разделе, и Цвет проходит мимо базы для приветствия, которую приветствуют Королева, Герцог и Королевские полковники.

Массивные оркестры во главе с барабанным корпусом и трубами и барабанами уходят, позволяя конным оркестрам опуститься на землю. К тому времени пехотинцы закончили свой марш и теперь вернулись на свои места и одеты.

Конные войска проезжают мимо

«Синие и королевские», один из двух полков домашней кавалерии, в характерных красных перьях и темно-синей форме.

Теперь единственный конный оркестр домашней кавалерии в государственной одежде во главе с двумя барабанщиками.^{[примечание 7]} представляющий два составляющих полка Дворцовой кавалерии и музыкальный директор Дворцовой кавалерии, медленно выезжают на поле, традиционно под мелодию «Преображенский».

Настала очередь домашней кавалерии и королевского отряда завершить два круга Парада конной гвардии. Для лошадей медленное и быстрое время соответствуют шагу-маршу и сидячей рыси соответственно. С 1997 года конный контингент возглавляет командующий Королевским отрядом, а затем - командир Эскорта Государя.

В обоих поворотах проезда пешие гвардейцы представляют оружие согласно приказу полевого офицера.

Прогулка-марш

Королеве снова отдаются салюты, которые она и королевские полковники возвращают цветам, когда они проходят мимо.

Королевская конная артиллерия, марш на «Медленный марш Королевской артиллерии», а затем на «Марш от Аида", является первым, имеющим приоритет над всеми остальными юнитами, когда они идут парадом со своими орудиями. Когда Королевский отряд проходит мимо базы для салютов, Королева определяет ведущее орудие как цвет.

Следом идут лейб-гвардии в красных куртках и белых перьях, за ними следуют синие и королевские семьи в синих куртках и красных перьях. Последовательность полковых маршей следующая: «Медленный марш лейб-гвардии», за которым следует «Медленный марш синих и королевских особ», а затем «Королевские марши».

В тылу домашней кавалерии едут кузнецы, по одному на каждый полк, неся сверкающие топоры^[16] и в сопровождении солдата каждого полка. (Лейб-гвардии кузнец носит черное перо, а не обычное полковое белое.)

Два полка домашней кавалерии по очереди выходят на парады, и работа по выставлению кавалерийского штандарта королевы любого из двух полков ежегодно чередуется между лейб-гвардейцами и синих и королевских особ. Когда штандарт проходит, он расцветает (опускается) в присутствии Королевы, Герцога и Королевских полковников и после того, как проходит мимо них, восстанавливается.

Рысь-мимо

Государственный трубач любого из двух полков домашней кавалерии играет «Рысь», чтобы сигнализировать о начале сидячей рыси. "Киль Роу "традиционно играют, и лошади поднимают много пыли. И свинцовая пушка Королевского отряда, и кавалерийский штандарт королевы (не окунутый) бегут рысью в присутствии Королевы и Королевских полковников, когда они приветствуют их.

Когда рысь заканчивается, всадники салютуют королеве, а всадники скрещивают свои голени над головами. Затем они возвращаются к восточной стороне Парада конной гвардии и останавливаются на месте.

Подготовка к маршу

Члены Королевского отряда, Королевской конной артиллерии, возвращаются торговый центр.

Их музыкальный руководитель поворачивается внутрь на своей лошади, как сигнал полевому офицеру, что домашняя кавалерия и королевский отряд теперь в состоянии официально завершить процесс под командованием полевого офицера.

Во время последнего королевского салюта, когда парад передает пожелания их дня рождения от всех 7 полков Домашнего Подразделения их главнокомандующему, знамя гвардии № 1 опускается на землю прапорщиком, пока он произносит: «Боже, храни королеву» "играют коллективные группы. Снова формируя дивизии в сопровождении барабанного корпуса, стража готовится к маршу, а домашняя кавалерия и королевский отряд уходят с поля боя. Полевой офицер, после формирования парада для марша, затем едет к базе салютов, сообщая Королеве, что стража готова к маршу с поля, в то время как RSM эскорта возвращает свой меч в ножны, когда санитар возвращается. к нему его палка шага.

В Королевский отряд, Королевская конная артиллерия покидает парад конной гвардии и переходит к Зеленый парк (рядом с Букингемским дворцом), чтобы официально начать королевский 41-пушечный отдать честь. В то же время в Лондонском Тауэре Почетная артиллерийская рота занимает свои позиции на территории башни для особого салюта из 62 орудий, который состоится по прибытии королевы. Этот оружейный салют проводится ВАК только во время королевских годовщин.

Маршировать

Во главе с многочисленными бандами королева встает во главе своих охранников. Весь парад из 1000 солдат и 400 музыкантов марширует по торговому центру в сторону Букингемского дворца. Затем маркеры маршируют с территории, неся на флагах знамена полковой роты. Королевский отряд и HAC, теперь на месте, готовятся начать стрельбу из своих пистолетов во время прибытия королевской семьи во дворец. В то же время старые и новые гвардейцы королевы, выполняющие смену караула во дворе дворца одновременно с церемонией, также готовятся к прибытию королевских экипажей и приветствуют королеву в ее карете, когда она прибывает.

После церемонии

Внешний вид балкона королевской семьей после войны 2012 года.

Пролет красных стрел после церемонии, 15 июня 2013 г.

Когда королева вернется в Букингемский дворец, первая часть эскорта Цветного формируется на два отряда новой гвардии и выходит во двор, напротив старой гвардии; но в отличие от обычного Смена караула, в церемонии принимает участие старшина полка. Остальная часть стражи совершает марш за воротами в быстром темпе вместо обычного медленного времени, при этом Королева, расположенная перед центральными воротами, получает их салют. По мере того, как гвардейцы проходят мимо, их полковые марши проходят соответственно массированным и конным оркестром. Остаток от Королевская семья наблюдает за маршем с балкона.

Карета королевы проезжает во дворец между Старой и Новой гвардией, и оба охранника приветствуют ее. Обычный полу-ежедневный Смена караула продолжается во дворе дворца.

Оружейные салюты начинаются по прибытии королевы в Букингемский дворец, когда Королевский отряд стреляет королевским салютом из 41 орудия. Зеленый парк и Почетная артиллерийская рота, стреляющая королевским салютом из 62 орудий с территории лондонского Тауэра.

Наконец, королева и королевская семья на балконе дворца становятся свидетелями пролет Королевскими военно-воздушными силами, часто с изображением Мемориальный полет Битвы за Британию и Красные стрелки. За ним снова следует Государственный гимн, а в особые годы - feu de joie за которыми последовали три возгласа «Ура» Королеве от имени всего Подворья.

Полковые марши пешей гвардии

Ниже приведены ссылки на слова и музыку полковые марши пяти пеших гвардейских полков.

Медленные марши

• Гренадерская гвардия: "Марш Сципиона", составленный для Первой гвардии (гренадерской гвардии) Гендель. Его подарил полку Гендель. перед его включение в его оперу Scipione который впервые был исполнен в 1726 году (название и имя композитора переведены полком на английский язык).^[17]
• Охрана Колдстрима: "Фигаро" (мелодия "Non piu andrai " от Моцарт с Le nozze di Figaro )
• Шотландская гвардия: "Одеяния Старой Галлии " Текст песни и Музыка
• Ирландские гвардейцы: «Пусть Эрин помнит» Текст песни и Музыка
• Валлийские гвардейцы: "Мужчины Харлеха " Текст песни и Музыка.

Быстрые маршиМузыка для быстрых маршей всех пяти полков

• Гренадерская гвардия: "Британские гренадеры " Текст и мелодия-обозначение и Музыка
• Стражи Колдстрима: "Миланолло." Этот марш была написана Дж. В. Хаммом в честь пары вундеркиндов-сестер, играющих на скрипке, Терезы и Марии Миланолло, которые выступали в Англии в середине 19 века во время своих обширных европейских туров.
• Шотландская гвардия: "Hielan 'Laddie " (Слушать)
• Ирландские гвардейцы: "Святой Патрик день " (Слушать) чьи слова были стихотворением "Пульс ирландца" (Бетховен сочинил аранжировку марша как часть песенного цикла на шотландские и ирландские мелодии).
• Валлийские гвардейцы: "Восход жаворонка" (Слушать) Текст песни и Музыка

Список полков войск цвета

Так как только один цвет может быть понижен в рядах за раз, каждый год один батальон из пяти Подставки для ног полки выбираются в соответствии с его цветами.

С 1993 года 2-й батальон Гренадерская гвардия, Стражи Колдстрима и Шотландская гвардия были в «анабиозе» - они представлены в параде тремя дополнительные компании. Нет. Однако возрастающие роты служат для соответствующих 3-го батальона, а также для 2-го и 3-го батальонов ирландской и валлийской гвардии.

Количество солдат, участвующих в «Отряде цвета» в Лондоне, с годами сократилось из-за сокращения оборонного бюджета в подразделении домашних хозяйств. батальоны а также обязательства батальонов в отношении военных и миротворческих операций за рубежом.^{[примечание 10]} Это дает некоторым единицам мало времени для практики церемониальных функций. Тем не менее, формат церемонии оставался неизменным на протяжении веков в соответствии с порядком старых боевых порядков, используемых в эпоху мушкетной войны.

Войска цвета в других странах и территориях

Австралия

В RMC Duntroon Церемония вручения войск Цвета, 6 июня 2015 г., Анзак Парад. Настоящее включает Генерал-губернатор Австралии, то Начальник сил обороны, то Начальник армии, то Начальник ВМФ, и комендант, СМР.

В Австралии отряд Королевского флага проводится ежегодно в День рождения Королевы кадетами штата. Королевский военный колледж, Дантрун в Канберра, раньше на плацу RMC, а теперь на Род-Пойнте на берегу Озеро Берли Гриффин. Впервые цвет королевы был представлен на параде в честь Дня рождения королевы в 1956 году, практика, которая продолжается с тех пор. Впервые цвета были вручены Кадетскому корпусу Его Величеством Королем. Георг VI когда, будучи герцогом Йоркским, он посетил Австралию в 1927 году. Теперь эти цвета обитают в Паттерсон-холле колледжа. Цвета были снова представлены Ее Величеством Королевой Елизаветой II 10 мая 1988 г.^[20] и совсем недавно, 22 октября 2011 года, во время краткого визита в Австралию, совпадающего с годом столетия RMC Duntroon.^[21]

Рота Чемпиона Кадетов Штаба названа в честь Роты Государя и несет знамя Королевы Елизаветы II, которое впервые было подарено Кадетскому Корпусу Ее Величеством Королева-мать 26 февраля 1958 года. Рота Суверена имеет право нести знамя на всех церемониальных парадах, а также сопровождать знамя Королевы во время Войск флага. В Генерал-губернатор Австралии, будучи представителем Ее Величества в Содружестве, руководит парадом и с момента переезда в Род Филд также посещается публикой.

Бермуды

Войска цвета в Гамильтон проводится на Фронтовой улице войсками Королевский бермудский полк (которые составляют гвардию №1), а также вспомогательные подразделения Полицейская служба Бермудских островов и Бермудские младшие лидеры (RBR). Председательствующим на церемонии является Губернатор Бермудских островов, который проверяет агрегаты на старте. По завершении церемонии охранники проводят Feu de Joie, за которым следует 21-пушечный салют и три ура в Суверенный.^[22]

Канада

В Канаде церемония вручения флагов Парламентский холм происходит, с отрядом цвета Королевы, только для Королевы, членов Королевская семья, то Генерал-губернатор, или Лейтенант-губернатор, на День памяти, или в честь Дня Рождения Королевы, в День Виктории.^[23] Церемонии отряда Цветных также прошли в Ридо Холл. При представлении могут также использоваться новые цвета. Цвета также ставятся во время юбилеев юнитов. В Оттаве, если что-либо из вышеперечисленного отсутствует на церемонии, салют принимает Министр национальной обороны и Начальник штаба обороны, а вместо него ставится полковой флаг. Церемония впервые была проведена в национальном масштабе в Канаде в 1939 году, во время королевский тур этот год. Более ранние версии события проводились в отношении полка, причем одна из первых произошла с момента Конфедерация Канады состоится более двух недель спустя 18 июля 1867 г. Королевский канадский полк войска на Марсово поле в Монреаль.^[24] Первая крупная церемония с 1939 года состоялась в 1953 году во время церемонии коронации перед Центральный блок это включало Отряд цветных перед генерал-губернатором Винсент Мэсси.^[25] В 1958 году он стал регулярным мероприятием на День доминиона.^[26]

Список полков, войск цвета в Канаде

Гана

В Гане традиционная церемония «Войска знаменосца» проводится ежегодно во время День независимости празднования 6 марта. Эскорт для цвета установлен на Армия Ганы и имеет задачу восстановить церемониальные цвета армии, флота и авиации, наряду с Флаг Ганы. После сопровождения представляет оружие к Да благословит Бог нашу Родину Гана, эскорт за знаменем медленно уходит под дудку британских гренадерских гвардейцев. Церемония состоится Площадь Черной Звезды, где национальный салют принимает Президент Ганы в его или ее должности главнокомандующего GAF. Музыкальное сопровождение обеспечивают сборные ансамбли оркестра Центральный оркестр вооруженных сил Ганы и школьные оркестры.

Иордания

Цветные войска на площади Аль-Райях, Иордания, 2016 г.

В июне 2016 года в Иордании состоялось первое мероприятие Trooping the Color - первое на Ближнем Востоке, посвященное столетию со дня основания. Арабское восстание против Османской империи.^[29] Парад был официальным празднованием столетия Великого арабского восстания (арабский: الاحتفالات الرسمية لمئوية الثورة العربية الكبرى) Или Парад арабского восстания в Интернете. В 2017 году Цветной десант (официально известный как Парад флага) был перенесен на сентябрь и проводится ежегодно. Около 1000 военнослужащих принимают участие в параде, который ежегодно проводится в Амман, столица страны. Площадь Аль-Райях (Площадь герба) была построена специально для этого случая недалеко от королевского двора. Он занимает площадь 6300 квадратных метров и может вместить до 5000 человек.^[30] На параде король награждает знаменем арабского восстания один из армейских батальонов, который удерживает его до следующего отряда "Цветное войско".

В 2016 году цвета достались 28-й бригаде рейнджеров принца Хусейна бен Абдуллы II. В 2017 году это знамя было вручено 39-му пехотному батальону Джафара бин Аби Талиба.^[31][32][33] В 2018 году цвета находились в распоряжении 9-го механизированного батальона принца Мухаммеда.^[34]

Полки, овладевшие Цветом арабского восстания

Кения

Кения - одна из трех африканских стран, в которых до сих пор практикуется традиционная британская церемония «Войска цвета».

Это происходит каждые 12 декабря День Джамхури (день, когда Кения стала независимым государством, а затем и республикой), но в отличие от британской, все три службы Силы обороны Кении принимает участие в Отряде цвета. Служба, чей батальон находится в войсках этого цвета, предоставляет охранников номер один и номер два.

Церемония обычно начинается в 11:30 после прибытия Президент Кении, который принимает национальный салют во время исполнения государственного гимна. Закончив осмотр парада, оркестр играет медленный марш, за которым следует быстрый марш, во время которого одинокий барабанщик затем отрывается, чтобы занять свою позицию рядом с охранником номер один, чтобы сыграть призыв барабанщиков, подавая сигнал офицерам гвардии №1. занять позиции, чтобы получить цвет и RSM Стража, вынимая свою палку, а затем обнажая меч. Затем эскорт за цветом уходит, чтобы забрать цвет, пока группа KDF играет либо Британские гренадеры или марш в составе местных жителей, после которого эскорт останавливается на позиции. После передачи и когда эскорт представляет оружие, играет первый куплет государственного гимна Кении, затем эскорт к цветному марширует медленным маршем под мелодию Медленный марш гренадеров. Первая мелодия, обычно играемая во время марша в замедленном темпе, всегда звучит как «По суше и по морю».

Малайзия

Малайзия, также входящая в Содружество, проводит «Отряд знаменосцев» каждую первую субботу июня, в официальный день рождения Ян ди-Пертуан Агонг, избранный король Малайзии, перед Янг ди-Пертуан Агонг, Раджа Пермаисури Агонг, то Премьер-министр Малайзии, заместитель премьер-министра и другие должностные лица правительства, а также должностные лица Вооруженные силы Малайзии, из которых король является главнокомандующим, как это предусмотрено Конституцией Малайзии 1957 года с поправками.^[35]

Размещение малазийских войск совпадает с публикацией в тот же день Списка почестей ко дню рождения короля. Он также включает многие элементы церемонии британских войск, включая королевскую процессию до и после парада, эскорт монарха, базу приветствия на площади Мердека или на стадионе Мердека, королевскую инспекцию, обязанности полевого офицера, парадного майора и адъютантов, а также обязанности унтер-офицера регента. Старшие сержанты и старшие сержанты, Королевский салют, салют из 21 орудия Королевского артиллерийского полка и трамплины (под флагом Малайзии и флагами Вооруженных сил). Он проводится на малайском языке и включает молитвы в исламских традициях вооруженных сил Малайзии. Моторизованные транспортные средства используются в Королевской процессии из Королевская полиция Малайзии. Основные отличия заключаются в том, что войска пяти цветов покрывают все три вида вооруженных сил, а некоторые марши состоят из местных. Это тройное представление отражено в составе Отряда Цветов, Эскорта Цветов и Массированных военных оркестров.

Мероприятие 2014 года прошло в пятницу, 13 июня, в Кем-Пердане, Сунгай Беси, что было отходом от обычной традиции субботних войск. Это был самый первый раз в истории Малайзии, когда «Отряд цвета» проводился в пятницу июня, ближайшую к Дню рождения короля, а не в традиционную первую субботу месяца. По старой традиции, возобновившейся в 2016 г. Площадь национальных героев, Путраджайя, если торжества приходятся на Рамадан, то в пятницу перед Днем Героев, 29 июля, проводится парад именинников.

Впервые в истории традиционное мероприятие «Отряд знаменосцев» было проведено 19 сентября 2017 года, во вторник после Дня Малайзии, на площади Национальных героев в Путраджайе, учитывая решение перенести День рождения короля на понедельник после Хари Мердека. Таким образом, «Войска знамен» в Путраджайе завершают более чем месяц национальных праздников в честь годовщины независимости Малайзии в 1957 году и формирования вооруженных сил в 1932 году.

Мальта

Данный Мальта истории как бывшего британского доминиона, Вооруженные силы Мальты проводит «Отряд цвета» каждый 13 декабря в честь праздника День Республики в Георгиевская площадь в Валлетта, столица страны. Салют принимает Президент Мальты, который является главнокомандующим AFM.

Родезия

25 апреля 1954 г., дата, которая позже была обозначена как День Танлве Чаунг, то Родезийские африканские винтовки провел первое в истории Войско цвета в Южная Родезия в присутствии Генерал-губернатор Лорд Ллевеллин.^[36]

В Родезийская легкая пехота отрядом своих Цветных в первый раз 27 июля 1970 года в Cranborne Barracks, с мэром Солсбери (ныне Хараре ), министр обороны Джек Хоуман, Премьер-министр Ян Смит и командующий родезийскими африканскими стрелками. Полковой сержант Робин Тарр начал слушания в 10:35, после чего Родезийский африканский стрелковый оркестр и барабаны начали играть медленный марш RLI. Неимоверные, когда солдаты RLI вышли на парадную площадь. Затем полковое знамя было отведено, прежде чем, наконец, солдаты RLI совершили марш-прошлый в медленном и быстром времени.^[37]

Сингапур

В Вооруженные силы Сингапура ежегодно проводит Отряд Цветов в SAF Day Parade 1 июля. Он смягчен по сравнению с британской версией и делается после присуждения Государственного флага лучшим частям армии, флота и авиации. Если в день СВС были освящены новые цвета, они обычно включаются в состав войск, а в противном случае - в отдельный день. Эскорт в Цветной (Охранник № 1) обычно формируется Командование военной полиции Сингапурских вооруженных сил, а гвардейцы № 2–4 состоят из личного состава рот почетного караула СВС. В отличие от британского парада, здесь также проходят марши поддержки.

Салют принимает Президент Сингапура, то Премьер-министр Сингапура, и командующий Силами обороны, в то время как присутствующий оркестр - это либо Центральный оркестр СВС, либо Церемониальный оркестр А СВС (оба из Оркестр вооруженных сил Сингапура ).

Гвардия № 2 обычно состоит из личного состава сингапурской армии. Конкурс на лучший армейский отряд победитель текущего года, как правило, 1-й батальон коммандос, Формирование коммандос вооруженных сил Сингапура. Из гвардейских №№ 3 и 4 они, по последним данным NDP, сформированы из Военно-морского водолазного подразделения и Командования авиационной энергетики.

Уганда

В Вооруженные силы Уганды выполняет Отряд цвета на День независимости на Церемониальные земли Кололо в национальный капитал, с приветствием принимается Президент Уганды.

Смотрите также

• Список маршей британских вооруженных сил
• Список войск цвета по дате, полку и государю с 1895 г.
• Бирманский (лошадь)
• Уинстон (лошадь)
• Смена караула в Букингемский дворец, Парад конной гвардии и Виндзорский замок
• Избиение отступления
• День памяти
• Представление цветов
• Парад тайской королевской гвардии
• Hanover Schützenfest, в том числе крупнейший в Германии парад стрелков
• Bayerischer Defiliermarsch, Баварский марш используется в подобных обстоятельствах

Заметки

использованная литература

Список используемой литературы

• Парад по случаю дня рождения Ее Величества Королевы. Суббота, 17 июня 2006 г. и 16 июня 2007 г. Официальная программа.
• нет данных Гвардия: смена караула, расстановка войск, полки. Норвич: издательство Jarrold Publishing, 2005. Путеводитель по Питкина. (Это переработанное издание опубликовано в 1990 г. Первоначально опубликовано Macmillan Press Ltd., 1972 г.) ISBN  0-85372-476-8
• Войска цвета. BBC 1 и 2 телевизионные репортажи 11 июня 2005 г., 17 июня 2006 г. и 16 июня 2007 г.

внешние ссылки

• Церемониальные мероприятия Подразделения домашних хозяйств
• Подробная информация о параде в честь дня рождения государя с 1895 года по настоящее время
• Фотографии с выставки Trooping the Color 2006 с официального сайта, посвященного 80-летию Королевы
• Орден войск цвета
• Информация о Trooping the Color с домашней страницы армии Великобритании
• Принц Уильям в первом параде войск
• 2013 Войска Цветного парада
• За кулисами во время сражения с королевским отрядом
• Государственный парад, апрель 1985 г.
• Кричлоу, Эндрю (13 июня 2014 г.). «Войска цвета: 6 жизненных уроков, которые вы можете извлечь из тренировочного квадрата». Дейли Телеграф.