Turrbal язык - Turrbal language

Turrbal
Ягара
Область, крайКвинсленд
Этническая принадлежностьTurrbal, Ягера
ВымершийНет
Диалекты
Коды языков
ISO 639-3yxg
Glottologyaga1256  Ягара-Джандай[1]
AIATSIS[2]E86 Турубул, E23 Джагара

Turrbal, также пишется Турубул и Turrubal, а также известный как Ягара (Джагара/Ягера), является Австралийский абориген язык Квинсленд.

Другие варианты написания Turrbal - Turrabul, Toorbal, Tarabul; варианты Ягара - Угарапул, Юггарабул, Юггера, Юггарапул, Ячкарабул.

Четыре диалекта, перечисленные в Dixon (2002)[3] иногда рассматриваются как отдельные Дурубалические языки, особенно Джандай и Нунукул; Собственно ягара и туррбул скорее считаются диалектами.[2]

Влияние на другие языки

В Австралийский английский Слово «якка», неофициальный термин, относящийся к любой работе, особенно напряженной, происходит от ягарского слова «яга», глагола «работать».[4]

Литературный журнал Минджин берет свое название от среднийджин, слово Turrbal, означающее "шип", относится к выступу земли. Брисбен позже был построен на.[5]

Рекомендации

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Ягара-Джандай». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ а б E86 Турубул в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (дополнительные ссылки см. в информационном поле)
  3. ^ Диксон, Р. М. У. (2002). Австралийские языки: их природа и развитие. Издательство Кембриджского университета. п. XXXIV.
  4. ^ Оксфордский словарь английского языка, с 2,054.
  5. ^ «Разгром Минджин: стирание слов аборигенов, чтобы подчеркнуть присвоение белых женщин». NITV.