Яньюва язык - Yanyuwa language
| Yanyuwa | |
|---|---|
| Родной для | Австралия |
| Область, край | Северная территория |
| Этническая принадлежность | Yanyuwa, Вадири |
Носитель языка | 39 (перепись 2016 г.)[1] |
Пама – Нюнган
| |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | Jao |
| Glottolog | yany1243[2] |
| AIATSIS[3] | N153 |
 Янюва - желтое пятно на северном побережье, между оранжевым и зеленым. | |
Yanyuwa это язык Yanyuwa люди группы островов сэра Эдварда Пелью в заливе Карпентария снаружи Борролула (Янюва: буррулула) в Северная территория, Австралия.
Янюва, как и многие другие Австралийские языки аборигенов, очень агглютинативный язык с эргативно-абсолютивное выравнивание, грамматика которого пронизана набором из 16 классы существительных чьи договоренности сложны и многочисленны.
Янюва критически настроен вымирающий язык. Антрополог Джон Брэдли работал с народом яньюва в течение трех десятилетий, а также является спикером на языке яньюва. Он составил большой словарь и грамматику языка,[4] наряду с культурным атласом в сотрудничестве с основной группой пожилых мужчин и женщин.
Фонология
Yanyuwa чрезвычайно необычен тем, что имеет 7 места сочленения за останавливается, по сравнению с 3 для английский и 4–6 для большинства других Австралийские языки.
Согласные
| Периферийный | Ламинал | Апикальный | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Билабиальный | Передний веляр | Назад веляр | Палато- альвеолярный | Стоматологический | Альвеолярный | Ретрофлекс | |
| Останавливаться | б (б) | ɡ̟ (yk) | ɡ̠ (k) | ḏ (j) | d̪ (th) | d (г) | ɖ (rd) |
| Преназализованная остановка | ᵐb (мб) | ᵑɡ̟ (nyk) | ᵑɡ̠ (нгк) | ⁿḏ (ндж) | ⁿd̪ (nth) | ⁿd (nd) | ᶯɖ (rnd) |
| Носовой | м (м) | ŋ̟ (нинг) | ŋ̠ (нг) | ṉ (н.у.) | n (нч) | п (п) | ɳ (rn) |
| Боковой | ḻ (Ly) | l̪ (lh) | л (l) | ɭ (rl) | |||
| Ротический | р (рр) | ɻ (р) | |||||
| Полувлажок | ш (ш) | j (у) | |||||
Гласные
| Передний | Назад | |
|---|---|---|
| Высоко | я (я) | ты (u) |
| Низкий | а (а) | |
Морфология
Существительные классы
У Янювы 16 классы существительных, различаются префиксами. В некоторых случаях используются разные префиксы, в зависимости от того, является ли говорящий мужчина или женщина.
| # | префикс | учебный класс | пример |
|---|---|---|---|
| 1 | рра- / а- | женский (сосредоточенный на человеке) | рра-бардибарди "старушка" |
| 2 | ня- (женская речь) 0- (мужская речь) | мужчина (сосредоточен на человеке) | (ш) нья-малбу (м) малбу "старик" |
| 3 | рра- / а- | женский | а-карнкарнка "белобрюхий орлан" |
| 4 | 0- | мужской | nangurrbuwala "горный кенгуру" |
| 5 | ма- | еда (немясная) | ма-нгакуя "саговник" |
| 6 | на- | древесный | на-вабиджа "палка для копания" |
| 7 | нару- | Абстрактные | нару-варди "зло" |
| 8 | притяжательные местоименные приставки | части тела | нанда-вулайя "ее голова", (ш) нива-вулайя (м) на-вулайя "его голова" |
| 9 | 0- | знакомое родство | kajaja "отец, папа" |
| 10 | различные местоименные приставки | формальное родство для близких родственников | ангатарра-вангу "моя жена" |
| 11 | различные местоименные приставки | формальное родство на уровне дедушки и бабушки | карна-маррини "дитя моей дочери" |
| 12 | различные местоименные префиксы / суффиксы | формальное избегание родства | рра-кайибантхайиндалу "твоя невестка" |
| 13 | rri- двойное и буквальное число | группа людей | ли-марамаранджа "выдающиеся охотники на дюгоней" |
| 14 | рра- / а-, ня-. 0- | личные имена | рра-Маррнгави, (ш) нья-Ладжумба (м) Ладжумба |
| 15 | rra- / a- / 0- | имена церемонии | рра-Кунабиби, Илайи, рра-Милкатхатха |
| 16 | 0- | географические названия | Канданбарравуджби, Буррулула, Ватханка |
Примечания:
(w) женская речь, (m) мужская речь, 0 - префикс не используется.
rra- - это более формальный женский / женский род приставки, часто используемый в элицитациях, а a- - неформальная повседневная форма. В Yanyuwa есть только одно слово, rra-ardu «девушка», в котором всегда используется префикс rra-. Это отличает его от мужской речевой формы арду «мальчик», для которой женщины говорят нья-арду.
Мужской и женский диалекты
Янюва необычен среди языков мира тем, что в нем есть отдельные диалекты для мужчин и женщин. морфологический уровень. Единственный раз, когда мужчины используют женский диалект, это когда они цитируют кого-то противоположного пола и наоборот. Пример этой речи приводится ниже:
(ш) нйа-буй нйа-арду кива-вингка вайкалия вулангинду канйилу-кала нйикунья-баба.
(м) buyi ardu ka-wingka waykaliya wulangindu kila-kala nyiku-baba.
Маленький мальчик спустился к реке и увидел своего брата.
В 2018 году BBC сообщила, что в мире 3 свободно говорящих женщины.[5]
Стили речи
В языке Yanyuwa у некоторых слов есть синонимы, которые заменяют повседневный термин в определенных культурных ситуациях.
Избегающая речь
Избегающая речь стиль речи, используемый при разговоре с определенными родственниками или рядом с ними: братьями и сестрами и двоюродными братьями противоположного пола, зятем, невесткой, тесть и свекровью, а также племянницами и племянники, если их отец (для говорящих-мужчин) или их мать (для говорящих-женщин) умер. Иногда избегающая речь принимает форму различных аффиксов к обычной речи, но в целом это просто изменение словарного запаса.
Например, копать обычно упоминается как на-вабиджа, но при разговоре с одним из вышеперечисленных родственников используется слово Na-Wulungkayangu.
Ниже приводится пример избегающей речи:
Избегание: Джа-вуйникурнинджи ки-буджибуджилу руунунгкаву ма-ульярри.
Нормальный: Джа-вингкаи ки-буюкалу вубантхаву ма-нгарра.
Он идет к огню готовить еду.
Ритуальная речь
Другой набор слов используется во время церемоний и других ритуальных мероприятий. Многие слова, используемые в ритуальной речи, священны и хранятся в секрете.
Например, динго обычно упоминается как вардали, но во время ритуалов используется слово Яррарривира. Это один ритуальный термин, известный широкой публике, как и некоторые другие термины для обозначения флоры и фауны.
Островная речь
Когда на Группа островов сэра Эдварда Пелью, который является частью территории Янюва, другой набор слов может использоваться для замены терминов, используемых на материке. Использование островной речи более разнообразно, чем использование других стилей речи.
Например, на материке рыбная ловля называется Wardjangkayarra, но на островах используется слово акаримантарра.
Классификация
Диксон (2002), который отвергает обоснованность Пама-Нюнган, соглашается, что Янюва явно связана с Варлувара и родственные ему языки.
Культура
Фильмы
Спикеры Yanyuwa активно участвовали в создании ряда фильмов, а совсем недавно начали проект по анимации важных историй и песен. К ним относятся три важных фильма, каждый из которых имеет обширные повествования на языке Yanyuwa с субтитрами:
- Канимарда Юва - Два закона,
- Буваррала Акаррия - Путешествие на восток,
- Ka-wayawayama - Танец самолета.
Музыка
Певица Шелли Моррис выпустил в мае 2013 г. песенный альбом Нгамбала Виджи Ли-Вунунгу - Вместе мы сильны, с песнями на языке Yanyuwa.[6][7]
Рекомендации
- ^ «Перепись 2016, язык, на котором говорят дома по полу (SA2 +)». stat.data.abs.gov.au. Австралийское статистическое бюро. Получено 30 октября 2017.
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Янюва". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ N153 Yanyuwa в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
- ^ Брэдли, Джон (с семьями Янюва). 2016 г. Wuka nya-nganunga li-Yanyuwa li-Anthawirriyarra - Язык для нас, морских обитателей яньюва. Австралийское научное издательство. ISBN 978-1925003673.
- ^ Кеньон, Джорджина (30 апреля 2018 г.). «Древний язык Австралии, созданный акулами». Новости BBC. Получено 1 мая 2018.
- ^ Музыка из дома - Шелли Моррис и певицы Борролула (91.7 ABC Coast FM программа).
- ^ Презентация компакт-диска "Нгамбала Виджи Ли-Вунунгу - Вместе мы сильны".
внешняя ссылка
- Yanyuwa записи демонстрация семи POA.
- Янюва Вука: язык из страны янюва - словарь и культурный ресурс янюва