Карьера Хиллари Клинтон в Сенате США - United States Senate career of Hillary Clinton

Хиллари Родэм Клинтон
Хиллари Родэм Клинтон.jpg
Сенатор США
от Нью-Йорк
В офисе
3 января 2001 г. - 21 января 2009 г.
Обслуживание с Чак Шумер
ПредшествуетДэниел Патрик Мойнихан
ПреемникКирстен Гиллибранд
Хиллари Клинтон, Гейдж Скидмор 2.jpgЭта статья является частью серии о
Хиллари Клинтон
Первая леди США
Сенатор США от Нью-Йорка
Госсекретарь США
Президентские кампании
Организации

Хиллари Родэм Клинтон Signature.svg

Печать Государственного секретаря США.svg

Хиллари Родэм Клинтон служил Сенатор США от Нью-Йорк с 3 января 2001 г. по 21 января 2009 г. Она выиграла Выборы в Сенат США в Нью-Йорке, 2000 г. и Выборы в Сенат США в Нью-Йорке, 2006 г.. Клинтон ушел из Сената 21 января 2009 года, чтобы стать Государственный секретарь США для Администрация Обамы.

Задания

Клинтон входила в состав пяти комитетов Сената с девятью подкомитетами:

Она также была комиссаром Комиссия по безопасности и сотрудничеству в Европе[6] (2001–2009).[7]

Также она занимала две руководящие должности в Сенатская фракция демократов:

  1. Председатель Руководящего и Информационного комитета (2003–2006)[8][9]
  2. Заместитель председателя Комитета по связям с общественностью (2007–2009)[10]

Законодательство

Будучи членом Сената США, Клинтон выступила спонсором 31 законодательного акта, включая 21 законопроект, 9 поправок, 33 резолюции Сената и 21 параллельную резолюцию.[11] Были приняты четырнадцать ее резолюций Сената, выражающих взгляды Сената на политические или памятные вопросы.[11] Один из ее одновременные решения - в поддержку Национального дня признания пурпурного сердца - прошли оба дома. Три[12] стал законом:

№Законопроект СенатаКонгрессГодзаглавиеГолосование в Сенате
Да / нет		Голосование в палате
Да / нет		ЦельRef.
1С. 1241108-я2004Закон о национальном историческом памятнике Кейт МалланиЕдиногласноПриветственный возгласУчреждает Кейт Маллани Национальное историческое место в Трое, Нью-Йорк. Утверждает ассигнования.[13][14]
2С. 3613109-я2006Счет, обозначающий объект Почтовой службы США, расположенный по адресу
2951 New York Highway 43 в Averill Park, New York, как
"Здание почтового отделения майора Джорджа Квамо".		ЕдиногласноПриветственный возгласНазывает почтовое отделение в честь майора Джорджа Камо, армия Соединенных Штатов[15][16]
3С. 3145110-я2008Счет за обозначение части трассы 20A США,
расположен в Орчард-парке, Нью-Йорк, как
"Шоссе Тимоти Дж. Рассерта"		ЕдиногласноПриветственный возгласНазванный США Route Highway после покойного журналиста Тим Рассерт[17][18]

Взяв другую метрику, используемую PolitiFact всего Клинтон внесла 713 законодательных актов, из которых 363 были законопроектами Сената, а остальная часть состояла из поправок или резолюций.[19] Кроме того, Клинтон была указана в качестве соавтора 74 законопроектов, которые стали законом.[19]

Первый срок

Смотрите также: Выборы в Сенат США в Нью-Йорке, 2000 г.
Хиллари Родэм Клинтон приведена к присяге Сенатор США Вице-президентом Альберт Гор в Старая палата сената Президент Клинтон и дочь Челси смотрят на него, 3 января 2001 г.

Вступив в сенат США, Клинтон вела низкий общественный резонанс, выстраивая отношения с сенаторами от обеих партий, чтобы избежать поляризующей знаменитости, которую она испытала в качестве первой леди.[20][21][22][23] (Сообщалось, что когда Элизабет Доул присоединилась к Сенату в 2003 году при аналогичных обстоятельствах, она смоделировала свой первоначальный подход по образцу Клинтон,[24] как и национально видимые Барак Обама в 2005 году.)[25][26] Клинтон также наладила союзы с религиозно настроенными сенаторами, став постоянным участником Молитвенный завтрак в Сенате.[27][28]

Ящик письменного стола LXXXVII, занятый Хиллари Родэм Клинтон в Сенате США. Обратите внимание на подпись в центре внутри ящика. Камерный стол в Сенате США когда-то занимал Эл Гор, старший, отец Эла Гора, теперь используется ее преемником Кирстен Гиллибранд [29]

После 11 сентября 2001 г. Клинтон стремилась получить финансирование для восстановительных работ в Нью-Йорке и улучшения безопасности в своем штате. Работая со старшим сенатором Нью-Йорка, Чарльз Шумер, она сыграла важную роль в быстром привлечении 21,4 млрд долларов финансирования для Сайт Всемирного торгового центра перепланировка.[30][31][32] Она не была фаворитом среди присутствовавших полицейских и пожарных Нью-Йорка, ее громко освистали и кричали. Концерт для Нью-Йорка 20 октября 2001 г., хотя ее мужу громко аплодировали.[33][34][35] Впоследствии она взяла на себя ведущую роль в расследовании проблемы со здоровьем, с которыми сталкиваются первые лица 11 сентября,[36] в конечном итоге получил похвалу и одобрение Нью-Йорка Ассоциация пожарных в униформе и Ассоциация пожарных в униформе за ее переизбрание в 2006 году.[37][38] В 2005 году Клинтон опубликовала два исследования, в которых изучалась выдача федеральных фондов национальной безопасности местным общинам и службам быстрого реагирования. Клинтон проголосовала за Патриотический акт США в октябре 2001 года. В 2005 году, когда закон подлежал обновлению, она работала над решением некоторых проблем, связанных с гражданскими свободами,[39] перед голосованием в марте 2006 года в пользу обновленного компромиссного закона, получившего поддержку большинства.[40]

Клинтон решительно поддержала 2001 Военные действия США в Афганистане, заявив, что это шанс бороться с терроризмом, улучшая жизнь афганских женщин, пострадавших от Талибан правительство.[41] Клинтон проголосовала за октябрьский 2002 г. Разрешение войны в Ираке, который уполномочил Президент США Джордж Буш применить военную силу против Ирак, если такие действия потребуются для обеспечения соблюдения Резолюция Совета Безопасности ООН после преследования дипломатическими усилиями. (Однако Клинтон голосовал против поправки Левина к резолюции, которая требовала бы от президента энергичной дипломатии в ООН, а также требовала бы отдельного разрешения Конгресса для одностороннего вторжения в Ирак.[2] Она проголосовала за поправку Берда к Резолюции, которая ограничила бы разрешение Конгресса сроком на один год, но единственный механизм, необходимый для продления президентом своего мандата без какого-либо надзора Конгресса, состоял в том, чтобы заявить, что война в Ираке имеет жизненно важное значение для национальной экономики. безопасность каждый год требуется продление авторизации.)[2] Клинтон позже сказала, что не читала полностью секретных Оценка национальной разведки который был доставлен за десять дней до голосования всем членам Конгресса, и это дало более тонкий аргумент в пользу того, что Ирак обладал оружие массового поражения чем сокращенное резюме администрации Буша, но что она была проинформирована об отчете.[2][42]

После Война в Ираке Клинтон совершил поездки и в Ирак, и в Афганистан, чтобы посетить размещенные там американские войска, такие как 10-я горнострелковая дивизия основанный в Форт Драм, Нью-Йорк. Весной 2004 года Клинтон публично раскритиковал Заместитель министра обороны США Пол Вулфовиц на слушании, заявив, что доверие к нему было потеряно из-за ложных прогнозов, которые он сделал до начала войны.[43] Во время визита в Ирак в феврале 2005 года Клинтон отметила, что повстанцам не удалось сорвать демократические выборы, проведенные ранее, и что некоторые части страны функционируют нормально.[44] Отметив, что военные развертывания истощают регулярные и резервные силы, она совместно внесла закон об увеличении численности регулярных войск. Армия США 80 000 солдат, чтобы ослабить напряжение.[45] В конце 2005 года Клинтон заявила, что, хотя немедленный вывод войск из Ирака был бы ошибкой, обещание Буша остаться «до тех пор, пока работа не будет сделана», также было ошибочным, поскольку это дало бы иракцам «бессрочное приглашение не заботиться о себе». " Она раскритиковала администрацию за неправильные решения в войне, но добавила, что важнее решить проблемы в Ираке.[46] Эта центристская и несколько расплывчатая позиция вызвала разочарование среди тех в Демократической партии, которые выступали за немедленный уход.[47]

Во время своего пребывания на посту сенатора Клинтон поддерживала сохранение и улучшение здоровья ветеранов.[48] Она выступала против закрытия нескольких военных баз в Нью-Йорке, в том числе форта Драм, и посетила почти все военные объекты в штате.[48][49] У нее сложились прочные рабочие отношения с несколькими высокопоставленными офицерами, включая генерала Франклин Л. "Бастер" Хагенбек в форте Драм, командир 10-й горнострелковой дивизии и генерал Джек Кин, который был заместителем начальника штаба армии.[48][49] Когда в 2003 году появилась возможность занять место в Комитет Сената по международным отношениям или Комитет Сената по вооруженным силам, она выбрала второе, хотя в прошлом сенаторы от Нью-Йорка, такие как Дэниел Патрик Мойнихан и Джейкоб Джавитс традиционно были хорошо заметны на первых.[49] Попав в комитет по вооруженным силам, она стала ходить на каждое собрание, независимо от того, насколько неясна тема.[49] По словам Газета "Нью-Йорк Таймс репортер Марк Лэндлер Клинтон стал «военным чудаком»; Отчасти это было сделано для того, чтобы укрепить ее авторитет, если она баллотируется на пост президента.[49]

Сенатор Клинтон проголосовал против двух основных снижение налогов пакеты, представленные президентом Бушем, Закон об экономическом росте и налоговых льготах 2001 г. и Закон о согласовании налоговых льгот о рабочих местах и ​​росте от 2003 года,[50] заявив, что возобновление дефицита бюджета было безответственным с финансовой точки зрения. На 2000 Национальный съезд Демократической партии Клинтон призывал поддерживать профицит бюджета для выплаты государственного долга будущим поколениям. На мероприятии по сбору средств в 2004 году она сказала толпе финансовых жертвователей, что «многие из вас достаточно благополучны, чтобы ... снижение налогов, возможно, помогло вам», но что «мы говорим это, чтобы Америка вернулась на правильный путь, мы, вероятно, собираемся сократить это и не передавать вам. Мы собираемся отнять у вас вещи во имя общего блага ".[51]

Сенатор Клинтон обращается к Семьи США, 2005

В первый срок Клинтона на посту сенатора уровень безработицы в Нью-Йорке вырос на 0,7 процента после общенациональной рецессии.[52] Особенно пострадал производственный сектор штата, потерявший около 170 000 рабочих мест.[53] В 2005 году Клинтон и сенатор Линдси Грэм выступил одним из спонсоров Американской коалиции за торговлю производством, которая предоставляет стимулы и вознаграждения для полностью отечественных американских производственных компаний.[54] В 2003 году Клинтон убедил компанию, занимающуюся информационными технологиями, Консультационные услуги Tata открыть офис в Буффало, Нью-Йорк,[55] но некоторые раскритиковали этот план, потому что Tata также занимается аутсорсингом.[56] В 2004 году Клинтон стал соучредителем и сопредседателем Совета Сената Индии.[57] с помощью USINPAC комитет политических действий.[58][59] В 2005 году Клинтон проголосовала против ратификации Соглашение о свободной торговле Центральной Америки,[60] полагая, что он не обеспечивает адекватных экологических или трудовых стандартов.[61] В этом она расходилась со своим мужем, который поддерживал CAFTA; ратификация прошла успешно.[62]

Сенатор Клинтон возглавил двухпартийную попытку добиться широкополосный доступ к сельским общинам. Она была одним из спонсоров Закон о нанотехнологических исследованиях и разработках 21 века, который поощряет исследования и разработки в области нанотехнологии.[63] Она включила в счет за энергию формулировку, предусматривающую освобождение от налогов для экологически безопасных строительных проектов.[64] и внесла поправку, которая финансирует создание рабочих мест для ремонта, ремонта и модернизации государственных школ.[64]

В 2005 году к Клинтон присоединились бывшие Спикер Дома Ньют Гингрич, которая когда-то возглавляла республиканскую оппозицию администрации своего мужа,[65] в поддержку предложения по постепенному всеобщему здравоохранению.[66] Она также работала с Билл Фрист, лидер большинства в сенате-республиканце, в поддержку модернизации медицинских записей с помощью компьютерных технологий, чтобы уменьшить человеческие ошибки, такие как неправильное прочтение рецептов.[67]

Во время дебатов 2005 года по поводу использования флибустьеры демократов в Сенате, что помешало утверждению некоторых кандидатур президента Буша в суде, Клинтон не был частью "Банда 14 человек ", двухпартийная группа сенаторов, которые поддержат закрытие, но выступят против республиканской угрозы отменить пирата. Тем не менее, она проголосовала за закрытие вместе с этой группой, тем самым позволив кандидатуры прийти на голосование. Впоследствии она проголосовала против трех кандидатов, но все были утверждены Сенатом.[68]Клинтон проголосовала против подтверждения Джон Робертс так как Главный судья Соединенных Штатов, сказав: «Я не верю, что судья изложил свои взгляды с достаточной ясностью и конкретностью, чтобы я с чистой совестью проголосовал за него», но затем сказала, что надеется, что ее опасения окажутся необоснованными.[69] Робертса подтвердило твердое большинство, половина демократов Сената проголосовала за него, а половина - против.[70] Она присоединилась к примерно половине сенаторов-демократов в поддержку пиратов против выдвижения Самуэль Алито к Верховный суд США, а затем проголосовал против его утверждения вместе почти со всеми членами Сената от Демократической партии.[71] В зале заседаний Сената Клинтон сказал, что Алито «откатит назад достигнутый на десятилетия прогресс и перевернется, когда столкнется с администрацией, которая слишком желает выставлять напоказ правила и ищет резиновый штамп».[72] Алито был утвержден в результате разделения голосов, в основном по партийным линиям.[73]

Клинтон стремилась создать независимую двухпартийную комиссию по образцу 9/11 Комиссия исследовать ответ на ураган Катрина со стороны федерального правительства, правительства штата и местного самоуправления, но не смог получить большинство в две трети голосов, необходимое для преодоления процедурных препятствий в Сенате.[74]

В 2005 году Клинтон призвала к Федеральная торговая комиссия исследовать, как скрытые сцены секса появился в спорном видео игра Grand Theft Auto: San Andreas.[75] Вместе с сенаторами Джо Либерман и Эван Бэй, она представила Закон о защите семейных развлечений, предназначенный для защиты детей от неприемлемого содержания в видеоиграх. Подобные законопроекты были поданы в некоторых штатах, таких как Мичиган и Иллинойс, но были признаны неконституционными.[76]

В июле 2004 г. и июне 2006 г. Клинтон голосовала против Федеральная поправка о браке который пытался запретить однополые браки.[50][77] Предложенная поправка к конституции в обоих случаях не прошла.[50][77] В июне 2006 года Клинтон проголосовала против Пометить поправку о осквернении, который не прошел ни одним голосом. Ранее она пыталась достичь компромисса, предлагая Закон о защите флага 2005 г., законодательный запрет на сжигание флагов (в случаях, когда существует угроза общественной безопасности), который не требует внесения поправок в конституцию, но он также был отклонен.[78]

Стремясь создать «прогрессивную инфраструктуру», способную конкурировать с Американский консерватизм,[79] Клинтон сыграла определяющую роль в переговорах, которые привели к основанию в 2003 г. бывшего главы администрации Клинтона. Джон Подеста с Центр американского прогресса;[80][81] поделился помощниками с Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне, основана в 2003 году;[82] советовал и лелеял бывшего антагониста Клинтонов Дэвид Брок с СМИ имеют значение для Америки, создано в 2004 г .;[81][82] и следуя Выборы в Сенат 2004 г., успешно подтолкнул нового лидера Демократического Сената Гарри Рид создать сенат военная комната обрабатывать ежедневные политические сообщения.[82]

Второй срок

Смотрите также: Выборы в Сенат США в Нью-Йорке, 2006 г.
Сенатор Клинтон слушает, как Начальник военно-морских операций Адмирал флота Майк Маллен отвечает на вопрос во время слушания по утверждению документов в июле 2007 г. Комитет Сената по вооруженным силам.
Губернатор Нью-Йорка Элиот Спитцер и сенатор Клинтон говорят о страхование здоровья в августе 2007 г.

Клинтон выступил против Увеличение численности войск в войне в Ираке 2007 г. и поддержал необязательную резолюцию Сената от февраля 2007 года против него, которая не получила прекращение прений.[83] Причиной этого были как военные, так и внутриполитические причины. Общее Джек Кин, один из создателей волны, позже рассказывал, что он пытался убедить Клинтон в ее достоинствах в то время, но она чувствовала, что это не увенчается успехом и что потери США будут слишком высоки. Кин сказал, что где-то в 2008 году она сказала ему: «Ты был прав, это действительно сработало».[49] В 2014 году министр обороны Гейтс рассказала, что после того, как Клинтон покинула Сенат и стала госсекретарем, она сказала президенту Обаме, что ее противодействие всплеску Ирака в 2007 году было политическим из-за того, что она столкнулась с серьезным вызовом со стороны войны против Ирака. Обама на предстоящих президентских праймериз Демократической партии. Гейтс также цитирует слова Клинтона: «Иракская волна сработала».[84][85] Клинтон ответила, что Гейтс неверно истолковал ее замечание относительно причины ее противодействия.[49]

В марте 2007 года она проголосовала за законопроект о военных расходах, который требовал от президента Буша начать вывод войск из Ирака в течение определенного срока; почти полностью прошло по партийным линиям[86] но впоследствии на него наложил вето президент Буш. В мае 2007 года компромиссный законопроект о финансировании войны, в котором отменены крайние сроки вывода войск, но привязано финансирование к контрольным показателям прогресса для иракского правительства, был принят Сенатом 80–14 голосами и будет подписан Бушем; Клинтон был одним из тех, кто голосовал против.[87] В августе 2007 года Клинтон по инициативе председателя Комитета по вооруженным силам Карл Левин, призвал Иракский парламент заменить Нури аль-Малики так как Премьер-министр Ирака с «менее вызывающей разногласия и более объединяющей фигурой», заявив, что Малики не удалось добиться прогресса в преодолении разногласий между враждебными фракциями в Ираке.[88] Малики гневно ответил на это предложение, сказав: «Некоторые американские официальные лица считают Ирак одной из своих деревень, например Хиллари Клинтон и Карл Левин ... Это серьезное вмешательство в наши внутренние дела».[89] Клинтон ответил генералу Дэвид Петреус сентябрь 2007 г. Отчет Конгрессу о ситуации в Ираке говоря: «Я думаю, что отчеты, которые вы нам предоставляете, действительно требуют добровольного прекращения недоверия».[90] Что касается одновременного Противоречие с рекламой MoveOn.org Клинтон голосовала против резолюции Сената, осуждающей личные нападения на Петреус, которая приняла 72–25.[91] В сентябре 2007 года она проголосовала за резолюцию Сената, призывающую Государственный департамент обозначить Корпус стражей иранской революции «иностранная террористическая организация», прошедшая 76–22 гг.[92]

В марте 2007 г. в ответ на увольнение споров с адвокатами США Клинтон обратилась к Генеральному прокурору Альберто Гонсалес уйти в отставку,[93] и запустил Интернет-кампанию по сбору подписей под петицией с этой целью.[94] В мае 2007 г., после решения Верховного суда в г. Ледбеттер против Goodyear Tire & Rubber Co. Для узкого толкования периода времени, в течение которого должны подаваться жалобы на дискриминацию в области равной оплаты труда, Клинтон пообещал принять законодательство, которое законодательно расширит этот срок.[95] В ноябре 2007 года, после возможной отставки Гонсалеса, Клинтон пропустила голосование 53–40, подтверждающее Майкл Мукасей в качестве нового генерального прокурора, но ранее заявляла, что возражает против выдвижения.[96]

В мае и июне 2007 года в связи с громким, горячо обсуждаемым законопроектом о всеобъемлющей иммиграционной реформе, известным как Закон о безопасных границах, экономических возможностях и иммиграционной реформе 2007 года Клинтон дважды голосовал против поправок, которые сорвали бы законопроект, тем самым увеличив шансы законопроекта на его принятие.[97][98][99] Она внесла неудавшуюся поправку, чтобы облегчить легальным иммигрантам возможность привозить в страну других членов семьи.[100] Не объявив свою позицию за неделю до голосования,[100] она ayed на прекращение прений ходатайство о вынесении законопроекта на голосование, которое было отклонено.[101] Когда законопроект снова был внесен на рассмотрение, она продолжала голосовать за закрытие предложений о его рассмотрении.[102] В октябре Клинтон проголосовала за небольшую часть несостоявшегося законопроекта - DREAM Act, но и ему не удалось добиться закрытия.[103]

В октябре 2007 года Клинтон подписала свое имя на просьба от нее и 40 других сенаторов-демократов к Марк П. Мэйс, Глава Чистый канал связи и аффилированный вещатель Шоу Раша Лимбо, чтобы отклонить комментарии, сделанные Раш Лимбо в котором некоторых военнослужащих США называли «фальшивыми солдатами».[104]

Клинтон пользовалась высокими рейтингами одобрения своей работы в качестве сенатора в Нью-Йорке, достигнув рекордного уровня от 72 до 74 процентов одобряющих (включая половину республиканцев) более 23-24 процентов неодобрения в декабре 2006 года, до того, как ее президентская кампания стала активной;[105][106] к августу 2007 года, после полугода агитационной кампании, он все еще составлял 64 процента выше 34 процентов.[107]

В феврале 2008 года Клинтон проголосовала за расширенную версию пакета экономических стимулов, разработанную палатой представителей и президентом Бушем.[108] Законопроект добавил бы льготы пожилым людям, ветеранам-инвалидам и безработным, но вряд ли смог бы сломить пирата.[108] Из-за предвыборной кампании Клинтон пропустила последующее окончательное голосование за версию Дома Буша, которая легко прошла 81–16 и стала Закон об экономическом стимулировании 2008 г..[109] Несколько дней спустя Клинтон также пропустил ключевое голосование по вопросу о лишении телекоммуникационной компании ретроактивного иммунитета от нового закона. Закон о наблюдении за внешней разведкой обновить законопроект, действие, которое не было принято;[110] она также пропустила последнее 68–29 голосов по обновлению Закона.[111]

Во время выступления генерала Петреуса в апреле 2008 года перед Комитетом по вооруженным силам Клинтон заявила, что политический прогресс в Ираке не соответствовал успехам в области безопасности, полученным в результате наращивания войск, что слишком большая часть американских вооруженных сил была привязана к Ираку и что «пора начать упорядоченный процесс вывода наших войск ».[112]

24 июня 2008 г. Клинтон была встречена теплым приемом, поскольку она вернулась в Сенат впервые после неудачного заключения ее президентская кампания тремя неделями ранее.[113]

Поскольку финансовый кризис 2007–2008 гг. достигнув пика, Клинтон предложил возродить Новая сделка -эра Корпорация жилищного кредитования, чтобы помочь домовладельцам рефинансировать ипотечные кредиты.[114] Написание в Wall Street Journal В своей статье она сказала: «Сейчас для Америки наступил момент, когда мы не можем просто перевести дух. Мы должны плыть к берегу».[114] Взяв во внимание предложенная помощь финансовой системе США, она первоначально объявила план спасения на 700 миллиардов долларов несовершенным, но сказала, что поддержит его.[115] 1 октября 2008 года она проголосовала за закон Сената, HR1424, заявив, что он представляет интересы американского народа; он прошел Сенат 74–25.[116]

После президентских выборов 4 ноября 2008 г. и победы основного соперника Клинтон Барак Обама Клинтон попросила занять должность в руководстве Сената-Демократической партии или возглавить потенциальную рабочую группу по реформе здравоохранения.[117] Однако партийные лидеры не хотели вытеснять существующих членов, и никаких конкретных предложений не последовало из переговоров, которые продолжились после того, как Обама предложил ей место в своем кабинете.[117]

1 декабря 2008 г. избранный президент Барак Обама объявил, что Клинтон будет его кандидатом на Госсекретарь США.[118] Клинтон сказала, что «уйти из Сената для меня очень сложно», и поблагодарила жителей Нью-Йорка, «которые в течение восьми лет дарили мне радость работы, которую я люблю, с возможностью работать над вопросами, которые мне очень дороги, в состоянии, которое Я дорожу ".[119] Решение Клинтона покинуть сенат начать драку чтобы определить, кто Губернатор Нью-Йорка Дэвид Патерсон назвали, чтобы заменить ее, и привели к кратковременному вступлению в политику в первый раз Кэролайн Кеннеди.[120]

Позже в том же месяце, во время кризис автомобильной промышленности 2008 г. Клинтон проголосовала за экстренную помощь в размере 14 миллиардов долларов для американских автопроизводителей, но не получила 60 голосов, необходимых для закрытия.[121]

По данным 2015 г. Вашингтон Фри Маяк Согласно исследованию, сенаторский офис Клинтон платил женщинам на 28 процентов меньше, чем мужчинам, которые работали в офисе в среднем за все время ее пребывания в должности сенатора. Анализ проводился с использованием заработной платы, выплаченной сотрудникам сенатора за период с 2002 по 2008 финансовый год.[122] В исследовании не учитывался уровень занятых рабочих мест, частичная занятость или гибкий график работы.[123] Отвергая Бесплатный маяк анализ, в 2015 г. проклинтонские силы дали FactCheck.org то, что эта организация назвала "списком имен, должностей и годовой заработной платы каждого человека, работавшего полный рабочий день в сенатском офисе Клинтона в период с 2002 по 2008 год. Эти данные показывают, что средняя заработная плата мужчин и женщин одинакова и составляет 40 000 долларов США. Данные также показывают, что Клинтон наняла примерно в два раза больше женщин, чем мужчин ". Проверка фактов пришла к выводу, что как Бесплатный маяк и наборы данных и выводы Клинтона имели определенное значение.[124]

Слушания о подтверждении до Комитет Сената по международным отношениям началось 13 января 2009 года, за неделю до инаугурации Обамы; два дня спустя Комитет проголосовал 16–1 за одобрение Клинтона.[125] Сенатор-республиканец Дэвид Виттер Луизиана был единственным голосом "против" в комитете.[126] В ожидании своего утверждения в качестве 67-го госсекретаря Клинтон посетила эмоциональную прощальную вечеринку 14 января, на которой сказала, что пребывание в Сенате «было величайшим опытом в моей жизни» и что уход «был похож на уход из семьи».[127] Клинтон проголосовала в последний раз в Сенате 15 января, поддержав выделение вторых 350 миллиардов долларов для Программа помощи проблемным активам, мера, которая прошла 52–42.[128] Позже в тот же день она выступила с последней речью в Сенате, проводя большую часть своего времени, поблагодарив своих коллег за поддержку после событий 11 сентября.[129] и предприняла необычный шаг, введя имена всех своих сотрудников в Запись Конгресса.[130] Позже той же ночью она присутствовала на последнем мероприятии по сбору средств, чтобы помочь погасить ее долг по предвыборной кампании.[131] Мероприятие на Манхэттене Джон Бон Джови, и Клинтон сказала, что это было «очень ностальгическое и горько-сладкое время»; когда она также сказала, что это ее последнее политическое мероприятие, некоторые из толпы сторонников выкрикнули «2016».[131]

После инаугурация Обамы, Подтверждение Клинтона не было сделано голосовым голосованием в тот же день из-за возражений сенатора-республиканца. Джон Корнин из Техаса, который все еще был обеспокоен процедурами раскрытия финансовой информации, касающейся Билла Клинтона.[132] Клинтон затем был утвержден на посту государственного секретаря в Сенате поименным голосованием 94–2 21 января 2009 года.[126] Виттер и республиканец Джим ДеМинт Южной Каролины проголосовали против подтверждения.[126] Клинтон принесла присягу госсекретаря давним другом судьей Кэтрин А. Оберли,[133] и вышел из Сената в тот же день.[134] 23 января 2009 г. губернатор Нью-Йорка Дэвид Патерсон названа конгрессменом Кирстен Гиллибранд как преемник Клинтона.[135]

Избирательная история

Выборы в Сенат США в Нью-Йорке, 2000 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйХиллари Родэм Клинтон3,747,31055.3
РеспубликанецРик Лацио2,915,73043.0
Выборы в Сенат США в Нью-Йорке, 2006 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйХиллари Родэм Клинтон
(Действующий)		3,008,42867.0+11.7
РеспубликанецДжон Спенсер1,392,18931.0-12.0

Сноски и ссылки

  1. ^ а б c «Председатели временных комитетов Сената». университет Мичигана Центр документов. 24 мая 2001 г. Архивировано с оригинал 7 августа 2006 г.. Получено 30 мая, 2007.
  2. ^ а б c d Джефф Герт, Дон Ван Натта младший (29 мая 2007 г.). "Война Хиллари". Журнал The New York Times. Получено 30 мая, 2007.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  3. ^ «Постоянные комитеты Сената». GPO. Октябрь 2002 г.
  4. ^ «Постоянные комитеты Сената». GPO. Август 2008 г.
  5. ^ "Комитеты". Официальный сайт Сената. Архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 27 сентября, 2007.
  6. ^ «О комиссии: комиссары». Комиссия по безопасности и сотрудничеству в Европе. Архивировано из оригинал 3 января 2009 г.. Получено 29 сентября, 2007.
  7. ^ "Сенат, Палата представителей назначают комиссаров Хельсинки". Украинский Еженедельник. 20 мая 2001 г. Архивировано с оригинал 21 января 2005 г.. Получено 29 сентября, 2007.
  8. ^ Герт, Джефф; Дон Ван Натта младший (2007). Ее путь: надежды и амбиции Хиллари Родэм Клинтон. Нью-Йорк: Маленький, коричневый и компания. ISBN  978-0-316-01742-8.С. 263–264.
  9. ^ «Стабенов назначен на должность демократического лидера, посты финансового комитета». Сенат США. 14 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 28 февраля 2007 г.. Получено 22 октября, 2007.
  10. ^ «Комитеты демократического лидерства». Официальный сайт Сената. Архивировано из оригинал 1 апреля 2006 г.. Получено 22 октября, 2007.
  11. ^ а б «Результаты законодательного поиска». Получено 9 ноября, 2015.
  12. ^ «Результаты законодательного поиска». Получено 9 ноября, 2015.
  13. ^ Хиллари, Клинтон (3 декабря 2004 г.). "S.1241 - 108-й Конгресс (2003-2004 гг.): Закон о национальном историческом месте Кейт Маллани". www.congress.gov. Получено 9 ноября, 2015.
  14. ^ Родэм, Сен Клинтон, Хиллари (11 июня 2003 г.). «S.1241 - Закон о национальных исторических памятниках Кейт Маллани». thomas.loc.gov. Получено 9 ноября, 2015.
  15. ^ Хиллари, Клинтон (6 октября 2006 г.). «S.3613 - 109-й Конгресс (2005–2006 гг.): Законопроект, определяющий объект Почтовой службы США, расположенный по адресу 2951 New York Highway 43 в Averill Park, New York, как«. www.congress.gov. Получено 9 ноября, 2015.
  16. ^ Родэм, Сен Клинтон, Хиллари (29 июня 2006 г.). «S.3613 - Законопроект, определяющий объект Почтовой службы США, расположенный по адресу 2951 New York Highway 43 в Averill Park, New York, в качестве». thomas.loc.gov. Получено 9 ноября, 2015.
  17. ^ Хиллари, Клинтон (23 июля 2008 г.). «S.3145 - 110-й Конгресс (2007–2008 гг.): Законопроект, определяющий часть трассы 20A Соединенных Штатов, расположенной в Орчард-парке, Нью-Йорк, в качестве». www.congress.gov. Получено 9 ноября, 2015.
  18. ^ Родэм, Сен Клинтон, Хиллари (18 июня 2008 г.). «S.3145 - Законопроект об обозначении части трассы 20A Соединенных Штатов, расположенной в Орчард-парке, Нью-Йорк, в качестве». thomas.loc.gov. Получено 9 ноября, 2015.
  19. ^ а б Гиллин, Джошуа (24 октября 2016 г.). «Половина правда: Клинтон говорит, что спонсировала 400 законопроектов, работала с Республиканской партией». PolitiFact. Получено 15 апреля, 2018.
  20. ^ "Хиллари Родэм Клинтон". Интернет-энциклопедия Microsoft Encarta, 2006 г.. Архивировано из оригинал 18 июня 2006 г.. Получено 22 августа, 2006.
  21. ^ Чаддок, Гейл Рассел (10 марта 2003 г.). «Тихий путь Клинтона к власти». Christian Science Monitor. Получено 22 августа, 2006.
  22. ^ Хант, Альберт Р. (7 апреля 2001 г.). «Повесть о двух Клинтонах». Wall Street Journal. Получено 22 августа, 2006.
  23. ^ Кун, Мартин (26 июля 2001 г.). «Сенатор Клинтон подчеркивает нужды хронического заболевания». Национальный пресс-клуб.
  24. ^ Столберг, Шерил Гей (9 мая 2003 г.). "В сенате доул идет по пути Клинтона". Нью-Йорк Таймс. п. A01. Получено 22 августа, 2006. (только предварительный просмотр)
  25. ^ Бэкон-младший, Перри (28 сентября 2005 г.). «Барак Обама (осторожно) выходит в центр внимания». Время. Архивировано из оригинал 17 октября 2007 г.. Получено 22 августа, 2006.
  26. ^ Кейт Зернике; Джефф Зелени (9 марта 2008 г.). «Обама в Сенате: звездная сила, второстепенная роль». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 марта, 2008.
  27. ^ Кэтрин Джойс и Джефф Шарлет (сентябрь – октябрь 2007 г.). «Молитва Хиллари: религия и политика Хиллари Клинтон». Мать Джонс. Получено 10 октября, 2007.
  28. ^ Бернштейн, Карл (2007). Ответственная женщина: жизнь Хиллари Родэм Клинтон. Нью-Йорк: Knopf. ISBN  978-0-375-40766-6., п. 548.
  29. ^ Столы палаты Сената: Письменный стол LXXXVII. Сенат США. Проверено 8 января 2009 года.
  30. ^ Герт, Ван Натта младший, Ее путьС. 231–232.
  31. ^ Бернштейн, Ответственная женщина, п. 548.
  32. ^ Уильям С. Томпсон младший (4 сентября 2002 г.). «Замечания, подготовленные для Ассоциации доставки для улучшения Нью-Йорка». Архивировано из оригинал 9 февраля 2007 г.. Получено 8 апреля, 2007.
  33. ^ «Хеклинг Хиллари / Толпа на рок-концерте в Нью-Йорке освистывает сенатора Клинтона». Pittsburgh Post-Gazette. 29 октября 2001 г.. Получено 22 августа, 2006.
  34. ^ Герт, Ван Натта младший, Ее путьС. 235–237. Причины включают отсутствие поддержки со стороны полиции и профсоюзов пожарных во время ее избирательной кампании 2000 года, а также ее невнимательное, возможно, неуважительное поведение во время обращения Буша к Конгрессу 20 сентября. Хиллари Клинтон сказала, что она не восприняла освистывание лично: «Они могут выпустить пар как хотят. Они это заслужили».
  35. ^ Фрэнк Бруни (16 декабря 2001 г.). «Покажи нам деньги». Нью-Йорк Таймс.
  36. ^ Холан, Энджи Дробник (9 октября 2007 г.). «Она активно работала над проблемами работников 11 сентября». PolitiFact.
  37. ^ «Клинтон получает одобрение профсоюзов городских пожарных». Ассошиэйтед Пресс. 19 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 28 июня 2007 г.. Получено 6 октября, 2007.
  38. ^ Энн Э. Корнблут (20 апреля 2006 г.). «Пожарные поддерживают Клинтона в сенат». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 октября, 2007.
  39. ^ «Заявление сенатора Хиллари Родхэм Клинтон по поводу отчета конференции по повторной авторизации Патриотического акта США». Официальный сайт Сената. 16 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2006 г.. Получено 27 сентября, 2007.
  40. ^ «Поименное голосование в Сенате США проголосовало за 109-й Конгресс - 2-я сессия ... Об отчете конференции (Отчет конференции H.R. 3199)». Сенат США. 2 марта 2006 г.
  41. ^ Клинтон, Хиллари (24 ноября 2001 г.). «Новая надежда для афганских женщин». Атаки на Всемирный торговый центр / Пентагон. Время. Получено 22 августа, 2006.
  42. ^ «Отчет: Клинтон не читала оценку национальной разведки перед голосованием в Ираке». USA Today. Архивировано из оригинал 30 августа 2007 г.. Получено 14 июня, 2007.
  43. ^ Рикс, Томас Э. (2006). Фиаско: американские военные приключения в Ираке. Нью-Йорк: Penguin Press. ISBN  1-59420-103-X. п. 385.
  44. ^ «Клинтон говорит, что повстанческое движение терпит поражение». Ассошиэйтед Пресс. 19 февраля 2005 г.. Получено 29 августа, 2006.
  45. ^ Тернер, Дуглас (14 июля 2005 г.). «Клинтон хочет увеличения численности регулярной армии». Новости Буффало. (больше не бесплатно)
  46. ^ Фицджеральд, Джим (21 ноября 2005 г.). "Хиллари Клинтон считает, что немедленный уход из Ирака будет большой ошибкой.'". Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 22 декабря 2005 г.. Получено 22 августа, 2006.
  47. ^ Бальц, Дан (12 декабря 2005 г.). "Хиллари Клинтон придерживается центристской позиции в отношении войны". Вашингтон Пост. п. A01. Получено 22 августа, 2006.
  48. ^ а б c Луга, Сюзанна (12 декабря 2005 г.). "Военное наступление Хиллари". Newsweek. Архивировано из оригинал 16 июня 2006 г.. Получено 22 августа, 2006.
  49. ^ а б c d е ж г Ландлер, Марк (24 апреля 2016 г.). "H - это Hawk". Журнал The New York Times. С. 28–35.
  50. ^ а б c "Сенатор Хиллари Родэм Клинтон - Результаты голосования". Голосование за проект. Получено 14 апреля, 2008.
  51. ^ Фухи, Бет (29 июня 2004 г.). «Сан-Франциско расстилает красную ковровую дорожку для Клинтонов». Ассошиэйтед Пресс. Получено 22 января, 2007.
  52. ^ «Статистика безработицы штата Нью-Йорк». Бюро статистики труда Министерства труда США. 2006–2007 гг. Архивировано из оригинал 14 мая 2016 г.. Получено 3 сентября, 2006.
  53. ^ "Принимая удар: потеря рабочих мест на производстве в районе Великих озер, 1995–2005 гг., Таблица 2" (PDF). Институт Брукингса. Июнь 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 2 сентября 2006 г.. Получено 3 сентября, 2006.
  54. ^ «Выпуск 2005 года». Американская коалиция действий в области торговли производством.
  55. ^ «Крупнейшая технологическая компания Азии открывает офис в Буффало». Тата Групп. 10 марта 2003 г. Архивировано с оригинал 12 мая 2006 г.. Получено 22 августа, 2006.
  56. ^ «Опасения среди аплодисментов; создаст ли компания Tata Consultancy Services партнерство в биоинформатической инициативе Buffalo рабочие места здесь или в Индии?». Buffalo News. 16 марта 2003 г.. Получено 3 сентября, 2006. (больше не бесплатно)
  57. ^ Кришнасвами, Шридхар (29 апреля 2004 г.). «В США стартовало собрание Индии» Индуистский. Ченнаи, Индия. Получено 29 августа, 2006.
  58. ^ "Photo Topic Records - Открытие собрания сената Индии 30 апреля 2004 г.". Комитет политических действий США в Индии. Архивировано из оригинал 3 мая 2006 г.. Получено 29 августа, 2006.
  59. ^ "Американцы индийского происхождения борются за N-сделку". Rediff.com. 5 июня 2006 г.. Получено 29 августа, 2006.
  60. ^ Драем, Марк (30 июня 2005 г.). «Сенат США одобрил торговое соглашение в Центральной Америке (Update1)». Новости Bloomberg.
  61. ^ Тумалти, Карен (1 февраля 2007 г.). Хиллари: «Я должна зарабатывать каждый голос»"". Время.
  62. ^ Хант, Альберт Р.; Робертс, Уильям (3 августа 2005 г.). «Бывший президент Клинтон говорит, что Робертс очень впечатляет (Update1)». Новости Bloomberg.
  63. ^ «Законопроекты улучшат исследования и разработки в области нанотехнологий». Американский институт физики. 26 февраля 2003 г.. Получено 24 марта, 2007.
  64. ^ а б «Лекция 2004 года о тарифах: достопочтенная Хиллари Родэм Клинтон». Университет Тафтса. Архивировано из оригинал 15 сентября 2007 г.. Получено 1 октября, 2007.
  65. ^ Раймонд Эрнандес (14 мая 2005 г.). «Новая странная пара: Хиллари Клинтон и Ньют Гингрич». International Herald Tribune. Получено 24 января, 2007.
  66. ^ Кляйн, Джо (5 июня 2005 г.). "Какой бренд вы бы купили?". Время. Получено 22 августа, 2006.
  67. ^ «Сенаторы Билл Фрист и Хиллари Клинтон вводят новый закон в больнице GW». Больница Университета Джорджа Вашингтона. 16 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 19 февраля, 2007.
  68. ^ "Сенат подтверждает Оуэна". Fox News. 25 мая 2005 г.. Получено 22 августа, 2006.
  69. ^ "Заявление сенатора Хиллари Родхэм Клинтон о выдвижении Джона Робертса на пост главного судьи Соединенных Штатов". Clinton.Senate.gov. 22 сентября 2005 г. Архивировано с оригинал 26 августа 2006 г.. Получено 22 августа, 2006.
  70. ^ «Робертс приведен к присяге в качестве главного судьи». CNN. 29 сентября 2005 г.. Получено 22 августа, 2006.
  71. ^ Гроппе, Морин (31 января 2006 г.). «Флибустьер Алито терпит поражение; Байх, Лугар раскололся». Звезда Индианаполиса. Архивировано из оригинал 14 октября 2006 г.. Получено 22 августа, 2006.
  72. ^ Клинтон, Хиллари (25 января 2006 г.). "Выступления сенатора Хиллари Родхэм Клинтон в зале заседаний Сената по поводу кандидатуры судьи Сэмюэля Алито". Clinton.Senate.gov. Архивировано из оригинал 15 октября 2007 г.. Получено 12 октября, 2006.
  73. ^ Киркпатрик, Дэвид Д. (1 февраля 2006 г.). "Алито присягнул как правосудие после одобрения Сенатом". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 ноября, 2017.
  74. ^ Джордан, Лара Джейкс (14 сентября 2005 г.). «Сенат убивает попытку создать независимую комиссию Катрины». Колумбия, Южная Каролина: ИСВ. Ассошиэйтед Пресс. Получено 28 сентября, 2018.
  75. ^ «Клинтон вступает в сексуальный шторм GTA». Новости BBC. 14 июля 2005 г.. Получено 29 августа, 2006.
  76. ^ Фишер, Кен (3 декабря 2005 г.). «Закон об азартных играх Иллинойса отменен, дает представление о будущем FEPA?». Ars Technica. Получено 15 апреля, 2018.
  77. ^ а б "Запрет однополых браков отклонен на голосовании в Сенате". Associated Press для NBC News. 7 июня 2006 г.. Получено 14 апреля, 2008.
  78. ^ Крюк, Джанет (25 июня 2006 г.). «Когда-то символическое, поправка к флагу близка к проходу». Лос-Анджелес Таймс.
  79. ^ Герт, Ван Натта младший, Ее путь, п. 401.
  80. ^ Герт, Ван Натта младший, Ее путь, п. 313.
  81. ^ а б Хиллари Клинтон выступает на YearlyKos 2007.
  82. ^ а б c Герт, Ван Натта младший, Ее путьС. 267–269.
  83. ^ «Сенатская республиканская партия препятствует дебатам о всплеске Ирака». Ассошиэйтед Пресс. 17 февраля 2007 г.
  84. ^ Баллхаус, Ребекка (13 января 2014 г.). "Гейтс: комментарий Клинтона о всплеске и аномалии в Ираке'". Журнал "Уолл Стрит.
  85. ^ Вайгель, Дэвид (10 января 2014 г.). «Хиллари сказала президенту, что ее оппозиция всплеску в Ираке была политической». Шифер.
  86. ^ «Сенат принимает законопроект о военных расходах с указанием крайнего срока вывода». CNN.com. 29 марта 2007 г.
  87. ^ "Буш подпишет законопроект о финансировании войны в пятницу". Бостон Глобус. 25 мая 2007 года. Архивировано с оригинал 12 октября 2008 г.. Получено 25 мая, 2007.
  88. ^ «Сенатор Клинтон призывает сменить премьер-министра Ирака Малики». Рейтер. 22 августа 2007 г.
  89. ^ «Иракский Малики набрасывается на Хиллари Клинтон». Рейтер. 26 августа 2007 г.. Получено 30 августа, 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  90. ^ Озеро Эли (12 сентября 2007 г.). "Клинтон спорит с Петреусом о доверии". The New York Sun. Получено 7 октября, 2007.
  91. ^ «Сенат голосует за осуждение MoveOn за рекламную атаку генерала Петреуса». Fox News. 21 сентября 2007 г.. Получено 7 октября, 2007.
  92. ^ «Сенат одобрил символический упрек Ирану». Fox News. 26 сентября 2007 г.. Получено 11 октября, 2007.
  93. ^ «Хиллари Клинтон призывает к отставке Гонсалеса». ABC News. 13 марта 2007 г.. Получено 24 марта, 2007.
  94. ^ "Хиллари предпринимает попытки вытеснить Гонсалеса через Интернет". Newsmax.com. 14 марта 2007 г.. Получено 24 марта, 2007.
  95. ^ «Goodyear выигрывает в случае предвзятости в оплате труда». Ассошиэйтед Пресс. 30 мая 2007 г.
  96. ^ Лори Келлман (9 ноября 2007 г.). «Мукасей клянется быть независимым адвокатом». Вашингтон Таймс. Ассошиэйтед Пресс. Получено 22 ноября, 2007.[мертвая ссылка ]
  97. ^ «Иммиграционная мера выдерживает вызовы, поскольку обе стороны мобилизуются, чтобы начать дебаты». Ассошиэйтед Пресс. 24 мая 2007 года. Архивировано с оригинал 15 октября 2007 г.. Получено 25 мая, 2007.
  98. ^ «О поправке (Vitter Amdt. № 1157)». Сенат США. 24 мая 2007 г.
  99. ^ «О поправке (Coleman Amdt. № 1158)». Сенат США. 24 мая 2007 г.
  100. ^ а б Сантора, Марк (1 ноября 2007 г.). "Иммиграция - корм для соперников Клинтона". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 ноября, 2007.
  101. ^ «По ходатайству о закрытии (после повторного рассмотрения, ходатайство об аннулировании закрытия по закону Кеннеди № 1150, с поправками)». Сенат США. 7 июня 2007 г.
  102. ^ «О движении закрытия (движение об отмене закрытия в предложении продолжить рассмотрение S.1639)». Сенат США. 26 июня 2007 г.
  103. ^ Клаус Марре (24 октября 2007 г.). "DREAM Act не преодолевает препятствия". Холм. Получено 24 октября, 2007.
  104. ^ "Clear Channel защищает Лимбо после реплики" фальшивых солдат ". CNN.com. 3 октября 2007 г.. Получено 20 октября, 2007.
  105. ^ «Одобрение Клинтона на рекордно высоком уровне». Quinnipiac Опрос. 14 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 11 марта 2008 г.. Получено 28 сентября, 2007.
  106. ^ "Результаты опроса SurveyUSA News # 11487". SurveyUSA. 20 декабря 2006 г.. Получено 17 января, 2007.
  107. ^ "Результаты опроса SurveyUSA News # 12488". SurveyUSA. 21 августа 2007 г.. Получено 28 сентября, 2007.
  108. ^ а б Ноам Н. Леви (7 февраля 2008 г.). «Сенатские демократы не смогли расширить законопроект о стимулах». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 11 февраля 2008 г.. Получено 17 февраля, 2008.
  109. ^ «Конгресс направляет Бушу план экономической помощи». Yahoo! Финансы. Ассошиэйтед Пресс. 7 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 17 февраля, 2008.
  110. ^ Мартин Кади II (12 февраля 2008 г.). «Демоны не лишены иммунитета от шпионского законопроекта». Политико для CBS Новости. Получено 17 февраля, 2008.
  111. ^ Памела Хесс (12 февраля 2008 г.). «Сенат одобрил новые правила прослушивания». Канзас-Сити Стар. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 17 июня 2007 г.. Получено 17 февраля, 2008.
  112. ^ Питер Шпигель; Джулиан Э. Барнс (9 апреля 2008 г.). "Петреус, демократы решают". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 6 июля 2008 г.. Получено 9 апреля, 2008.
  113. ^ Марк Лейбович (25 июня 2008 г.). «Клинтон возвращается в теплые объятия своей дневной работы». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июня, 2008.
  114. ^ а б Хиллари Клинтон (25 сентября 2008 г.). «Давайте держать людей в их домах». Журнал "Уолл Стрит. Получено Второе октября, 2008.
  115. ^ «Сенат проголосует за план финансовой помощи». WKBW-TV. 1 октября 2008 г.. Получено Второе октября, 2008.[мертвая ссылка ]
  116. ^ «Сенат принимает пакет экономической помощи», Новости NY1 (2 октября 2008 г.). Проверено 10 апреля 2016 года.
  117. ^ а б Бейкер, Питер; Купер, Хелен (20 ноября 2008 г.). «Вариант для Клинтона: усиление роли сената». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 апреля, 2010.
  118. ^ «Обама подтверждает, что Хиллари занимает высшую должность». Sky News. 1 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 7 февраля 2009 г.. Получено 1 декабря, 2008.
  119. ^ «Пятая пресс-конференция избранного президента Обамы. Стенограмма». Чикаго Сан-Таймс. Федеральная служба новостей. 1 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2008 г.. Получено 2 ноября, 2008.
  120. ^ Пикерт, Кейт (9 декабря 2008 г.). «Другая вакансия в Сенате: кто заменит Хиллари?». Время. Получено 17 декабря, 2008.
  121. ^ «Списочное голосование в Сенате по автокредитованию на сумму 14 млрд долларов». Ассошиэйтед Пресс. 12 декабря 2008 г.. Получено 12 декабря, 2008.
  122. ^ Шер, Брент (23 февраля 2015 г.). "Война Хиллари Клинтон с женщинами". Вашингтон Фри Маяк. Получено 23 февраля, 2015.
  123. ^ Кристиан, Бонни (23 февраля 2015 г.). «Хиллари Клинтон платила женскому персоналу 72 цента за каждый доллар, уплаченный мужчинам, когда она была сенатором». Неделя. Получено 23 февраля, 2015.
  124. ^ "Гендерный разрыв в оплате труда в сенатском офисе Клинтона?". Factcheck.org. Получено 26 июля, 2016.
  125. ^ Флаэрти, Энн (15 января 2009 г.). «Группа сената поддерживает Клинтона как госсекретаря». Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс. Получено 15 января, 2009.[мертвая ссылка ]
  126. ^ а б c Стаут, Дэвид (21 января 2009 г.). «Клинтон одобрен, но голосование по кандидатуре задерживается». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 января, 2009.
  127. ^ Парнс, Эми (14 января 2009 г.). «Клинтон прощается с коллегами». Политико. Получено 22 января, 2009.
  128. ^ «Сенат выделяет Обаме $ 350 миллиардов спасательных средств». Fox News. 15 января 2009 г. Архивировано с оригинал 19 января 2009 г.. Получено 25 января, 2009.
  129. ^ Беккер, Берни (15 января 2009 г.). "Байден и Клинтон прощаются с Сенатом". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 января, 2009.
  130. ^ Дрозд, Гленн (15 января 2009 г.). "Слово берет Хиллари". Политико. Получено 25 января, 2009.
  131. ^ а б Саул, Михаил (16 января 2009 г.). «Последнее политическое событие Хиллари - до 2016 года?». New York Daily News. Архивировано из оригинал 31 января 2009 г.. Получено 25 января, 2009.
  132. ^ Шайлаг Мюррей и Пол Кейн (21 января 2009 г.). «Выбор Обамы подтвержден, но Клинтон приостановлен». Вашингтон Пост. Получено 26 января, 2009.
  133. ^ "Хиллари Клинтон приведена к присяге госсекретарем". CNN. 21 января 2009 г.. Получено 21 января, 2009.
  134. ^ Тумалти, Брайан (21 января 2009 г.). «Клинтон принес присягу в Государственном департаменте, а затем уходит в отставку в Сенате». Журнал Новости. Получено 22 января, 2009.
  135. ^ Сильверлейб, Алан (23 января 2009 г.). «Губернатор Нью-Йорка назначает преемника Клинтона». CNN. Получено 23 января, 2009.