Ува лецион - Uva letzion

Ува лецион (ובא לציון "и [искупитель] придут в Сион ") являются иврит начальные слова и, в просторечии, название заключительной молитвы утренняя служба в будние дни. Молитва также читается во время Минча на Шаббат и Йом Тов а также во время Ne'ila на Йом Кипур.

Содержание

Молитва состоит из серии стихов из Священных Писаний, которые включают Кедуша и его арамейский перевод, и две древние молитвы, воплощающие стремление к просветлению и мессианский Искупление. Ему всегда непосредственно или близко предшествует Ашрей (Псалом 145 ).

Упражняться

Шулхан Арух правила, что в шахарит, не следует выходить из синагоги до Ува лецион.[1]

Ува лецион не поется долго; большая часть читается полутоном после Чаззан произнес вводные строки. Пение для них в ритуале ашкенази основано на молитвенном мотиве Шаббат послеобеденное обслуживание. В Сефардский По традиции используется особое песнопение, вариант которого используется в Псалме 16, который читается вскоре после этого, по истечении Шаббата. В частом повторении короткой фразы и ее изменении для соответствия тексту она воспроизводит главную особенность музыки поклонения, прослеживаемую до испанский источник до 1492 г.

Рекомендации

  1. ^ Орах Хаим 132

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Певица Исидор; и др., ред. (1901–1906). "U-BA LE-IYYON". Еврейская энциклопедия. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.