Уильям Брюс (архитектор) - William Bruce (architect)

Сэр Уильям Брюс
Картина Брюса Джон Майкл Райт, c. 1664
Родился	c. 1630 Blairhall, Файф, Шотландия
Умер	1 января 1710 г. (около 79 лет)
оккупация	Архитектор
Здания	Кинросс Хаус Дом Хоптаун Замок Тирлестан Холирудхаус

Сэр Уильям Брюс Кинросса, первый баронет (ок. 1630 - 1 января 1710), был шотландцем. джентльмен -архитектор, "эффективный основатель классическая архитектура в Шотландии "как Говард Колвин наблюдает.^[1] В качестве ключевой фигуры во внедрении Палладиан стиля в Шотландию, его сравнивают с английскими архитекторами-первопроходцами. Иниго Джонс и Кристофер Рен,^[2] и современным представителям французского стиля в английской домашней архитектуре, Хью Мэй и сэр Роджер Пратт.^[1]

Брюс был купцом в Роттердам в течение 1650-х годов и сыграл роль в Реставрация из Карл II в 1659 г. Он нес послания между изгнанным королем и Генерал Монк, а его верность королю была вознаграждена прибыльными официальными назначениями, в том числе Генеральный инспектор Королевских работ в Шотландии, фактически сделав Брюса «архитектором короля». Среди его покровителей Джон Мейтленд, первый герцог Лодердейл, самый влиятельный человек в Шотландии того времени, а Брюс стал членом парламента и ненадолго сидел на шотландском Тайный совет.

Несмотря на отсутствие технических знаний, Брюс стал самым выдающимся архитектором своего времени в Шотландии. Он работал с компетентными каменщиками и профессиональными строителями, которым передавал классическую лексику; таким образом, его влияние распространилось далеко за пределы его собственного аристократического круга. Начиная с 1660-х годов Брюс построил и реконструировал ряд загородных домов, в том числе Замок Тирлестан для герцога Лодердейла и Престонфилд Хаус. Среди его наиболее значительных работ был его собственный особняк в Палладио в Кинросс, построенный в поместье Лох-Левен, которое он приобрел в 1675 году. Как королевский архитектор он предпринял восстановление Королевского дворца Холирудхаус в 1670-х годах, что и придало дворцу его нынешний вид. После смерти Карл II Брюс потерял политическую благосклонность, а позже, после присоединения к власти Уильям и Мэри, его не раз сажали в тюрьму как подозреваемый Якобит. Тем не менее, он сумел продолжить свои архитектурные работы, часто оказывая свои услуги другим людям с симпатиями якобитов.

Ранние года

Мало что известно о молодости Уильяма Брюса, и дата его рождения не указана. Вероятно, он родился в Блэрхолле на западе Файф, примерно в 1630 году, второй сын Роберта Брюса из Блэрхолла и Кэтрин Престон. Он мог присутствовать Сент-Эндрюсский университет в 1637–1638 годах, что позволяет предположить, что он родился уже в 1625 году.^[3] У Брюсов были хорошие связи Епископальный семья, преданная королю, происходившая из Томас Брюс, двоюродный брат короля Роберт II, которому были предоставлены земли в Клакманнане и Файфе.^[4] Был создан двоюродный брат Брюса Эдвард Брюс Граф Кинкардин в 1643 г.

Письма в бумагах графа Кинкардина показывают, что Уильям Брюс находился в ссылке в Роттердам в течение 1650-х вместе со своим двоюродным братом, Александр Брюс, брат графа Кинкардина. Как епископалы, Уильям и Александр искали убежища от Пуританин Содружество установлен Оливер Кромвель. В Роттердаме они контактировали с Сэр Роберт Морей, солдат и естествоиспытатель рядом с Карлом II, который тогда проживал в Маастрихт. Уильям Брюс был торговцем, жившим в Шотландский сообщество в Роттердам, но много путешествую. У него был корабль с Александром Брюсом и Джоном Гамильтоном из Grange, и был вовлечен в торговлю вином, углем и лесом между Норвегией, Францией, Англией, Шотландией и Нидерландами. Он записан как имеющий дом и любовницу в Ла Рошель.^[5] У него мог быть сын Норман от этой любовницы, поскольку в 1672 году он фигурирует в качестве свидетеля крещения в Холируде Уильяма Брюса, сына Норманда Брюса, масона.^[6] Более того, в брачных записях Норманда Брюса указано, что он работал в Балкаски.^[7] В 1658 году Уильям и Александр вместе отправились из Бремен по суше в Маастрихт на встречу с Морей. Александр Брюс и Морей были членами-основателями Королевское общество в 1660 году, и вполне вероятно, что в их обсуждениях фигурировала архитектура, особенно новая ратуша в Маастрихте, которую недавно консультировал Морей.^[5]

Генерал Джордж Монк, картина 1665–1666 гг. Из мастерской сэра. Питер Лели

В 1659 году Брюс был посланником между Генерал Монк, Главнокомандующий Кромвеля в Шотландии и сосланный король Карл II. Сохранился паспорт, выданный Брюсу Монком в сентябре 1659 года и дающий ему разрешение оставаться в Шотландии до его «возвращения в Голландию».^[8] и похоже, что послания, которые он принес от Чарльза, убедили Монка двинуть свою армию в Лондон, что стало решающим событием в истории. Реставрация.^[9] Характер их общения неизвестен, хотя, похоже, Морей выбрал его для этой задачи.^[5] Сэр Роберт Дуглас заявил, что Брюс «нарисовал бедствие и отвлекающие факторы» Шотландии перед генералом, и предложил ему «славу, которая будет получена при восстановлении королевской семьи».^[10]

Политическая карьера

Джон Мейтленд, 1-й герцог Лодердейл, сэр Питер Лели. Лодердейл был самым влиятельным человеком в Шотландии, и Брюс пользовался его покровительством.

После реставрации Уильям Брюс был назначен клерком по счетам в 1660 году.^[11] и клерком по снабжению лордов в Совете в 1665 году. Оба были прибыльными должностями, предполагавшими сбор сборов от парламента в первом случае и от петиционеров до Сессионный суд в последнем. Тем временем сэр Роберт Морей зарекомендовал себя как придворный и ученый в Уайтхолл, Лондон, и нанял Брюса в качестве доверенного посыльного между Уайтхоллом и Герцог Лодердейл, Секретарь по Шотландии.^[5]

Позже Морей служил в Комиссии по казначейству Шотландии, как и Александр Брюс, ныне граф Кинкардин. Брюс отчитывался перед этой Комиссией как сборщик доходов и пользовался покровительством ее членов.^[5] Комиссия отвечала за королевские работы, и в 1667 году Брюс был назначен суперинтендантом и смотрителем королевских дворцов в Шотландии. Четыре года спустя его сделали Генеральный инспектор Королевских работ в Шотландии, с зарплатой 3600 фунтов стерлингов Шотландцы (300 фунтов стерлингов, или 49000 фунтов стерлингов в 2020 году) с целью восстановления Холирудхауса.^[1] В марте 1671 года Брюс был частью синдикат которые купили права на сбор налогов в течение пятилетнего периода, заплатив за эту привилегию 26000 фунтов стерлингов (4,2 миллиона фунтов стерлингов в 2020 году). Таким образом, может показаться, что Брюс был не только архитектором Холирудхауса, но и одним из основных спонсоров проекта стоимостью 21 000 фунтов стерлингов.^[5]

Будучи ключевой фигурой администрации Реставрации, Уильям Брюс сблизился с другими сторонниками Стюарта, среди которых были такие влиятельные покровители, как герцог Лодердейл, Лорд Haltoun, а Граф Ротс.^[12] В 1667 году он провел свои первые строительные работы для лорда Ротеса, руководя пристройкой к Лесли Хаус, а позже работал над несколькими собственностями Лодердейла одновременно с Холирудхаусом.^[5] В 1668 г. был создан Баронет Новой Шотландии.^[1]

С 1669 по 1674 год Брюс сидел в Шотландский парламент так как комиссар графства для Файф, а с 1681 по 1682 год в качестве уполномоченного графства для Кинросс.^[13] С апреля 1685 по май 1686 он достиг пика своей политической карьеры, будучи членом Тайный совет Шотландии.^[13] Но в 1674 году он оказался втянутым в фракционное соперничество между своим покровителем Лодердейлом и его соперниками. Герцог Гамильтон и Граф Твиддейл. Его действия, которые, по-видимому, включали передачу информации Гамильтону, вызвали ярость Герцогиня Лодердейл, которая пыталась уговорить мужа лишить Брюса его офиса. Брюс выжил, хотя его отношения с покровителем были испорчены.^[5] Лодердейл охарактеризовал его как «самого ожесточенного фракционера такого уровня во всей Шотландии».^[14] Этот срыв привел к окончательному увольнению Брюса с поста генерального инспектора Королевских работ под ложным предлогом, что Холирудхаус был закончен.^[5]

Заработок Брюса в его офисах сделал его богатым человеком даже по меркам его покровителей.^[15] Это богатство позволило ему приобрести Balcaskie имение 1665 г., а также расширить дом и сады. В 1675 году он приобрел более крупное поместье Лох-Левен, Кинросс, из Граф Мортон, принесшие ему потомственные шериф из Кинросс-Шир.^[13] В конце 1670-х годов Брюс приступил к реализации своих первых архитектурных проектов совершенно новых домов.^[5]

Склеп семьи Брюсов, старый кладбище Кинросса

После присоединения Джеймс VII в 1685 году Брюс постепенно лишился благосклонности, и новый режим не доверял ему.^[1] После Революция 1688 г., и присоединение Вильгельм Оранский будучи королем, он снова был в разладе со своими протестантскими правителями и отказался занять свое место в парламенте. Будучи стойким епископалом, Брюс считался потенциальным Якобит угроза.^[16] В 1693 году он был ненадолго заключен в тюрьму в Замок Стирлинг за отказ явиться в Тайный совет. Он снова был заключен в тюрьму в Стирлинге в 1694 году, а с 1696 года в Эдинбургский замок.^[17] Брюс был исключен из парламента в 1702 году, его место перешло к его сыну. Джон Брюс. Несмотря на эти заключения, он продолжал свои архитектурные работы, действительно, 1690-е и 1700-е годы были его самыми плодотворными годами.^[3] Брюс снова был заключен в Эдинбургский замок в 1708 году и был освобожден незадолго до смерти, в начале 1710 года.^[17]

Он был похоронен в семейном мавзолее в Кинросс Кирк. Руины церкви до сих пор стоят рядом с домом Кинросса,^[1] мавзолей сохранился на погосте. Датируемый 1675 годом, он, вероятно, был спроектирован Уильямом Брюсом и первоначально предназначался для размещения его родителей.

Уцелевшие бухгалтерские книги Брюса показывают покупки книг по музыке, живописи и садоводству, а также многочисленные работы на иностранных языках, что позволяет предположить, что Уильям Брюс был образованным человеком. Он широко изучал садоводство и применил свои знания по этому вопросу в своих садах в Кинроссе. Он был другом Джеймса Сазерленда из Эдинбургский ботанический сад, и, возможно, знал Джон Эвелин и другие английские садоводы.^[3]

Семья

Около 1660 года Уильям Брюс женился на Мэри Халкетт, дочери сэра Джеймса Халкетта из Питфиррана, Британской Колумбии. У них было двое выживших детей:

• Сэр Джон Брюс, второй баронет Кинросса (до 1671-19 марта 1710) вышла замуж за Кристиана Лесли, вдовы Маркиз Монтроуз и дочь Герцог Ротский. Он не оставил никаких проблем.^{[нужна цитата ]}
• Энн, на которую сэр Уильям наложил свои поместья, если ее брат не уйдет. Она была замужем дважды, с обоими мужьями.^{[нужна цитата ]}

После смерти своей первой жены сэр Уильям Брюс женился на Магдалине Скотт, вдове эдинбургского торговца по имени Джордж Клерк, в 1700 году. У них не было проблем. Магдалина жила до 1752 года и приобрела репутацию якобита, основав якобитскую ячейку в своем доме в Цитадели Лейт.^[18]

Архитектурные работы

Южный фасад Balcaskie с почти симметричным фасадом и итальянскими террасами.

Влияния

Нидерланды оказали влияние на Уильяма Брюса. Он был в Нидерландах в то время, когда итальянский классицизм был на пике моды, и наблюдались сходства между работами Брюса, особенно Холирудхаусом, и такими зданиями, как Мэрия Амстердама (1648–65), работы Якоб ван Кампен, и Маастрихт мэрии (1659–64), автор Питер Пост.^[5][19] Александр Брюс был женат на голландке, имевшей семейные связи с Дом Апельсина, и вполне вероятно, что он дал ссылки на голландских мастеров, которые работали над некоторыми проектами Брюса.^[5]

Брюс определенно был знаком с северной Францией, и в 1663 году он совершил дальнейшее «заграничное путешествие» по приказу Лодердейла, хотя его маршрут неизвестен.^[1] Будь то визит или изучение гравюр, он знал несколько известных французских домов, в том числе Во-ле-Виконт, Blérancourt, и Шато де Balleroy, последняя работа французского архитектора Франсуа Мансар. Этот современный французский дизайн включает в себя черты, неизвестные в то время в Шотландии, такие как двойное расположение больших комнат в двух анфилады, расположенные рядом друг с другом, также повлияли на дизайн Брюса.^[20]

Английское влияние также заметно в его творчестве. Его загородные дома взяли за образец компактный англо-голландский тип, введенный в Англию Хью Мэй и сэр Роджер Пратт, но с деталями Continental, такими как рустикация на фасаде в Мертуне.^[21] Роджер Пратт Coleshill House 1660 года часто цитируется как образец для дома Брюса Кинросса. Конрад Оттенхейм заключает, что Брюс использовал «международный стиль», который был модным во Франции, Голландии и Англии, и что он сыграл решающую роль в распространении этого стиля в Шотландии.^[19]

Ранние работы

Ранняя работа Брюса заключалась в консультировании клиентов и восстановлении существующих домов, а не в проектировании новых зданий с нуля. Panmure House и Лесли Хаус (резиденция графа Ротеса) была проектом главного каменщика короля Джон Милн. В Panmure, хотя Брюсу приписывали дизайн в прошлом, за работами курировал Александр Нисбет, хотя Брюс действительно проектировал ворота и опоры ворот.^[22] В Лесли Брюс курировал работы после смерти Милна и, вероятно, внес свои поправки. Панмуре был снесен в 1950-х годах, и только небольшая часть дома Лесли осталась стоять после пожара 18 века.^[23] Позже Брюс посоветовал Герцог Куинсберри относительно его планов на Замок Драмланриг.^[24]

Главный фасад замка Тирлестан в том виде, в каком его реконструировал Брюс.

Брюс также работал над своей собственностью в Balcaskie, Файф, который он купил в 1665 году и который сохранился в целости и сохранности, хотя и с более поздними изменениями. Он удвоил дом L-образной формы до почти симметричной U-образной формы и, возможно, построил изогнутые боковые стены и соединяющие павильоны. Гиффорд, однако, относит это к более позднему этапу строительства.^[25] Изогнутые стены, форма которых позже была замечена в Хоптауне, были новым нововведением, если Брюс действительно их реализовал, возможно, вдохновленным работами итальянца. Джан Лоренцо Бернини.^[26] В садах он выложил партеры и ступенчатые "итальянские" террасы, с которых открывается вид на Бас-рок, все вдохновлено Французское барокко сады, такие как Во-ле-Виконт.^[26] Внутри Брюс создал новую планировку комнат, и именно за его внутреннюю планировку в континентальном стиле и внешний вид его искали как архитектора.^[27]

В 1670 году герцог Лодердейл поручил Брюсу реконструировать Замок Тирлестан, его XVI век дом-башня в приграничной стране. Брюс, работая с мастером-каменщиком Кинга Роберт Милн, расширили здание новыми угловыми павильонами и новым входом, а также перепланировали интерьер. Лодердейл продолжал нанимать Брюса, часто работая в тесном сотрудничестве с лордом Халтоном, братом Лодердейла, в течение 1670-х годов, над его домами в Brunstane недалеко от Эдинбурга и Летингтона (позже переименованный в Lennoxlove ), а также заказал дизайн новых ворот в своей английской собственности, Хэм Хаус, недалеко от Лондона, в 1671 году. В Хэме Брюс, возможно, в дальнейшем участвовал в реконструкционных работах, происходивших там под руководством английского архитектора. Уильям Сэмвелл.^[28] Работая в Тирлестане, Брюс также спроектировал ближайший Лаудер Кирк, его единственная полноценная церковь. Одна из очень немногих церквей с крестообразным планом 17 века в Шотландии,^[3] Возможно, он был вдохновлен подобной церковью Франсуа Мансара в Баллерое во Франции.^[29]

Холирудхаус

Перед входом в Холирудхаус по проекту Брюса

Назначение Уильяма Брюса генеральным инспектором Королевских работ в Шотландии было сделано в основном с целью восстановления дворца Холирудхаус. Помимо этого проекта, он провел лишь мелкий ремонт замков Эдинбурга и Стерлинга, а также укреплений на Басс-Рок.^[30] Карл I намеревался расширить и перестроить Холирудхаус, и планы были составлены еще в 1630-х годах. Однако ничего не было сделано, и в 1650 году дворец сгорел, уничтожив все, кроме западного хребта. Брюс был нанят на проектирование и наблюдение за работами, а Роберт Милн выступал в качестве подрядчика. Планы Брюса были составлены Милном, поскольку самому Брюсу явно не хватало технических навыков архитектурного рисунка.^[31]

Карл II раскритиковал первоначальные планы Брюса относительно внутренней планировки, и в конечном итоге была одобрена улучшенная схема. Строительство началось в июле 1671 года, и к 1674 году большая часть работ была завершена. Брюс построил вторую готическую башню, чтобы отразить существующую, построенную Джеймс V между 1528 и 1532 годами и создал дворовый блок в сдержанном классическом стиле.^[1] Второй этап работ начался в 1676 году, когда герцог Лодердейл приказал Брюсу снести и восстановить главный западный фасад, в результате чего в 1679 году появилась стена-ширма, увенчанная резной императорской короной, образующей главный вход.^[32]

Также в 1676 году Брюс составил план завершения строительства Больница Хериота в Эдинбурге, которое было начато в 1620-х годах. Его проект центральной башни южного фасада был выполнен в 1693 году.^[33]

Загородные дома

Старый дом Данкельдов, около 1693 г.

Его первым заказом на новое здание было строительство дома Дункельда, и он поступил от Граф Атолл в 1676 г.^[1] Дом был сильно поврежден в 1654 году, во время гражданская война, и Брюсу было поручено построить его замену. (Позже дом снесли). Другой ранний полномасштабный заказ был для Дома Монкрифф (1679), который сгорел в 1957 году.^[34]

Восточный фасад дома Кинросс, вид через садовые ворота

В 1675 году Брюс купил имение Лох-Левен от Граф Мортон. В состав усадьбы входила старинная усадьба близ Кинросс, а также руины Замок Лох-Левен, известный как тюрьма Мария, королева Шотландии. После ремонта старой усадьбы и начала разбивки садов Брюс начал работу над своим новым домом. Кинросс Хаус в 1686 году у мастера-каменщика Томаса Баучопа. В Палладиан Здание имеет некоторое сходство с Колсхилл-хаусом Роджера Пратта 1660 года (снесено), но с чертами, заимствованными Брюсом из французских источников. Эти черты, в конечном итоге классические и итальянские по происхождению, включают рустованную каменную кладку в подвале и гигантский заказ из коринфский пилястры, последние, возможно, происходящие из первых проектов Бернини для Лувр.^[35] После того, как Брюс попал в немилость, он оказался в растущем долгу, что отложило завершение строительства дома до 1693 года.^[36] Кинросс был одним из первых загородных домов в Палладианском стиле в Шотландии и был признан одним из лучших зданий в стране; Дэниел Дефо назвал его «самым красивым и правильным архитектурным сооружением Шотландии», и Томас Пеннант назвал Кинросс «первым хорошим домом обычной архитектуры в Северной Британии».^[37]

Западный фасад Хоптауна, спроектированный Брюсом для Чарльза Хоупа. Восточный фронт был расширен и реконструирован Уильямом Адамом.

Несмотря на то, что Уильям Брюс потерял политическую симпатию и периодически находился в тюрьме, он продолжал практиковать. В течение 1690-х он завершил Хилл Тарвит (1696 г.), Крейгхолл (1697–99) в Файфе и Craigiehall (1699) недалеко от Эдинбурга. Последний, построенный для Маркиз Аннандейл, до сих пор стоит и используется в качестве штаб-квартиры британской армии в Шотландии. С 1698 года он работал над новым домом для молодых. Чарльз Хоуп, позже сначала Граф Hopetoun. Дом Хоптаун, недалеко от Эдинбурга, было завершено в 1702 году и представляет собой проект величайшего загородного дома Брюса. Мастером-каменщиком снова стал Томас Бошоп, и его вдохновение снова было англо-голландским, с французским. рустикация. Основная часть работы Брюса теперь скрыта реконструкцией 18-го века, выполненной Уильям Адам.^[38] В 1708 году Хоптаун снова поручил Брюсу построить частный проход в Аберкорн Кирк. Лофт Хоптаун выходит на внутреннюю часть Кирка и соединяется с комнатой для отдыха с овальным «косоглазием», дающим вид на кафедру.^[39]

В 1702 году Брюс был нанят горожанами Стирлинг разработать новый толбуд для города. Брюс предоставил только эскизные планы, которые были выполнены местными каменщиками в период с 1703 по 1705 год. Последними загородными домами Брюса были Харден-хаус (ныне известный как Мертун-хаус), построенный для Скоттов в Границы, и его самый маленький дом, Auchendinny в Мидлотиан. Его последняя работа, около 1710 года, была для Дома Нэрн, для якобита. Лорд Нэрн. Строительство дома было завершено только через два года после смерти Брюса, и степень его участия неясна. Дом Нэрна был снесен в 1760 году, хотя купол был сохранен и установлен на крыше больницы короля Якова VI в соседнем здании. Перт.^[40]

Наследие

Несмотря на то что Дэниел Дефо назвал Брюса «Кит Рен из Северной Британии»,^[41] Гиффорд полагает, что за его роль основоположника классической архитектуры в этой стране он больше похож на Хью Мэй и Роджер Пратт в его достижениях. Подобно Мэй и Пратту, он популяризировал стиль загородного дома среди знати, поощряя отход от традиционного «дома-башни», который стал восприниматься как все более анахроничный, к более континентальной, ориентированной на отдых архитектуре.^[1] Сэр Джон Клерк из Пеникуика назвал Брюса "главным представителем архитектуры в этой стране",^[24] в то время как Колен Кэмпбелл, составитель Витрувий Британик, он был «по праву признан лучшим Архитектором своего времени в королевстве».^[42] Его работы оказали большое влияние на дизайн загородных домов в 18 веке, влияние, которое распространилось через каменщиков и рисовальщиков, с которыми он работал, в том числе Милна и Баучопа, Джеймс Смит, и Александр Эдвард.^[43] В Кинроссе его намеренное выравнивание главной перспективы на руинах замка Лохлевен предложило Говард Колвин "этот Брюс, как Ванбру, занимает место в предыстории живописный ".^[24]

Заметки

использованная литература

• Берк, господа Джон и Джон Бернарды, Вымершие и спящие баронеты Англии, Ирландии и Шотландии, 2-е издание, Лондон, 1841 г., стр. 618.
• Бернет, Джордж Уордлоу (1886). "Брюс, Уильям (ум. 1710)". В Стивен, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии. 7. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 131–132.
• Колвин, Ховард, Биографический словарь британских архитекторов, 1600–1840 гг., 3-е изд. (Нью-Хейвен / Лондон: издательство Йельского университета) 1995, стр 172–76.
• Данбар, Джон (1970) Сэр Уильям Брюс 1630–1710. Совет по искусству Шотландии.
• Фенвик, Хьюберт, Королевский архитектор: жизнь и творчество сэра Уильяма Брюса, Roundwood Press, 1970 г.
• Гиффорд, Джон, Маквильям, Колин И Уокер, Дэвид, Здания Шотландии: Эдинбург, Пингвин, 1984
• Гиффорд, Джон, Здания Шотландии: Файф, Пингвин, 1988
• Гиффорд, Джон, Уильям Адам 1689–1748, Mainstream Publishing / RIAS, 1989 г.
• Гоу, Ян (2006). Затерянные дома Шотландии. Aurum Press. ISBN  978-1-84513-051-0.
• Оттенхейм, Конрад (2007) «Голландское влияние в архитектуре Уильяма Брюса», Архитектурное наследие Vol. XVII, стр. 135–144
• Wemyss, Чарльз (2005) «Торговец и гражданин Роттердама: ранняя карьера сэра Уильяма Брюса». Архитектурное наследие Vol. XVI

внешние ссылки

• СМИ, связанные с Уильям Брюс в Wikimedia Commons
• Работы Уильяма Брюса или о нем в библиотеках (WorldCat каталог)